Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19P-107-2018.pdf
PDF · 83.8 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-19P/107/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Soňou Glezgo v právnej veci maloletých: M. V., nar. X.X.XXXX a H. G., nar. XX.X.XXXX, obaja aktuálne umiestnení v Detskom domove Slovenské Nové Mesto, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, deti rodičov: matky: E. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. 1, H. a otca: u maloletého M. V. neuvedeného a u maloletého H. G.: V. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. XX, H., v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice na zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti takto
rozhodol:
M e n í rozsudok Okresného súdu Košice II č.k. 25P/202/2010-23 zo dňa 22.10.2010 v označení ústavu na výkon ústavnej starostlivosti tak, že maloletý M. V., nar. X.X.XXXX bude vykonávať ústavnú starostlivosť v Detskom domove Slovenské Nové Mesto, Hlavná 28, 076 33 Slovenské Nové Mesto.
M e n í rozsudok Okresného súdu Košice II č.k. 23P/93/2006-36 zo dňa 6.12.2006 v označení ústavu na výkon ústavnej starostlivosti tak, že maloletý H. G., nar. XX.X.XXXX bude vykonávať ústavnú starostlivosť v Detskom domove Slovenské Nové Mesto, Hlavná 28, 076 33 Slovenské Nové Mesto.
odôvodnenie:
1. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 3.10.2017 podal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa ust. § 367 Civilného mimosporového poriadku, ktorým navrhol, aby súd nariadil maloletým deťom M. V., nar. X.X.XXXX a H. G., nar. XX.X.XXXX, ústavnú starostlivosť v Detskom domove Slovenské Nové Mesto a aby súd uložil povinnosť Detskému domovu Košice, Hurbanova 42, Košice odovzdať maloleté deti do starostlivosti Detského domova Slovenské Nové Mesto. Zároveň podal navrhovateľ aj návrh vo veci samej na zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti maloletým deťom.
2. Uznesením č.k. 19P/205/2017-38 zo dňa 26.10.2017 súd vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a nariadil Detskému domovu Košice, Hurbanova 42, aby maloletých odovzdal do starostlivosti detského domova Slovenské nové mesto. Konanie vo veci samej zároveň vylúčil na samostatné konanie. Uznesenie je právoplatné.
3. Navrhovateľ uviedol, že rodina maloletých detí je Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice /ďalej len úrad/ evidovaná od roku 2001 z dôvodu trestného stíhania matky a jej druha pre ublíženie na zdraví s následkom smrti, kde bol poškodeným ich maloletý syn M. G., nar. XX.X.XXXX. Z družobného pomeru matky a jej druha pochádzalo dvanásť maloletých detí, z toho je už päť detí plnoletých. Matka o maloleté deti nejaví dlhodobo žiaden záujem, maloleté deti nekontaktuje a aktuálne sa zdržiava na neznámom mieste. Otec maloletého H. by sa mal zdržiavať vo väzbe pre trestný čin sexuálneho charakteru.
4. Maloletý M. V. bol v čase podania návrhu od 1.2.2011 umiestnený v Detskom domove Hurbanova 242, Košice na základe rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 25P/202/2010-23 zo dňa 22.10.2010, právoplatným dňa 2.12.2010 z dôvodu nedostatočnej starostlivosti zo strany matky. Od roku 2012 je nahlásený do prehľadu detí vhodných k sprostredkovaniu náhradnej rodinnej starostlivosti. Rozsudkom sp. zn. 23P/37/2012 zo dňa 18.5.2012, právoplatným dňa 28.5.2012 Okresný súd Košice II rozhodol o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého a matku súd pozbavil rodičovských práv a povinností voči maloletému.
5. Maloletý H. G. bol v čase podania návrhu umiestnený v Detskom domove Hurbanova 42, Košice na základe rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 23P/93/2006-36 zo dňa 6.12.2006, právoplatným dňa 18.1.2007 od 27.3.2006 z dôvodu zanedbania starostlivosti rodičov o dieťa. Od roku 2007 je nahlásený do prehľadu detí vhodných k sprostredkovaniu náhradnej rodinnej starostlivosti. Rozsudkom sp. zn. 25P/413/2010-43 zo dňa 20.9.2011, právoplatným dňa 25.10.2011 Okresný súd Košice II rozhodol o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého a matku súd pozbavil rodičovských práv a povinností voči maloletému.
6. V októbri 2012 bola pre potreby sprostredkovania medzištátneho osvojenia u súrodencov zaslaná dokumentácia detí Centru pre medzinárodnú ochranu detí a mládeže, ktorá bola aktualizovaná dňa 6.52016. Napriek dlhodobému vedeniu detí pre potreby medzištátneho osvojenia sa doteraz nenašli vhodní žiadatelia o osvojenie maloletých.
7. Navrhovateľ v závere vyhodnotil, že od roku 2017 sa u detí začalo pracovať na posilnení súrodeneckých vzťahov s ďalšími súrodencami v skupine Detského domova Slovenské Nové Mesto. Viackrát sa súrodenci spoločne stretli. Zo stretnutí a pozorovaného záujmu detí vyplynula potreba bezodkladne riešiť premiestnenie detí do jednej skupiny detského domova. O uvedenom svedčí aj vyjadrenie psychológa detského domova.
8. Uznesením zo dňa 5.6.2018 súd ustanovil maloletým kolízneho opatrovníka, ktorý dňa 28.6.2018 a 11.7.2018 súdu v písomnej správe nad rámec skutočností uvedených v návrhu oznámil, že maloletý M. navštevuje v školskom roku 2017/2018 2. ročník Základnej školy v N. J. S., dosahuje dobré školské výsledky, príprava na vyučovanie je uspokojivá, na primeranej úrovni. Dieťa je pedagógmi hodnotené ako šikovné. Adaptácia na nové školské prostredie i prostredie detského domova prebehla bez problémov. V kolektíve je obľúbený, snaží sa o dominantné postavenie, v jeho správaní sa objavujú prvky súťaživosti, nedokáže spracovať prehru. Po príchode do Detského domova Slovenské Nové Mesto vyhľadával spoločnosť starších súrodencov od ktorých preberal aj nevhodné prejavy správania, emocionálne je najviac naviazaný na H. s ktorým bol umiestnený v profesionálnej rodine v Detskom domove, Hurbanova v Košiciach. Maloletý H. v súčasnosti navštevuje 6. ročník Základnej školy v G., je priemerným žiakom, je potrebná neustála motivácia k plneniu si školských povinností. Do popredia sa dostávajú prvky nezáujmu o učenie. Nenavštevuje žiadnu mimoškolskú aktivitu. Vo voľnom čase uprednostňuje futbal, beh, tanec, rád počúva hudbu, pomáha pri varení a domácich prácach. Adaptačný proces v zariadení a v škole zvládlo dieťa bez výraznejších problémov. Vo vzťahu k rovesníkom je dominantný, presadzuje svoje záujmy. Je komunikatívny, sebavedomý, ľahko nadväzuje sociálne kontakty. Je ľahko ovplyvniteľný negatívnymi vzormi a napodobňuje nežiaduce správanie starších detí. V poslednom období sa začali výraznejšie prejavovať problémy so správaním voči vychovávateľom zariadenia. Sú prítomné opozičné tendencie, prejavy škodoradosti a výsmechu, znižovania dôstojnosti, vulgarizmy a sexuálne ladené gestá. Má problémy s rešpektovaním autority. Zdravotný stav je dobrý. Nie je sledovaný v žiadnej ambulancii. S maloletými deťmi bol dňa 20.6.2018 primerane ich veku a rozumovej vyspelosti psychológom a sociálnym pracovníkom zariadenia vykonaný rozhovor, počas ktorého obaja boli informovaný o prebiehajúcom konaní. Informácie im boli poskytnuté primerane veku a rozumovej vyspelosti. S uvedeným návrhom obaja súhlasili. Na základe vyššie uvedeného odporúča návrhu vyhovieť.
9. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom sa nezúčastnil otec maloletých, ktorý sa zdržiava na neznámom mieste a ktorému bol návrh doručený cestou oznámenia o podanom návrhu na úradnej tabuly súdu a webovom sídle súdu. Súd postupom podľa ust. § 180 CSP pojednával v neprítomnosti otca maloletých dievčat a zistil tento skutočný stav:
10. Navrhovateľ celom rozsahu zotrval na podanom návrhu a navrhol, aby bol zmenený ústav v ktorom maloleté deti vykonávajú ústavnú starostlivosť a to z toho dôvodu, že už aktuálne túto starostlivosť v tomto zariadení vykonávajú na základe nariadeného neodkladného opatrenia od 6.11.2017. K premiestneniu M. V. a H. G. došlo na základe neodkladného opatrenia práve z toho dôvodu, že v Detskom domove Slovenské Nové Mesto sú umiestnení ďalší súrodenci a psychológovia usúdili, že bude v záujme maloletých detí, aby bola vytvorená súrodenecká skupina. Matka s úradom, ani s detským domovom žiadnym spôsobom nekomunikuje. Úrad má vedomosť o tom, že by sa pravdepodobne mala zdržiavať v zahraničí. Bola pozbavená rodičovských práv. Otec H. G. je aktuálne na neznámom mieste, úrad sa ho pokúsil hľadať preto, že od vzdialených príbuzných má vedomosť o tom, že by sa mal zdržiavať v nelegálnych osadách v rámci mesta. Napriek snahe úradu a hľadaniu otca v rôznych osadách v rámci mesta sa ho nájsť nepodarilo.
11. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní zotrvala na písomnej správe a odporučila návrhu vyhovieť.
12. Rozsudkom Okresného súdu Košice II č.k. 25P/202/2010-23 zo dňa 22.10.2010 bola nariadená ústavná starostlivosť M. V., nar. X.X.XXXX v Detskom domove v Košiciach na Hurbanovej ulici č. 42.
13. Rozsudkom Okresného súdu Košice II č.k. 23P/93/2006-36 zo dňa 6.12.2006 bola nariadená ústavnú starostlivosť o maloletého H. V., nar. XX.X.XXXX, za účelom ktorej bol umiestnený do Detského domova na Hurbanovej ulici č. 42 v Košiciach.
14. Uznesením Okresného súdu Košice II č.k. 19P/205/2017-38 zo dňa 26.10.2017 súd nariadil neodkladné opatrenie a nariadil Detskému domovu Košice, Hurbanova 42, aby maloletých odovzdal do starostlivosti detského domova Slovenské nové mesto.
15. Podľa ust. § 54 ods. 5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
16. Podľa ust. § 221 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
17. Súd má po vykonanom dokazovaní za jednoznačne preukázané, že sú splnené podmienky pre zmenu rozsudkov, ktorými bola maloletým nariadená ústavná starostlivosť, a to z toho dôvodu, že maloletí už na základe neodkladného opatrenia vykonávajú ústavnú starostlivosť v detskom domove Slovenské Nové Mesto, kam boli umiestnení po odporúčaní psychológa s ohľadom na zachovanie citových väzieb k súrodencom. Matka bola pozbavená rodičovských práv, deti sú osvojiteľné, otec mal. H. sa zdržiava na neznámom mieste a o syna sa nezaujíma, čím pretrvávajú podmienky pre ústavnú starostlivosť a súd nenašiel dôvod pre jej zrušenie. Z uvedeného dôvodu súd návrhu vyhovel.
18. O trovách konania súd nerozhodoval, pretože takýto návrh podaný nebol ( § 57 CMP)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať ten účastník konania, v neprospech ktorého bolo rozhodnuté.
Navrhovateľovi ani kolíznemu opatrovníkovi nepatrí právo odvolania, pretože sa ho po vyhlásení rozsudku podľa ust. § 368 CSP vzdali.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil .