Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 7 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (25)Rozsudok_2Cob-39-2020.pdf
PDF · 102.18 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cob/39/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Kriškovej a členiek senátu JUDr. Nory Vladovej a JUDr. Eleny Kúšovej v právnej veci žalobcu: MSP, s.r.o., so sídlom Vajnorská 136, 831 04 Bratislava, IČO: 31 597 165, zastúpeného JUDr. Evou Krištofiakovou, advokátkou so sídlom Zelená 11, 900 45 Malinovo, IČO: 44 495 145 proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpenému JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 256,25 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I č. k. 27Cb/132/2018- 99 zo dňa 29.11.201 takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava I č. k. 27Cb/132/2018-99 zo dňa 29.11.2019 p o t v r d z u j e .
Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu 256,25 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 256,25 Eur od 4.4.2018 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku a priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanému, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom.
2. Súd prvej inštancie predmetné meritórne rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia žalovanej sumy s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že je poškodeným na motorovom vozidle Opel Vectra, EVČ: A. XXXRC škodovou udalosťou, ktorá sa stala dňa 22.1.2018 a bola evidovaná ako poistná udalosť PU 9565359468 (ďalej aj „PU 1“) a 9565359513 (ďalej aj „PU 2“). Žalobca mal uzatvorenú so žalovaným zmluvu o havarijnom poistení č. 6576087981. Žalobca si nechal poškodené motorové vozidlo opraviť a oprava mu bola fakturovaná faktúrou č. 1020180062 vo výške 384,98 Eur bez DPH a faktúrou č. 1020180061 vo výške 388,33 Eur bez DPH. Žalovaný v oznámení o poistnom plnení oznámil žalobcovi, že ukončil šetrenie poistnej PU 1 dňa 5.3.2018 a poistné plnenie krátil o 89,02 Eur ako rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou a v prípade PU 2 ukončil šetrenie dňa 19.3.2018 a poistné plnenie krátil o 167,23 Eur ako rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou, neprimerane účtovanou normohodinou práce. Poukázal tiež na tretiu poistnú udalosť tohto motorového vozidla, v prípade ktorej nebola normohodina práce tomu istému opravcovi krátená vôbec a na čl. VIII všeobecných poistných podmienok a tvrdil, že poisťovňa opravovňu neurčila. Servis prácu neúčtoval nad rámec cien v Bratislavskom regióne, preto ceny považuje za primerané v danom regióne. Predložil na porovnanie
cenníky prác. Tvrdil, že lakovacia konštanta je primeraná až do výšky 130%. Poisťovňa uznala ako primeranú cenu práce inú sumu, raz 19,17 Eur bez DPH, raz vyššiu 25,00 Eur bez DPH a 30,- Eur bez DPH. Časť vo výške 256,25 Eur, t. j. 780,05 bez 5% spoluúčasti odmietla plniť. Žalobca si žalobou uplatnil aj zákonný úrok z omeškania zo žalovanej sumy od 4.4.2018 do zaplatenia. Žalovaný mal za to, že nárok žalobcu je nedôvodný a namietal porušenie § 132 CSP, pretože opis uvedený v žalobe považuje za nedostatočný. Tvrdil, že vykonané krátenie zo strany žalovaného predstavuje odôvodnené a preukázané krátenie, žalovaný pri tomto postupe vychádzal z kalkulácie audatex. V prípade PU 1, nakoľko bolo vozidlo opravované v nezmluvnom neautorizovanom servise, boli priznané náklady a cenu práce vo výške 23,00 Eur s DPH a ceny náhradných dielov a plnenie bolo poskytnuté na základe kalkulácie. V prípade PU 2 bolo poistné plnenie poskytnuté len do kalkulácie podľa kalkulačného programu v zmysle zmluvných dojednaní. Rozdiel v neprimerane účtovaných dieloch vonkajšieho zrkadla, krytu vonkajšieho zrkadla a neprimerane účtovanej normohodiny, pričom priznaná bola vo výške 19,17 Eur/NH v zmysle zmluvných dojednaní. Tvrdil, že žalobcom predložené cenníky považuje za neaktuálne, má pochybnosti o ich záväznosti, pričom žalobca nepreukázal vznik škody, t. j. zaplatenie servisu, pričom v zmysle zmluvných dojednaní hradia zaplatenú škodu.
3. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu dospel prvostupňový súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Vo svojom odôvodnení rozhodnutia uviedol, že za nespornú považoval skutočnosť, že žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu o havarijnom poistení, a že v dôsledku škodovej udalosti došlo dňa 22.1.2018 k vzniku škody na motorovom vozidle žalobcu. Následne si žalobca dal motorové vozidlo opraviť, uplatnil nárok na poistné plnenie u žalovaného, avšak žalovaný poistné plnenie čiastočne poskytol, čiastočne poistné plnenie krátil. Nesporná medzi stranami sporu bola aj skutočnosť, že žalovaný zaplatil žalobcovi poistné plnenie v prípade PU 1 vo výške 295,96 Eur, v prípade PU 2 vo výške 221,10 Eur, havarijné poistenie bolo v čase vzniku škody platné, škoda na motorovom vozidle vznikla. Sporná zostala oprávnenosť krátenia poistného plnenia. Z faktúry č. 1020180062 mal súd za preukázané, že opravca car-assistance s. r. o. yystavil žalobcovi faktúru vo výške 384,98 Eur bez DPH za náhradné diely, mzdu za prácu, lakovanie, lakovací materiál s kalkuláciou audatex, z ktorej vyplývajú podrobnosti vyúčtovania. Z faktúry č. 1020180061 mal súd za preukázané, že opravca car-assistance s. r. o. vystavil žalobcovi faktúru vo výške 388,33 Eur bez DPH za náhradné diely, mzdu za prácu, lakovanie, lakovací materiál s kalkuláciou audatex, z ktorej vyplývajú podrobnosti vyúčtovania. Z oznámenia o poistnom plnení mal súd za preukázané, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti a poskytol na účely opravy motorového vozidla poistné plnenie vo výške 295,96 Eur a to tak, že z fakturovanej sumy 384,98 Eur bez DPH odrátal rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou vo výške 89,02 Eur. Krátenie poistného plnenia odôvodnil tým, že poisťovňa vozidlo bolo opravované v neautorizovanom servise bola priznaná NH za prácu 23,- Eur s DPH/NH a ceny originálnych náhradných dielov rozdiel v NH za prácu, lakovaní a lakovacom materiáli - plnenie podľa kalkulácie. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 19.3.2018 má súd za preukázané, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti a poskytol na účely opravy motorového vozidla poistné plnenie vo výške 221,10 Eur a to tak, že z fakturovanej sumy 388,33 Eur bez DPH odrátal rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou vo výške 167,23 Eur. Krátenie poistného plnenia odôvodnil tým, že poisťovňa poskytne poistné plnenie len do výšky kalkulácie kalkulačného programu v zmysle zmluvných dojednaní. Rozdiel v neprimerane účtovaných dieloch vonkajšie zrkadlo, kryt vonkajšieho zrkadla, v neprimeranej účtovanej normohodine - priznaná NH 19,17 Eur v zmysle zmluvných dojednaní. Zo skutkových tvrdení strán sporu ako aj oznámení o poistnom plnení v prípade PU 1 a PU 2 mal súd za preukázané, že žalovaný poskytol žalobcovi poistné plnenie z havarijného poistenia vo výške 295,96 Eur a 221,10 Eur (podľa audatexu). Opravca aj žalovaný použili kalkuláciu audatex, avšak s rozdielnym výsledkom, nakoľko niektoré vstupné položky kalkulácie je možné meniť. Žalovaný krátil poistné plnenie žalobcovi vychádzajúc z rozdielu medzi kalkuláciou AUDATEX robenou žalovaným a faktúrou. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 2.3.2018 má súd za preukázané, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 1.3.2018 a poistné plnenie nekrátil, nakoľko akceptoval faktúru rovnakého opravcu za opravu toho istého motorového vozidla, pokiaľ ide o čelné sklo vo výške 606,40 Eur, bez krátenia poistného plnenia s cenou NH 25,- Eur bez DPH, t. j. 30,- Eur s DPH. Z cenníkov predložených žalobcom mal prvostupňový súd za preukázané, že v regióne Bratislavy opravcom účtovaná cena prác je primeraná. Žalovaný súdu opak nepreukázal. Súd v konaní nezistil ani neprimeranosť použitej lakovacej konštanty, pričom vychádzal aj z toho, že je v praxi bežné použitie lakovacej konštanty na úrovni 110%.
4. Súd prvej inštancie na základe uvedeného mal za to, že krátenie poistného plnenia zo strany žalovaného z dôvodov uvedených v oznámení o poistnom plnení je neoprávnené. Žalobcovi vznikol podľa ZD nárok na poistné plnenie, pretože v čase trvania poistnej zmluvy došlo v dôsledku poistnej
udalosti k poškodeniu poisteného motorového vozidla. K takémuto záveru dospel aj žalovaný, ktorý podstatnú časť poistného plnenia poistencovi aj poskytol, nie však vo výške, v ktorej si nárok uplatnil. Pokiaľ ide o náklady na uvedenie poškodeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, od týchto nákladov sa odvodzuje len výška poistného plnenia. Súd posudzoval spornú výšku poistného plnenia. Žalovaný považoval za primerané výlučne nacenenie opravy podľa programu AUDATEX, v ktorom je možné vykonávať zmeny v položkách označených *, t.j. žalovaný má možnosť ovplyvňovať celkové vyčíslenie ceny opravy v programe AUDATEX. Žalovaný neskúmal primeranosť ceny opravy v regióne, obvyklú cenu v regióne, odkázal na AUDATEX, t.j. nesprávne dospel k záveru, že poistený má nárok na poistné plnenie iba v rozsahu podľa AUDATEX, také dojednanie však v ZD absentuje a žalovaný existenciu takej dohody medzi stranami sporu nepreukázal. Samotný AUDATEX ako program v ZD nie je špecifikovaný, t.j. nie je vylúčené použitie aj iných programov na kalkuláciu ceny opravy príp. porovnanie s katalógmi náhradných dielov ako je uvedené v ZD. Žalovaný opomenul, že program na kalkuláciu ceny opravy má v zmysle ZD slúžiť iba na porovnanie cien, nie na určenie výšky poistného plnenia, resp. výška poistného plnenia nerovná sa cene opravy zistenej podľa kalkulačného programu, ktorý v ZD ani nie je špecifikovaný.
5. Podľa prvoinštančného súdu žalovaný súdu nepreukázal oprávnenosť krátenia poistného plnenia, uviedol že vykonanie kalkulácie v programe audatex totiž automaticky neznamená, že žalobca má právo na poskytnutie poistného plnenia iba v rozsahu podľa tohto programu, obzvlášť keď jednotlivé položky kalkulácie má možnosť žalovaný dopĺňať podľa vlastnej úvahy. Žalovaný taktiež nepreukázal, že ním určená cena práce, náhradných dielov a lakovania, lakovacieho materiálu, sporných položiek
- je určená správne a súlade so zmluvnými dojednaniami. Žalovaný nepreukázal dôvodnosť krátenia jednotlivých položiek podľa kalkulácie. Žalobca naopak súdu preukázal obvyklosť cien opravy v danom regióne. Rozlišovanie servisov na autorizované a neautorizované nemá vplyv na nárok na poistné plnenie, ak oprava vozidla bola vykonaná riadne, v potrebnom rozsahu, v cene primeranej a obvyklej v danom regióne. Žalovaný súdu nepreukázal, že by žalobcovi určil zmluvný servis, ktorý by mal opravu vykonať, preto bolo právom žalobcu si servis vybrať. V prípade opravy čelného skla, dokonca žalovaný akceptoval cenu práce identického opravcu, preto krátenie poistného plnenia v prípade PU 1 a PU 2 súd považuje za účelové. Vo vzťahu ku žalovaným tvrdenej výške poistných plnení súd dospel k záveru, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno, nesplnil si svoju povinnosť tvrdenia a naopak žalobca tvrdil a aj v konaní preukázal primeranosť a dôvodnosť skutočných nákladov na uvedenie poškodeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou v súlade so ZD.
6. Žalovaný si podľa názoru prvostupňového súdu nesplnil záväzok voči žalobcovi riadne a včas, t.j. v čase splatnosti poistného plnenia v zmysle ustanovenia § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, pretože poistné plnenie je splatné do 15 dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vzhľadom na uvedené súd priznal žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške za obdobie po uplynutí lehoty 15 dní na plnenie odo dňa skončenia vyšetrenia poistnej udalosti (2.3.2018, 16.3.2018), nakoľko žalobca žiadal úrok až od 4.4.2018. V zmysle § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka žalobcovi patrí aj paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, jednorazovo.
7. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
8. Proti predmetnému meritórnemu rozhodnutiu podal žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu v zákonnej lehote odvolanie.
9. Žalovaný svoje odvolanie dôvodil v zmysle ustanovenia § 365 ods. 1 písm. h) a f) C.s.p. tým, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zistenia a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Žalovaný v odvolaní uviedol, že napadnutý rozsudok považuje za nesprávny, nezákonný a arbitrárny, nakoľko súd prvej inštancie sa nevysporiadal so skutočnosťami, zohľadnenie ktorých je nevyhnutné pre právne posúdenie veci a rozhodol na základe nepodloženej právnej konštrukcie, ktorú zároveň nedostatočne odôvodnil. Žalovaný má za to, že súd prvej inštancie sa nedostatočným a nesprávnym spôsobom vysporiadal s argumentáciou žalovaného vo vedenom súdnom konaní. K výške a odôvodnenosti poskytnutého plnenia
v rámci PU 9565359468 poukázal žalovaný na skutočnosti uvádzané v Oznámení 1, že nakoľko bolo vozidlo opravované v nezmluvnom neautorizovanom servise, boli priznané náklady na cenu práce vo výške 23,- Eur/NH s DPH a ceny náhradných dielov a plnenie bolo poskytnuté na základe kalkulácie. K výške a odôvodnenosti poskytnutého plnenia v rámci PU 9565359513 poukázal na skutočnosti uvádzané v Oznámení 2, že poistné plnenie bude poskytnuté len do kalkulácie podľa kalkulačného programu, v zmysle zmluvných dojednaní. Pritom vyšiel rozdiel v neprimerane účtovaných dieloch - vonkajšie zrkadlo, kryt vonkajšieho zrkadla a neprimerane účtovaná normohodina - priznaná bola vo výške 19,17 Eur/NH, v zmysle zmluvných dojednaní. Vykonané krátenia v oboch prípadoch považuje žalovaný za riadne odôvodnené a preukázané krátenia. Žalovaný pri tomto postupe vychádzal z kalkulácií, ktoré boli vypracované systémom AUDATEX, ktorý predstavuje automatizovaný kontrolný systém, používaný pre výpočet nákladov na opravy poškodených vozidiel, ktorý kalkuluje náklady na opravu konkrétneho vozidla. Žalovaný má ďalej za to, že súd prvej inštancie sa žiadnym relevantným spôsobom nevysporiadal so žalovaným namietanou skutočnosťou, že žalobca v súdnom konaní nepreukázal, že by žalobca aj zaplatil faktúru 1 a faktúru 2 autoservisu. Keďže žalobca nezaplatil autoservisu faktúry v časti žalobou uplatňovaného nároku, v kauzálnom dôsledku mu nemohla vzniknúť ani žiadna škoda. Žalovaný žiadal rozsudok prvej inštancie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie okresnému súdu.
10. Žalobca odvolanie žalovaného považoval za nedôvodné, podľa jeho názoru sa súd prvej inštancie dostatočne vysporiadal so spornými skutočnosťami a aj ich riadne odôvodnil. Ďalej uviedol, že je zrejmé, že ide o plnenie z havarijného poistenia a preto tvrdenia žalovaného o neuhradení rozdielu sú irelevantné. Poukázal tiež na to, že žalovaný svoje tvrdenia ohľadom výšky normohodiny ničím nepodložil, žalobca už v návrhu predložil cenníky iných opravovní na porovnanie primeranosti nákladov ceny normohodiny práce. Na základe uvedeného žalobca žiadal, aby odvolací súd rozsudok ako vecne správny potvrdil a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania.
11. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.) prejednal vec v zmysle ustanovenia § 379 a § 380 ods. 1 C.s.p. v medziach daných rozsahom a dôvodom odvolania bez nariadenia pojednávania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku (29.03.2022) bol v súlade s ustanovením § 219 ods. 3 C.s.p. oznámený na úradnej tabuli a na webovej stránke Krajského súdu v Bratislave dňa 21.03.2022 (t.j. v zákonnej lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením). Po oboznámení sa s obsahom spisu a odvolaním dospel odvolací súd k záveru, že odvolaniu žalovaného nie je možné vyhovieť.
12. Podľa § 387 ods. 1, 2 C.s.p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
13. Odvolací súd konštatuje správnosť dôvodov rozhodnutia súdu prvej inštancie, nakoľko na základe vykonaných dôkazov správne zistil skutkový stav, zrozumiteľným spôsobom vysvetlil, z ktorých dôkazov vychádzal, aké skutočnosti mal vykonanými dôkazmi za preukázané, dôkazy vyhodnotil a zistený skutkový stav správne právne posúdil. Súd prvej inštancie dal jasnú a zrozumiteľnú odpoveď na sporné otázky, pričom sa zároveň vysporiadal s podstatnou argumentáciou sporových strán. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie v predmetnej časti odvolací súd uvádza nasledovné.
14. Z obsahu spisu vyplýva a v konaní bolo preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu o havarijnom poistení a v dôsledku škodovej udalosti došlo dňa 22.1.2018 k vzniku škody na motorovom vozidlom žalobcu. Následne si žalobca dal motorové vozidlo opraviť, uplatnil nárok na poistné plnenie u žalovaného, avšak žalovaný poistné plnenie poskytol iba čiastočne a čiastočne poistné plnenie krátil. Nesporná medzi stranami sporu bola skutočnosť, že žalovaný zaplatil žalobcovi poistné plnenie, avšak v krátenej výške, konkretizovanej vyššie a teda sporná zostala oprávnenosť krátenia poistného plnenia. Krátenie poistného plnenia žalovaný odôvodnil tým, že poisťovňa poskytne poistné plnenie len do výšky kalkulácie kalkulačného programu v zmysle zmluvných dojednaní, a tiež že vozidlo bolo opravované v neautorizovanej opravovni. Rozdiel bol v neprimerane účtovaných dieloch, v neprimeranej účtovanej normohodine, pričom opravca aj žalovaný použili kalkuláciu AUDATEX, avšak s rozdielnym výsledkom, nakoľko niektoré vstupné položky kalkulácie je možné meniť. Žalovaný krátil poistné plnenie žalobcovi, vychádzajúc z rozdielu medzi kalkuláciou AUDATEX robenou žalovaným a faktúrou. Z cenníkov predložených žalobcom vyplýva, že v regióne Bratislavy opravcom účtovaná cena prác je primeraná a žalovaný súdu opak nepreukázal.
15. Odvolací súd sa stotožňuje so závermi súdu prvého stupňa, že žalovaný v konaní nepreukázal oprávnenosť krátenia poistného plnenia. Medzi dôvodmi krátenia plnenia, ktoré žalovaný uvádzal, bola oprava motorového vozidla v neautorizovanom servise. K uvedenému dôvodu odvolací súd uvádza, že ak má opravovňa zapísaný ako predmet podnikania opravu motorových vozidiel, čo v danom prípade bolo nesporné, neprináleží žalovanému členiť subjekty vykonávajúce po splnení zákonných predpokladov, opravy motorových vozidiel na autorizované, či neautorizované servisy. Samotná skutočnosť, že ide o autorizovaný alebo neautorizovaný servis, neovplyvňuje kvalitu vykonanej práce a rozlišovanie servisov na autorizované a neautorizované nemá vplyv na nárok na poistné plnenie, ak oprava vozidla bola vykonaná riadne, v potrebnom rozsahu, v cene primeranej a obvyklej v danom regióne. Naviac žalovaný ani nepreukázal, že by žalobcovi určil zmluvný servis, ktorý by mal opravu vykonať, preto bolo právom žalobcu si servis vybrať. Vykonanie kalkulácie v programe AUDATEX automaticky neznamená, že žalobca má právo na poskytnutie poistného plnenia iba v rozsahu podľa tohto programu, obzvlášť keď jednotlivé položky kalkulácie má možnosť žalovaný dopĺňať podľa vlastnej úvahy. Žalobca naopak v konaní preukázal obvyklosť cien opravy v danom regióne. Žalovaný taktiež v konaní nepreukázal, že ním určená cena práce, náhradných dielov a lakovania, lakovacieho materiálu, sporných položiek - je určená správne a súlade so zmluvnými dojednaniami a teda nepreukázal dôvodnosť krátenia jednotlivých položiek podľa kalkulácie.
16. Odvolací súd dáva do pozornosti, že len za situácie, ak došlo k vedomému porušeniu povinností uvedených v § 799 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ktoré malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Výsledky dokazovania preukázali, že poškodený si zabezpečil opravu motorového vozidla v servise, ktorý mu za vykonanie opravy doložil vyúčtovanie vo forme faktúry. Takýto stav nie je dôvodom postupu žalovaného pre aplikáciu ustanovenia § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka.
17. V súvislosti s odvolacou námietkou žalovaného, že žalobcovi v kauzálnom dôsledku nemohla vzniknúť žiadna škoda, nakoľko za faktúry autoservisu nezaplatil (v časti uplatňovaného nároku ), odvolací súd poukazuje na § 797 ods. 2, v zmysle ktorého právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť), t.j. už samotným vznikom škody na motorovom vozidle, nie až vykonaním opravy. Nárok na náhradu škody, resp. poistného plnenia vzniká okamihom vzniku škody a neviaže sa na vykonanie opravy. Pre konanie je preto nepodstatné, či poškodený/poistený žalobcovi uhradil faktúru za opravu vozidla, pretože škoda nevznikla opravou motorového vozidla, ani okamihom úhrady faktúry. Ak by poškodený alebo poistený najskôr musel uhradiť faktúru za opravu vozidla, až následne si nárok uplatniť u žalovaného, došlo by tým k popretiu podstaty poistenia, ktorým je prenos negatívnych dôsledkov škodovej udalosti na tretí subjekt - poisťovňu.
18. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný v podanom odvolaní relevantným spôsobom nespochybnil ani nevyvrátil závery súdu prvej inštancie, odvolací súd s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne správne a z toho dôvodu odvolací súd viazaný odvolacími dôvodmi v zmysle § 380 CSP napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v zmysle § 387 ods. 1, ods. 2 CSP vrátane výroku o náhrade trov konania ako vecne správny potvrdil.
19. V časti úrokov z omeškania sa odvolací súd stotožnil s názorom súdu prvého stupňa a aj v tejto časti rozhodnutie považuje za vecne správne a náležite odôvodnené.
20. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1, 2 C.s.p., keďže žalobca bol v odvolacom konaní úspešný, odvolací súd mu priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
21. Uvedený rozsudok je výsledkom hlasovania odvolacieho senátu v pomere hlasov za 3 : 0 proti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).