Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_21Csp-146-2017.pdf
PDF · 111.68 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/146/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudcom JUDr. Danielom Marciánom v spore žalobcu Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008, zastúpená spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému O. Ž., nar. X. X. XXXX, s trvalým pobytom H. XXX, okres A. E., o zaplatenie 964,05 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 857,25 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 473,14 eur od 29. 5. 2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 230,09 eur od 24. 5. 2016 do zaplatenia, a úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 154,02 eur od 30. 5. 2017 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti sa žaloba, ktorou sa žalobca od žalovaného domáhal zaplatenia sumy 964,05 eur s príslušenstvom z 24. 8. 2017 zamieta.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 77,84 %, pričom o konkrétnej výške tejto náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou z 24. 8. 2017, doručenou na tunajší súd 8. 9. 2017, sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 964,05 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,00 eur od 20.11.2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,00 eur od 11.12.2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,00 eur od 11.02.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,00 eur od 19.03.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 473,14 eur od 29.05.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,00 eur od 16.06.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,00 eur od 25.07.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,00 eur od 22.08.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 37,20 eur od 25.08.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,00 eur od 23.09.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,00 eur od 01.10.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,00 eur od 28.10.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,00 eur od 26.11.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,00 eur od 17.12.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,00 eur od 21.01.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3,00 eur od 18.02.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 3,00 eur od 17.03.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 3,00 eur od 19.04.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 230,09 eur od 24.05.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 3,60 eur od 09.06.2016 do zaplatenia, úrokom z
omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 3,60 eur od 18.08.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 3,60 eur od 19.10.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 3,60 eur od 17.12.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 3,60 eur od 27.04.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 154,02 eur od 30.05.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 3,60 eur od 15.06.2017 do zaplatenia.
2. Uvedený žalobný návrh žalobca odôvodnil nasledujúcimi skutkovými a právnymi tvrdeniami. Žalobca uzatvoril 10. 11. 1995 so žalovaným zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny. Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému dodávky elektriny za podmienok stanovených v zmluve a žalovaný sa zaviazal platiť za dodanú elektrinu cenu a dodržiavať ostatné zmluvné podmienky. Žalobca si svoje povinnosti zo zmluvy splnil, avšak žalovaný mu neuhradil cenu za dodanú elektrinu a súvisiace vykonané služby v súlade s platným cenníkom, ktoré vyplývajú z faktúry č. 1500283535 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 19.11.2014, č. 5540021643 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 10.12.2014, č. 5580022297 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 10.02.2015, č. 5530025757 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 18.03.2015, č. 3040299029 vo výške 473,14 eur so splatnosťou faktúry do 28.05.2015, č. 5550034971 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 15.06.2015, č. 5580040474 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 24.07.2015, č. 5550045864 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 21.08.2015, č. 1500283535 vo výške 37,20 eur so splatnosťou faktúry do 24.08.2015, č. 5520051234 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 22.09.2015, č. 5570051156 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 30.09.2015, č. 5530056464 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 27.10.2015, č. 5560057319 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 25.11.2015, č. 5540061616 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 16.12.2015, č. 5500076048 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 20.01.2016, č. 5580065845 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 17.02.2016, č. 5590069175 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 16.03.2016, č. 5570075503 vo výške 3,00 eur so splatnosťou faktúry do 18.04.2016, č. 3040299030 vo výške 230,09 eur so splatnosťou faktúry do 23.05.2016, č. 5570082635 vo výške 3,60 eur so splatnosťou faktúry do 08.06.2016, č. 5560090476 vo výške 3,60 eur so splatnosťou faktúry do 17.08.2016, č. 5530104321 vo výške 3,60 eur so splatnosťou faktúry do 18.10.2016, č. 5580106093 vo výške 3,60 eur so splatnosťou faktúry do 16.12.2016, č. 5570111263 vo výške 3,60 eur so splatnosťou faktúry do 26.04.2017, č. 3040299031 vo výške 154,02 eur so splatnosťou faktúry do 29.05.2017, č. 5590116371 vo výške 3,60 eur so splatnosťou faktúry do 14.06.2017. Žalovaný dlžnú sumu 964,05 eur žalobcovi neuhradil, čím sa dostal do omeškania, a preto má žalobca podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo požadovať od žalovaného aj úroky z omeškania podľa vykonávacieho predpisu spôsobom uvedeným v žalobnom petite.
3. Žalovaný sa napriek písomnej výzve súdu k žalobe nijako nevyjadril.
4. Nakoľko hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu 1.000 eur, pričom išlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia, a nakoľko vzhľadom na absenciu vyjadrenia žalovaného možno konštatovať, že skutkové vyjadrenia strán nie sú sporné, súd podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (zákona č. 160/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej len „CSP“) na prejednanie tohto sporu nenariadil pojednávanie. Dňa 25. 7. 2018 podľa § 219 ods. 3 CSP súd oznámil čas a miesto verejného vyhlásenia rozsudku na verejnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu. Rozsudok bol následne na tunajšom súde verejne vyhlásený 31. 7. 2017.
5. Súd na zistenie (pre rozhodnutie veci právne relevantného) skutkového stavu vykonal všetky dôkazy navrhnuté žalobcom (žalovaný žiadne dôkazy vykonať nenavrhoval.)
6. Zo zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny uzavretej medzi žalobcom a žalovaným 10. 11. 1995 súd zistil, že predmetom tejto zmluvy bol záväzok žalobcu ako dodávateľa poskytnúť žalovanému ako odberateľovi dodávky elektriny a žalovanému vznikol záväzok zaplatiť za poskytnutú elektrinu jej cenu podľa zmluvy.
7. Z faktúry č. 3040299029 vyplynulo, že žalobca vyfakturoval žalovanému cenu za dodávku a distribúciu elektriny v prospech žalovaného za fakturačné obdobie od 8. 5. 2014 do 7. 5. 2015 vo výške 473,14 eur, so splatnosťou tejto faktúry do 28. 5. 2015.
8. Z faktúry č. 3040299030 vyplynulo, že žalobca vyfakturoval žalovanému cenu za dodávku a distribúciu elektriny za fakturačné obdobie od 8. 5. 2015 do 3. 5. 2016 v sume 788,43 eur (z ktorej sumy si však žalobca v tomto konaní uplatňoval iba sumu 230,09 eur), so splatnosťou tejto faktúry do 23. 5. 2016.
9. Z faktúry č. 9172621902 vyplynulo, že žalobca vyfakturoval žalovanému cenu za dodávku a distribúciu elektriny za fakturačné obdobie od 4. 5. 2016 do 5. 5. 2017 v sume 164,82 eur (žalobca si z tejto sumy uplatňuje iba sumu 154,02 eur), so splatnosťou tejto faktúry do 29. 5. 2017. Uvedená faktúra bola v žalobe nesprávne označená ako faktúra č. 3040299031, teda číslom variabilného symbolu, ktorý je uvedený v tejto faktúre (č. 9172621902.)
10. Z faktúry č. 1500283535 vyplýva, že žalobca vyfakturoval žalovanému poplatok za odpojenie pre neplatenie v sume 37,20 eur, so splatnosťou tejto faktúry do 24. 8. 2015.
11. Z faktúr č. 1500283535, 5540021643, 5580022297, 5530025757, 5550034971, 5580040474, 5550045864, 5520051234, 5570051156, 5530056464, 5560057319, 5540061616, 5500076048, 5580065845, 5590069175, 5570075503, 5570082635, 5560090476, 5530104321, 5580106093, 5570111263, 5590116371 vyplýva, že žalobca vyfakturoval žalovanému poplatky za upomienky v sume 3 eur, resp. 3,60 eur, so dátumami splatnosti uvedenými v týchto faktúrach.
12. Za nesporné skutkové tvrdenie, v dôsledku toho, že nebolo popreté žalovaným, možno podľa § 151 ods. 1 CSP v spojení s § 290 až § 300 CSP považovať skutkové tvrdenie žalobcu, že žalovaný na úhradu uvedených faktúr doteraz nič nezaplatil. Ako nesporné neboli tieto skutočnosti predmetom dokazovania.
13. Vzhľadom na to, že medzi ust. § 290 až § 300 CSP, ktoré predstavujú osobitné ustanovenia týkajúce sa spotrebiteľských sporov, sa nenachádza žiadne, ktoré by vylučovalo aplikáciu § 151 CSP v spotrebiteľských sporoch, teda aj vo vzťahu k spotrebiteľovi, súd v súlade s § 300 CSP dospel k záveru, že takýto postup (podľa ustanovenia § 151 CSP), je možný aj v spotrebiteľských sporoch. Podľa judikatúry Súdneho dvora EÚ má súd ex offo (aj bez návrhu spotrebiteľa) prihliadať na nekalú povahu zmluvných ustanovení v spotrebiteľskej zmluve, teda na tzv. neprijateľné podmienky. Z uvedeného preto vyplýva, že spotrebiteľ nemá povinnosť tvrdenia vo vzťahu k nekalým podmienkam, resp. k neprijateľným podmienkam obsiahnutým v spotrebiteľskej zmluve. Pokiaľ však ide o povinnosť tvrdenia (spotrebiteľa) vo vzťahu k ostatným skutkovým okolnostiam (mimo existencie neprijateľných podmienok v spotrebiteľskej zmluve) judikatúra Súdneho dvora EÚ túto otázku neupravuje, a teda ani (v tomto smere) neprikazuje vnútroštátnemu súdu neprihliadať na nesplnenie povinnosti tvrdenia spotrebiteľa. Súd preto dospel k záveru, že povinnosť spotrebiteľa tvrdiť (nad rámec skutkových okolností týkajúcich sa existencie nekalých podmienok v zmluvách) zostala v spotrebiteľských sporoch zachovaná. Tento záver potvrdzuje aj ten argument, že inak by bolo možné dospieť k (absurdnému) záveru, že spotrebiteľ ako žalobca nemá povinnosť v žalobe uvádzať žiadne skutkové tvrdenia, resp. že spotrebiteľ ako žalovaný vo vyjadrení k žalobe nie je povinný ani len uviesť, či uznáva alebo neuznáva žalobou uplatnený nárok. Totožný právny názor vyplýva aj z komentára k ustanoveniu § 295 CSP strana 1030 až 1031, Civilný sporový poriadok, autor - Števčík a kolektív, rok vydani 2016, C.H.BECK.
14. Navyše podľa tzv. negatívnej dôkaznej teórie žalobca ako ten, kto tvrdí, že sa niečo nestalo, nie je tým subjektom, ktorý má dôkazné bremeno (keďže je ťažko možné dokázať niečo čo sa nestalo), ale dôkazné bremeno v tomto prípade prechádza na protistranu, teda žalovaného, aby preukázal, že uvedené vyfakturované sumy zaplatil, pričom nezohráva tu žiadnu rolu, že žalovaný je spotrebiteľ. Žalovaný však v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno, a to napriek tomu, že mu bola žaloba doručená na vyjadrenie spolu s výzvou súdu na označenie dôkazov.
15. Súd mal takisto za nesporné skutkové tvrdenie žalobcu, že uvedené faktúry boli žalovanému doručené, nakoľko žalovaný tieto skutkové tvrdenia nepoprel (§ 151 CSP v spojení s § 290 až § 300 CSP.) Ako nesporné neboli tieto skutočnosti predmetom dokazovania.
16. Z obchodných podmienok dodávky elektriny pre odberateľov v domácnosti pripojených do distribučnej sústavy spoločnosti Stredoslovenská energetika - distribúcia, a. s. (č.l. 6 až č. l. 10 spisu) vyplýva, že zmluva medzi dodávateľom a odberateľom sa uzatvára na každé odberné miesto zvlášť; a zmluva obsahuje okrem náležitostí uvedených v § 22 zákona o energetike tiež sadzbu podľa cenníka elektriny pre domácnosti, ktorý je vydaný v súlade s platným rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových
odvetví (IV., bod 4.1.) V zmysle týchto obchodných podmienok je dodávateľ povinný oznámiť každú úpravu ceny alebo dohodnutých podmienok najneskôr 30 dní pred vykonaním zmeny alebo úpravy. Dodávateľ vykoná zverejnenie takéhoto oznamu na internetovej stránke dodávateľa alebo zverejnením oznamu v hromadných oznamovacích prostriedkoch alebo zverejnením oznamu miestne obvyklým spôsobom. Zmena ceny alebo podmienok dodávky elektriny je účinná jej zverejnením jedným, prípadne viacerými spôsobmi (čl. IV. bod 4.10.)
17. Z cenníka dodávky elektriny pre domácnosť spoločnosti Stredoslovenská energetika, a. s. (platného od 1. 1. 2013) mal súd za preukázaný prehľad sadzieb elektriny pre domácnosti (č.l. 11 až č.l. 21 spisu.)
18. Z cenníka služieb pre zákazníkov spoločnosti Stredoslovenská energetika, a. s. súd zistil, že výška poplatku za odpojenie odberného zariadenia pre neplatenie predstavuje 30,85 eur (v jeho najnižšej sadzbe.)
19. Z cenníka služieb dodávateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika, a. s. (platného od 15. 9. 2015) vyplýva, že paušálna náhrada nákladov za upomienku v písomnej forme predstavuje 3 eurá (č.l. 26 spisu), a z cenníka služieb dodávateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika, a. s. (platného od 1. 5. 2016) vyplýva, že paušálna náhrada nákladov za prvú upomienku v písomnej forme predstavuje 3,60 eur.
20. Po takomto zistení skutkového stavu (na základe vykonaného dokazovania a nesporných skutkových tvrdení) súd následne pristúpil k právnemu posúdeniu, pričom aplikoval nasledovné hmotnoprávne ustanovenia.
21. Podľa § 96 ods. 7 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov zmluvy uzatvorené podľa doterajších predpisov zostávajú v platnosti. Ustanovenia zmlúv uzatvorených podľa doterajších predpisov, ktoré sú v rozpore s týmto zákonom, sú účastníci zmlúv povinní uviesť do súladu s týmto zákonom do 31. decembra 2012. Dlhodobé zmluvy o poskytnutí podporných služieb uzavreté medzi prevádzkovateľom prenosovej sústavy a poskytovateľmi podporných služieb podľa doterajších predpisov, u ktorých dohodnutá doba platnosti ešte neuplynula, zostávajú v platnosti do doby dohodnutej medzi účastníkmi zmluvy; túto dobu platnosti účastníci zmluvy nemôžu po nadobudnutí účinnosti tohto zákona predĺžiť. Ustanovenia § 15 ods. 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2012/251/20180701> a § 17 ods. 4 až 6 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2012/251/20180701> sa vzťahujú aj na zmluvy uzavreté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona. Dlhodobé zmluvy o preprave plynu, v ktorých je prepravná kapacita vyjadrená vo forme zmluvnej trasy, sú účastníci zmlúv povinní uviesť do súladu s týmto zákonom. Prevádzkovateľ prepravnej siete je povinný predložiť užívateľovi siete, pre ktorého zabezpečuje prepravu plynu na základe dlhodobej zmluvy o preprave plynu, v ktorej je prepravná kapacita vyjadrená vo forme zmluvnej trasy, návrh na zmenu takej zmluvy najneskôr do šiestich mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona. Návrh na zmenu takej zmluvy je prípustný len v rozsahu nevyhnutne potrebnom na určenie vstupných a výstupných bodov prepravnej siete a na určenie príslušnej výšky prepravnej kapacity osobitne na každom vstupnom a výstupnom bode prepravnej siete, pričom výška prepravnej kapacity na každom vstupnom a výstupnom bode sa rovná prepravnej kapacite dohodnutej podľa zmluvnej trasy. Ak si prevádzkovateľ prepravnej siete splní povinnosť predložiť návrh na zmenu zmluvy v uvedenej lehote, zostáva taká zmluva v platnosti v pôvodnom znení až do doby prijatia takého návrhu užívateľom prepravnej siete alebo do pôvodne dohodnutej doby platnosti takej zmluvy.
22. Podľa § 96 ods. 8 vyššie uvedeného zákona o energetike zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi elektriny a odberateľmi elektriny podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa elektriny zabezpečenie dodávky elektriny, ako aj prenosu elektriny alebo distribúcie elektriny a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke elektriny podľa tohto zákona. Zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi plynu a odberateľmi plynu podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa plynu zabezpečenie dodávky plynu, ako aj prepravy plynu a distribúcie plynu a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke plynu podľa tohto zákona.
23. Podľa § 17 ods. 1 písm. b) vyššie uvedeného zákona o energetike odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov
majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu na poskytnutie informácie o každej zmene ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a o zmene obchodných podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb a poučenie o práve vypovedať zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu podľa odseku 4 transparentným a zrozumiteľným spôsobom určeným v obchodných podmienkach podľa § 34 ods. 2 písm. f) tretieho bodu <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2012/251/20180701> alebo § 69 ods. 2 písm. a) tretieho bodu <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2012/251/20180701> najneskôr 30 dní pred nadobudnutím účinnosti zmeny.
24. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení iných zákonov zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
25. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. - Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
26. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
27. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
28. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
29. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
30. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
31. Žalobca uzavrel so žalovaným 10. 11. 1995 zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny, ktorá sa podľa § 96 ods. 8 považuje za zmluvu podľa zákona č. 251/2012 o dodávke elektriny, teda za zmluvu podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z., ku ktorej zmenám podľa § 17 ods. 1 písm. b) zákona č. 251/2012 Z.z. dochádza na základe oznámenia zo strany dodávateľa (žalobcu) zverejnením na internete, resp. v hromadných informačných prostriedkoch (čl. IV., bod 4.10 obchodných podmienok dodávky elektriny pre odberateľov v domácnosti pripojených do distribučnej sústavy spoločnosti Stredoslovenská energetika - distribúcia, a. s.), ktorá zmluva je súčasne spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 Občianskeho zákonníka, pretože ju uzatvoril žalobca ako dodávateľ podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ktorý vystupoval pri uzatváraní a plnení zmluvy v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, a žalovaný ako spotrebiteľ podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, ktorý pri uzatváraní a plnení tejto zmluvy nevystupoval v rámci predmetu plnenia podnikateľskej činnosti.
32. Keďže žalovaný v rozpore s obsahom tejto zmluvy a ustanovením zákona § 26 ods. 1 č. 251/2012 Z.z. nezaplatil žalobcovi dojednanú cenu (čl. IV. 4.1. obchodných podmienok dodávky elektriny pre odberateľov domácnosti a cenníka dodávky elektriny pre domácnosti) vyfakturovanú žalobcom za obdobie od 8. 5. 2014 do 7. 5. 2015 v sume 473,14 eur, za obdobie o 8. 5. 2015 do 3. 5. 2016 v (uplatnenej) sume 230,09 eur, a za obdobie od 4. 5. 2016 do 5. 5. 2017 v (uplatnenej) sume 154,02 eur, teda v úhrne v sume 857,25 eur, súd v tejto časti žalobe vyhovel, a preto zaviazal podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. žalovaného na úhradu tejto sumy 857,25 eur žalobcovi.
33. Pokiaľ ide o žalobcom uplatnené poplatky za upomienky vo výške 3 eur, resp. 3,60 eur, súd mu nárok na tieto poplatky nepriznal, a to jednak z dôvodu, že žalobca nepreukázal existenciu týchto upomienok, teda neuniesol vo vzťahu k tejto skutočnosti dôkazné bremeno, a jednak z dôvodu, že dojednanie, na základe ktorého sa žalobca od žalovaného tohto nároku domáhal predstavuje tzv. neprijateľnú podmienku podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pretože toto zmluvné dojednanie, keďže vyplýva len zo všeobecne koncipovaných obchodných podmienok (v spojení s cenníkom poplatkov), ktoré predstavujú všeobecne koncipované formulárové dokumenty, ktorých obsah nemohol žalovaný reálne vopred ovplyvniť (aj keď sa s nimi mohol vopred oboznámiť) sa nepovažujú za individuálne dojednané (§ 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka), a súčasne ide o zmluvné dojednanie spôsobujúce hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach účastníkov zmluvy v neprospech spotrebiteľa, a to jednak z dôvodu, že ich výška je zjavne vyššia ako reálne náklady spojené s ich vyhotovením a zaslaním, ako aj vzhľadom na počet týchto upomienok, nakoľko zmyslom upomienky má byť upozornenie a súčasne výzva pre dlžníka, aby si dodatočne splnil svoju povinnosť s plnením ktorej je v omeškaní a ich účelom by preto nemalo byť získavanie majetkového prospechu vo forme akejsi finančnej sankcie voči spotrebiteľovi ako dlžníkovi, ktorý by prinášal majetkový prospech dodávateľovi. Ak dlžník nereaguje na prvú upomienku je potrebné na mieste prijať iné opatrenia (ukončiť zmluvu, pristúpiť k vymáhaniu pohľadávky zákonným spôsobom, a nie opakovane, a teda neúčelne vyzývať dlžníka na zaplatenie ďalšou spoplatnenou upomienkou, ak nedostal žiadnu reakciu už na prvú upomienku.) Ďalším hrubým dôvodom nerovnováhy v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa bola skutočnosť, že zmluva zakotvuje možnosť spoplatniť upomienky len jednostranne žalobcovi, a nie aj žalovanému (za porušenie jeho zmluvných povinností.) Takáto neprijateľná podmienka je potom v zmysle § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatná, a vzhľadom na to súd podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka nárok na uplatnené poplatky za upomienky vo výške 3 eur, resp. 3,60 eur, vyúčtované žalovanému v osobitných faktúrach č. 1500283535, 5540021643, 5580022297, 5530025757, 5550034971, 5580040474, 5550045864, 5520051234, 5570051156, 5530056464, 5560057319, 5540061616, 5500076048, 5580065845, 5590069175, 5570075503, 5570082635, 5560090476, 5530104321, 5580106093, 5570111263, 5590116371súd žalobu zamietol.
34. Pokiaľ ide o žalobcom uplatnený nárok na poplatok za odpojenie pre neplatenie vo výške 37,20 eur, súd takisto poukazuje na to, že ide o zmluvné dojednanie, ktoré predstavuje tzv. neprijateľnú podmienku v zmysle § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pretože je obsiahnuté vo všeobecne koncipovaných obchodných podmienkach (v spojení s cenníkom poplatkov), ktoré ako všeobecne koncipované formulárové dokumenty, ktorý obsah žalovaný síce vopred poznal, ale nemohol ich reálne vopred ovplyvniť, sa nepovažujú za individuálne dojednané (§ 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka), a súčasne ide o zmluvné dojednanie spôsobujúce hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach účastníkov zmluvy v neprospech spotrebiteľa, a to jednak z hľadiska ich výšky, vzhľadom na reálne nižšie náklady spojené s týmto úkonom, pretože tento poplatok vôbec nevystihuje a nepokrýva možné reálne náklady súvisiace s vykonaním takéhoto úkonu a v podstate predstavuje len ďalšiu skrytú sankciu pre spotrebiteľa za porušenie povinnosti včas a riadne v súlade so zmluvou platiť úhrady za poskytnuté služby spočívajúce v dodávke elektrickej energie. Vzhľadom na uvedené súd, keďže išlo o neprijateľnú podmienku, ktorá je podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka aj vo vzťahu k uplatnenému nároku na tento poplatok žalobu zamietol.
35. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
36. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
37. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba L. B. T. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
38. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
39. Pokiaľ ide o úroky z omeškania, súd priznal nárok na úroky z omeškania za obdobie odo dňa kedy sa žalovaný dostal do omeškania s plnením súdom priznaného nároku na cenu za poskytnutú elektrinu, teda odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedenej v príslušných troch vyššie uvedených faktúrach až do zaplatenia tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Pokiaľ ide o výšku úrokovej sadzby úrokov z omeškania, táto bola stanovená v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. nakoľko zmluvný vzťah vznikol pred 1. 2. 2013, a k omeškaniu došlo v dňoch nasledujúcich po dni splatnosti uvedenom v týchto troch faktúrach, vo vzťahu ku ktorým prichádza do úvahy pokiaľ ide o sumu 473,14 eur úroková sadzba 8,05% ročne, a vo vzťahu k sumám 230,09 eur a 154,02 eur úroková sadzba vo výške 8% ročne. Nakoľko splatnosť odmeny priamo nevyplývala zo zmluvy alebo zo zákona rozhodujúci bol podľa § 563 Občianskeho zákonníka deň nasledujúci po dni doručenia faktúry ako výzvy na zaplatenie s určenou lehotou splatnosti, teda od dňa nasledujúceho po dni určenej splatnosti.
40. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, ods. 2 Civilného sporového poriadku v spojení s § 262 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 77,84%, pričom dodal, že o konkrétnej výške tejto náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným rozhodnutím. Žalobca si v žalobe uplatňoval nárok na zaplatenie sumy 964,05 eur s príslušenstvom (poplatky na rozdiel od žalobcom uplatnených úrokov z omeškania nepredstavujú príslušenstvo), avšak súd mu priznal nárok iba na sumu 857,25 eur s príslušenstvom. Vzhľadom na uvedené možno povedať, že žalobca bol úspešný v rozsahu 88,92% (857,25 eur / 964,05 eur), a tým žalovaný v rozsahu 11,08% (100% - 88,92%.) Po odpočítaní úspechu žalovaného od úspechu žalobcu ako úspešnejšej strany sporu, súd náhradu trov konania v zmysle § 255 ods. 2 CSP pomerne rozdelil, a priznal žalobcovi ako úspešnejšej strane náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 77,84% (88,92% - 11,08%), s tým, že o konkrétnej výške nároku na náhradu trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným rozhodnutím, ktoré vydá príslušný súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku) v znení neskorších predpisov.