Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-10Csp/76/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Michaelou Kotusovou Hucovou v spore žalobcu: H.K. W. W.. Y.. R.., Q. XX, O., H.: XX XXX XXX, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej: U. I., K.. XX. X. XXXX, O. Š.S. XX/XX, K. Ž., o zaplatenie 4.262,96 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalobu zamieta.

Žalovanej proti žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 30.3.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 4.262,96 eur s 5% ročným úrokom z omeškania od 21.2.2021 do zaplatenia a na náhradu trov konania.

2. Uviedol, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom bola 7.X.XXXX uzatvorená zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, ku ktorej sa viedol účet č. XXXXXXXX. Žalovanej bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80%. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec 2.250 eur a bola povinná žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 75 eur. Žalovaná si neplnila svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a jej platobnú disciplínu sa nepodarilo obnoviť ani po viacerých pokusoch žalobcu. Pred postúpením na vymáhanie žalobca vystavil ku dňu 4.2.2021 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom k 31.1.2021 obsahujúci súhrn debetných položiek, a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady od žalovanej s konečným zostatkom na úhradu vo výške 4.262,96 eur. Žalovaná svoju povinnosť uvedený zostatok k 31.1.2021 uhradiť v lehote splatnosti do 20.2.2021 nesplnila, a preto žalobcovi vznikol nárok na úhradu úrokov z omeškania podľa odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti, t.j. od 21.2.2021 do zaplatenia.

3. Žalobca na preukázanie skutočností tvrdených v žalobe označil a predložil Žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro, Obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou, a.s., výpis z Bankomatky Quatro, Cenník VÚB, a.s., vyhlásenie predčasnej splatnosti dlžného zostatku a predžalobnú upomienku.

4. Po podaní žaloby pôvodný žalobca oznámil súdu podaním doručeným X.X.XXXX označeným ako návrh na zmenu podľa postúpenie pohľadávky, ktorá je predmetom tohto konania na spoločnosť H. W. W..Y..R.., H.: XX XXX XXX W. sídlom Mýtna 48, Bratislava a zároveň predložil jej súhlas so vstupom do konania a oznámenie adresované žalovanej o postúpení pohľadávky. Uznesením z 9. júla 2021 preto súd pripustil, aby z konania vystúpil žalobca B. Ú. O., U..W.. W. W. B. O., Q. K. X,

H.: XX XXX XXX U. na jeho miesto vstúpil do konania ako žalobca H. W. W..Y..R.., H.: XX XXX XXX W. W. Q. XX, O..

5. Žalovaná sa k žalobe doručenej XX.X.XXXX písomne, napriek výzve a procesným poučeniam, nevyjadrila.

6. Žalobca v podaní doručenom súdu 4.1.2022 uviedol, že Ž. XX.XX.XXXX vyplnila Žiadosť o aktiváciu O. N. a prijatím a schválením žiadosti došlo X.X.XXXX došlo k uzatvoreniu zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s.. Kreditná karta je forma revolvingového úveru, t.j. automaticky obnovovaného úveru čerpaného používaním karty. Žalovaná vyplnením a podpísaním žiadosti súhlasila s obnovením úverového limitu, keďže kreditnú kartu dlhodobo využívala v súlade s Obchodnými podmienkami. Ku dňu výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec 2.250 eur so zmluvným úrokom 22,80 % splátkou 75 eur. Žalovaná začala úverový rámec čerpať od 9.3.2015. Listom z X.X.XXXX bola vyhlásená mimoriadna splatnosť celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovanej spočívajúcej v opakovanom neplatení povinných splátok v stanovenej výške. Žalobca ďalej uviedol, že v priebehu trvania revolvingu nie je možné určiť RPMN pri revolvingovom úvere a poukázal v tejto súvislosti na rozhodnutie Krajského súdu v V. G. XX.X.XXXX W.. G.. XCo/XX/2010. V žalobcom predložených Obchodných podmienkach sa nachádza aj indikatívny výpočet RPMN a prílohe č. 2 je uvedená výška úrokovej sadzby, o výške schváleného úverového rámca 2.250 eur a mesačnej splátke 75 eur bola žalovaná počas trvania úverového vzťahu každý mesiac oboznámená vo forme mesačne zasielaných výpisov z kreditnej karty, ktoré sú súčasťou spisu. Ďalej uviedol podrobným rozpísaním jednotlivých položiek, že žalovaná spolu (po zrátaní súdom) odčerpala 5.187,65 eur a na úhradu zaplatila 4.125 eur. Zároveň vzal žalobu v časti o zaplatenie 365,85 eur (poplatky a sankčný úrok) s príslušenstvom späť bez uvedenia dôvodu. Žalovaná suma po čiastočnom späťvzatí žaloby predstavuje 3.897,11 eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia.

7. Pojednávania nariadeného na prejednanie tohto sporu sa žalobca a jeho právny zástupca nezúčastnili, svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili s konaním v ich neprítomnosti, preto súd pojednával a rozhodol podľa v ich neprítomnosti a v neprítomnosti žalovanej.

8. Zo Žiadosti o aktiváciu Bankomatky Quatro z XX.XX.XXXX, ktorú pôvodný veriteľ schválil a podpísal 2.1.2015 vyplýva, že žalovaná žiadala úverový rámec 2.400 eur so splátkou 80 eur mesačne splatnou k 15. dňu v mesiaci, úrokovou sadzbou 22,80%. RPMN predstavuje 24,21% pri schválenej úrokovej sadzbe 22,80% za predpokladu použitia celého úverového rámca 1.12.2014 u obchodníka; náklady spotrebiteľa budú 324,87 eur a celková čiastka splatná spotrebiteľom 2.724,87 eur. Priemerná RPMN je 24,28%.

9. Predžalobnou upomienkou G. X.X.XXXX pôvodný veriteľ upozornil žalovanú na omeškanie s úhradou splátky splatnej v januári 2018 a upozornil, že v prípade, že do XX.X.XXXX neuhradí túto splátku, bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovanej bola doručená XX.X.XXXX.

10. Z výpisu úverového účtu žalovanej súd zistil, že žalovaná čerpala od žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu 5.187,65 eur a zaplatila 4.125 eur.

11. Listom z 5.4.2018 pôvodný veriteľ vyhlásil okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku, ktorý vyčíslil na 2.422,82 eur a vyzval žalovanú na úhradu tejto sumy.

12. V priebehu konania došlo XX.X.XXXX k postúpeniu predmetnej pohľadávky na žalobcu a uvedenú skutočnosť oznámil postupca (pôvodný veriteľ) žalovanej listom G. XX.X.XXXX.

13. Zistený skutkový stav posúdil podľa ustanovení týchto právnych predpisov:

14. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba,

ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

15. Podľa 53 ods. 9 ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

16. Podľa 565 ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

17. Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

18. Podľa nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

19. Podľa ustanovenia § 92 ods. 8 Zákon o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu 87ac) ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. 87ad). Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

20. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch)práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu18b) na veriteľa podľa , banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

21. Podľa § 1 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

22. Podľa § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

23. Podľa zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh

spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

24. Podľa § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.

25. Z označenia žalovanej v žiadosti o revolvingový úver adresovanej VÚB, a.s. je zrejmé, že žalovaná pri nekonala v rámci obchodnej, príp. inej podnikateľskej činnosti. Adresát žiadosti, pôvodný veriteľ zmluvu uzatváral v rámci svojej obchodnej činnosti. Žiadosť žalovanej je preto žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase dojednávania zmluvného vzťahu.

26. Vzhľadom na spotrebiteľskú povahu uplatneného nároku súd svoju pozornosť zameral na skúmanie aktívnej vecnej legitimácie žalobcu a platnosť postúpenia pohľadávky zo spotrebiteľskej zmluvy.

27. Predpokladom platnosti postúpenia pohľadávky vyplývajúcej zo spotrebiteľskej zmluvy je predošlé platné zosplatnenie pohľadávky. Podmienky na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru zo spotrebiteľskej zmluvy sú upravené v v spojení s , musia byť splnené kumulatívne. Ustanovenie pred zosplatnením úveru vyžaduje výzvu veriteľa adresovanú a preukázateľne doručovanú dlžníkovi s upozornením na aktuálny dlh a s výslovným upozornením na možnosť veriteľa požadovať zaplatenie celého zvyšku dlhu naraz z dôvodu neplnenia si povinnosti dlžníka. Podľa právo na jednorazové splatenie celej neuhradenej pohľadávky má veriteľ najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky spotrebiteľa. Ustanovenie zase ustanovuje, že ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Nakoľko ustanovenie predstavuje v spotrebiteľských zmluvách lex specialis oproti všeobecnej norme , je potrebné ustáliť, že právo podľa môže veriteľ vykonať len po uplynutí zákonnej lehoty, ktorú nemožno skrátiť, ale za predpokladu, že omeškanie s uvedenou splátkou, s ktorou je spotrebiteľ v omeškaní viac ako tri mesiace, trvá. Pred žiadosťou veriteľa na zaplatenie celej pohľadávky sa ďalej vyžaduje, aby veriteľ v zákonom stanovenej lehote, ktorá nesmie byť kratšia ako 15 dní, upozornil spotrebiteľa na uplatnenie tohto práva. Účinnosť uplatnenia práva podľa je teda podmienená aj tým, že veriteľ v uvedenej lehote pred uplatnením tohto práva upozornil spotrebiteľa na to, že toto právo využije. Lehota na doručenie upozornenia spotrebiteľovi v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie zosplatnenia celej pohľadávky, nemusí bez ďalšieho začať plynúť až potom, ako je dlžník v omeškaní so splátkou 3 mesiace. Podľa nie je upravená lehota v ktorej musí veriteľ žiadať právo na predčasné zosplatnenie úveru najneskôr, táto je upravená v , podľa ktorého toto právo môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky a súčasne spotrebiteľ musí byť v omeškaní so zaplatením splátky 3 mesiace, pričom postačuje, aby bol v omeškaní len s jednou splátkou. Veriteľ je časovo limitovaný využitím práva na zosplatnenie. Zo splatnosti tejto splátky, ktorá nadväzuje na splátku, od splatnosti ktorej uplynuli 3 mesiace, musí veriteľ právo na zosplatnenie uplatniť, inak jeho právo zaniká. (z rozsudku Krajského súdu v O. O. G. XX. R. XXXX W.. G.. XXCoCsp/XX/XXXX)

28. Všeobecné hmotnoprávne podmienky postúpenia pohľadávky vyplývajú z ustanovenia a nasl. . Osobitné zákonné podmienky platného postúpenia pohľadávky v spotrebiteľských vzťahoch vyplývajú z zákona o spotrebiteľských úveroch. S poukazom na tieto ustanovenia, pokiaľ nejde o pohľadávku po konečnom termíne splatnosti, je nevyhnutným predpokladom platného postúpenia pohľadávky zo spotrebiteľskej zmluvy preukázanie, že boli splnené zákonom vyžadované podmienky na predčasnú splatnosť prevádzanej pohľadávky. Nakoľko bola postupcom v prejednávanej veci banka, okrem ustanovení a zákona o spotrebiteľských úveroch, museli byť splnené súčasne aj zákonné predpoklady vyplývajúce z ustanovenia zákona o bankách.

29. Z predložených listinných dôkazov žalobcu nevyplýva, že by boli splnené podmienky pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti podľa . Postupca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru listom z 5.4.2018 v nadväznosti na predžalobnú upomienku G. X.X.XXXX V. splátku splatnú v januári 2018. Proces zosplatnenia realizovaný postupcom nebol v súlade s a , keďže od splátky splatnej 15.1.2018 do G. X.X.XXXX doba troch mesiacov neuplynula.

30. Úver nebol platne zosplatnený a preto následné postúpenie pohľadávky z celého úveru je v rozpore s ustanovením § 17 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch. Podmienkou platného postúpenia pohľadávky podľa § 17 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch je platné vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru (ak ešte neuplynula jeho konečná splatnosť, čo však nebol tento prípad) a postúpenie splatnej pohľadávky vyžaduje i ustanovenie § 92 ods. 8 zákona o bankách, čo v tomto prípade splnené nebolo. Žalobca preto nie je v tomto spore aktívne legitimovaný, keď nenadobudol pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania.

31. Vo vzťahu k uplatnenému nároku súd uvádza, že žalobca tvrdenie v žalobe a v podaní doručenom W. X.X.XXXX, že strany sporu uzavreli zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru s úverovým rámcom 2.250 eur a splátkou 75 eur s dohodnutým úrokom 22,80% nijakým spôsobom nepreukázal. Takáto písomná zmluva nebola žalobcom predložená; žalobca poukazuje len na výpis z kartového účtu žalovanej, ktorý však nie písomnou zmluvou o spotrebiteľskom úvere. Zmluva, ktorú žalobca s identifikačnými údajmi žalovanej predložil, nekorešponduje s náležitosťami zmluvy, podľa ktorej mal byť žalovanej za žalobcom tvrdených podmienok poskytovaný revolvingový úver. Spotrebiteľský úver, z ktorého si žalobca svoje nároky uplatňuje tak nemá základ v písomnej zmluve o spotrebiteľskom úveru, a preto je bezúročný a bez poplatkov (§ 11 ods. 1 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch).

32. Z výpisu kartového účtu žalovanej mal súd za preukázané, že žalovaná čerpala úver spolu vo výške 5.187,65 eur a právnemu predchodcovi žalobcu uhradila celkovo 4.262,96 eur, na základe čoho by žalobcovi svedčal nárok len na zaplatenie 924,69 eur.

33. Vzhľadom na záver súdu o nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu však súd nemohol nároku žalobcu vyhovieť ani čiastočne tak, ako vyplynulo z odsekov 29. a 30. tohto odôvodnenia a neostávalo iné ako žalobu zamietnuť.

34. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa v spojení s . Úspechu žalovanej zodpovedá zamietnutá žaloba, ale vzhľadom na okolnosť, že žalovanej žiadne trovy nevznikli, súd jej ich náhradu nepriznal.

35. Žiada sa na záver uviesť, že súd opomenul rozhodnúť o späťvzatí žaloby (bez uvedenia dôvodu zo strany žalobcu) o zaplatenie 365,85 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 21.2.2021 v rozsudku samostatným výrokom. Zároveň je zrejmé, že nároku žalobcu nevyhovel ako celku a výrok o čiastočnom zastavení konania by vzhľadom na výsledok konania a späťvzatie žaloby nie pre správanie žalovanej neovplyvnil neúspech žalobcu resp. úspech žalovanej, pokiaľ ide o nárok vo veci samej a výrok o trovách konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecný náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).