Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-176-2016.pdf
PDF · 88.45 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/176/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudcom Mgr. Petrom Pravdom v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: I. G., L.. XX.XX.XXXX, P. J. P., o zaplatenie 1.144,21 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.144,21 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 1.144,21 Eur od 24.03.2015 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.11.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 1.144,21 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 1.144,21 Eur od 24.03.2015 do zaplatenia z titulu poskytnutého poistného plnenia z poistného garančného fondu za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V žalobe poukázal na to, že žalovaný je fyzická osoba - držiteľ a vodič motorového vozidla Š. s EVČ: J.-XXXZC, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 17.12.2014 spôsobil žalovaný ako vodič predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle Š. s EVČ: P.-XXXEA, ktorého držiteľom bol v tom čase G. J. (ďalej aj ako „poškodený“). Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovenia § 3 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 predmetného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za spôsobenú škodu. Žalobca poskytol poistné plnenie z garančného fondu dňa 22.01.2015 vo výške 1.144,21 Eur. Listom zo dňa 23.02.2015 si žalobca uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanému vo výške 1.144,21 Eur do 23.03.2015. Žalovaný do dnešného dňa neuhradil dlžnú sumu, a to ani čiastočne, preto sa žalobca obrátil so svojim nárokom na súd.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto platobný rozkaz v súlade s ust. § 266 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) zrušil.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa žalovaný potom ako bol na pojednávanie riadne a včas i s poučením predvolaný nezúčastnil, svoju neúčasť neospravedlnil, súd postupom podľa ust. § 180 CSP
konal pojednávanie v neprítomnosti tejto strany sporu, na ktorom vykonal dokazovanie listinami: relácia dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody č.l. 12-18, Správa o nehode č.l. 19-20, Uplatnenie nárokov poškodeného z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č.l. 21-22, Oznámenie poškodeného o uplatnení si nároku na náhradu škody z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č.l. 23, Zápis o poškodení vozidla č.l. 24-25, Výpočet výšky škody č.l. 26-28, Kalkulácia opravy č.l. 29-34, Postúpenie škodovej udalosti č.l. 35, Oznámením o postúpení škodovej udalosti č.l. 36, fotografie č.l. 37-43, Výpis zo systému žalobcu č.l. 44-45, výpis z účtu č.l. 46, Výzva na náhradu poistného plnenia č.l. 47, fotokópia obálky č.l. 48-49, Pokus o zmier a zistil tento skutkový stav:
5. Z listiny - Relácia dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody a fotografií súd zistil, že žalovaný dňa 17.12.2014 spôsobil motorovým vozidlom Š. M., EVČ: J.-XXXZC dopravnú nehodu tak, že na ulici Coburgova v Trnave neprispôsobil rýchlosť jazdy najmä svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať a narazil svojou prednou časťou vozidla do pravej zadnej časti do prava odbočujúceho osobného motorového vozidla Š. M. EVČ: P.-XXXEA, ktoré v tom čase viedol poškodený. Dychové skúšky boli negatívne, k zraneniu osôb neprišlo. Pri tejto dopravnej nehode došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. Š.T. M.a EVČ: P.-XXXEA patriace poškodenému.
6. Z predloženého výpisu zo systému žalobcu súd zistil na motorové vozidlo zn. Š. M., EVČ: J.-XXXZC nebolo v čase spôsobenia škody uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v žiadnej poisťovni na území Slovenskej republiky.
7. Z listín - Uplatnenie nárokov poškodeného z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 05.01.2015 a fotografií súd zistil, že poškodený si dňa 05.01.2015 uplatnil nárok na náhradu škody spočívajúcej v poškodení pravého zadného blatníka, zadného nárazníka, zadného čela, zadnej kapoty, ľavého zadného blatníka.
8. Z výpočtu výšky škody zo dňa 21.01.2015 súd zistil, že výška spôsobenej škody predstavovala 1.144,21 Eur.
9. Z výpisu z účtu žalobcu súd zistil, že žalobca poukázal dňa 22.01.2015 poškodenému čiastku vo výške 1.144,21 Eur z titulu poistného plnenia.
10. Z listiny - Výzva na náhradu poistného plnenia zo dňa 23.02.2015 spolu s obálkou súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na náhradu poistného plnenia vo výške 1.144,21 Eur v lehote do 23.03.2015. V predmetnej výzve ho žalobca upozornil, že po márnom uplynutí termínu na plnenie podnikne ďalšie právne kroky za účelom uspokojenia pohľadávky.
11. Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
12. Podľa ust. § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
13. Podľa ust. § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).
14. Podľa ust. § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
15. Podľa ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
16. Podľa ust. § 3 ods. 2 písm. a) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, účastník cestnej premávky je ďalej povinný správať sa disciplinovane a ohľaduplne tak, aby neohrozil bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky, pritom je povinný prispôsobiť svoje správanie najmä stavebnému, dopravno-technickému stavu cesty, situácii v cestnej premávke, poveternostným podmienkam a svojim schopnostiam.
17. Podľa ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
18. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
19. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
22. Podľa Čl. 8 CSP strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Povinnosťou strán je označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany sporu za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Dôkazné bremeno určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 24.06.2010 sp. zn. 5Obo/52/2010).
23. Podľa ust. 149 CSP, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
24. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Z predložených listinných dôkazov mal súd za nepochybne preukázané, že dňa 17.12.2014 na ulici Coburgova v Trnave došlo k dopravnej nehode, resp. škodovej udalosti, ktorú spôsobil vodič motorového vozidla Š. s EVČ: J.- XXXZC - žalovaný, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla poškodeného Š. s EVČ: P.-XXXEA. Žalovaný nemal predmetné motorové vozidlo napriek jeho povinnosti uvedenej v ust. § 3 ods. 1 zákona o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistené. Z uvedeného dôvodu poskytol žalobca z garančného fondu za žalovaného poistné plnenie poškodenému, ktoré bolo vyčíslené a preukázané na sumu 1.144,21 Eur. Uvedenú sumu žalobca poukázal poškodenému na účet banke dňa 22.01.2015. Nakoľko má žalobca v zmysle ust. § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, nárok proti žalovanému na náhradu toho, čo za neho plnil, vyzval ho listom zo
dňa 23.02.2015 na náhradu poskytnutého plnenia vo výške 1.144,21 Eur, pričom mu poskytol lehotu do 23.03.2015. Žalovaný však na výzvu žalobcu nereagoval a nárok žalobcu neuspokojil.
25. Keďže žalovaný neuhradil dlžnú sumu riadne a včas, teda počas lehoty poskytnutej žalobcom (do 23.03.2015), dostal sa dňom 24.03.2015 do omeškania s platením peňažného záväzku a žalobcovi vznikol nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania a preto v zmysle citovaných právnych predpisov patrí žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne z celkovej dlžnej sumy 1.144,21 Eur od 24.03.2015 do zaplatenia.
26. O nároku na náhradu trov rozhodol súd podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na skutočnosť, že úspech žalobcu v konaní predstavuje 100%, v rovnakom rozsahu súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania, pričom podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Trnava. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Trnave. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul možno vykonať exekúciu na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).