Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Csp-136-2017.pdf
PDF · 95.14 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BR-1Csp/136/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudcom PhDr. JUDr. Silviom Bolečkom, PhD., v právnej veci žalobcu Poštová banka, a.s., IČO: 31 340 890, so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 4, práv. zast. Advokátska kancelária RELEVANS, s.r.o., IČO: 47 232 471, so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A, proti žalovanému B. O., narodenému XX. P. XXXX, trvale bytom P. J. XX, v spore o zaplatenie 976,21 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie kapitalizovaného úroku v sume 16,21 Eur z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu v sume 654,71 Eur, zmluvný úrok v sume 74,39 Eur, úrok z omeškania v sume 104,94 Eur a úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 654,71 Eur od 01.12.2017 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Vo zvyšku sa žaloba z a m i e t a.
IV. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 976,21 Eur, úrokov v sume 576,70 Eur, zmluvného úroku vo výške 25,12 % ročne zo sumy 976,21 Eur od 01.12.2017 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 976,21 Eur od 01.12.2017 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX žalobca so žalovaným uzatvoril Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, Všeobecné obchodné podmienky a Sadzobník poplatkov. Na základe zmluvy žalobca poskytol dlžníkovi úver v sume 1.000,-Eur, ktorý sa tento zaviazal vrátiť v splátkach podľa zmluvy. Žalovaný si neplnil svoje zmluvné povinnosti riadne a včas, a preto žalobca vyhlásil úver dňa 30.04.2015 za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti žalovaný časť dlžnej sumy uhradil, poslednú úhradu vykonal dňa 10.11.2017. Žalobca k žalobe pripojil: Zmluvu o úvere - dobrá pôžička zo dňa XX.XX.XXXX, Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, Všeobecné obchodné podmienky, Sadzobník poplatkov, Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 14.04.2015, Výzvu na úhradu dlžnej sumy zo dňa 30.04.2015, aktuálny stav úveru ku dňu 30.11.2017, výzvu na splatenie úveru s príslušenstvom zo dňa 04.11.2008, Zmluvy o postúpení pohľadávok.
2. Písomným podaním doručeným súdu 05.03.2018 žalobca, na výzvu súdu, doplnil špecifikáciu uplatneného úroku. Zároveň týmto podaním zobral žalobu späť v časti o zaplatenie kapitalizovaného úroku v sume 16,21 Eur.
3. Žalovaný, ktorému bol opis žaloby s prílohami spolu s uznesením, ktorým mu bola uložená povinnosť vyjadriť sa k žalobe, doručený do vlastných rúk, sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania s poukazom na § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán sa nestali spornými a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-Eur.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a obsahom vyššie uvedených listinných dôkazov predložených žalobcom, pričom vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový stav:
6. Žalobca ako veriteľ uzavrel dňa XX.XX.XXXX so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o úvere - dobrá pôžička č. XXXXXXXXXX (ďalej len „zmluva o úvere“), na základe ktorej bol dlžníkovi poskytnutý úver vo výške 1.000,-Eur pri úrokovej sadzbe vo výške 25,12 %, RPMN 28,23 % a priemernej RPMN 22,23 %. Dlžník sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť v 72 mesačných splátkach po 28,50 Eur, z toho 1,50 Eur bol poplatok za poistenie schopnosti splácať. Splátky boli splatné k 10. dňu v mesiaci, pričom dátum prvej splátky bol 10.09.2014 a dátum konečnej splatnosti bol dohodnutý k 10.08.2020. Celková čiastka úveru predstavovala 1.924,15 Eur.
7. Z aktuálneho stavu úveru spracovaného ku dňu 30.11.2017 vyplýva, že dlžník do 30.11.2014 uhradil celkove sumu 449,-Eur (dňa 10.09.2014 sumu 28,50 Eur, dňa 10.10.2014 sumu 28,50 Eur, dňa 10.11.2014 sumu 28,50 Eur, dňa 09.01.2015 sumu 28,50 Eur, dňa 10.02.2015 sumu 25,-Eur, dňa 10.06.2015 sumu 20,-Eur, dňa 10.08.2015 sumu 20,-Eur, dňa 10.11.2015 sumu 30,-Eur, dňa 10.12.2015 sumu 30,-Eur, dňa 11.01.2016 sumu 20,-Eur, dňa 10.02.2016 sumu 20,-Eur, dňa 11.04.2016 sumu 10,- Eur, dňa 10.08.2016 sumu 20,-Eur, dňa 14.11.2016 sumu 20,-Eur, dňa 13.12.2016 sumu 20,-Eur, dňa 12.01.2017 sumu 20,-Eur, dňa 14.02.2017 sumu 20,-Eur, dňa 12.07.2017 sumu 20,-Eur, dňa 10.10.2017 sumu 20,-Eur, dňa 10.11.2017 sumu 20,-Eur). Do zosplatnenia teda vykonal úhrady v celkovej sume 139,-Eur, z ktorých bola na istinu započítaná suma 23,79 Eur, na poplatky 11,50 Eur, na poistné suma 6,-Eur a na úrok suma 97,71 Eur. Po zosplatnení vykonal úhrady v celkovej sume 310,- Eur z ktorých bola na istinu započítaná suma 0,-Eur, na poplatky 32,65 Eur, na poistné suma 0,-Eur a na úrok suma 277,35 Eur.
8. Výzvou zo dňa 30.04.2015 žalobca oznámil žalovanému, že jeho pohľadávka zo zmluvy o úvere sa stala predčasne splatnou v celom rozsahu k 30.04.2015. Dlžná suma predstavovala 1.084,19 Eur (istina 976,21 Eur, úrok 75,33 Eur, poplatky za upomienky 29,65 Eur a poistné 3,-Eur). Výzva bola žalovanému doručená dňa 11.05.2015.
9. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 52 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“) v znení účinnom do 31.12.2014, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 31.08.2014, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Vzhľadom na to, že žalobca v priebehu konania zobral žalobu späť v časti o zaplatenie kapitalizovaného úroku v sume 16,21 Eur, súd v súlade s jeho prejavenou vôľou postupom v zmysle § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) konanie v uvedenej časti zastavil. Prípadný nesúhlas žalovaného by v danom prípade nebol účinný, nakoľko žalobca v časti zobral svoju žalobu ešte pred prvým pojednávaním.
14. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným zmluvou označenou ako „Zmluva o úvere - dobrá pôžička“ vznikol právny vzťah, ktorý je potrebné posudzovať podľa ustanovení o spotrebiteľskom práve. V danom prípade sa jednalo o zmluvu spotrebiteľskú v zmysle citovaných ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keď žalobca mal pri uzatváraní aj plnení zmluvy postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka) a na strane dlžníka vystupoval spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorá neuzatvárala zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka). Zmluva bola pripravená na formulári, ktorý vopred zo strany žalobcu bol pripravený bez možnosti žalovaného meniť obsah a text uvedenej zmluvy, pričom do textu zmluvy sa dopisovali iba konkrétne údaje týkajúce sa žalovaného a požadovaného úveru. Zároveň išlo o poskytnutie spotrebiteľského úveru v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Súd preto na právny vzťah medzi sporovými stranami aplikoval nielen ustanovenia Obchodného zákonníka (zmluva o úvere ako absolútny obchodnoprávny vzťah), ale aj Občianskeho zákonníka (§ 52 a nasl.) a tiež zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy.
15. K náležitostiam zmluvy súd konštatuje, že obsah zmluvy ako zmluvy spotrebiteľskej zodpovedá požiadavkám zákona č. 129/2010 Z.z., táto zmluva bola uzavretá platne, bez zistených neprijateľných podmienok, so všetkými náležitosťami v zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. Vzhľadom na uvedené tak žalobca má nárok nielen na vrátenie poskytnutej istiny, ale i tých úrokov a poplatkov, ktoré boli v zmluve riadne dohodnuté.
16. Žalobca si voči žalovanému, v nadväznosti na čiastočné späťvzatie, uplatňoval nárok na zaplatenie istiny nesplateného úveru 976,21 Eur, kapitalizovaného úroku 560,49 Eur, zmluvného úroku vo výške 25,12 % ročne zo sumy 976,21 Eur od 01.12.2017 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 976,21 Eur od 01.12.2017 do zaplatenia.
17. Pokiaľ ide o uplatnený nárok na zaplatenie istiny úveru v sume 976,21 Eur, súd priznal žalobcovi voči žalovanému len zaplatenie istiny úveru v sume 654,71 Eur. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalovanému bola na základe zmluvy o úvere poskytnutá suma 1.000,-Eur, pričom z aktuálneho stavu úveru vyplýva, že na istinu úveru žalobca z úhrad žalovaného započítal sumu 23,79 Eur. Z aktuálneho stavu úveru tiež vyplýva, že žalovanému boli zaúčtované a započítané poplatky celkove v sume 50,15 Eur, z ktorých 6,-Eur predstavovali poplatky na poistenie (t.j. 1,50 Eur x 4). Keďže z predloženej zmluvy o úvere žiadne poplatky, okrem poplatku za úverové poistenie, nevyplývali, žalovaný ako spotrebiteľ teda nebol o žiadnych poplatkoch informovaný priamo pri uzavretí zmluvy, súd dospel k záveru, že žalobca nemal nárok od žalovaného požadovať žiadne ďalšie poplatky. Podľa názoru súdu žalobcovi nič nebránilo presne špecifikovať v zmluve poplatky, ktoré sú najčastejšie spojené so spotrebiteľským úverom. Pokiaľ v tomto smere bolo odkazované na Sadzobník, súd tento nepovažoval za platné zmluvné dojedanie, keď žalovaný nemal možnosť nijakým spôsobom ovplyvniť obsah tohto dokumentu, vyjadriť sa k nemu, príp. meniť výšku uvedených poplatkov. Tento dokument nie je žalovaným ani podpísaný a tiež žalobca nepreukázal, že by s jeho obsahom žalovaného aj skutočne oboznámil. Z celkovej sumy poplatkov 50,15 Eur tak mal žalobca nárok len na poplatky za poistenie, a teda na sumu 6,-Eur. Na zvyšok v sume 44,15 Eur mu nárok v zmysle vyššie uvedeného nevznikol, a preto súd túto sumu započítal na úhradu požadovanej dlžnej istiny úveru. Súd s poukazom na § 566 ods. 2 Občianskeho zákonníka ďalej na uplatnenú istinu započítal aj úhrady žalovaného, ktoré vykonal po zosplatnení a ktoré boli započítané na zmluvný úrok v celkovej sume 277,35 Eur. V nadväznosti na vyššie uvedené tak súd od uplatnenej istiny odpočítal sumu 44,15 Eur plus 277,35 Eur a žalovanému uložil povinnosť uhradiť žalobcovi istinu v sume 654,71 Eur.
18. Žalobca ďalej žalobou uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku v sume 560,49 Eur, ktorý podľa predloženej špecifikácie predstavuje dosiaľ neuhradený zmluvný úrok i úrok z omeškania vyčíslené do 30.11.2017 a tiež nárok na zaplatenie zmluvného úroku vo výške 25,12 % ročne z neuhradenej istiny od 01.12.2017 do zaplatenia. V tomto smere súd uvádza, že zmluvou o úvere sa dlžník zaväzuje vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. Dohodnuté úroky sú súčasťou peňažného záväzku dlžníka a sú splatné spolu s istinou, teda doba splatnosti úrokov je rovnaká ako doba splatnosti úveru. Záväzok dlžníka vrátiť veriteľovi poskytnutý úver je hlavným záväzkovým vzťahom a úrokový záväzkový vzťah je vedľajším. Splnením hlavného záväzku, alebo iným zo spôsobov jeho zániku (najmä predčasné zosplatnenie), zaniká i akcesorický záväzok úrokový. V prípade, že dôjde k splatnosti (v tomto prípade k okamžitej splatnosti) úveru, veriteľovi vzniká nárok na jednorazové vrátenie požičanej istiny úveru, vrátane úrokov kapitalizovaných ku dňu zosplatnenia úveru a zároveň mu vzniká aj nárok na úroky z omeškania z takto kapitalizovanej dlžnej sumy, nie však už nové dohodnuté zmluvné úroky. V opačnom prípade by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťažovaniu v podobe úrokov z úveru aj úrokov z omeškania, čo spôsobuje značnú nerovnováhu vo vzťahu medzi účastníkmi zmluvného vzťahu a v konečnom dôsledku by sa popreli účinky veriteľom vyvolanej zmeny obsahu záväzku a veriteľ by úroky inkasoval ako keby k zmene záväzku nedošlo, zatiaľ čo však spotrebiteľovi by neboli garantované nijaké práva, ktoré mu plynuli zo zmluvy pred veriteľom vyvolanou zmenou záväzku. Keďže v prejednávanej veci bolo preukázané, že žalobca úver predčasne zosplatnil k 30.04.2015, v nadväznosti na uvedené potom žalobca nemá právo požadovať zmluvný úrok 25,12 % ročne vyúčtovaný po vyhlásení predčasnej splatnosti, t.j. za obdobie od 01.05.2015 do 30.11.2017 v celkovej výške 634,89 Eur, ako to vyplýva z predloženej špecifikácie, a ďalej ani zmluvný úrok vo výške 25,12 % ročne z neuhradenej istiny od 01.12.2017 do zaplatenia. Žalobcovi však patrí zmluvný úrok za trvania zmluvného vzťahu, ktorý predstavuje spolu sumu 172,10 Eur, na ktorý z úhrad žalovaného bola započítaná už suma 97,91 Eur. Žalobca tak dôvodne uplatňoval nárok na zaplatenie zmluvného úroku len v sume 74,39 Eur.
19. Nakoľko sa žalovaný s nesplnením peňažného záväzku dostal do omeškania, súd žalobcovi priznal i úrok z omeškania. Žalobca požadoval vyčíslený úrok z omeškania v sume 128,58 Eur a úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne z istiny úveru 976,21 Eur od 01.12.2017 do zaplatenia. Pokiaľ ide o vyčíslený úrok z omeškania, súd tento nepriznal v uplatnenej výške. Ako vyplýva z predloženej špecifikácie, žalobca úrok z omeškania vyčíslil ku dňu 30.11.2017 s tým, že do zosplatnenia k 30.04.2015 si úrok z omeškania vyčíslil správne vo výške 0,94 Eur. Od 30.04.2015 však vychádzal zo zosplatnenej istiny úveru 976,21 Eur a hoci žalovaný po zosplatnení vykonával ďalšie úhrady, žalobca tieto započítal na zmluvné úroky a nie na istinu úveru, a teda pri výpočte úroku z omeškania vykonané úhrady nezohľadnil. Súd však úhrady žalovaného vykonané po zosplatnení na istinu započítal, pričom pri výpočte úroku následne vychádzal z výšky úroku z omeškania 5,05 % ročne a nezaplatenej istiny úveru 964,71 Eur (od sumy 976,21 Eur, ktorú ako nezaplatenú istinu úveru evidoval žalobca, súd odpočítal poplatok vo výške 11,50 Eur zaúčtovaný dňa 10.02.2015, ktorého zaúčtovanie však nepovažoval za oprávnené z dôvodov uvedených v bode 17 tohto odôvodnenia), a teda úrok z omeškania priznal súd nasledovne: zo sumy 964,71 Eur od 01.05.2015 do 10.06.2015 v sume 5,47 Eur, zo sumy 944,71 Eur od 11.06.2015 do 10.08.2015 v sume 7,97 Eur, zo sumy 924,71 Eur od 11.08.2015 do 10.11.2015 v sume 11,77 Eur, zo sumy 894,71 Eur od 11.11.2015 do 10.12.2015 v sume 3,71 Eur, zo sumy 864,71 Eur od 11.12.2015 do 11.01.2016 v sume 3,82 Eur, zo sumy 844,71 Eur od 12.01.2016 do 10.02.2016 v sume 3,50 Eur, zo sumy 824,71 Eur od 11.02.2016 do 11.04.2016 v sume 6,96 Eur, zo sumy 814,71 Eur od 12.04.2016 do 10.08.2016 v sume 13,63 Eur, zo sumy 794,71 Eur od 11.08.2016 do 14.11.2016 v sume 10,55 Eur, zo sumy 774,71 Eur od 15.11.2016 do 13.12.2016 v sume 3,10 Eur, zo sumy 754,71 Eur od 14.12.2016 do 12.01.2017 v sume 3,13 Eur, zo sumy 734,71 Eur od 13.01.2017 do 14.02.2017 v sume 3,35 Eur, zo sumy 714,71 Eur od 15.02.2017 do 12.07.2017 v sume 14,63 Eur, zo sumy 694,71 Eur od 13.07.2017 do 10.10.2017 v sume 8,65 Eur, zo sumy 674,71 Eur od 11.10.2017 do 10.11.2017 v sume 2,89 Eur a zo sumy 654,71 Eur od 11.11.2017 do 31.12.2017 v sume 1,81 Eur. Spolu tak úrok z omeškania do 30.11.2017 predstavuje 105,88 Eur. Následne od 01.12.2017 do zaplatenia priznal súd žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 654,71 Eur (teda z priznanej istiny nezaplateného úveru). Výška úroku z omeškania zodpovedá ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom od 01.02.2013).
20. Po zohľadnení vyššie uvedených skutočností súd uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi istinu nezaplateného úveru 654,71 Eur, zmluvný úrok v sume 74,39 Eur, úrok z omeškania v sume 105,88 Eur
a úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 654,71 Eur od 01.12.2017 do zaplatenia. V prevyšujúcej časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
21. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 2 CSP a žiadnej zo strán právo na náhradu trov konania nepriznal, keď vzhľadom na pomer úspechu a neúspechu boli obe sporové strany navzájom takmer rovnako úspešné i neúspešné. Súd pri výpočte pomeru úspechu a neúspechu vychádzal z pôvodnej žalovanej sumy 1.552,91 Eur (istina 976,21 Eur plus kapitalizovaný úrok 576,70 Eur). Ďalej súd zohľadnil to, že žalobca zobral žalobu čiastočne späť v sume 16,21 Eur, pričom toto späťvzatie neodôvodnil správaním žalovaného, a teda zastavenie konania v uvedenej časti zavinil. Vzhľadom na to, že súd následne jeho žalobu čiastočne zamietol, jeho celkový úspech v konaní predstavuje sumu 834,98 Eur (istina 654,71 Eur plus kapitalizovaný úrok 74,39 Eur plus kapitalizovaný úrok z omeškania 105,88 Eur), čo znamená, že úspech žalobcu v konaní predstavuje 53,77 % a neúspech 46,23 %, čo zároveň predstavuje úspech žalovaného.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Brezno, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).