Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_62C-106-2020.pdf
PDF · 89.35 KB
Case nature
Area
Subarea
62C/106/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudcom JUDr. Marošom Maškovičom, v právnom spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Štefanovičova č. 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpeného advokátom JUDr. Felixom Neupauerom, Dvořákovo nábrežie č. 8/A, Bratislava
- mestská časť Staré Mesto, proti žalovanému: U. P., M.. XX.XX.XXXX, Q. C. Č.. XXX, G. L., Š. G. E., o zaplatenie náhrady poistného plnenia v sume 67,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu poistného plnenia v sume 67,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 67,- € od 03.03.2019 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku na bankový účet vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., I.: P.XXXXXXXXX, Q.: Y., F.: XXXXXXXXXX.
II. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 15.10.2020, sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny v sume 67,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 67,- € od 03.03.2019 do zaplatenia titulom nároku na náhradu poistného plnenia. Žalobu odôvodnil vecne tým, že strany uzatvorili poistnú zmluvu č. 6588805105, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a dňa 30.03.2018 došlo ku škodovej udalosti spôsobenej prevádzkou motorového vozidla žalovaného, evidovanej pod č. PU 9527296558. Žalobca poskytol za žalovaného poškodenému z poistnej udalosti náhradu škody v sume 924,50 €. V zmysle ust. § 12 ods. 1 písm. f), g) zákona o povinnom zmluvnom poistení žalobca si uplatnil u žalovaného sumu 67,- € ako nárok na náhradu poistného plnenia, nakoľko žalovaný v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného a nenahlásil dopravnú nehodu v zákonnom termíne. Žalovaný však náhradu poistného plnenia žalobcovi ani sčasti neposkytol. Vzhľadom na to, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením svojho dlhu, žalobca si uplatnil i zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to od 03.03.2019 do zaplatenia. Žalobca svoje skutkové tvrdenia podporil dôkazne Poistnou zmluvou číslo návrhu: 0178325353, likvidačnými správami zo dňa 15.11.2018 a 26.11.2019, platobnými príkazmi zo dňa 23.11.2018 a 03.12.2019, Výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia č. 2211021518 zo dňa 11.02.2019 s doručenkou a Výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy zo dňa 23.01.2020.
2. Žalovaný, ktorý má vykázané doručenie žaloby zákonnou fikciou doručenia podľa ust. § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku, nakoľko na žalobcom označenej adrese bydliska sa nezdržiava, v registri obyvateľov Slovenskej republiky nemá evidovanú žiadnu adresu pobytu a inú adresu skutočného bydliska žalovaného súd šetrením nezistil, neuplatnil žiadne prostriedky procesnej obrany, nakoľko k žalobe sa v súdom stanovenej lehote písomne nevyjadril.
3. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
4. Konštatujúc splnenie zákonných podmienok vyžadovaných ustanovením § 177 ods. 2 písm. a) CSP, súd rozhodol v posudzovanom spore bez nariadenia pojednávania, miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením postupom podľa § 219 ods. 3, veta prvá CSP.
Na základe žalobcom predložených listinných dôkazov, súd zistil nasledovný skutkový stav sporu:
5. Žalobca ako poisťovateľ dňa 22.03.2016 uzatvoril so žalovaným ako poistníkom poistnú zmluvu číslo návrhu: 0178325353, ktorej predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (K. Y. F., V.. Č.. L., N.: Č. L., D. F.: XXXX, F.: XCXGYBXXXXYXXXXXX) so začiatkom poistenia od 22.03.2016 na dobu neurčitú, pričom strany si dohodli výsledné ročné poistné v sume 155,55 €.
6. Z likvidačných správ/zahraničné škody PZP zo dňa 15.11.2018 a 26.11.2019 v spojení s platobnými príkazmi - plneniami č. 194573260, č. 194573252, č. 194573244 a č. 209857179 vyplýva, že poškodeným z poistnej udalosti vzniknutej dňa 30.03.2018, evidovanej u žalobcu pod číslom: 9527296558 a súčasne príjemcom poistného plnenia bola zahraničná spoločnosť Compensa s.a. so sídlom Al. Jerozolimskie 162, Warszawa, ktorej žalobca poskytol poistné plnenie celkom v sume 924,50 € (poistné plnenie poskytnuté dňa 23.11.2018 v celkovej sume 504,71 € a poistné plnenie poskytnuté dňa 03.12.2019 v sume 419,79 €)
7. Listom č. 2211021518 zo dňa 11.02.2019, žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie náhrady poškodenému poskytnutého poistného plnenia v sume 504,71 €, ktorá škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla ev. č. MI628CX, a to z dôvodu, že v čase poistnej udalosti bol žalovaný v omeškaní s platením poistného a nenahlásil dopravnú nehodu poisťovni v zákonnom termíne. Žalovaný mal poštovú zásielku uloženú na pošte dňom 15.02.2019 a náhradu poistného plnenia žalobcovi v ním dodatočne poskytnutej 15 dňovej lehote ani sčasti nezaplatil.
8. Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 22.03.2016 do 23.01.2020 vyplýva, že žalovaný v poistnom období 22.03.2018 - 21.03.2019, do ktorého časovo spadá i škodová poistná udalosť, vykazoval v čase vzniku poistnej udalosti (dňa 30.03.2018) dlh na poistnom v sume 174,- € a dlžné poistné zaplatil až dňa 11.01.2019.
9. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
10. Podľa § 796 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
11. Podľa § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.04.2015 do 31.12.2018 (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z. z.“), poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
12. Podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z., poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
13. Podľa § 10 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z., poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky
14. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
15. So zreteľom na zákonnú fikciu doručenia žaloby a skutočnosť, že žalovaný v konaní neuplatnil žiadne prostriedky procesnej obrany, k žalobe sa nevyjadril, súd považoval žalobcom tvrdené skutočnosti za nesporné. V posudzovanom spore pritom ide najmä o tie skutkové tvrdenia, ktoré žalobca nemusel v zmysle negatívnej dôkaznej teórie preukazovať, nakoľko ide o porušenie povinností žalovaným, ktoré majú spočívať v jeho nečinnosti - v omisívnom konaní (nenahlásenie dopravnej nehody poisťovni v zákonnej lehote a včasné nezaplatenie poistného), ktorých vyvrátenie a preukázanie opaku zaťažuje výlučne žalovaného. Súd zároveň uvádza, že žalobca listinne preukázal, že zo zmluvného vzťahu poistenia zodpovednosti žalovaného za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poskytol spoločnosti Compensa s.a. - poškodenému poistné plnenie v sume 924,50 € ako kompenzáciu škody, ktorá mu dňa 30.03.2018 vznikla na motorovom vozidle ev. č. BI9996R pri dopravnej nehode spôsobenej motorovým vozidlom ev. č. MI628CX, ktoré vozidlo je objektom poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podľa stranami uzatvorenej poistnej zmluvy a ktorého vlastníkom/držiteľom je žalovaný.
16. Vzhľadom na uvedené súd na základe nespornosti skutkových tvrdení žalobcu považoval za osvedčený a tým aj preukázaný skutkový stav, že žalovaný ako poistník a zároveň osoba poistená zo zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla písomne neoznámil žalobcovi (poisťovateľovi) vznik škodovej udalosti včas - v zákonnej 30 dňovej lehote, ktorá mu márne uplynula dňa 30.04.2018, čím porušil ustanovenie § 10 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. a naplnil zákonnú hypotézu pre vznik práva žalobcu na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za žalovaného poskytol poškodenému z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla (ust. § 12 ods. 1 písm g/ zákona č. 381/2001 Z. z.).
17. Žalobca tiež náležite (Výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy) preukázal dlh žalovaného na úhrade poistného v čase vzniku škodovej udalosti, keďže za poistný (technický) rok v trvaní od 22.03.2018 do 21.03.2019, do ktorého obdobia spadá moment vzniku škodovej udalosti, zaplatil poistné oneskorene (dňa 11.01.2019), nakoľko splatnosť poistného obdobia podľa ust. § 796 Občianskeho zákonníka nastala prvým dňom poistného obdobia, t. j. dňa 22.03.2018. Na základe takto zistenej skutočnosti je zrejmé, že žalobcovi vzniklo právo voči žalovanému na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré vyplatil za žalovaného poškodenému z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla aj z titulu omeškania žalovaného s platením poistného (ust. § 12 ods. 1 písm. f/ zákona č. 381/2001 Z. z.).
18. Subsumujúc zistený skutkový stav sporu pod jemu zodpovedajúci právny stav (vyššie citované právne normy), súd dospel k záveru, že peňažný nárok žalobcu, ktorý žalovaný napriek písomnej výzve neuspokojil, je právne dôvodný, riadne preukázaný a uplatnený v správnej výške, preto žalobe ako vecne dôvodnej v celom rozsahu žalovanej pohľadávky vyhovel.
19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Žalovaný sa dostal do omeškania s peňažným plnením okamihom uplynutia žalobcom poskytnutej 15 dňovej lehoty, plynúcej odo dňa doručenia výzvy žalovanému, resp. odo dňa uloženia zásielky na pošte (15.02.2019), t. j. lehota na splnenie záväzku začala žalovanému plynúť od 16.02.2019 a márne uplynula dňa 02.03.2019, preto od 03.03.2019 sa dostal žalovaný do omeškania s peňažným plnením a súd priznal veriteľovi zákonný úrok z omeškania tak, ako si žalobným návrhom uplatnil.
21. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 01.01.2015, výška úrokov z omeškania je
o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 659/2007 Z. z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, základnou úrokovou sadzbou Európskej centrálnej banky sa rozumie sadzba stanovená a zverejnená Európskou centrálnou bankou pre hlavné refinančné operácie (obchody). Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania žalovaného (ku dňu 03.03.2019) predstavovala 0,00 %, preto súd zhodne so žalobným petitom priznal žalobcovi nárok na ročný úrok z omeškania v sadzbe o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
22. Podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. O trovách konania súd rozhodol na základe princípu pomeru úspechu strán v konaní tak, že procesne plne úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (ust. § 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.