Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/66/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica vo veci žalobcov 1) P. U., Q.. XX. K. XXXX, XXX XX U. U., W. Y. XX, 2) R.. H. Y., Q.. XX. G. XXXX, XXX XX F., Q. XXX G. 3) R. Q., Q.. XX. Y. XXXX, XXX XX T., Q. X. J. XXX/ X, proti žalovanému Československá obchodná banka, a. s., 815 63 Bratislava, Michalská 18, IČO: 36 854 140, o žalobe na obnovu konania, takto

rozhodol:

Súd žalobu na obnovu konania proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 20C/170/2013-132 zo dňa 15. januára 2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 15Co/422/2015-171 zo dňa 18. mája 2016 o d m i e t a .

Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia 1) až 3) (označení nesprávne ako žalovaní 1) až 3)) sa žalobou dourčenou súdu dňa 25. mája 2018 domáhajú povolenia obnovy konania proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 20C/170/2013-132 zo dňa 15. januára 2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 15Co/422/2015-171 zo dňa 18. mája 2016. Žalobu odôvodnili ustanovením § 397 písm. a) a b) s tým, že je možné vykonať listinný dôkaz, ktorého vykonanie môže pre žalobcov privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. V žalobe uviedli, že podľa zistení Ministerstva spravodlivosti, odbor ochrany spotrebiteľa sa dňa 2. mája 2018 dozvedeli, že pri vydaní napadnutého rozsudku došlo k porušeniu zákona. Žalobcovia majú za to, že úverová zmluva č. 88399-537051/4900 je klasickou spotrebiteľskou zmluvou a žalovaný ich uviedol do omylu, keď ich nechal zmluvu podpísať podľa ustanovení Obchodného zákonníka. Na podporu svojich tvrdení poukázali na smernicu rady 93/13/ EHS zo dňa 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách a viaceré súdne rozhodnutia (Krajského súdu v Prešove sp. zn. 19Co/44/2014 zo dňa 9. decembra 2014, Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I ÚS 402/2013 zo dňa 19. júna 2013, Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 13CoE/91/2014). Žalobcovia majú za to, že zmluva mala byť posúdená podľa ustanovení Občianskeho zákonníka a obsahuje množstvo neprijateľných podmienok a vzhľadom na to je sporná pohľadávka, ktorú majú zaplatiť žalovanému (označený nesprávne ako žalobca).

2. Podľa § 397 písm. a) a b)CSP, Proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci.

3. Preskúmaním žaloby dospel súd k záveru, že je zjavne nedôvodná, a preto ju postupom podľa § 413 ods. 1 písm. e) odmietol.

4. Napadnutým rozsudkom tunajšieho súdu v spojení s rozsudkom krajského súdu boli žalobcovia 1) až 3) (označení v pôvodnom konaní ako žalovaní 1) až 3)) spolu s J. U. (označenou v pôvodnom konaní ako žalovaná 4)) zaviazaní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému (v pôvodnom konaní označený ako žalobca) istinu 28.762,07 Eur s úrokom z omeškania 8,75 % p. a. zo sumy 15.918,70 Eur od 4. januára 2013 do zaplatenia a zo sumy 6.563,10 Eur od 4. januára 2013 do zaplatenia a náhradu trov konania s tým, že plnením jedného z nich zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných. Rozsudok vychádzal z toho, že žalobcovia 1) a 2) uzavreli so žalovaným zmluvu o úvere č. 88399-537051/4900 zo dňa 18. februára 2005, na základe ktorej im bola poskytnutá suma 600.000,- Sk (19.916,35 Eur), ktorú mali vrátiť s úrokom 10 % ročne s maximálnou mesačnou splátkou 7.962,- Sk (264,29 Eur). Úver bol zabezpečený ručením od žalobcu 3) a J. U.. Priznaná suma vyplýva z vyčíslenia pohľadávky a predstavuje nezaplatenú istinu úveru 15.918,70 Eur, úrok 6.526,93 Eur, úrok z omeškania 6.280,27 Eur, poplatky a 36,17 Eur. Súd žalobu v časti o zaplatenie úroku 10 % ročne zo sumy istiny od 4. januára 2013 do zaplatenia zamietol, pretože k tomuto dátumu už bol úver zosplatnený a úroky patria veriteľovi len do zosplatnenia úveru. Krajský súd rozsudok na odvolanie žalovaného a žalobcu 2) ako vecne správny potvrdil.

5. V zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 397 písm. a) a b) CSP, od ktorého žalobcovia odvodzujú svoju žalobu, je proti právoplatnému rozsudku prípustná žaloba na obnovu konania z nasledovných dôvodov. Podľa písmena a) ide o prípady, ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní. Pôjde o prípady, keď sa ten, kto žalobu podáva až po právoplatnom skončení pôvodného konania dozvedel o rozhodujúcich skutočnostiach, rozhodnutiach alebo dôkazoch, ktoré síce existovali už v čase pôvodného konania, ale bez svojho zavinenia o nich v tomto čase bez nevedel. Podľa písmena b) ide o prípady, ak možno vykonať dôkazy, ktoré sa v pôvodnom konaní nemohli vykonať, teda dôkazy, o ktorých ten, kto podal žalobu na obnovu konania, vedomosť mal a navrhol ich vykonanie, ale z rôznych technických príčin ich vykonanie nebolo možné. V obidvoch prípadoch ide o použitie nových skutočností a dôkazov za účelom zmeny skutkových zistení ustálených v pôvodnom konaní. Obnova konania je v týchto prípadoch odôvodnená tým, že bez zavinenia strany nemohol súd úplne zistiť skutkový stav veci, pre nevedomosť o určitých rozhodujúcich skutočnostiach a dôkazoch alebo nemožnosť ich vykonania.

6. Z podanej žaloby však vôbec nevyplýva, že žalobcovia nesúhlasia so skutkovými závermi zistenými v pôvodnom konaní a zároveň žalobcovia ani neuvádzajú žiadne nové skutočnosti, rozhodnutia a lebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohli použiť alebo nemohli byť vykonané v pôvodnom konaní. Žaloba je odôvodnená výlučne právnym posúdením veci, v zmysle ktorého mala byť úverová zmluva uzavretá medzi stranami posúdená ako spotrebiteľská podľa ustanovení Občianskeho zákonníka s prihliadnutím na neprijateľné podmienky a nie podľa ustanovení Obchodného zákonníka (§ 497 a § 507). Z dôvodu (žalobcami tvrdeného) nesprávneho právneho posúdenia veci však žaloba na obnovu konania prípustná nie je. Žalobcovia síce tvrdia, že je možné vykonať nový listinný dôkaz, ktorým podľa obsahu ich žaloby myslia samotnú úverovú zmluvu za účelom posúdenia neprijateľných podmienok, tento dôkaz však bol v pôvodnom konaní vykonaný a dokonca predstavuje jeden z hlavných dôkazov, na ktorom súd založil svoje rozhodnutie. Preto nemôže ísť o nový dôkaz ani o dôkaz, ktorý nemohol byť v pôvodnom konaní vykonaný. Pokiaľ ide o argument žalobcov, že dňa 2. mája 2018 zistili od Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, odbor ochrany spotrebiteľa, že pri vydaní rozsudku došlo k porušeniu zákona, taktiež nejde o novú skutočnosť, rozhodnutie alebo dôkaz, ktoré nemohli byť použité alebo vykonané v pôvodnom konaní, ale opätovne o právne posúdenie veci vykonané Ministerstvom spravodlivosti. Vzhľadom na uvedené rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a žalobu na obnovu konania odmietol ako zjavne neprípustnú, keďže je založená na dôvodoch, ktoré zákon nepripúšťa.

7. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. V konaní bol plne úspešný žalovaný, keďže súd žalobu na obnovu konania odmietol, a preto má nárok na náhradu trov konania od žalobcov. Keďže však súd doposiaľ so žalovaným nekonal, a teda mu ani žiadne trovy vzniknúť nemohli, vyslovil súd, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania nárok.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, vedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).