Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-53-2018.pdf
PDF · 88.32 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/53/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Jankou Gibaľovou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanej: P. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y.. U. XXXX/XX, XXX XX D., štátny občan Slovenskej republiky, o zaplatenie 799,76 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 799,76 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 94,24 Eur od 16.08.2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 457,19 Eur od 01.05.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 5,00 Eur od 26.05.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 78,53 Eur od 26.07.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 154,80 Eur od 18.08.2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 10,00 Eur od 28.09.2017 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.03.2018 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 799,76 Eur s príslušenstvom, pričom uviedol, že so žalovanou uzatvoril dňa 15.07.2016 zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanej v zmysle zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike v znení neskorších predpisov a nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. Na základe zmluvy vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu žalovanej za podmienok ustanovených v zmluve a v obchodných podmienkach, čo aj urobil. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom faktúrou č. 4900119646 splatnou dňa 15.08.2016 na sumu 94,24 Eur, faktúrou č. 7450240561 splatnou dňa 30.04.2017 na sumu 457,19 Eur, faktúrou č. 3140187315 splatnou dňa 25.05.2017 na sumu 5,00 Eur, faktúrou č. 4900131796 splatnou dňa 25.07.2017 na sumu 78,53 Eur, faktúrou č. 7416976735 splatnou dňa 17.08.2017 na sumu 154,80 Eur, faktúrou č. 3130135716 splatnou dňa 27.09.2017 na sumu 10,00 Eur. Žalovaná do dnešného dňa neuhradila žalobcovi ani časť dlžnej sumy.
2. Tunajší súd vydal platobný rozkaz č.k. 10Csp/53/2018-66 dňa 17.04.2018. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, preto súd uznesením č.k. 10Csp/53/2018-79 dňa 22.06.2018 platobný rozkaz zrušil.
3. Podľa § 219 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
4. Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania vzhľadom na ustanovenie § 297 písm. a) CSP, keďže ide o spotrebiteľský spor, zároveň sa jedná o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur.
6. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP dňa 27.07.2018 o 08.30 hod. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie prečítaním žaloby, zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 15.07.2016, obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, účinných od 01.01.2016, cenníku za dodávku plynu pre odberateľov kategórie domácnosť ev. č. D/1/2016 zo dňa 03.11.2015 platných od 01.01.2016, faktúry č. 4900119646 splatnej dňa 15.08.2016 na sumu 94,24 Eur, faktúry č. 4900131796 splatnej dňa 25.07.2017 na sumu 78,53 Eur, vyúčtovacej faktúry č. 7450240561 splatnej dňa 30.04.2017 na sumu 457,19 Eur, vyúčtovacej faktúry č. 7416976735 splatnej dňa 17.08.2017 na sumu 154,80 Eur, upomienky zo dňa 13.09.2017 na sumu 626,99 Eur, dokladu č. 3130135716 splatného dňa 27.09.2017 na sumu 10,00 Eur, výzvy na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu zo dňa 11.05.2017, dokladu č. 3140187315 splatného dňa 25.05.2017 na sumu 5,00 Eur, pokusu o zmier zo dňa 22.02.2018, odpočtu spotreby, zápisov zo dňa 18.07.2016 a 14.06.2017 a zistil tento skutkový stav:
8. Žalobca žalovanej dodal zemný plyn na základe zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 15.07.2016. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu ceny dodaného plynu vo výške 94,24 Eur faktúrou č. 4900119646 splatnou dňa 15.08.2016, na úhradu nedoplatku vo výške 457,19 Eur faktúrou č. 7450240561 splatnou dňa 30.04.2017, na úhradu nákladov vo výške 5,- Eur faktúrou č. 3140187315 splatnou dňa 25.05.2017, na úhradu ceny dodaného plynu vo výške 78,53 Eur faktúrou č. 4900131796 splatnou dňa 25.07.2017, na úhradu nedoplatku vo výške 154,80 Eur faktúrou č. 7416976735 splatnou dňa 17.08.2017 a na úhradu nákladov vo výške 10,- Eur faktúrou č. 3130135716 splatnou dňa 27.09.2017. V pokuse o zmier zo dňa 22.02.2018 vyzval žalobca žalovanú, aby dlžnú sumu vo výške 799,76 Eur splnila najneskôr do 25.02.2018, v opačnom prípade pristúpi žalobca k uplatneniu svojej pohľadávky na súde. Žalovaná uvedené faktúry neuhradila.
9. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom ku dňu 15.07.2016 (ďalej len „Občiansky zákonník“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
12. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 251/2012 Z. z.“), zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
13. Podľa § 47 ods. 8 zákona č. 251/2012 Z. z., zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.
14. Podľa § 69 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z. z., dodávateľ plynu má právo predávať plyn odberateľom plynu v rozsahu a za podmienok vymedzených v povolení na dodávku plynu.
15. Podľa § 71 ods. 2 písm. a) zákona č. 251/2012 Z. z., odberateľ plynu v domácnosti je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia do distribučnej siete; spôsob výpočtu týchto nákladov určí úrad.
16. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
17. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že strany sporu podľa zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov uzatvorili dňa 15.07.2016 zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti. Na základe zmluvy žalobcovi ako dodávateľovi plynu vznikla povinnosť dodávať a predávať plyn žalovanej a žalovanej ako odberateľovi plynu vznikla povinnosť uhrádzať cenu za dodaný plyn vo výške vyfakturovanej v zmysle cenníka podľa odpočtu určeného meradla.
18. Predmetná zmluva je zmluvou spotrebiteľskou keďže bola uzavretá medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovanou ako spotrebiteľom. Súd preto na právny vzťah medzi stranami aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce spotrebiteľské zmluvy (§ 52 a nasl.).
19. V konaní nebolo medzi stranami sporné, že žalobca dodal a predal žalovanej plyn a vyzval ju na úhradu ceny dodaného plynu vo výške 94,24 Eur faktúrou č. 4900119646 splatnou dňa 15.08.2016, na úhradu nedoplatku vo výške 457,19 Eur faktúrou č. 7450240561 splatnou dňa 30.04.2017, na úhradu nákladov vo výške 5,00 Eur faktúrou č. 3140187315 splatnou dňa 25.05.2017, na úhradu ceny dodaného plynu vo výške 78,53 Eur faktúrou č. 4900131796 splatnou dňa 25.07.2017, na úhradu nedoplatku vo výške 154,80 Eur faktúrou č. 7416976735 splatnou dňa 17.08.2017 a na úhradu nákladov vo výške 10,00 Eur faktúrou č. 3130135716 splatnou dňa 27.09.2017. Žalovaná neuhradila vyššie uvedené sumy v lehote splatnosti. Súd mal na základe predložených dôkazov preukázané, že nárok žalobcu na zaplatenie ceny dodaného plynu a nákladov spolu vo výške 799,76 Eur je dôvodný a v súlade so zákonom, preto žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Žalovaná je v omeškaní so splnením peňažného dlhu (ceny dodaného plynu a nákladov), preto žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania. Súd podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžných súm odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP. Žalobca mal v spore plný úspech, preto má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške tejto náhrady rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozhodnutia, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).