Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37Cb-11-2018.pdf
PDF · 124.37 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/11/2018
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: BL Finance, s. r. o., so sídlom O. XX, XXX XX Z., R.: XX XXX XXX, proti žalovanému: W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, XXX XX R., právne zastúpený: W.. V. V., advokát so sídlom W. námestie XX/X, XXX XX R., o žalobe na obnovu konania a o návrhu na odklad vykonateľnosti rozsudku T. súdu G. č. k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, takto
rozhodol:
I. M. žalobu na obnovu konania vo veci vedenej na T. súde G. pod sp. zn. XXCb/XXX/XXXX odmieta.
II. M. návrh na odklad vykonateľnosti rozsudku T. súdu G. č. k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, zamieta
R.. E. súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
T. súdu G. bola dňa XX.XX.XXXX doručená žaloba na obnovu konania, ktorou sa pôvodný žalovaný domáha povolenia obnovy konania vedeného na T. súde G. pod sp. zn. XXCb/XXX/XXXX, navrhol odklad vykonateľnosti rozsudku T. súdu G. č. k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX. E. si uplatnil nárok na náhradu trov konania. E. o obnovu konania odôvodnil tým, že T. súd G. rozsudkom sp. zn. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX na návrh právneho predchodcu žalobcu rozhodol tak, že zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX,- Sk (XXX,XX €), X,X % úrok z omeškania za každý deň omeškania zo sumy XX.XXX,- Sk (XXX,XX €) od XX.X.XXXX do zaplatenia, X,XX % mesačný úrok zo sumy XX.XXX,- Sk (XXX,XX €) od XX.X.XXXX do zaplatenia, všetko do Xdní od právoplatnosti rozsudku. M. tiež priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške XXXX,XX Sk (XXX,XX €), ktorú mal žalovaný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu do X dní od právoplatnosti rozsudku. L. nadobudol právoplatnosť dňa XX.X.XXXX a vykonateľnosť XX.X.XXXX. M. priznanú pohľadávku žalobca vymáha v exekučnom konaní, vedenom súdnym exekútorom V.. X. N., exekučný spis T. súdu G. má sp. zn. XXEr/ XXXX/XXXX. U. zo dňa XX. októbra XXXX, ktoré bolo žalovanému doručené XX.októbra XXXX, súd pripustil zmenu na strane oprávneného, keď na miesto pôvodného žalobcu ako oprávneného vstúpil z dôvodu postúpenia pohľadávky do konania nový oprávnený- BL J., s.r.o., R.: XXXXXXXX, so sídlom O. XX, XXXXX Z.. B. konania pred súdom sa žalovaný nezúčastnil a ani o ňom nevedel, nakoľko v tom období (od mája XXXX) už žil vo O. Z., odkiaľ' sa vrátil až XX.X. XXXX. B. rozkaz vydaný v uvedenom konaní sa žalovanému doručiť nepodarilo, preto bol tento následne zrušený. V konaní bola žalovanému ustanovená opatrovníčka- vyššie súdna úradníčka T. súdu G.. Tá sa k žalobe nevyjadrila, nezúčastnila pojednávania vo veci, rozsudok prevzala, nepodala však voči nemu opravný prostriedok. L. tak nadobudol právoplatnosť bez toho, aby sa žalovaný vôbec dozvedel, že nejaké konanie prebiehalo a bez toho, aby boli pri posudzovaní žaloby súdom zohľadnené všetky relevantné okolnosti. Je teda možné povedať, že práva žalovaného neboli v konaní vôbec chránené a došlo k tomu bez zavinenia na jeho strane. Vo veci teda celkom zrejme existujú okolnosti, ktoré žalovanému objektívne neumožňovali použiť skutočnosti,
rozhodnutia a dôkazy v pôvodnom konaní a nemal ani možnosť v pôvodnom konaní vykonať dôkazy. T., ktorá ho v konaní zastupovala, bola len formálnym zástupcom, ktorý práva žalobcu neuplatnil ani len v minimálnom rozsahu. O konaní samotnom, o tom, že bolo ukončené rozsudkom, ktorým bol zaviazaný zaplatiť vyššie uvedenú sumu, ako aj o tom, že prebieha exekučné konania sa tak žalovaný dozvedel až potom, čo XX.XX.XXXX prevzal vyššie uvedené uznesenie, ktorým súd v exekučnom konaní pripustil zmenu účastníka na strane oprávneného. G. rozhodnutie je prvým rozhodnutím, ktoré žalovaný v rámci uvedeného konania prevzal. B., čo sa žalovaný po prevzatí vyššie uvedeného uznesenia v exekučnom konaní vôbec dozvedel o existencii pohľadávky voči nemu, sa oboznámil s rozhodnutím N. súdu v Z. Z. XXCoE/X/XXXX, rozhodnutím N. súdu v Z. Z. XXCoE/lXX/XXXX-XX,rozhodnutím N. súdu v G. XXCoE/ X/XXXX-XX, rozsudkom T. súdu v E. sp.zn.XXC XXX/XXXX-XX potvrdený rozsudkom N. súdu v E. sp. zn. XCo XX/XXXX, rozsudkom T. súdu v Q. sp. zn. XXC/XXX/XXXX, uznesením N. súdu v B. sp. zn. XXCoEXX/XXXX, rozsudkom S. súdu pre G. práva ("S.") Z. v. L., L. M. z XX. júna XXXX M. prípady C- XXX/XX až C-XXX/XX T. Q. S. SA proti L. W. C., L. M. z XX.novembra XXXX - prípad C-XXX/XX H. SA proti V.-Y. J., ako aj rozsudky vo veciach C-XXX/XXXX S. W. W. H. proti H. W. W. SL, rozsudok M. dvora ES C-XXX/XXXX S. W. W. H. proti H. W. W. SL zo dňa XX. októbra XXXX. X. sa tiež nové skutočnosti vo vzťahu k samotnej podstate nároku žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu- najmä to, že vo vzťahu s poskytovateľom pôžičky mal byť braný ako spotrebiteľ' a nie ako podnikateľ', ako to nesprávne posúdil T. súd G., čo je zrejmé aj zo spisovej značky, pod ktorou bolo vedené pôvodné konania. Z viacerých rozsudkov, s ktorými sa oboznámil, tiež vyplýva, že právo na ochranu spotrebiteľa by mal súd uplatňovať aj v prípade, keď ešte nebolo v našom právnom poriadku upravené. O. na to, že spotrebiteľské právo v konaní vôbec neuplatnil príslušný T. súd G., je nanajvýš odôvodnené, aby toto právo uplatnil súd rozhodujúci o tejto žalobe na obnovu konania. Je presvedčený, že už len tieto okolnosti, o ktorých sa dozvedel len teraz, sú samé o sebe dostatočným dôvodom na povolenie obnovy konania a odklad vykonateľnosti rozsudku T. súdu. Vo vyššie uvedených veciach, a nielen v nich, všeobecné súdy správne postupovali podľa zák. č. XXX/XXXX o spotrebiteľských úveroch, ako aj podľa ustanovení T. zákonníka a zaoberali sa nielen dohodou zmluvných strán o úrokoch z omeškania a zmluvnej pokute, ale posudzovali aj rozpor dojednaní s dobrými mravmi a s neprijateľnosťou dojednaní v neprospech spotrebiteľa, ktoré nemôžu požívať právnu ochranu. Aj z v súčasnosti už ustálenej praxe súdov je zrejmé, že zmluva uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je spotrebiteľským záväzkovým vzťahom. S. teda povinnosť súdu skúmať z úradnej povinnosti, či zmluva, z ktorej žalobca odvodzuje uplatnený nárok neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky tak, ako to vyplýva aj z rozhodnutí S. súdneho dvora C-XXX/XX T. Q. S. SA, ako aj C- XXX/XXXX S. W. W. H. proti H. W. W. SL. G. skutočnosti okresný súd pred vydaním rozsudku neskúmal. I., či zmluva neobsahuje neprijateľné podmienky v neprospech žalobcu ako spotrebiteľa, neskúmal ale dokonca ani to, či nárok žalobcu korešponduje so zmluvou. E. o úvere, ako aj napádaný rozsudok sú podľa nášho názoru v rozpore s vyššie uvedenými rozhodnutiami, a to najmä v časti dojednania úrokov z omeškania, ako aj zmluvnej pokuty dojednanej pre prípad včasného nesplácania úveru žalovaným spotrebiteľom. E. v konaní pred súdom nemal možnosť brániť svoje práva podaním odporu proti platobnému rozkazu (ktorý bol následne pre nemožnosť ho doručiť žalovanému zrušený), ani podaním odvolania proti rozsudku, nakoľko tieto mu neboli doručené, na čo sme už vyššie poukázali. T. spotrebiteľa poskytovaná ex offo má však za ciel' práve eliminovať nebezpečenstvo, aby sa slabšie informovaný spotrebiteľ' nestal v dôsledku neznalosti svojich práv poškodeným, ak v konaní nebránil svoje práva. G. ochranu však žalovanému okresný súd neposkytol, keď rozhodol v celom rozsahu v zmysle žaloby a na okolnosti, ktoré zohľadniť z úradnej povinnosti mal, neprihliadol. I. súlad zmluvy so zákonom, európskymi pravidlami na ochranu spotrebiteľa a dobrými mravmi, neprihliadol k tomu, či uzavretím zmluvy nedošlo k neprimeranému zabezpečeniu poskytnutého úveru, a to s ohľadom na jeho výšku v neprospech žalobcu a ani to, či dojednaním aplikácie T. zákonníka na všetky vzťahy (ktorého aplikáciu žalobca nemohol ovplyvniť, pretože šlo o štandardnú formulárovú zmluvu) a dojednaním neprimeraných sankcií, zmluvných pokút a úrokov z omeškania a nejasných a nezrozumiteľných podmienok, na ktoré nadväzovala hrozba uloženia zmluvnej pokuty, nedošlo k dohode o takých zmluvných podmienkach, ktoré sú neprimerané a ktoré sú v neprospech žalobcu ako spotrebiteľa. M. teda nijakým spôsobom existenciu neprijateľných zmluvných podmienok neskúmal a týmto postupom došlo k porušeniu rozhodnutí M. dvora, ktoré, ako sme už uviedli, zakladá nárok žalobca na povolenie obnovy konania podľa § 397 písm. e) C.s.p .. E. o úvere, o ktorú žalobca svoj nárok oprel, mala byť posúdená ako zmluva o spotrebiteľskom úvere podľa § 2 zák. Č. XXX/XXXX Z. z., nakoľko na posúdenie okolnosti, či sa jedná o tzv. spotrebiteľský úver nie je rozhodujúce akou právnou formou sa spotrebiteľský úver poskytuje, dôležité je len, či sa jedná o poskytnutie peňažných prostriedkov v prospech spotrebiteľa za odplatu. V zmysle § 3 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch je veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje
spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci a podľa § 3 ods. X citovaného právneho predpisu je spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. E. zmluvu o úvere uzatváral ako fyzická osoba, peňažné prostriedky si požičiaval na osobnú spotrebu od právnickej osoby, ktorá poskytovala spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania. E. o úvere teda jasne vykazuje znaky spotrebiteľskej zmluvy, no T. súd sa možnosťou posúdenia zmluvy o úvere ako zmluvy uzatvorenej podľa ustanovení právnej úpravy zameranej na ochranu spotrebiteľa nezaoberal a vychádzal iba z ustanovení T. zákonníka. G. nesprávne posúdenie sa najviac pri rozhodovaní súdu prejavilo v priznaní úrokov z omeškania vo výške X,X % denne. Je to jednoznačne v rozpore s dobrými mravmi a predstavuje tak aj neprimeranú sankciu, ktorá je neprijateľnou zmluvnou podmienkou M. L B. úroku z omeškania vo výške XX,X% ročne ide o viac ako 3- násobné prekročenie prípustnej výšky úroku z omeškania, ktoré v máji XXXX predstavovali XX,XX % p.a. (X-násobok X,X % p.a. diskontnej sadzby I. v zmysle § 517 ods. X T.. zák. a § 3 nariadenia vlády SR Č. XX/XXXX Z. z.). Vo vzťahu k výške úroku z omeškania poukazujeme na uznesenie N. súdu v B. sp.zn.XCoE XX/XXXX, v ktorom tento uviedol nasledovné: "Čo sa týka úrokov z omeškania ich výšku zákon Č. XXX/XXXX Z. z. neupravoval. G. úprava bola obsiahnutá v dvoch právnych predpisoch a to v § 369 T. zákonníka a v § 517 T. zákonníka. N. T. zákonník v čase uzatvorenia zmluvy výšku úrokov pri jej dojednaní zmluvnými stranami neobmedzoval, T. zákonník neumožňoval priznať vyššiu výšku úrokov z omeškania, než ako to vyplývalo z ust. § 3Nariadenia vlády Č. XX/XXXX Z. z., teda maximálne len do výšky dvojnásobku diskontnej sadzby určenej I. bankou M. platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. P. obsiahnutá v T. zákonníku bola v tomto smere pre spotrebiteľa výhodnejšia a tejto výhodnejšej úpravy sa spotrebiteľ' vzdať nemohol. V tejto súvislosti je právne významné § 54 T. zákonníka podľa ktorého zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. M.' sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva alebo inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší." Z uvedeného rozhodnutia tiež vyplýva, že ak súd priznal oprávnenému zmluvne dojednaný úrok z omeškania vo výške niekoľko násobne vyššej v porovnaní s úrokom na aký by oprávnenému vznikol nárok pri aplikácii výhodnejšej právnej úpravy obsiahnutej v T. zákonníka svojím rozhodnutím zaviazal povinného na plnenie právom nedovolené. X. úroku z omeškania nad rámec citovaných ustanovení T. zákonníka a nariadenia vlády mal teda súd z úradnej povinnosti považovať za neplatné pre rozpor so zákonom, pre rozpor s dobrými mravmi v zmysle §39 OZ ako aj pre neprijateľnosť v zmysle § 53 ods. X písm. k) OZ, avšak tak neurobil. G. je potrebné poukázať na to, že okrem úroku z omeškania bol v zmysle dohodnutý a súdom žalobcovi priznaný aj zmluvný úrok vo výške X,XX % mesačne. H. súd teda žalobcovi priznal úrok vo výške XX,XX % ročne. I. je podľa nášho názoru zlučiteľné s dobrými mravmi, že pre porušenie právnej povinnosti je dojednané zabezpečenie v takejto výške, pričom je dojednané v typickej formulárovej zmluve, do ktorej obsahu žalovaný ako spotrebiteľ' nemal možnosť zasiahnuť. G. je potrebné poukázať na to, že z textu samotnej zmluvy vyplýva, že ročná percentuálna miera nákladov (L.) mala byť XX,X%. L. by mala v sebe obsahovať všetko, a to poplatky, úroky, úroky z omeškania i akékoľvek iné náklady, ktoré zo zmluvy pre spotrebiteľa vyplývajú. M. zmluvný úrok z požičanej sumy však predstavuje vyššie spomenutých X,XX% mesačne, čiže XX,XX% ročne. Y. samotný úrok, bez ohľadu na úrok z omeškania, zmluvnú pokutu či poplatky, ktoré tiež mali byť už súčasťou L., dohodnutú výšku L. nesporne prevyšuje. Už z toho je zrejmé, že úmysel právneho predchodcu žalobcu pri uzatváraní zmluvy nebol poctivý, zmluva obsahuje navzájom si protirečiace ustanovenia, ktoré právny predchodca žalobcu vyložil v neprospech žalovaného a súd sa správnym vyhodnotením uvedených ustanovení vôbec nezaoberal a osvojil si právny názor žalobcu bez toho, aby týmto zjavným rozporom venoval pozornosť. B. obnovy konania je teda odôvodnené preto, že rozsudok XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX bol vydaný v rozpore s uvádzanými rozhodnutiami S. súdneho dvora, ktorými sa poskytuje ochrana spotrebiteľom s odkazom na M. L. XX/XX/EEC z XX.XX.XXXX (ďalej M.) o neprimeraných, nečestných podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Na základe uvedených rozhodnutí národný súd môže svojim vlastným návrhom určiť, či je zmluvná podmienka nečestná a M. interpretovať tak, aby sa neprimerané zmluvné podmienky eliminovali. T. súd preto nemal rozhodnúť v celom rozsahu v zmysle žaloby, ale mal jej vyhovieť len v rozsahu v rozsahu, ktorý pripúšťa zákon a zmluva, a to pokiaľ' ide o úroky ako aj úroky z omeškania. N. tak T. súd nepostupoval, porušil práva žalovaného a zaviazal ho na plnenie, ktoré je nedovolené. B. tiež na rozhodnutie S. vo veci Z. v. L. zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom súd rozhodol tak, že vzájomne si odporujúca judikatúra vnútroštátneho súdu predstavuje porušenie X. o ochrane G. práv, a to čl. X ods. l X., ako aj čl. XX v spojení s čl. X B. č.1. Aj z tohto dôvodu patrí žalovanému ako spotrebiteľovi náležitá ochrana. B. nášho názoru teda nesporne existujú v uvedenej veci dôvody,
pre ktoré by mal súd povoliť obnovu uvedeného konania, ktoré popisujeme vyššie. E. odôvodňujeme s poukazom na ustanovenie § 397 písm. e) c.s.p., podľa ktorého je proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak je v rozpore s rozhodnutím M. dvora S. únie, L. S. únie alebo N., ktoré je pre strany záväzné. X. na obnovu konania je teda existencia právoplatného rozhodnutia, ktorý je v rozpore s rozhodnutím M. dvora S. spoločenstiev, resp. iného orgánu S. spoločenstiev, pričom však nemusí ísť o rozhodnutie, ktoré môže pre žalovaného privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci samej. B. dodržiavať právo S. únie vyplýva predovšetkým z čl. XXX ods.X P. SR, na základe ktorého sú súdy, a to s poukazom na čl. X ods. X P. SR pri rozhodovaní viazané medzinárodnou zmluvou, ktorou je E. o S. únii, E. o fungovaní S. únii, ale aj ostatnými prameňmi práva S. únie, t.j. aj rozhodnutiami súdov EÚ. V tejto súvislosti poukazujeme na to, že podľa čl. XX L. poriadku M. dvora je rozsudok M. dvora záväzný odo dňa jeho vyhlásenia a uznesenie je záväzné odo dňa jeho doručenia účastníkom konania. B. čl. XX L. poriadku M. dvora sa v P. vestníku EÚ uverejňuje oznámenie, ktoré obsahuje dátum a výrok všetkých rozsudkov a uznesení M. dvora, ktorými sa konanie končí. P. znenie rozsudkov M. dvora je tiež dostupné v E. súdnych rozhodnutí, ktorá je od XX.XX.XXXX uverejňovaná aj v slovenskom jazyku na internete. Je celkom zrejmé, že ak okresný súd pri rozhodovaní rozsudkom nezobral vyššie uvedené rozhodnutia (ktoré boli v čase jeho vydania už publikované, a teda pre súd záväzné), ani z nich vyplývajúce povinnosti vo vzťahu k dôkladnému preskúmaniu právnych vzťahov medzi žalovaným ako spotrebiteľom a žalobcom do úvahy, porušil práva žalovaného a tento závadný stav je v súčasnosti možné napraviť už len žalobou na obnovu konania. Aj z odôvodnenia napádaného rozsudku je zrejmé, že sa T. súd týmito podstatnými okolnosťami vôbec nezaoberal a nielen to, je zrejmé, že sa nezaoberal ani tým, či sa na uvedený právny vzťah môžu alebo nemôžu aplikovať normy spotrebiteľského práva všeobecne a ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch konkrétne. G. nie je možné dosiahnuť zmenu alebo zrušenie uvedeného rozhodnutia iným spôsobom, žaloba na obnovu konania je teda v zmysle § 399 c.s.p. prípustná. L. vo vyššie uvedenom konaní bol vydaný v neprospech žalovaného, žalovaný je teda v zmysle § 400 c.s.p. oprávnený podať žalobu na obnovu konania. O. z § 403 ods. X c.s.p. "žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť." F. sme uviedli vyššie, žalobca sa o tom, že sa vôbec konanie uskutočnilo, ako aj o tom, že je na základe právoplatného rozsudku v ňom vydaného vedená proti nemu exekúcia, dozvedel až na základe toho, že dňa XX.XX.XXXX prevzal vyššie uvedené uznesenie. U. deň je teda logicky súčasne prvým dňom, keď sa žalovaný vôbec mohol objektívne dozvedieť, že tu vôbec nejaké konanie existovalo, a že pre obnovu uvedeného konania existujú dôvody. U. subjektívna lehota na podanie žaloby na obnovu konania uplynie XX.X.XXXX. E. je teda podaná včas. B. ustanovenia § 404 písm. c) c.s.p. "Za splnenia podmienok podľa § 403 ods. X po troch rokoch od právoplatnosti rozhodnutia možno podať žalobu na obnovu konania, ak ide o dôvody obnovy konania uvedené v § 397 písm. c) až e)." Je teda zrejmé, že hoci od právoplatnosti rozsudku už uplynulo takmer XX rokov, žalobu na obnovu konania možné podať v tomto prípade je. E. na obnovu konania podávame voči napádanému rozhodnutiu v celom jeho rozsahu, vo všetkých jeho výrokoch. B. žaloby na obnovu konania voči spoločnosti BL J., s.r.o. je odôvodnené jej právnym nástupníctvom, vyplývajúcim zo zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorou samotná uvedená spoločnosť odôvodnila svoj vstup do vyššie uvedeného exekučného konania. P. konania o obnovu môžu byť v zmysle ustálenej súdnej praxe len pôvodní účastníci, poprípade ich právni nástupcovia z dôvodu singulárnej alebo univerzálnej sukcesie(L B. práva povinností, ku ktorému došlo v hmotnoprávnej rovine sa musí prejaviť i v procesnej rovine (U. NS ČR sp. zn. XXCdo XXXX/XX). B. legitimovaným je účastník pôvodného konania alebo jeho univerzálny alebo singulárny nástupca (L B. žalobca- spoločnosť GE W., a.s., "v likvidácii", so sídlom Z. 7, XXX XX Z., medzičasom. zanikla bez právneho nástupcu a z obchodného registra bola vymazaná dňa XX.XX.XXXX. B. ustanovenia § 4X2 ods. 1 C. s. p. "M. môže na návrh odložiť vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa." X. hodné osobitného zreteľa na odklad vykonateľnosti uvedeného rozhodnutia vidíme v tom, že na základe uvedeného rozhodnutia sa vedie voči žalovanému exekučné konanie, v ktorom je od žalovaného vymáhaná istina i s celým príslušenstvom, tak ako bolo priznané napádaným rozsudkom, čiže s X,XX% zmluvným úrokom a X,X% denným úrokom z omeškania, a to v oboch prípadoch od XX.X.XXXX. E. úrok je tak v súčasnosti vo výške XXX % istiny pohľadávky a úrok z omeškania dokonca vo výške XXX % a celkovo sú vo výške takmer XXXX,- €. G. príslušenstvo pohľadávky je však, ako to vyplýva z vyššie uvedených skutočností, priznané v rozpore so zákonom a v rozpore aj s textom zmluvy o úvere. Ak by došlo k jeho exekúcii, vzhľadom na jeho výšku by to mohlo mať krajne nepriaznivé následky na uspokojovanie základných životných potrieb žalovaného a je možné dokonca tvrdiť, že by bolo preňho likvidačné. F. budúce vymáhania takto potenciálne protizákonne vymožených súm by bolo pre žalovaného nepomerne ťažšie a spojené s nepomerne väčšími problémami, než sú následky a
problémy, ktoré by odklad vykonateľnosti predstavoval pre žalobcu, ktorý je obchodnou spoločnosťou, v roku XXXX dosiahol zisk XXX.XXX €, v roku XXXX zisk XXX.XXX,- € a v roku XXXX dokonca zisk X.X milióna €.
X.X Podľa § 397 odsek X zákona č. XXX/XXXX Z. z. H. sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní, d) S. súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím M. dvora S. únie, L. S. únie alebo N., ktoré je pre strany záväzné, alebo f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte S. únie.
X.X Podľa § 400 C.s.p. žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
X.X Podľa § 403 odsek X C.s.p. žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť.
X.X Podľa § 403 odsek X C.s.p. žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.
X.X Podľa § 404 C.s.p. za splnenia podmienok podľa § 403 ods. X po troch rokoch od právoplatnosti rozhodnutia možno podať žalobu na obnovu konania, ak a) bol trestný rozsudok, na podklade ktorého sa v civilnom súdnom konaní priznalo právo, neskôr podľa trestnoprávnych predpisov zrušený, b) nové dôkazy súvisia s novými vedeckými metódami, ktoré v pôvodnom konaní nebolo možné použiť, alebo c) ide o dôvody obnovy konania uvedené v § 397 písm. c) až e).
X.X B. § 4X2 odsek 1 C.s.p. súd môže na návrh odložiť vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa.
X.X Podľa § 4X3 odsek 1 C.s.p. súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak a) bola podaná oneskorene, b) bola podaná neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná, d) ide o dôvod uvedený v § 129 alebo e) je zjavne nedôvodná.
X. Po podaní žaloby sa súd oboznámil s podanou žalobou a prílohami, ktoré k nej žalovaný, ktorý sa domáha obnovy konania pripojil a to: internetový výpis štatistických údajov o spoločnosti BL J., s.r.o., tlačivo zaslané M. poisťovni dňa XX.XX.XXXX a zároveň pripojil a oboznámil sa s obsahom spisu vedeného v konaní, ktorého obnovy konania sa domáha a to T. súdu G. sp. zn. XXCb/XXX/XXXX a to: žaloba zo dňa XX.XX.XXXX, zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, platobná história k zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predsporová výzva z XX.XX.XXXX, platobný rozkaz T. súdu G. č. k. XXRob/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, uznesenie T. súdu G. č. k. XXRob/XXX/ XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, návrh na zmenu žalobcu z XX.XX.XXXX, uznesenie T. súdu G. č. k. XXRob/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, uznesenie T. súdu G. č. k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, zápisnica z pojednávania z XX.XX.XXXX, rozsudok T. súdu G. č. k. XXCb/XXX/
XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX a zo spisu T. súdu G. sp. zn. XXEr/XXXX/XXXX: žiadosť o udelenie poverenia zo dňa XX.XX.XXXX, návrh na vykonanie exekúcie z XX.XX.XXXX, rozsudok T. súdu G. č. k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, poverenie č. XXXXXXXXXX, návrh na pripustenie zmeny účastníka z XX.XX.XXXX, uznesenie T. súdu G. č. k. XXEr/XXXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, návrh an zastavenie exekúcie z XX.XX.XXXX, vyjadrenie žalobcu z XX.XX.XXXX.
X. Súd po oboznámení sa s podanou žalobou ako aj pôvodným spisovom T. súdu G. sp. zn. XXCb/ XXX/XXXX zistil, že dňa XX.XX.XXXX bola T. súdu G. doručená žaloba žalobcu GE W. W., k.s. voči žalovanému W. Z., ktorou sa žalobca domáhal rozhodnutia o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške X,X % denne z tejto sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrok vo výške X,XX % mesačne zo sumy XX.XXX,- Sk od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške X.XXX,- Sk. E. si uplatnil nárok na náhradu trov konania. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. k. P./XXX/XXXX-14 zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bolo rozhodnuté o povinnosti žalovaného v súlade s petitom žaloby. U. T. súdu G. č. k. XXRob/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bol predmetný platobný rozkaz zrušený a to z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. U. nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. U. Okresného súdu G. č. k. XXRob/ XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd pripustil, aby do konania na strane žalobcu vstúpil GE W. a.s.. U. nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. M. následne lustroval pobyt žalovaného, ktorý keď sa nepodarilo zistiť, následne uznesením T. súdu G. č. k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX ustanovil žalovanému opatrovníka a to V.. K. N., vyššiu súdnu úradníčku T. súdu G.. U. nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. I. bol vo veci nariadený termín pojednávania na deň XX.XX.XXXX, ktoré súd uskutočnil v neprítomnosti strán sporu, na ktorom vyhlásil rozsudok, ktorým žalobe vyhovel v zmysle petitu žaloby. L. T. súdu G. č. k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bol riadne doručený ako žalobcovi tak žalovanému, jeho opatrovníkovi a nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. E. podal návrh na obnovu konania žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX.
X. Obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, znamenajúcim zásah do princípu právnej istoty strán sporu, ktorých právna vec bola ukončená právoplatným rozhodnutím. Na jej povolenie sú v zákonne stanovené presne podmienky, iba za ktorých je možné obnovu konania povoliť. E. presne vymedzuje lehotu v rámci ktorej je možné obnovou konania rozhodnutie napadnúť. E. o obnovu konania je možné napadnúť rozsudok, čo je v uvedenom prípade splnené, tým, stranou v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané. I. rozsudkom T. súdu G. č. k XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bolo rozhodnuté o povinnosti žalovaného, žalovaný ako ten kto bol zaviazaný na plnenie je subjektom oprávneným na podanie žaloby na obnovu konania. W. podmienkou pre povolenie obnovy konania je splnenie podmienky lehoty na podanie predmetnej žaloby. M. na základe zisteného skutkového stavu v prvom rade vyhodnocoval vôbec splnenie základných podmienok, a to aj podmienky včasnosti podania predmetnej žaloby na obnovu konania, pričom dospel k záveru, že žaloba žalovaným v uvedenom prípade nebola podaná včas. B. včasnosť podania žaloby na obnovu konania zákon vymedzuje subjektívnu a objektívnu lehotu, ktorá pre včasné podanie žaloby musí byť zachovaná. V zmysle § 403 odsek X C.s.p., prvá časť vety, žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy. E. poukazoval na to, že o dôvode obnovy sa dozvedel až keď sa vrátil z pobytu vo O. Z., kde žil od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a keď mu bolo doručené uznesenie o pripustení zmeny v exekučnom konaní. M. poukazuje na to, že § 403 odsek X C.s.p. hovorí o tom, že lehota na podania žaloby na obnovu konania plynie od momentu, kedy sa žalovaný mohol dozvedieť, nie reálne dozvedel o dôvode obnovy. M. v tomto smere poukazuje na to, že žalovaný bol v pôvodnom konaní riadne zastúpený a to opatrovníkom, ktorý sa stal v spore jeho riadnym zástupcom, z čoho vyplýva, že všetky písomnosti, ktoré sa mali doručovať žalovanému, sa doručovali tomuto zástupcovi, ktorý realizoval tak práva žalovaného. X. každej zásielky žalovaného jeho opatrovníkovi, bola zásielka riadne doručená zástupcovi žalovaného, čo znamená že sa považovala za doručenú aj žalovanému. O. z doručenia rozsudku procesnému opatrovníkovi dňa XX.XX.XXXX, súd konštatuje, že od uvedeného dňa zároveň začala žalovanému plynúť aj lehota na prípadné podanie obnovy konania, lebo uvedený deň je potrebné považovať za deň, kedy sa mohol o predmetnom rozhodnutí a tým aj o prípadných dôvodoch obnovy konania, ktoré sa k rozhodnutiu viažu dozvedieť. Ak má strana sporu v spore zástupcu, doručuje sa rozhodnutie iba zástupcovi s účinkami doručenia strane. U. pravidlo platí ako za súčasne platného procesného predpisu, tak platilo aj za účinnosti pôvodného procesného predpisu zákona č. XX/XXXX Zb. T. súdneho poriadku. Už len z uvedeného dôvodu súd nepovažuje subjektívnu lehotu na podanie obnovy konania za dodržanú. W. súd uvádza, že ak by aj súd pripustil, že žalovaný bol nepretržite v období od XX.XX.XXXX do
XX.XX.XXXX na území O. Z., kde mu žiadna zásielka zo strany súdu doručovaná nebola a nebral by do úvahy doručenie zásielky, predmetného rozhodnutia procesnému opatrovníkovi žalovaného, aj tak by nebola žaloba podaná včas. B. samotného vyjadrenia žalovaného sa žalovaný na územie M. republiky vrátil XX.XX.XXXX (strana 2a žaloby). Ak sa žalovaný vrátil na územie M. republiky dňa XX.XX.XXXX minimálne od uvedeného dňa sa mohol dozvedieť o dôvodoch obnovy konania a túto uplatniť. F. ak aby súd aj pripustil možnosť rozhodného dátumu dňa XX.XX.XXXX, tak aj v uvedenom prípade súd musí konštatovať, že žaloba nebola podaná v lehote X mesiacov, od návratu žalovaného zo zahraničia a tým aj od možnosti vedomosti o obnove konania. M. zároveň poukazuje na to, že všetky zásielky boli žalovanému doručované na jeho trvalú adresu, ktorá je jeho trvalou adresou od roku XX.XX.XXXX t. j. bola adresou trvalého bydliska žalovaného počas pôvodného konania ako aj počas konania o obnove konania, čo znamená, že žalovaný sa s nimi po príchode na územie M. republiky dňa XX.XX.XXXX oboznámiť mohol resp. mohol vedieť že voči nemu je vedené súdne konanie. O. k vyššie uvedenému, súdne nepovažoval za rozhodný dátum, dátum doručenia jednej z písomností, rozhodnutie z exekučného spisu z prebiehajúceho exekučného konania, nakoľko o dôvodoch obnovy konania sa žalovaný reálne mohol dozvedieť aj skôr. M. zdôrazňuje, že príslušné zákonné ustanovenie nehovorí o tom, kedy sa dotknutý rozhodnutím o dôvode obnovy konania dozvedel, ale kedy sa mohol dozvedieť t. j. rozhodným dátumom je dátum možnosti.
X. V zmysle § 403 odsek X C.s.p., druhá časť vety, žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dôvod obnovy konania uplatniť. O. uvedené odôvodnenie súd má za to, že je možné použiť aj pre túto časť začatia plynutia lehoty na podanie obnovy konania. E. najneskôr XX.XX.XXXX t. j. v čase keď sa dostavil na územie M. republiky, dôvody obnovy konania ním prezentované v podanej žalobe mohol uplatniť. L. súd poukazuje na to, že žalovaný v rámci žaloby poukázal na to, že po oboznámení sa s jeho sporom sa zároveň oboznámil aj s rozhodnutiami, na ktoré poukázal a to s rozhodnutím N. súdu v Z. Z. XXCoE/X/XXXX, rozhodnutím N. súdu v Z. Z. XXCoE/lXX/XXXX-XX, rozhodnutím N. súdu v G. XXCoE/X/XXXX-XX, rozsudkom T. súdu v E. sp.zn.XXC XXX/XXXX-XX potvrdený rozsudkom N. súdu v E. sp. zn. XCo XX/XXXX, rozsudkom T. súdu v Q. sp. zn. XXC/XXX/XXXX, uznesením N. súdu v B. sp. zn. XXCoEXX/XXXX, rozsudkom S. súdu pre G. práva ("S.") Z. v. L., L. M. z XX. júna XXXX M. prípady C-XXX/XX až C-XXX/XX T. Q. S. SA proti L. W. C., L. M. z XX.novembra XXXX - prípad C-XXX/XX H. SA proti V.-Y. J., ako aj rozsudky vo veciach C-XXX/XXXX S. W. W. H. proti H. W. W. SL, rozsudok M. dvora ES C-XXX/XXXX S. W. W. H. proti H. W. W. SL zo dňa XX. októbra XXXX, na základe ktorých zistil ďalšie skutočnosti týkajúceho sa jeho spore, predovšetkým jeho postavenie spotrebiteľa a postavenie žalobcu ako podnikateľa. M. aj k uvedenej argumentácii žalovaného uvádza, že ide o argumentáciu, ktorú mohol použiť už v pôvodnom konaní, nakoľko postavenie žalobcu ako podnikateľa muselo byť žalovanému známe už pri vstupe s ním do právneho vzťahu. E. k predmetným rozhodnutiam považuje súd za potrebné uviesť, že ide o rozhodnutia, ktoré boli vyhlásené čiastočne v čase rozhodovania sporu t. j. mohol ich žalovaný použiť už v tom čase, resp. boli vydané neskôr, ale z predchádzajúcich rozhodnutí vychádzali. O. žalovaným uvádzané rozhodnutia však sú z obdobia, ktoré presahuje obdobie troch rokov v zmysle § 403 ods. X C.s.p.. O. rozhodnutia sa žalovaný o ňom mohol dozvedieť, preto rovnako aj k tejto časti argumentácii žalobcu, súd musí konštatovať oneskorené podanie žaloby. O. podania žaloby je jednou z podmienok na prejednanie žaloby o obnovu konania, preto vzhľadom k tomu, že súd nemal uvedenú podmienku splnenú, a to nesplnením subjektívnej lehoty na podanie žaloby o obnovu konania, súd žalobu o obnovu konania postupom podľa § 413 z dôvodu písmena a) C.s.p. odmietol.
X. Zároveň súd uvádza, že nemal v uvedenom prípade splnenú ani objektívnu lehotu na podanie žaloby na obnovu konania. T. lehota na obnovu konania začína plynúť v zmysle § 404 odsek X C.s.p. právoplatnosťou napadnutého rozhodnutia. L. T. súdu G. č. k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, od kedy začala žalovanému plynúť lehota na podanie žaloby o obnovu konania, ktorá uplynula XX.XX.XXXX. E. súd uvádza, že v uvedenom prípade žalovaný nespĺňa ani podmienku možného podania žaloby po uplynutí troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia v zmysle § 404 písm. c) C.s.p., na ktoré ustanovenie žalovaný v žalobe priamo odkazoval. V zmysle uvedeného ustanovenia je možné sa domáhať úspešne žalobou obnovy konania aj v prípade ak právoplatné rozhodnutie je v rozpore s rozhodnutím M. dvora S. únie, L. S. únie alebo N., ktoré je pre strany záväzné, pričom žalovaný na žiadne rozhodnutie, príslušných inštitúcií, ktoré by bolo záväzné pre stranu žalobcu a žalovaného v rámci podanej žaloby nepoukázal. B. iba na rozhodnutia vydané v iných veciach, ktoré pre tieto konkrétne strany sporu záväzné nie sú. B. súd nemal splnenú podmienku možného podania žaloby po uplynutí troch rokov od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia.
X. Nakoľko súd nemal preukázané splnenie subjektívnej ani objektívnej lehoty na podanie žaloby na obnovu konania, žalobu na obnovu konania odmietol. E. súd zamietol návrh na odklad vykonateľnosti rozhodnutia, ktorý žalobca podal spolu s podanou žalobou o obnovu konania. I. súd žalobu o obnovu konania odmietol nebol dôvod na odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia.
X.X B. § 255 ods. X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
X.X B. § 262 ods. X C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X C.s.p, § 262 ods. X C.s.p., a to tak že, žalobcovi, ktorý síce mal v spore plný úspech ale o samotnom spore nemá vedomosť, žaloba mu nebola doposiaľ ani doručená, nárok na náhradu trov konania, nakoľko žiadne trovy konania mu doposiaľ nevznikli, mu súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Trenčín, bude o ňom rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.