Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/130/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Jarmilou Schromovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, Bratislava, IČO 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: G. O., nar. XX.X.XXXX, bytom N. O., T. XXX/X, o zaplatenie 627,73 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Konanie sčasti o zaplatenie 257,91 eur zastavuje. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 369,82 eur s úrokmi z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 609,82 eur od 30.10.2014 do 12.7.2017, zo sumy 589,82 eur od 13.7.2017 do 14.8.2017, zo sumy 569,82 eur od 15.8.2017 do 12.9.2017, zo sumy 549,82 eur od 13.9.2017 do 16.10.2017, zo sumy 529,82 eur od 17.10.2017 do 20.11.2017, zo sumy 509,82 eur od 21.11.2017 do 14.12.2017, zo sumy 489,82 eur od 15.12.2017 do 12.1.2018, zo sumy 469,82 eur od 13.1.2018 do 13.2.2018, zo sumy 449,82 eur od 14.2.2018 do 13.3.2018, zo sumy 429,82 eur od 14.3.2018 do 12.4.2018, zo sumy 409,82 eur od 13.4.2018 do 15.5.2018, zo sumy 389,82 eur od 16.5.2018 do 13.6.2018, zo sumy 369,82 eur od 14.6.2018 do zaplatenia, a to všetko v splátkach po 20,- eur mesačne, splatných počnúc právoplatnosťou rozhodnutia, vždy do 20. dňa v mesiaci, pod stratou výhody poskytnutých splátok v prípade nezaplatenia dvoch splátok. III. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca Consumer Finance Holding, a.s. sa podanou žalobou doručenou súdu 16.8.2017 domáhal proti žalovanému zaplatenia 627,73 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 30.10.2014 do zaplatenia s odôvodnením, že so žalovaným uzavrel dňa 6.12.2013 zmluvu o pôžičke č. 6166453, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 700,- eur, ktorú sa zaviazal žalovaný splatiť v 60-ich mesačných splátkach po 18,63 eur, z čoho uhradil len sumu 206,30 eur. Keďže žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas, žalobca listom z 19.10.2014 vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo, ktoré žalovaný neuhradil. Preto navrhol podanej žalobe vyhovieť, ako i priznať náhradu trov konania z titulu trov právneho zastúpenia a z titulu zaplateného súdneho poplatku.

2. Zástupca žalobcu v písomnom podaní z 23.7.2018 navrhol rozhodnúť v tomto konaní rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle § 282 C.s.p.. Zároveň vzal podaný návrh sčasti o zaplatenie 257,91 eur späť z dôvodu vykonaných úhrad zo strany žalovaného po začatí súdneho konania.

3. Žalovaný na ústnom pojednávaní uznal uplatnený nárok žalobcom v celom rozsahu, uviedol, že je v jeho schopnostiach dlh zaplatiť v splátkach po 20,- eur mesačne. Náhradu trov konania nežiadal priznať.

4. Podľa § 282 C.s.p. v platnom znení, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

5. Podľa § 284 citovaného zákona, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.

6. Podľa § 285 cit. zákona, odôvodnenie rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

7. Vzhľadom k tomu, že žalobca vzal podanú žalobu sčasti o zaplatenie 257,91 eur späť, súd konanie v tejto časti v zmysle § 145 od. 2 C.s.p. zastavil. O vrátení kráteného zaplateného súdneho poplatku z tejto časti súd rozhodne samostatným uznesením.

8. Vzhľadom k tomu, že žalovaný v priebehu súdneho konania zvyšný vymáhaný nárok žalobcu v tomto konaní uznal v celom rozsahu, súd v predmetnej veci rozhodol v zmysle cit. ustanovenia rozsudkom pre uznanie nároku, pričom v zmysle § 285 C.s.p. v platnom znení predmetné rozhodnutie neobsahuje bližšie odôvodnenie vo veci.

9. Žalovanému súd povolil dlh zaplatiť v splátkach po 20,- eur mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci, pod stratou výhody poskytnutých splátok v prípade nezaplatenia dvoch splátok, a to v zmysle § 232 ods. 4 C.s.p. s poukazom na sociálne pomery a vyjadrenia žalovaného, keďže poberá len invalidný dôchodok vo výške 240,- eur .

10. O náhrade trov sporových strán rozhodol súd podľa § 255 ods. 1,2 , § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 218 ods. 1 veta druhá C.s.p., v zmysle ktorého vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. Z cit. ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p. vyplýva, že súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnej veci bol žalobca v celom rozsahu úspešný, keďže čiastočné späťvzatie žalobného návrhu bolo zavinené žalovaným, ktorý vykonal úhrady časti dlhu po začatí súdneho konania, preto súd priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku vydanému na základe uznania odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. / § 356 v platnom znení/. Proti výroku o priznaní náhrady trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Žalovaný i zástupca žalobcu sa po vynesení rozhodnutia vzdali právo podať odvolanie proti výroku o trovách konania, čo potvrdili svojim podpisom do súdnej zápisnice. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení o výkone rozhodnutia Civilného sporového poriadku a Exekučného poriadku.