Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17Cb-39-2018.pdf
PDF · 95.74 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cb/39/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine v konaní pred sudkyňou Mgr. Katarínou Janotovou v právnej veci žalobcu: SetCar sk, a.s., so sídlom Ulica priemyselná 10, Sučany, PSČ: 038 52, IČO: 50 387 189; právne zastúpený: ZBOJA Tomáš JUDr., advokát, so sídlom Kuzmányho 4, Martin 036 01, IČO: 42 072 905 proti žalovanému: KOOPERATIVA, poisťovňa a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava 816 23, IČO: 00 585 441, právne zastúpený JUDr. Felix Neupauer advokát so sídlom: Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava v konaní o zaplatenie 633,60 € s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 633,6 € spolu s 5%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 633,6 € od 10.11.2017 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca ma voči žalovanému právo na stopercentnú náhradu trov konania, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu domáhal zaplatenia sumy 633,60 € spolu s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že na základe škody evidovanej u žalovaného došlo ku škode na vozidle poškodeného. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla poisteného v poisťovni žalovaného. V dôsledku uvedeného bol poškodený nútený užívať náhradné vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb a to zapožičaním náhradného vozidla u žalobcu. Nájomné bolo vyfakturované faktúrou, ktorý nárok si uplatnil na náhradu u žalovaného. Oznámením o poistnom plnení žalovaný oznámil poškodenému šetrenie udalostí tak, že neuznal uplatnenú výšku v plnom rozsahu. Poškodený následne uzavrel zmluvu o postúpení pohľadávky so žalobcom, predmetom ktorej bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z predmetnej poistnej udalosti, z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla a uvedenú skutočnosť oznámil žalovanému. Žalovaný nereagoval na výzvu žalobcu.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 16Up/7/2018, voči ktorému v zákonnej lehote podal odpor žalovaný, v ktorom uviedol, že návrh žalobcu na vydanie platobného rozkazu nespĺňa zákonné náležitosti. Žalovaný na základe žaloby a jej príloh nedokáže sa vyjadriť k vinníkovi dopravnej nehody, ktorým mal byť podľa žaloby poistený u žalovanej, nevyplýva zo žaloby ani kto, konkrétne mal byť vinníkom nehody a kedy malo k dopravnej nehode dôjsť. Čo sa týka oznámenia o postúpenia pohľadávky, žalovaný popiera doručenie takéhoto dokumentu. Žalobca tiež nešpecifikoval motorové vozidlo, ktoré bolo poškodené. Žalovaný namietal aktívnu legitimáciu žalobcu v danom konaní. Tiež sa žalovaný nedokázal vyjadriť k počtu dní prenájmu motorového vozidla, pretože to nie je v žalobe uvedené. V žalobe tiež absentuje údaj kedy, ako a kým mala byť škodová udalosť spôsobená.
3. K odporu sa písomne vyjadril žalobca, keď uviedol, že 11.9.2017 došlo v Martine k škodovej udalosti poškodenej Z. X. na vozidle VW Passat, EČ: S.. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla VW Golf EČ: S. poisteného v poisťovni žalovaného, poistná udalosť evidovaná pod č. 9526660557. Poškodená bola nútená na zabezpečenie svojich potrieb zapožičať náhradné vozidlo u žalobcu na základe Zmluvy o nájme č. 433 zo dňa 2.10.2017 . Po ukončení nájmu bola vystavená faktúra č. 170467 splatná 1.11.2017 na sumu 897,60 €. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 25.10.2017 žalovaný oznámil, že skončil šetrenie a neuznal uplatnenú dĺžku nájmu a poskytnuté plnenie neoprávnene krátil, čím priznal náklady v celkovej výške 264,- €. Pokiaľ ide o namietanú aktívnu legitimáciu žalobcu, tak táto je preukázaná podľa žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 18.10.2017 medzi žalobcom ako postupníkom a poškodenou X. ako postupcom. Predmetom zmluvy je nárok na náhradu škody z poistnej udalosti, zo dňa 11.9.2017, z titulu účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla vo výške 897,60 €. Súčasťou zmluvy v bode V. je aj vzájomný zápočet. Čo sa týka nedoručenia dokumentov, ktoré namietal žalovaný, tak žalovanému boli všetky listinné dôkazy týkajúce sa zapožičania náhradného vozidla zaslané štandardným spôsobom 20.10.2017, ktorý deň samotný žalovaný uvádza ako dátum hlásenia poistnej udalosti. O tom, že žalovaný bol informovaný aj o nedoplatku, predložil žalobca do spisu upomienku.
4. K vyjadreniu žalobcu sa písomne vyjadril žalovaný a uviedol, že zo Zákona o povinnom zmluvnom poistení, ani zo žiadneho iného zákona nevyplýva, že je prenájom náhradného vozidla považovaný za škodu. Žalovaný vytýkal, že žalobca nepredložil zmluvu o postúpení pohľadávky, ani všeobecné obchodné podmienky, ktoré boli súčasťou zmluvy o nájme a zo zmluvy nevyplýva počet najazdených kilometrov. Žalobca tiež nepreukázal, že poškodený bol nútený užívať náhradné vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb. Tiež žalobca nemá ako predmet svojho podnikania v Obchodnom registri zapísané činnosti ako faktoring, forfaiting, či nadobúdanie pohľadávok. Žalovaný uviedol, že nároky uplatnené žalobcom sú nepreukázané.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie a zistil nasledovný právny a skutkový stav veci:
6. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na podanej žalobe a svojich písomných vyjadreniach. Z upomienky, ktorú žalobca doložil do spisu vyplýva, že 8.12.2017 žalobca upomínal žalovaného na úhradu sumy 633,60 €. K listine bol predložený aj podací hárok z pošty.
7. Do spisu bola ďalej predložená faktúra č. 170467 na sumu 897,60 € , splatná 1.11.2017, ktorou žalobca fakturoval poškodenej Z. X. nájomné za náhradné vozidlo, za 17 dní, pri výške nájomného 44,- € na deň.
8. Z oznámenia o poistnom plnení je zrejmé, že 24.10.2017 žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti s tým, že priznal plnenie v sume 264,- €. Z výpočtu výšky plnenia vyplýva, že poistné plnenie bolo krátené za neprimeranú dobu nájmu v sume 633,60 €.
9. Do spisu bolo doložené oznámenie o postúpení pohľadávky, ktorou poškodená Z. X. oznamovala žalovanému, že postúpila svoju pohľadávku voči žalovanému spočívajúcu v nároku na poistné plnenie vyplývajúce z poistnej udalosti č. 9564608313 zo dňa 11.9.2017 z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla vo výške 897,60 €, na spoločnosť SetCar sk a.s., Sučany.
10. Z listiny označenej ako uplatnenie nároku na náhradu škody vyplýva, že poškodená Z. X. uplatnila nárok na náhradu škody doručením žalovanému dňa 13.9.2017.
11. Do spisu boli predložené aj doklady a to osvedčenie o evidencii vozidla a vodičský preukaz poškodenej.
12. Žalobca predložil do spisu aj zákazkový list dodávateľa GAPAcar s.r.o. Martin, z ktorej listiny vyplýva dátum prijatia poškodeného vozidla do opravy 2.10.2017 a predpokladaný plán ukončenia 18.10.2017.
13. Do spisu bola tiež predložená nájomná zmluva č. 433 zo dňa 2.10.2017 prenajímateľa SetCar sk a.s. Sučany a nájomcu Jany Lackovej, z ktorej vyplýva nájom náhradného motorového vozidla so zmluvným nájomným 52,80 € na deň , so začatím nájmu 2.10.2017.
14. Z faktúry č. 170467 vyplýva, že žalobca fakturoval poškodenej nájom za 17 dní, pri dennom nájomnom 44,- € bez DPH, s DPH 52,80 €, celkom nájomné v sume 897,60 €.
15. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky medzi postupcom Z. X. a postupníkom, ktorým je žalobca vyplýva, že predmetom postúpenia bola pohľadávka voči žalovanému, ktorý rieši škodu spôsobenú vozidlom VW Golf, EČ: S. vo výške 897,60 € z titulu jeho nároku voči poisťovni. Ak ide o nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla v príčinnej súvislosti so škodou zo dňa 11.9.2017 na vozidle VW Passat, EČ: S..
16. Z čestného prehlásenia poškodenej Z. X. vyplýva, že náhradné motorové vozidlo využívala za účelom prepravy jej zdravotne ťažko postihnutej dcéry.
17. Podľa § 4 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobnú prevádzkou motorového vozidla, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
18. Podľa § 4 ods. 2 písm. b/ Zákona č. 381/2001 Z. z., poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením veci.
19. Podľa § 11 ods. 6, 7 a 8 Zákona č. 381/2001 Z.z., poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinností poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie, alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené c) poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrenia potrebného na zistenie rozsahu povinností poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie, alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia d) ak poisťovateľ nesplní svoju povinnosť podľa odseku 6 je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.
20. Podľa § 15 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z. z, poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi.
21. Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
22. Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
23. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri planení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Podľa Nariadenia Vlády SR 87/1995 Z.z. v platnom znení podľa § 3 ods.1 výška úrokov z omeškania je o 5 % vyššia ako základná úroková sadzby Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
25. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení a zisteného skutkového stavu veci súd mal za preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu v danom spore a to Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 18.10.2017 medzi postupcom Z. X. a postupníkom SetCar SK a.s. Sučany, pričom predmetom
postúpenia bola pohľadávka zhodná s pohľadávkou, ktorá je predmetom tohto sporu. Tiež podporne mal aktívnu legitimáciu žalobcu preukázanú súd aj oznámením o postúpení pohľadávky, ktoré bolo adresované žalovanému.
26. Pokiaľ ide o pasívnu legitimáciu táto vyplýva z § 15 z.č. 381/2001 Z.z. a tiež táto bola daná skutočnosťou, že vozidlo VW Golf, EČ: S., ktorým bola spôsobená škoda, bolo poistené u žalovaného, pričom žalovaný túto skutočnosť žiadnym spôsobom nevyvrátil a aj poskytol časť poistného plnenia. Vykonaným dokazovaním bolo tiež preukázané, že 11.9.2017 došlo v meste Martin ku škodovej udalosti spôsobenej poškodenej Z. X. na vozidle VW Passat, EČ: MT866CS. Poškodená bola nútená počas opravy svojho vozidla využívať náhradné motorové vozidlo, ktoré si prenajala od žalobcu nájomnou zmluvou č. 433 zo dňa 2.10.2017. Nájomné bolo vyfakturované faktúrou č. 170467, splatnou 1.11.2017, v sume 897,60 €. Uvedené mal súd preukázané čestným prehlásením poškodenej Z. X.j hlásením o poistnej udalosti, ako aj výsluchom právneho zástupcu žalobcu.
27. Žalovaná suma bola definovaná ako škoda - nájomné za prenajatie náhradného vozidla a táto škoda je podľa názoru súdu krytá z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu. Potom s poukazom na ust. § 4 ods. 2 písm. b) Zákona č. 381/2001 Z.z. vzniklo poistenému ( poškodenému Z. X. ) z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ - žalovaný za neho nahradil poškodenému ( v danom prípade žalobcovi, ako právnemu nástupcovi poškodeného ) uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody. S poukazom na ust. § 15 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z. žalobca, ako právny nástupca poškodeného bol oprávnený uplatniť si svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi, ktorý v danom prípade je žalovaný.
28. Pokiaľ ide o existenciu škody, tak súd už konštatoval, že nájom za prenajatie náhradného motorového vozidla je krytý z povinného zmluvného poistenia a v danom prípade faktúra za nájomné bola uhradená formou započítania, ktoré je zahrnuté v Zmluve o postúpení pohľadávky medzi poškodenou Z. X. ako postupcom a postupníkom, ktorým je žalobca, pričom bod V. uvedenej zmluvy obsahuje započítací prejav, kde sa zmluvné strany dohodli, že vzájomné nároky na úhradu odplaty za postúpenie pohľadávky a na úhradu nájomného za náhradné vozidlo sa navzájom započítavajú, teda k úhrade nájomného došlo formou započítania a teda existencia škody je tiež nepochybne preukázaná.
29. Pokiaľ ide o účelnosť nájmu, výšku nájomného, tak tieto neboli rozporované. Rozporovaná bola zo strany žalovaného dĺžka nájmu. Účelnosť nájmu mal súd preukázanú čestným prehlásením Z. X., z ktorého jednoznačne vyplýva, že nevyhnutne potrebovala za svoje poškodené vozidlo náhradné motorové vozidlo, lebo potrebovala prepravovať svoju zdravotne ťažko postihnutú dcéru. Čo sa týka doby trvania nájmu je zrejmé a to zo zákazkového listu dodávateľa GAPAcar s.r.o. Martin, že vozidlo poškodenej Z. X. bolo prijaté do opravy 2.10.2017 a už v tom čase sa predpokladala dĺžka opravy do 18.10.2017, čo je 17 dní. K tejto dĺžke opravy potom presne zodpovedá aj dĺžka nájmu 17 dní, pri dohodnutom zmluvnom nájomnom 52,80 €, čo spolu predstavuje sumu 897,60 €. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalovaný ako poisťovňa nemal žiadny dôvod krátiť poistné plnenie a považovať dobu nájmu za neprimeranú. Pre posúdenie nutnosti a účelnosti bolo podstatné, že v dôsledku škodovej udalosti zavinenej klientom žalovaného nemohla poškodená používať svoje motorové vozidlo a musela si zapožičať náhradné vozidlo po celú dobu opravy jej motorového vozidla, čo bolo preukázané v rámci dôkaznej povinnosti žalobcu. K prenajatiu náhradného motorového vozidla bola poškodená donútená práve vzniknutou poistnou udalosťou, ktorú nespôsobila ale do ktorej sa vinou klienta žalovaného dostala t.j. poškodenej bol vnútený tento stav a ak z tohto nedobrovoľného právneho a skutkového stavu, do ktorého sa poškodená dostala si uplatnila voči žalovanému ako poisťovni náhradu nákladov s touto situáciou vzniknutých, tak takémuto nároku bolo na mieste vyhovieť. Náhrada nákladov za používanie náhradného motorového vozidla len reparuje poškodenej stav, kedy nemohla z titulu poistnej udalosti používať svoje vlastné motorové vozidlo.
30. Vykonaným dokazovaním bolo tiež preukázané, že žalovaný sa s plnením svojho záväzku dostal do omeškania a to dňom 10.11.2017 a to s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.z., podľa ktorého poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinností poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie, alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia v zmysle § 11 ods. 6 písm. a) Zákona č. 381/2001 Z.z. je poisťovateľ povinný do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti
skončiť prešetrenie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia. Ako bolo vykonaným dokazovaním preukázané poistná udalosť bola nahlásená 13.9.2017, šetrenie bolo skončené v rámci trojmesačnej lehoty a to dňa 24.10.2017, potom vznikla povinnosť žalovanému do 15 dní poskytnúť poistné plnenie, to znamená do 8.11.2017 a dňom 10.11.2017 bol žalovaný v omeškaní. Žalobca požadoval úroky z omeškania vo výške 5 % z dlžnej sumy, pričom táto výška úrokov bola v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z. a preto v tejto výške súd z uplatnenej sumy žalobcovi úroky z omeškania priznal.
31. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal právo na 100 % - nú náhradu trov konania voči žalovanému, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.