Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-13P/282/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany v konaní vedenom sudkyňou Mgr. Andreou Hadnagyovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: N. M. U., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, dieťa rodičov - matky: N. U., trvalý pobyt: K., V. R. XXXX/XX, a otca: T.. Ľ. U., trvalý pobyt: Č. P., J. XX, Č. A., o návrhu otca na zmenu úpravy styku s maloletým dieťaťom takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Matka je p o v i n n á uhradiť znalcovi PhDr. Igorovi Obuchovi, znalcovi z odboru psychológie, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých, Rusovská cesta 11, Bratislava, DIČ: 1025657666, na jeho účet IBAN: SK0309000000000110814398, VS: 02/2018, znalečné vo výške 11,87 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Otec je p o v i n n ý uhradiť znalcovi PhDr. Igorovi Obuchovi, znalcovi z odboru psychológie, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých, Rusovská cesta 11, Bratislava, DIČ: 1025657666, na jeho účet IBAN: SK0309000000000110814398, VS: 02/2018, znalečné vo výške 11,87 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Otec návrhom z 15.10.2015, doručeným súdu 23.10.2015 navrhol, aby súd rozšíril jeho styk s mal. N. M. tak, že bude oprávnený sa s ňou stýkať prvý víkend v mesiaci v piatok od 15.00 hod. do 17.00 hod., v sobotu a v nedeľu v čase od 10.00 hod. do 18.00 hod. v neprítomnosti matky, tiež v priebehu školských prázdnin vyhlásených Ministerstvom školstva Slovenskej republiky: v čase letných prázdnin v čase od 1.7. od 12:00 hod. do 31.7. do 12:00 hod., v priebehu jarných prázdnin v čase od prvého dňa prázdnin od 12:00 hod. do nedele posledného dňa 12:00 hod., ako aj v priebehu vianočných sviatkov v čase od 26.12. od 12:00 hod. do 02.01. do 12:00 hod., všetko s tým, že si prevezme mal. N. v byte matky a v uvedené dni a hodiny si matka prevezme maloletú späť v byte otca. Návrh odôvodnil tým, že je spôsobilý odovzdávať dieťaťu základné zásady ľudskosti a morálky, prejavujúce sa rešpektom k právam iných, úcte k ľudom, záujmom o vzdelanie, empatiu, produktivitu, tvorivosť, cieľavedomosť, toleranciu, zmysel pre pravdu, spravodlivosť a česť, na základe čoho je jeho styk s maloletou dcérou tak, ako je upravený v rozhodnutí, veľmi úzky a to len niekoľko pár hodín mesačne, keď má právo stretávať sa s mal. N. častejšie. Zároveň uviedol, že mal. N. je pod silným vplyvom starej mamy, nemá vlastný názor a je neustále ovplyvňovaná, pričom aj z uvedeného dôvodu žiadal upraviť častejší styk s mal. N. ako aj stretávanie sa mimo trvalého pobytu, t.j. O..

2. Otec pred súdom zotrval na písomne podanom návrhu na zmenu úpravy styku s maloletou N.. Doplnil, že bolo by vhodné, aby sa s prihliadnutím na znalecký posudok začal postupne rozširovať jeho styk s mal. N.. Zo zdravotných dôvodov nesúhlasil, aby sa s dcérou stretol na polceste. Pre dcéru má pripravené v Č. A. ubytovanie, má tam pripravený aj bicykel.

3. Matka pred súdom s návrhom otca na zmenu úpravy styku s maloletou N. nesúhlasila. S návrhom otca, aby s dcérou vycestovala do Č. A. nesúhlasila, je ochotná vycestovať iba do Lešnej v ČR.

4. Kolízny opatrovník pred súdom uviedol, že v súlade so závermi uvedenými v znaleckom posudku, ako aj s prihliadnutím na názor maloletej, ktorý vyjadrila počas rozhovoru dňa 16.05.2018 návrh otca na rozšírenie styku s maloletou N. M. nie je v jej záujme.

5. Matka právom záverečnej reči uviedla, že súhlasí s tým výsledkom, čo napísali.

6. Otec a kolízny opatrovník sa právom záverečnej reči nevyjadrili.

7. Z výsluchu otca 29.04.2016 súd zistil, že naposledy dcéru videl niekedy v septembri 2015, odvtedy ju nevidel a to zo zdravotných dôvodov na jeho strane, doktor mu zakázal cestovať, od apríla 2016 už môže cestovať, i keď obmedzene. Cesta do Piešťan je 500 km tam a 500 km naspäť. Dcéra by mala vidieť iné pomery, obidve strany, aby sa zmenila klíma, je vidieť na nej, kde vyrastá.

8. Z výsluchu matky súd zistil, že otec sa s dcérou v r. 2016 nestretol ani raz, v r. 2018 sa naposledy stretli vo februári. V lete r. 2017 dcére otec kúpil telefón, za ktorý doplatila 300 eur, t.j. polovicu. Otec dcére netelefonuje, naposledy začiatkom roka mu dcéra oznámila, akú by si mal nainštalovať mobilnú aplikáciu, aby mohli spolu zadarmo telefonovať. Otec dcére aj dvakrát volal, ale obidva telefonáty skončili nedorozumením, pretože otec začal dcére niečo vyčítať. Ona sa dcéry pýta, či jej otec volal, a vždy jej povie, že nevolal. Otec dcéru nekontaktuje ani prostredníctvom mailu, SMS správ, ani cez skype. Dcéra by jej to určite povedala.

9. Zo správy kolízneho opatrovníka zo 17.05.2018 súd zistil, že s mal. N. bol dňa 16.05.2018 vykonaný pohovor v zmysle §116 CMP. Maloletá porozumela a potvrdila podpisom. Ďalej vyjadrila svoj názor, avšak s prihliadnutím na želanie mal. N. M., aby jej otec nevedel, čo na oddelení uviedla, priložili scan zápisnice o vykonanom pohovore v prílohe listu.

10. Z rozsudku Okresného súdu Piešťany, č.k. 4C/112/2008-312 z 30.03.2011, v spojení s opravným uznesením, č.k. 4C/112/2008-326 z 01.04.2011, súd zistil, že manželstvo rodičov mal. N. bolo rozvedené, maloletá bola na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia sú oprávnení zastupovať maloletú a spravovať jej majetok, tiež bola otcovi určená vyživovacia povinnosť k mal. N.. Zároveň bol upravený styk otca s mal. N. tak, že otec je oprávnený sa s maloletou stýkať každý prvý víkend v mesiaci v piatok od 15.00 hod. do 17.00 hod., v sobotu a v nedeľu v čase od 10.00 hod. do 12.00 hod. v prítomnosti matky počas prvých šiestich mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, pričom od siedmeho mesiaca a ďalej od právoplatnosti rozhodnutia je otec oprávnený sa s maloletou stýkať každý prvý víkend v mesiaci v piatok od 15.00 hod. do 17.00 hod. v sobotu a v nedeľu v čase od 10.00 hod. do 12.00 hod. v neprítomnosti matky. Súd tiež zistil, že pri určovaní styku otca s maloletou bolo prihliadnuté na skutočnosť, že rodičia sa počas pojednávania dohodli na úprave styku, na ktorú dohodu súd prihliadol aj so súhlasom kolízneho opatrovníka, pričom takto upravený styk bude v prospech maloletej aj z dôvodu udržania si a upevnenia vzájomnej citovej väzby medzi maloletou a otcom. Maloletá mala 5,5 roka a navštevovala predškolské zariadenie.

11. Zo znaleckého posudku č. 2/2018 podaného znalcom PhDr. Igorom Obuchom, znalcom z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých, vypracovaného 08.01.2018, súd zistil, že maloletá má k otcovi zásadne pozitívny vzťah, aj keď má voči nemu, resp. voči jeho správaniu viaceré výhrady, rozhodne však z neho nemá strach, necíti k nemu odpor. Maloletá má v súčasnosti záujem sa s otcom stýkať, chce ale, aby otec chodil za ňou do miesta jej bydliska, nechce ísť k nemu a zrejme by bola rada, keby ju navštevoval hlavne počas prázdnin, pretože si neželá, aby za ňou chodil do školy. Znalec súhlasil s názorom otca, že rozšírenie rodiny dieťaťa, t.j. styk s otcom, môže byť pre dieťa užitočný, pričom určite platí, že je pre dieťa lepšie, keď má „k dispozícii“ oboch rodičov, než keď je naviazané len na jedného z nich. V tomto prípade je to ešte aj „posilnené“ tým, že dcéra nemá podľa

zistenia znalca voči svojmu otcovi vyložene negatívny postoj v tom zmysle, že by sa ho bála, cítila by voči nemu odpor. Na druhej strane je za daných konkrétnych okolností otázne, či by otcom navrhovaná možnosť „dlhšieho pobytu“ dieťaťa u neho bola pre maloletú vhodná, resp. či by mala na ňu v zásade skôr pozitívny vplyv. Ide o to, že maloletá doteraz u otca nespala, prostredie u neho nepozná, čo môže u dieťaťa vzbudzovať neistotu, pochybnosti, úzkosť a už dopredu trochu spochybňuje možnosti pohody a dobrého sociálneho prispôsobenia. Možný negatívny význam tejto okolnosti narastá v súvislosti s ďalšími existujúcimi okolnosťami. Maloletá je naviazaná na matku a matka s takýmto riešením nesúhlasí. Ak maloletá vníma nesúhlas matky, posilňuje to aj jej negatívny postoj voči návrhu otca, t.j. že k otcovi ísť nechce. V súvislosti s týmto treba ešte zohľadniť aj to, že „doma u otca“ resp. v jeho okolí nemá maloletá žiadnu inú blízku vzťahovú osobu, ktorá by jej mohla byť oporou. Okrem toho môže hrať rolu aj skutočnosť, že vzdialenosť bydliska dcéry od bydliska otca je dosť veľká, podľa vyjadrenia otca približne 500 km, čo môže podporovať obavy z toho, ako by sa daná situácia riešila, keby nastala nejaká „kríza.“ Uvedená veľká vzdialenosť spochybňuje aj možnosť, že by si dcéra napr. vyskúšala ísť spať k otcovi sama na 1-2 noci a keby to nevyšlo, mohla by sa vrátiť domov skôr. Ďalšia okolnosť sa týka „povahových limitov“ otca k maloletej, ktorý je v rámci svojej povahy výraznejšie zameraný na seba a veľmi málo prispôsobivý, najmä v nových a náročnejších situáciách je veľmi výrazne neistý a pri spôsobe ich riešenia sa môže potom objavovať aj „menej štandardné spôsoby správania, ktoré okolie nemusí vnímať vždy pozitívne, je zvýšene rigidný, málo „pružný“ a má menšiu empatiu voči potrebám iných. Preto sa znalec oprávnene obáva toho, ako by otec túto situáciu zvládol. S dcérou sa síce opakovane stretol, no tieto stretnutia boli vždy len krátkodobé a boli blízko domova. Iná situácia by však nastala, keby mal byť s dcérou sám dlhší čas, tak že každodenná starostlivosť o dieťa by bola len na ňom. To je situácia, ktorú by podľa názoru znalca otec znášal ťažko, zdá sa byť preto pravdepodobné, že by maloletá mohla byť po pobyte u neho frustrovaná viac než by bolo pre ňu vhodné. Maloletá sama k otcovi ísť nechce a vzhľadom na jej dosiahnutý fyzický vek je vhodné, aby sa prihliadalo aj na jej názor. Po zvážení všetkých uvedených okolností znalec neodporučil, aby sa styk maloletej s otcom realizoval podľa jeho návrhu, t.j. že by maloletá trávila u neho v jeho bydlisku relatívne dlhý čas, resp. aby išla do jeho domu, keď to sama nechce. Je totiž málo pravdepodobné, že za daných okolností by bol takýto kontakt s otcom v prospech maloletej, pričom vzhľadom na špecifické okolnosti je veľmi obtiažne navrhnúť nejaký iný užitočný spôsob stretávania sa maloletej s otcom. Maloletá by chcela, aby otec chodil za ňou, ale len v dobe prázdnin, ak by však otec dieťaťa bol ochotný za maloletou prísť, mohol by pokračovať v 2-3 denných stretnutiach tak ako doteraz, pričom tieto by nemuseli byť často, dôležitejšie by bolo, aby boli pravidelné, napr. raz za 2 mesiace. Okrem toho by mohla tiež matka dieťaťa urobiť ústretový krok, t.j. že by s dcérou napr. počas prázdnin vycestovala niekam na pol cesty, kde by prišiel aj otec dieťaťa. Okrem toho by znalec navrhoval voľne využívať možnosť mobilu, internetu a iných dostupných prostriedkov na komunikáciu medzi ním a dcérou. Záverom znalec uviedol, že rozhodne nechce otcovi dieťaťa upierať možnosti, aby sa s dcérou stretával, na druhej strane však špecifické okolnosti (vzdialenosť a zdrav. stav otca) vyžadujú modifikáciu možnosti stretnutia otca s dieťaťom.

12. Podľa § 36 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

13. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

14. Podľa § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. 2) Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

15. Vykonaným dokazovaním vyššie citovaným rozsudkom Okresného súdu Piešťany, ktorým bolo naposledy rozhodnuté o úprave styku otca s mal. N., mal súd za preukázané, že doposiaľ bol otec oprávnený sa s mal. N. stýkať každý prvý víkend v mesiaci v piatok od 15.00 hod. do 17.00 hod., v sobotu a v nedeľu v čase od 10.00 hod. do 12.00 hod., pričom súd styk určil s prihliadnutím na skutočnosť, že

rodičia sa na takejto úprave styku počas pojednávania dohodli, kolízny opatrovník s návrhom súhlasil, maloletá N. mala 5,5 roka a navštevovala predškolské zariadenie.

16. V tomto konaní sa otec domáhal rozšírenia úpravy styku tak, že okrem doterajšej úpravy styku s mal. N. počas každého prvého víkendu v mesiaci v piatok od 15.00 hod. do 17.00 hod., v sobotu a v nedeľu v čase od 10.00 hod. do 12.00 hod. otec navrhoval rozšírenie styku aj počas letných prázdnin v čase od 1.7. od 12:00 hod. do 31.7. do 12:00 hod., v priebehu jarných prázdnin v čase od prvého dňa prázdnin od 12:00 hod. do nedele posledného dňa 12:00 hod., ako aj v priebehu vianočných sviatkov v čase od 26.12. od 12:00 hod. do 02.01. do 12:00 hod. z dôvodu, že je spôsobilý odovzdávať dieťaťu základné zásady ľudskosti a morálky, doterajší rozsah styku je veľmi úzky, s mal. Erikou sa chce stretávať častejšie a aj mimo Piešťan, ako aj z dôvodu, že mal. N. je pod silným vplyvom starej mamy, nemá vlastný názor a je neustále ovplyvňovaná.

17. Tu súd poukazuje na skutočnosti uvedené v znaleckom posudku, s ktorého závermi obaja rodičia súhlasili, a ktorým mal za preukázané, že vzťah maloletej k otcovi je zásadne pozitívny, aj keď má voči nemu, resp. voči jeho správaniu viaceré výhrady, rozhodne však z neho nemá strach, necíti k nemu odpor, má v súčasnosti záujem sa s otcom stýkať, chce ale, aby otec chodil za ňou do miesta jej bydliska, nechce ísť k nemu. Na druhej starne však súd mal tiež za preukázané, že napriek uvedenému znalec rozšírenie styku otca s mal. N. v zmysle jeho návrhu neodporučil z viacerých dôvodov, t.j. 1/ že maloletá doteraz u otca nespala, prostredie u neho nepozná, čo môže u nej vzbudzovať neistotu, pochybnosti, úzkosť a už dopredu trochu spochybňuje možnosti pohody a dobrého sociálneho prispôsobenia, pričom možný negatívny význam tejto okolnosti narastá aj v súvislosti s tým, že maloletá je naviazaná na matku, ktorá s takýmto riešením nesúhlasí, pričom postoj matky voči otcovi je jednoznačne negatívny; 2/ maloletá v bydlisku otca, resp. v jeho okolí nemá žiadnu inú blízku vzťahovú osobu, ktorá by jej mohla byť oporou, 3/ vzdialenosť bydliska maloletej od bydliska otca je podľa jeho vyjadrenia približne 500 km, čo môže podporovať obavy z toho, ako by otec danú situáciu riešil, keby nastala nejaká kríza, pričom táto vzdialenosť spochybňuje aj možnosť, že by si maloletá napr. vyskúšala ísť spať k otcovi sama na 1-2 noci, a keby to nevyšlo, mohla by sa vrátiť domov skôr, 4/ „povahové limity“ otca k maloletej, ktorý je v rámci svojej povahy výraznejšie zameraný na seba a veľmi málo prispôsobivý, najmä v nových a náročnejších situáciách je veľmi výrazne neistý a pri spôsobe ich riešenia sa môže potom objavovať aj „menej štandardné spôsoby správania, ktoré okolie nemusí vnímať vždy pozitívne, je zvýšene rigidný, málo „pružný“ a má menšiu empatiu voči potrebám iných, na základe čoho znalec uviedol, že by sa oprávnene obával toho, ako by otec túto situáciu zvládol, keďže doterajšie stretnutia boli vždy len krátkodobé a boli blízko domova, pričom situáciu, keby mal byť s maloletou sám dlhší čas, by podľa názoru znalca znášal ťažko, a preto by maloletá mohla byť po pobyte u neho frustrovaná viac, než by bolo pre ňu vhodné, 5/ maloletá sama k otcovi ísť nechce a vzhľadom na jej dosiahnutý fyzický vek je vhodné, aby sa prihliadalo aj na jej názor. S prihliadnutím na uvedené preto súd dospel k záveru, že za uvedených okolností otcom navrhovaný rozšírený styk s maloletou nie je v prospech maloletej N.. Súd zároveň poukazuje aj na skutočnosť, že v zmysle záveru znalca, ktorý navrhol za účelom riešenia situácie postupné rozširovanie styku, matka súhlasila s tým, že s dcérou vycestuje do Lešnej v ČR, o čo otec neprejavil záujem, s takýmto návrhom vôbec nesúhlasil, pričom zotrval na stretnutí s mal. N. v mieste jeho bydliska. Preto s prihliadnutím na uvedené, ako aj na vyššie uvedené závery vyplývajúce z podaného znaleckého posudku, tiež na stanovisko kolízneho opatrovníka a v neposlednom rade tiež na vyjadrený názor maloletej N., ktorý súd pri rozhodovaní zobral do úvahy s prihliadnutím na záver znalca, podľa ktorého vzhľadom na dosiahnutý fyzický vek maloletej je vhodné, aby sa prihliadalo aj na jej názor, súd návrhu otca na rozšírenie styku s maloletou N. nevyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

18. Podľa § 2 ods. 1 z. č. 161/2015 Z.z. - Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

19. Podľa § 57 o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

20. Podľa § 58 o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. Podľa § 251 z. č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

22. Podľa § 260 CSP, ak súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie, pri rozhodovaní o náhrade výdavkov spojených s vykonaním tohto dôkazu sa riadi ustanoveniami osobitného predpisu.

23. Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru psychológia znalcom PhDr. Igorom Obuchom z dôvodu, že z výpovedí oboch rodičov počas pojednávania 29.04.2016 vyplynulo, že sa nevedia dohodnúť ohľadom rozšírenia styku otca s mal. N.. Znalec podal znalecký posudok č. 2/2018, pričom uznesením Okresného súdu Piešťany, č.k. 13P/282/2015-81 z 25.01.2018, bola znalcovi priznaná odmena vo výške 723,74 eur. Zároveň bola znalcovi vyplatená odmena vo výške 350 eur z preddavku na znalečné zloženého otcom, ako aj odmena vo výške 350 eur z preddavku na znalečné zloženého matkou. Keďže znalcovi doposiaľ nebola vyplatená odmena v plnej výške, t.j. 723,74 eur, ale iba jej časť vo výške 700 eur, súd zároveň rozhodoval aj o doposiaľ neuhradenej sume 23,74 eur ako o trovách znalca, t.j. ako trovách konania, ktoré neboli kryté preddavkom. Keďže v predmetnej veci vzhľadom k povahe konania nemožno hovoriť o úspechu alebo neúspechu účastníka vo veci, keďže ide o tzv. mimosporové konania, a znalecké dokazovanie bolo vykonané za účelom zistenia, čo je v najlepšom záujme mal. dieťaťa, súd preto na návrh znalca rozhodol o náhrade jeho trov tak, že každému z účastníkov v rovnakom rozsahu (keďže v zmysle príslušných ustanovení a už súd neskúma, či účastník spĺňa predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov), uložil povinnosť nahradiť znalcovi zvyšnú časť jeho trov spojených s podaním znaleckého posudku, nepokrytú zloženým preddavkom. Súd vzhľadom na uvedené pritom nezistil dôvody pre aplikáciu ustanovenia § 55 CMP.

24. Podľa § 52 žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

25. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje - na Okresnom súde Piešťany, v písomnom vyhotovení 3 x.

Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.