Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_2Csp-253-2017.pdf
PDF · 72.38 KB
Case nature
Area
Subarea
2Csp/253/2017
Uznesenie
Okresný súd Trebišov, v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31575951, Hodžova 11, 010 11 Žilina proti žalovanej: P. S., nar. XX.X.XXXX Q. XX D. o zaplatenie 2.755,38 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd z a s t a v u j e konanie v časti sumy 492,50 Eur.
II. Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov konania v tomto znení:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi:
- istina 2262,88 Eur
- úrok 133,41 Eur
- úroky z omeškania 1,07 Eur
- úrok 17,90% ročne z nezaplatenej istiny: 2755,38 Eur od 30.06.2017 do 26.07.2017, 2707,88 Eur od 27.07.2017 do 21.08.2017 2657,88 Eur od 22.08.2017 do 22.09.2017 2610,38 Eur od 23.09.2017 do 23.10.2017 2562,88 Eur od 24.10.2017 do 09.11.2017 2515,38 Eur od 10.11.2017 do 21.12.2017 2455,38 Eur od 22.12.2017 do 16.01.2018 2407,88 Eur od 17.01.2018 do 23.03.2018 2360,38 Eur od 24.03.2018 do 06.04.2018 2312,88 Eur od 07.04.2018 do 18. 06.2018 2262,88 Eur od 19.06.2018 do zaplatenia
- úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny: 2755,38 Eur od 30.06.2017 do 26.07.2017, 2707,88 Eur od 27.07.2017 do 21.08.2017 2657,88 Eur od 22.08.2017 do 22.09.2017 2610,38 Eur od 23.09.2017 do 23.10.2017 2562,88 Eur od 24.10.2017 do 09.11.2017 2515,38 Eur od 10.11.2017 do 21.12.2017 2455,38 Eur od 22.12.2017 do 16.01.2018 2407,88 Eur od 17.01.2018 do 23.03.2018 2360,38 Eur od 24.03.2018 do 06.04.2018 2312,88 Eur od 07.04.2018 do 18. 06.2018 2262,88 Eur od 19.06.2018 do zaplatenia
- úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatených úrokov 133,41 Eur od 30.06.2017 do zaplatenia
- nahradiť trovy konania - súdne poplatky prípadne iné vyčíslené trovy konania
a to v splátkach po 230 Eur mesačne na č. účtu IBAN SK09 5600 0000 0019 4402 3001, splatných vždy do konca kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom, v ktorom rozhodnutie o schválení zmieru
nadobudne právoplatnosť až do úplného vyrovnania dlhu s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej zo splátok, má za následok splatnosť celého plnenia.
III. V r a c i a žalobcovi zo zaplateného súdneho poplatku sumu vo výške 151,95 EUR prostredníctvom prevádzkovateľa platobného systému E - kolok: Slovenská pošta, a.s., CVFT - OSA, 042 21 Košice, Thurzová 1, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 24.07.2017 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 2755,28 Eur s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania. Súdny poplatok bol zaplatený dňa 17.08.2017 vo výške 173 Eur.
2. Dňa 28.06.2018 bolo Okresnému súdu Trebišov doručené podanie žalobcu zo dňa 26.6.2018, ktorým žalobca berie návrh na začatie konania späť v časti sumy 492,50 Eur a žiada konanie v tejto časti zastaviť, z dôvodu že žalovaná po podaní žaloby uskutočnila úhrady dlhu. Súčasťou tohto podania bol aj petit zmieru, ktorý uzavreli strany sporu po vzájomnej dohode.
3. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že podľa § 146 CSP vo veci neprebehlo predbežné prejednanie sporu ani pojednávanie, súhlas žalovaných nie je potrebný. Žalobca vzal žalobu späť v časti sumy 492,50 Eur, a preto súd konanie v tejto časti zastavil podľa § 145 ods. 2 CSP.
6. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
7. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Vzhľadom na to, že navrhovaný zmier nie je v rozpore so záujmami strán sporu, je v súlade s ustanovením §148 ods. 2 CSP aj iným právnymi predpismi, zmier účastníkov súd schválil tak, ako je to uvedené vo výroku uznesenia.
9. Podľa § 11 ods. 6 cit. zákona, orgány uvedené v § 3, ktoré a. nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b. sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
10. Podľa ustanovenia § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania,
vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia ods. 3 a 4 sa nepoužijú.
11. Podľa § 11 ods. 11 cit. zákona poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
12. Podľa § 11 ods. 12 cit. zákona ak daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému nevráti poplatok alebo preplatok v lehote uvedenej v odseku 6, je povinný zaplatiť poplatníkovi úrok z omeškania z poplatku alebo preplatku, ktorý sa mal vrátiť, vo výške trojnásobku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej v deň vrátenia poplatku alebo preplatku. Ak trojnásobok základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky nedosiahne 5%, pri výpočte úroku sa namiesto trojnásobku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky použije ročná úroková sadzba 5%. Úrok z omeškania sa priznáva za každý deň omeškania vrátenia poplatku alebo preplatku až do dňa ich vrátenia.
13. Nakoľko žalobca zobral žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie istiny 492,50 Eur a konanie v tejto časti bolo zastavené, súdny poplatok pri tejto sume je 29,50 Eur, a preto súd vracia žalobcovi súdny poplatok krátený o 6,70 EUR vo výške 22,80 Eur.
14. Vzhľadom na to, že strany sporu dohodli do začiatku prvého pojednávania, skončiť konanie schválením súdneho zmieru, ktorý následne súd schválil, vráti sa žalobcovi 90% zo všetkých zaplatených zo zaplatených poplatkov v zmysle ustanovenia § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch. Žalobcovi sa vracia 90% zo zaplateného súdneho poplatku pri sume 2.397,36 Eur je súdny poplatok 143,50 Eur, t.j. 90% zo 143,50 Eur je suma 129,15 Eur, v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení cestou prevádzkovateľa platobného systému E - kolok. Spolu súd žalobcovi vracia sumu 151,95 Eur cestou prevádzkovateľa platobného systému E - kolok.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu, resp. výroku II uznesenia odvolanie nie je prípustné. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku Proti tomuto uzneseniu, resp. výroku I. a výroku III. je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 355 ods. 2 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 364 CSP)Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 CSP ods. 3)