Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/295/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Ivana Kubínyiho, sudkyne JUDr. Gabriely Janákovej a sudkyne Mgr. Zuzany Holúbkovej v spore žalobcu: S., o zaplatenie 182,36 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Partizánske zo dňa 4. apríla 2017, č.k. 3Csp/45/2016-35, takto

rozhodol:

I. Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti, t.j. v časti zamietnutia žaloby o zaplatenie 49,13 eur s prísl. a vo výroku o trovách konania mení tak, že:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 49,13 eur spolu s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 49,13 eur za obdobie od 10.09.2013 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 90 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie čiastočne vyhovel žalobe a žalovanú zaviazal na zaplatenie dlhu za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 123,24 eur s príslušným úrokom z omeškania. Ohľadom nároku pripadajúceho na poplatok za upomienku vo výške 4,99 eur žalobu zamietol pre neprijateľnosť danej zmluvnej podmienky. Žalobu zamietol tiež v časti o zaplatenie 54,13 eur, pretože táto suma bola splatná dňa 9.9.2013 na základe faktúry č. XXXXXXXXXX, a pretože žaloba bola podľa súdu prvej inštancie podaná dňa 12.9.2016, bolo uvedené právo premlčané podľa § 101 OZ, na čo súd prvej inštancie prihliadal ex offo podľa § 5b zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie podľa 255 ods. 2 a považujúc úspech oboch strán za porovnateľný, nepriznal žiadnej z nich nárok na náhradu trov konania.

2. Proti rozsudku podal odvolanie žalobca, a to do zamietavej časti v rozsahu 49,13 eur s prísl. predstavujúcej odplatu za telekomunikačné služby podľa faktúry č. XXXXXXXXXX. Namietal nesprávne posúdenie premlčania pre chybné zistenie okamihu podania žaloby, pretože táto bola podaná elektronicky bez zaručeného el. podpisu (ZEP) dňa 9.9.2016 v súlade s ust. § 125 ods. 2 CSP. Žalobca nesúhlasil ani s rozhodnutím o trovách konania, pretože nezodpovedá pomeru úspechu vo veci. Žiadal zmeniť napadnuté rozhodnutie a v odvolaním napadnutej časti žalobe vyhovieť a priznať trovy konania.

3. Žalovaná sa k odvolaniu nevyjadrila.

4. Odvolací súd preskúmal vec v zmysle ust. § 378 a nasl. bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti zmeniť podľa § 388 CSP.

5. Z obsahu spisu vyplýva, že žaloba bola elektronicky podaná dňa 9.9.2016 bez ZEP, pričom súd prvej inštancie vyznačil jej podanie až dňa 12.9.2016. Žaloba bola následne doplnená poštou s doručením súdu dňa 16.09.2016.

6. Podľa § 125 ods. 1 a 2 CSP, podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada.

7. Z uvedeného obsahu spisu a citovaného ustanovenia je zrejmé, že aj právo na zaplatenie faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 9.9.2013 bolo uplatnené na súde pred uplynutím trojročnej premlčacej doby podľa § 101 a zamietnutie žaloby v časti tejto faktúry pripadajúcej na odplatu za telekomunikačné služby bolo nesprávne.

8. Vzhľadom na to, že právo na zaplatenie odplaty 49,13 eur za telekomunikačné služby podľa faktúry č. XXXXXXXXXX premlčané nebolo, zmenil odvolací súd napadnuté rozhodnutie a uvedenú sumu spolu s uplatneným úrokom z omeškania žalobcovi priznal z rovnakých dôvodov akými súd prvej inštancie odôvodnil vyhovujúcu časť svojho rozhodnutia.

9. Vzhľadom na zmenu napadnutého rozhodnutia zmenil odvolací súd aj rozhodnutie o trovách konania, o ktorých rozhodol podľa § 396 ods. 2 v spojení s § 255 ods. 2 a § 256 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní čiastočne úspešný a jeho úspech predstavuje časť uplatneného nároku, v ktorej bolo žalobe vyhovené (172,37 eur). Naopak úspech žalovanej predstavuje zamietnutá časť žaloby (9,99 eur). Pomer úspechu žalobcu k úspechu žalovanej je po zaokrúhlení na celé percento 95 % ku 5 %, čo po vzájomnom zohľadnení predstavuje čistý úspech žalobcu v konaní v rozsahu 90 %. Preto odvolací súd priznal úspešnejšiemu žalobcovi nárok na náhradu trov konania v uvedenom rozsahu.

10. Lehotu na splnenie uloženej povinnosti určil odvolací súd na 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, pretože inak zákonom určená trojdňová lehota od právoplatnosti by bola krátka pre nadobudnutie právoplatnosti rozhodnutia už jeho doručením.

11. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .