Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_28Sa-21-2018.pdf
PDF · 68.35 KB
Case nature
Subarea
28Sa/21/2018
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobkyne: F. A., bytom O. XXXX/XX, XXX XX X. B. proti žalovanej: Sociálna poisťovňa, so sídlom Ul. 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava, o invalidný dôchodok, t a k t o
rozhodol:
Žaloba s a o d m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 11.06.2018 bolo súdu doručené podanie žalobkyne, ktorým sa táto domáha doplatenia invalidného dôchodku za obdobie, za ktoré jej nebol priznaný. Žalobkyňa uviedla, že jej zdravotný stav bol poškodený po laparoskopii, pričom všetky náklady spojené s návštevou lekára si musí hradiť sama. Nakoľko bolo uznané, že má právo na invalidný dôchodok, vyhradzuje si taktiež právo na jeho spätné vyplatenie, keďže celé tie roky, kedy bola bez príjmu, si narobila akurát dlhy.
2. Vzhľadom na to, že predmetné podanie by podľa svojho obsahu mohlo byť žalobou, ale podanie žalobkyne nespĺňalo všetky náležitosti uvedené v ustanoveniach § 57 ods. 1, § 182 ods. 2 písm. c) v spojení s § 199 ods. 3 SSP a § 202 ods. 1 SSP, bez ktorých súd nemohol vo veci riadne konať, bola žalobkyňa postupom podľa ustanovenia § 59 ods. 1 a 2 SSP uznesením tunajšieho súdu zo dňa 20.06.2018 pod č. k. 28Sa/21/2018-9 vyzvaná na odstránenie vád podania v určenej lehote a zároveň súd žalobkyňu poučil podľa ustanovenia § 59 ods. 3 SSP o odmietnutí podania, ak pre uvedený nedostatok nebude možné v konaní pokračovať. Uznesenie bolo žalobkyni doručené dňa 25.06.2018.
3. Žalobkyňa na výzvu súdu nereagovala.
4. Podľa ustanovenia § 97 Správneho súdneho poriadku (ďalej SSP) ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
4.1. Podľa ustanovenia § 59 ods. 1 a 2 v spojení s ustanovením § 58 ods. 2 SSP ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení správny súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho doplniť alebo opraviť, a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
4.2. Podľa ustanovenia § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
4.3. Podľa ustanovenia § 180 ods. 1 SSP žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.
4.4. Podľa ustanovenia § 7 písm. a) SSP správne súdy nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis; povinnosť vyčerpať všetky riadne opravné prostriedky sa nevzťahuje na prokurátora a zainteresovanú verejnosť, ak táto nebola na podanie riadneho opravného prostriedku oprávnená.
4.5. Podľa ustanovenia § 98 ods. 1 písm. h) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak tak ustanoví tento zákon.
4.6. Podľa ustanovenia § 59 ods. 3 SSP ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
5. Zo zhora citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že na to, aby sa mohla fyzická osoba, resp. právnická osoba úspešne domáhať ochrany svojich práv v zmysle príslušných ustanovení Správneho súdneho poriadku, je potrebné splniť konkrétne zákonné procesné podmienky. Jednou zo zákonných podmienok je, že žalobou možno napadnúť len také rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní všetkých riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú osobitným predpisom, nadobudlo právoplatnosť. Žalobkyňa neoznačila a ani nepredložila napadnuté rozhodnutie. Z obsahu predmetného podania žalobkyne tak bez tohto doplnenia nie je zrejmé splnenie podmienky podľa ustanovenia § 180 ods. 1 v spojení s ustanovením § 7 písm. a) SSP, teda že správnou žalobou možno napadnúť len druhostupňové rozhodnutie správneho orgánu, keďže žalobkyňa k podaniu nepripojila žiadne rozhodnutie. Správne súdnictvo je založené na zásade subsidiarity súdneho prieskumu, čo znamená, že súdna ochrana nastupuje až v okamihu, keď sa účastník správneho konania nemôže domôcť svojich práv v rámci správneho konania uplatnením prípustných riadnych opravných prostriedkov. Za vyčerpanie riadnych opravných prostriedkov v rámci správneho konania treba považovať až rozhodnutie o nich v rámci druhostupňového konania na príslušnom správnom orgáne, pričom až proti takémuto rozhodnutiu je možné podať správnu žalobu podľa príslušných ustanovení SSP. Podanie žalobkyne nemá ani ostatné zákonom predpísané obsahové náležitosti žaloby. Žalobkyňa neuviedla žalobný návrh, ktorý spočíva v presnej formulácii výroku rozsudku, ktorý žiada, aby súd vyhlásil. Správny súd nemôže sám vykonať reformuláciu žalobného návrhu vo výroku rozsudku.
6. Vzhľadom na uvedené, keďže žalobkyňa svoje podanie nedoplnila, správny súd s poukazom na zhora citované zákonné ustanovenia s tým, že ide o také nedostatky, pre ktoré v konaní nemožno pokračovať, žalobu žalobkyne odmietol.
7. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 170 písm. a) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n á kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 SSP).
Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je zachovaná, ak počas nej bola kasačná sťažnosť podaná na kasačnom súde (§ 444 ods. 2 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440
sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak: a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 SSP).