Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1P-16-2022.pdf
PDF · 83.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-1P/16/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok v konaní pred sudcom JUDr. Dušanom Miškovčíkom v právnej veci starostlivosti súdu o maloletých E. N., R.. XX.XX.XXXX, W. N., R.. XX.XX.XXXX, Q. N., R.. XX.XX.XXXX, J.R. N., R.. XX.XX.XXXX, J. N., R.. XX.XX.XXXX a J. N., R.. XX.XX.XXXX, C. D. R. A. XX/XX, XXX XX C. Q., všetci zastúpení procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, deti rodičov: matky C. V., R.. XX.XX.XXXX, D. R. A. XX/XX, XXX XX C. Q. a otca W. N., R.. XX.XX.XXXX, D. R. A. XX/XX, XXX XX C. Q., za účasti K. N., R.. XX.XX.XXXX, D. R. A. XX/XX, XXX XX C. Q., S. N., W.. Q., R.. XX.XX.XXXX, D. R. A. XX/XX, XXX XX C. Q. a W. N., R.. XX.XX.XXXX, D. R. A. XX/XX, XXX XX C. Q., na návrh matky na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, t a k t o
rozhodol:
I. Z r u š u j e náhradnú osobnú starostlivosť u maloletých Q. N., R.. XX.XX.XXXX, J. N.T., R.. XX.XX.XXXX a J. N., R.. XX.XX.XXXX nariadenú rozsudkom Okresného súdu Kežmarok, číslo konania 3P/163/2019 - 39 zo dňa 09.01.2020.
II. Z r u š u j e náhradnú osobnú starostlivosť u maloletých E. N., R.. XX.XX.XXXX, a J. N., R.. XX.XX.XXXX nariadenú uznesením Okresného súdu Kežmarok, číslo konania 5P/89/2021 - 31 zo dňa 12.10.2021.
III. Z r u š u j e náhradnú osobnú starostlivosť u maloletého W. N., R.. XX.XX.XXXX nariadenú rozsudkom Okresného súdu Kežmarok, číslo konania 3P/162/2019 - 21 zo dňa 28.11.2019.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 26.01.2022 sa matka maloletých C. V., R.. XX.XX.XXXX, D. R. A. XX/XX, XXX XX C.J. Q. (ďalej len „matka“) domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd zrušil náhradnú osobnú starostlivosť nariadenú nad maloletými.
2. Matka svoj návrh odôvodnila tvrdeniami, že bola dňa 04.01.2022 podmienečne prepustená z výkonu trestu odňatia slobody s trvaním podmienky po dobu 18 mesiacov, chce sa starať o svoje maloleté deti, pretože chce, aby vyrastali v prostredí svojich rodičov, kde to dobre poznajú.
3. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní konanom dňa 29.03.2022, na ktoré sa dostavili len matka maloletých, procesný opatrovník maloletých a osoby, ktorým boli maloletí zverení do náhradnej osobnej starostlivosti. Otec maloletých sa na pojednávanie nedostavil, jeho neprítomnosť ospravedlnila matka maloletých detí, a to jeho zdravotným stavom. Každé konanie súdu týkajúce sa maloletých musí byť predovšetkým v záujme maloletého dieťaťa. V záujme maloletých detí nepochybne bolo, aby súd
rozhodol vo veci zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti čo najrýchlejšie. Súd preto konal a rozhodol v neprítomnosti otca maloletých.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi ako aj výsluchom účastníkov konania a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Maloletí E. N., R.. XX.XX.XXXX, W. N., R.. XX.XX.XXXX, Q. N., R.. XX.XX.XXXX, J. N., R.. XX.XX.XXXX, J. N.T., R.. XX.XX.XXXX a J. N., R.. XX.XX.XXXX pochádzajú z družského vzťahu rodičov C. V., R.. XX.XX.XXXX a W. N., R.. XX.XX.XXXX.
Rozsudkom Okresného súdu Kežmarok, č. k.: 3P/162/2019 - 21 zo dňa 28.11.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.02.2020, súd zveril maloletých E. N., R.. XX.XX.XXXX, W. N., R.. XX.XX.XXXX O. J. N., R.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti manželov W. N., R.. XX.XX.XXXX O. S. N., R.. XX.XX.XXXX (výrok I.), rodičov maloletých zaviazal povinnosťou prospievať na výživu maloletých, na každé dieťa mesačne sumou rovnajúcou sa 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa (výrok II. a III.) a zároveň rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Náhradná osobná starostlivosť bola nad maloletými nariadená z dôvodu, že rodičia maloletých neboli schopní postarať sa o maloletých a poskytnúť im adekvátnu starostlivosť.
Rozsudkom Okresného súdu Kežmarok, č. k.: 3P/163/2019 - 39 zo dňa 09.01.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.02.2020, súd zveril maloletých Q. N., R.. XX.XX.XXXX, J. N.Ú., R.. XX.XX.XXXX O. J. N., R.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti K. N.T., R.. XX.XX.XXXX (výrok I.), rodičov maloletých zaviazal povinnosťou prospievať na výživu maloletých, na každé dieťa mesačne sumou rovnajúcou sa 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa (výrok II. a III.) a zároveň rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Náhradná osobná starostlivosť bola nad maloletými nariadená z dôvodu, že sa ocitli bez akejkoľvek starostlivosti, nakoľko obaja rodičia nastúpili do výkonu trestu odňatia slobody.
Uznesením Okresného súdu Kežmarok, č. k.: 5P/89/2021 - 31 zo dňa 12.10.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.11.2021, súd zveril maloletých E. N., R.. XX.XX.XXXX O. J. N.T., R.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti K. N., R.. XX.XX.XXXX (výrok I.) s tým, že K. N., R.. XX.XX.XXXX je oprávnená a povinná vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletých detí (výrok II.) a právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok má iba v bežných veciach (výrok III.), rodičov maloletých zaviazal povinnosťou prospievať na výživu maloletých, na každé dieťa mesačne sumou rovnajúcou sa 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa (výrok IV. a V.) a zároveň rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania (výrok VI.). Náhradná osobná starostlivosť bola nad maloletými nariadená z dôvodu, že sa ocitli bez akejkoľvek starostlivosti, nakoľko obaja rodičia sú vo výkone trestu odňatia slobody.
Zo správy procesného opatrovníka maloletých zo dňa 28.03.2022 vyplýva, že matka maloletých bola dňa 04.01.2022 podmienečne prepustená z ústavu na výkon trestu odňatia slobody s trvaním podmienky po dobu 18 mesiacov. Matka maloletých t. č. býva s dospelou dcérou K. N., ktorá mala maloletých súrodencov zverených do náhradnej osobnej starostlivosti a s jej maloletými deťmi v unimobunke, ktorú K. nedávno zakúpila. V domácnosti býva ešte aj stará matka maloletých detí p. S. N.. Domácnosť pozostáva z jednej veľkej miestnosti zariadenej štandardným nábytkom, vykurovaná je pieckou na tuhé palivo, vodu čerpajú z obecného hydrantu, elektrinu ešte nemajú zapojenú. V domácnosti zatiaľ býva aj otec maloletých, ktorý by mal v najbližších dňoch nastúpiť do výkonu trestu odňatia slobody. Matka maloletých nemá zatiaľ žiaden príjem, chce sa však ísť zaradiť do evidencie uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR Kežmarok. Finančne rodičom maloletých vypomáha dospelá dcéra K. N.. Podľa vyjadrenia procesného opatrovníka maloletých matka vyjadrila túžbu opäť zabezpečovať maloletým deťom všestrannú starostlivosť, nakoľko bola prepustená z výkonu trestu, býva s maloletými v spoločnej domácnosti a nič jej v starostlivosti o maloletých nebráni.
Matka maloletých na pojednávaní konanom dňa 29.03.2022 zotrvala na podanom návrhu, uviedla, že zrušiť náhradnú osobnú starostlivosť nariadenú nad maloletými žiada z dôvodu, že sa vrátila z výkonu trestu odňatia slobody.
Manželia W. N. O. S. N., ako aj K. N., ako osoby, ktorým boli maloletí zverení do náhradnej osobnej starostlivosti, s podaným návrhom matky na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti súhlasili.
Procesný opatrovník maloletých na pojednávaní konanom dňa 29.03.2022 súhlasil s návrhom matky na zrušenie náhradnej zdravotnej starostlivosti a zverením maloletých jej do osobnej starostlivosti. Zdôraznil, že pominuli dôvody na strane matky, ešte k tomu aj býva so svojou dcérou K. N. v spoločnej domácnosti, matka má schopnosti aj možnosti zabezpečovať maloletým všestrannú starostlivosť.
5. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“) náhradná osobná starostlivosť zaniká a) dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, b) smrťou maloletého dieťaťa, c) smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, d) právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, e) právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, f) rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>.
6. Podľa § 47 ods. 2 zákona o rodine, súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
7. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh matky na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti je dôvodný. So zrušením náhradnej osobnej starostlivosti súhlasili procesný opatrovník maloletých ako aj osoby, ktorými boli maloletí zverení do náhradnej osobnej starostlivosti. Preto súd zrušil náhradnú osobnú starostlivosť nariadenú nad maloletými rozsudkom Okresného súdu Kežmarok, č. k.: 3P/163/2019 - 39 zo dňa 09.01.2020 (výrok I.), uznesením Okresného súdu Kežmarok, č. k.: 5P/89/2021 - 31 zo dňa 12.10.2021 (výrok II.) a rozsudkom Okresného súdu Kežmarok, č. k.: 3P/162/2019 - 21 zo dňa 28.11.2019 (výrok III.).
8. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
9. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 53 až § 55 CMP).
10. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania účastníci neuplatnili (IV. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, v štyroch vyhotoveniach. (§ 355 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku /ďalej len ,,CSP“/) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/233/> o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia.