Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Tos/15/2022

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marcely Malatkej a sudcov JUDr. Eriky Bebčákovej a Mgr. Anny Mihálikovej, prejednal na neverejnom zasadnutí konanom dňa 30. marca 2022 sťažnosť odsúdeného E. D. proti uzneseniu Okresného súdu Námestovo, sp.zn. zo dňa 14.12.2021, a takto

rozhodol:

Podľa sťažnosť odsúdeného E. D. z a m i e t a .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením samosudkyňa Okresného súdu Námestovo postupom podľa , z dôvodu podľa Tr. zák. vyslovila, že odsúdený E. D. sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia trestným rozkazom Okresného súdu Námestovo, sp.zn. zo dňa 19.11.2018, právoplatným dňa 21.12.2018, neosvedčil a nariadila mu výkon trestu odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov. Podľa , Tr. zák. odsúdeného na výkon trestu odňatia slobody zaradila do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Svoje rozhodnutie odôvodnila v podstate tak, že odsúdený v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia neviedol riadny život. Počas plynutia skúšobnej doby, ktorá mu plynula od 22.12.2018 do 22.6.2021, odsúdený spáchal jeden priestupok úmyselnou formou, a to priestupok proti majetku podľa o priestupkoch v platnom znení, za ktorý bol postihnutý Okresným úradom, odborom všeobecnej vnútornej správy Námestovo v rozkaznom konaní pod č. OÚ-NO- OVVS-2019/017932 pokutou vo výške 100,- eur. Odsúdený sa priestupku dopustil dňa 9.9.2021. Odsúdený počas plynutia skúšobnej doby svojím správaním nevyužil možnosť, ktorá mu bola daná uložením podmienečného trestu a zjavne v skúšobnej dobe neviedol riadny život, svojím konaním sa vedome dopustil priestupku, pretože dňa 9.9.2019 v čase od 03.00 hod. do 04.00 hod. rozbil sklenenú výplň na vchodových dverách Spojenej školy v Tvrdošíne. Z tohto dôvodu súd rozhodol o nariadení nepodmienečného trestu odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Proti tomuto uzneseniu podal odsúdený E. D. písomne sťažnosť, ktorá bola doručená okresnému súdu dňa 27.12.2021, pričom sťažnosť odôvodnil nasledovne:

Sťažnosť si podáva z dôvodu, že priestupok, ktorý spáchal počas skúšobnej doby proti majetku v zmysle § 50 ods. 1 Zákona o priestupkoch úprimne ľutuje a pokutu za priestupok vo výške 100,- eur uhradil. Inak viedol počas celého trvania skúšobnej doby usporiadaný život, pracuje v zahraničí a neporušuje zákon. Verejného zasadnutia sa nezúčastnil z dôvodu, že je v zahraničí, kde pracuje, sa zdržiava v dlhších časových úsekoch 2 až 3 mesiace, preto sa nedozvedel o termíne verejného zasadnutia, kde by bol vypočutý vo veci a vyjasnil okolnosti, za ktorých došlo ku priestupku. Má za to, že by preukázal, že vedie riadny život. Podľa jeho názoru je nariadenie výkonu trestu odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov veľmi prísne a sudca pri rozhodovaní neprihliadol na skutočnosť, že počas trvania skúšobnej

doby viedol riadny a usporiadaný život, má prácu a jediné jeho pochybenie bol priestupok, za ktorý dostal pokutu vo výške 100,- eur. Preto si myslí, že nariadenie nepodmienečného výkonu trestu je neprimerané okolnostiam a súd mal postupovať v zmysle § 50 ods. 4 Tr. zák. a rozhodnúť skôr, vzhľadom na okolnosti prípadu ponechať podmienečné odsúdenie v platnosti alebo ustanoviť nad odsúdeným probačný dohľad alebo primerane predĺžiť skúšobnú dobu alebo ustanoviť doteraz neuložené primerané obmedzenia alebo povinnosti smerujúce k tomu, aby viedol riadny život. Na záver chce uviesť, že keby išiel do výkonu trestu odňatia slobody na 16 mesiacov, malo by to neblahý vplyv na jeho život, nakoľko je v produktívnom veku, stratil by možnosť príjmu a už v skúšobnej dobe bolo zreteľné, že sa poučil zo svojho skutku, za ktorý dostal podmienku a začal žiť usporiadaným životom. Prokurátor sa k sťažnosti odsúdeného písomne nevyjadril.

Nadriadený krajský súd na podklade podanej sťažnosti preskúmal v zmysle správnosť a zákonnosť napadnutého uznesenia, ako i správnosť postupu konania, ktoré mu predchádzalo. Prihliadol pritom i na chyby, ktoré síce neboli sťažnosťou vytýkané, avšak mohli by spôsobiť nesprávnosť napadnutého uznesenia. Následne zistil, že sťažnosť odsúdeného E. D. bola podaná v zákonom stanovenej lehote, oprávneným subjektom, avšak nie je dôvodná.

Krajský súd primárne poznamenáva, že okresný súd v súdenej veci postupoval dôsledne, v súlade s ustanovením Povinnosť vyplývajúca z citovaného ustanovenia, teda povinnosť zistiť skutkový stav veci náležite a v takej kvalite, aby o ňom nevznikli dôvodné pochybnosti, platí aj pre rozhodovanie o ktorejkoľvek otázke, ktorú treba v trestnom konaní riešiť. Náležite teda musí byť zistené aj to, či podmienečne odsúdený viedol v skúšobnej dobe riadny život. Z takýchto zistení je potrebné vychádzať pri rozhodovaní. Prvostupňový súd pri bezchybnom procesnom postupe, dokazovaním na verejnom zasadnutí vytvoril dostatočný skutkový základ pre rozhodnutie o neosvedčení sa odsúdeného E. D. v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia. Konajúca sudkyňa prvostupňového súdu rozhodla vecne správne, keď vyslovila, že odsúdený E. D. sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia trestným rozkazom Okresného súdu Námestovo, sp.zn. zo dňa 19.11.2018, právoplatným 21.12.2018, neosvedčil a nariadila mu výkon trestu odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov. V odôvodnení napadnutého uznesenia podrobne a jasne vyložila, akými právnymi úvahami sa spravovala, keď posudzovala dokázané skutočnosti podľa príslušných ustanovení zákona upravujúcich rozhodovanie o osvedčení, resp. neosvedčení sa odsúdeného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia. Krajský súd sa preto v týchto smeroch stotožňuje s presvedčivým a správne odôvodneným rozhodnutím prvostupňového súdu a v podrobnostiach naň odkazuje, nakoľko rozhodnutia prvostupňového súdu a sťažnostného súdu tvoria jednotu.

Preskúmaním spisového materiálu dospel aj krajský súd k zhodnému záveru ako prvostupňový súd, že odsúdený E. D. v priebehu plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia určenej trestným rozkazom Okresného súdu Námestovo, sp.zn. zo dňa 19.11.2018, právoplatným dňa 21.12.2018, neviedol riadny život. Odsúdenému plynula skúšobná doba 30 mesiacov od 22.12.2018 do 22.6.2021. Odsúdený sa počas skúšobnej doby dopustil jedného priestupku proti majetku dňa 9.9.2021, za ktorý bol postihnutý Okresným úradom, odborom všeobecnej vnútornej správy Námestovo, v rozkaznom konaní pod č. OÚ-NO-OVVS-2019/017932 pokutou vo výške 100,- eur, ktorú zaplatil. K sťažnostným námietkam odsúdeného, že počas skúšobnej doby spáchal len tento jeden priestupok, za ktorý bol potrestaný pokutou vo výške 100,- eur, ktorú už uhradil, spáchanie priestupku úprimne ľutuje a nedopustil sa iného protiprávneho konania, krajský súd považuje za potrebné poznamenať, že vedenie riadneho života odsúdeným počas skúšobnej doby je potrebné skúmať komplexne. Podmienka vedenia riadneho života je splnená vtedy, ak odsúdený plní základné povinnosti občana nielen v súkromnom živote, ale aj v spoločnosti. Jedným zo základných znakov vedenia riadneho života je dodržiavanie právneho poriadku, a to všetkých právnych noriem, nielen tých, ktorých porušenie zakladá trestnoprávnu zodpovednosť, ale aj zodpovednosť za spáchanie priestupku. Pokiaľ dôvodom pre vyslovenie neosvedčenia sa odsúdeného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia a nariadenia výkonu trestu odňatia slobody bolo práve spáchanie priestupku/priestupkov odsúdeným v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, je nutné dať odsúdenému za pravdu, že v prípade spáchania priestupku vo všeobecnosti sa jedná o menej závažné protiprávne konanie, ako v prípade spáchania trestnej činnosti. Vzhľadom na uvedené je preto pri skúmaní vedenia riadneho života odsúdeným počas skúšobnej doby potrebné obzvlášť starostlivo sa vysporiadať s tým, o aké priestupky sa jednalo, skúmať ich závažnosť, povahu, početnosť. Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov, údaje v ktorej odsúdený žiadnym spôsobom nespochybňuje, je zrejmé, že odsúdený sa počas plynutia 30-mesačnej

skúšobnej doby dopustil jedného priestupku proti majetku podľa o priestupkoch v platnom znení, a to dňa 9.9.2021, za čo bol postihnutý Okresným úradom Námestovo odbor všeobecnej vnútornej správy v rozkaznom konaní pod č. OU-NO-OVVS-2019/017932 uložením pokuty vo výške 100,- eur právoplatným 11.12.2019. Vzhľadom na povahu spáchaného priestupku v tomto konkrétnom prípade možno konštatovať, že porušenie pravidiel vedenia riadneho života, v dôsledku ktorého vznikne škoda na majetku iného spôsobom a za okolností, za akých bol priestupok spáchaný, i keď jednorazovým konaním, nespĺňa zákonnú podmienku vedenia riadneho života odsúdeným počas skúšobnej doby. Aj spáchanie priestupkov je protiprávnym konaním, ktoré nemožno paušálne bagatelizovať, špeciálne pri závažnejších priestupkoch ako bol ten, pre ktorý bol postihnutý odsúdený - úmyselné bezdôvodné poškodenie majetku iného (rozbitie sklenej výplne vchodových dverí školského zariadenia). Povaha tohto priestupku, spáchaného odsúdeným počas plynutia skúšobnej doby, nesporne poukazuje na ľahkovážny a nezodpovedný prístup odsúdeného k dodržiavaniu právneho poriadku štátu a k majetku iných subjektov (dokonca školského zariadenia), a teda v konečnom dôsledku k vedeniu riadneho života. Ani uloženie podmienečného trestu odňatia slobody, v rámci ktorého bol odsúdený povinný viesť riadny život a jeho účelom bolo primäť odsúdeného, aby sa do budúcna vyhýbal porušovaniu právnych predpisov, si u odsúdeného tento svoj účel nesplnilo. Ľahostajný prístup odsúdeného k majetku iného v konečnom dôsledku vygradoval až do takej miery, že bol postihnutý za priestupok proti majetku. Krajský súd dáva odsúdenému do osobitnej pozornosti, že nie je namieste bagatelizácia porušenia akéhokoľvek predpisu, či už je to , , prípadne Priestupkový zákon, nakoľko dôsledné rešpektovanie všetkých predpisov je dôležité pre ochranu života, zdravia, majetku iných osôb, ale aj samotného odsúdeného. Nakoľko v prípade spáchania priestupku sa jedná o menej závažné protiprávne konanie, je potrebné zaoberať sa jeho povahou a závažnosťou, teda či sa jedná o protiprávne konanie takej povahy a závažnosti, ktoré odôvodňuje záver, že odsúdený v priebehu skúšobnej doby neviedol riadny život. V kontexte vyššie uvedeného výkladu, aj keď odsúdený E. D. v priebehu skúšobnej doby podmienečného odsúdenia nespáchal žiadnu trestnú činnosť, za ktorú by bol právoplatne odsúdený, vzhľadom na zistené spáchanie úmyselného priestupku proti majetku počas skúšobnej doby, nemožno u odsúdeného konštatovať vedenie riadneho života, a to práve s poukazom na závažnosť a povahu spáchaného priestupku (úmyselné poškodenie majetku školy). V prípade priestupku spáchaného odsúdeným išlo o bezdôvodné úmyselné zničenie - rozbitie sklenenej výplne o rozmeroch dvakrát cca 170 cm x 60 cm na vchodových dverách Spojenej školy v Tvrdošíne v nočných hodinách v čase od 03.00 hod. do 04.00 hod., čím spôsobil podľa vyjadrenia Spojenej školy Tvrdošín škodu vo výške 78,50,- Eur. Odsúdený, aj keď si bol dobre vedomý, že v prípade porušenia podmienečného odsúdenia mu hrozí nariadenie výkonu trestu odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov, nezmenil svoje doterajšie správanie a spáchal ďalšiu úmyselnú protiprávnu činnosť sankcionovanú v priestupkovom konaní. Za tohto stavu na ďalšiu prevýchovu a nápravu odsúdeného je nutné pôsobiť nariadením nepodmienečného trestu odňatia slobody.

S poukazom na vyššie uvedené totožne s okresným súdom aj krajský súd konštatuje, že odsúdený E. D. počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia nevyužil možnosť, ktorá mu bola daná v podobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody. Hoci dostal od súdu možnosť preukázať, že povedie riadny život, že dokáže rešpektovať právne predpisy tejto spoločnosti, hrubým spôsobom túto šancu ignoroval a počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia sa dopustil priestupku proti majetku závažnejšej povahy. Z uvedeného je zrejmé, že podmienečným odsúdením u odsúdeného nebol naplnený účel tohto inštitútu a za tejto situácie neprichádza do úvahy iné rozhodnutie ako o neosvedčení sa odsúdeného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia a nariadenie výkonu trestu odňatia slobody, ktorého výkon bol odsúdenému pôvodne podmienečne odložený.

Sťažnostný súd k námietke odsúdeného, aby mu súd predĺžil skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia, prípadne uložil primerané povinnosti a obmedzenia, poznamenáva, že neumožňuje po uplynutí skúšobnej doby podmienečného odsúdenia predĺženie skúšobnej doby, prípadne uloženie primeraných povinností a obmedzení, s tým, že odsúdenému skúšobná doba uplynula dňom 22.6.2021 a okresný súd rozhodol 14.12.2021.

Súd prvého stupňa tiež postupoval správne a v súlade so zákonom, keď o neosvedčení sa odsúdeného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia rozhodol počas zákonom stanovenej lehoty, t.j. do jedného roka od uplynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia.

Pokiaľ odsúdený v sťažnosti uvádza, že verejného zasadnutia sa nezúčastnil z dôvodu, že pracuje v zahraničí a nedozvedel sa o termíne verejného zasadnutia, uvedené nezodpovedá skutočnosti z dôvodu, že upovedomenie o termíne verejného zasadnutia konaného dňa 14.12.2021 bolo odsúdenému doručené dňa 25.10.2021 (toto osobne prevzal, ako to vyplýva z doručenky na č.l. 154 spisu) a navyše z upovedomenia založeného v spise na č.l. 155 je zrejmé, že odsúdený bol riadne poučený o možnosti vykonať verejné zasadnutie aj v jeho neprítomnosti. Okresný súd preto postupoval správne a plne v súlade so zákonom, pokiaľ vykonal verejné zasadnutie aj v neprítomnosti odsúdeného, nakoľko na takýto postup boli splnené všetky zákonné podmienky.

Rovnako tak stavu veci a zákonu zodpovedá zaradenie odsúdeného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák., nakoľko odsúdený v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.

Vo vyššie uvedenom ide o podstatné dôvody, pre ktoré krajský súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Rozhodnutie prijal senát pomerom hlasov 3 za, 0 proti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.