Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csr-3-2017.pdf
PDF · 81.63 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csr/3/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobkyne: S.. S. S., J.. XX. XX. XXXX, G. S. U. XX, XXX XX G. G. proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 792 752, zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto
rozhodol:
Súd žalobu žalobkyne, ktorou sa domáhala zrušenia rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu Victoria Arbiter, so sídlom Framborská 3605, 010 01 Žilina, pod sp. zn. RK- PC-537/16-EK, vydaného dňa 04. 08. 2016, z a m i e t a .
Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 15. 05. 2017 domáhala zrušenia rozhodcovského rozsudku vydaného Stálym rozhodcovským súdom Victoria Arbiter, so sídlom Framborská 3605, 010 01 Žilina, pod sp. zn. RK-PC-537/16-EK, vydaného dňa 04. 08. 2016.
2. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť.
3. Súd vykonal dokazovanie žalobou, vyjadreniami strán, exekučným príkazom zrážkami z iných príjmov EX 156/17 zo dňa 30. 03. 2017, upovedomením o začatí exekúcie EX 156/17 zo dňa 03. 03. 2017, exekučným príkazom zriadením exekučného záložného práva EX 156/17 zo dňa 30. 03. 2017, žiadosťou žalobkyne zo dňa 02. 05. 2017, stanoviskom žalovaného zo dňa 31. 05. 2017, čiastočným vyúčtovaním exekučného konania EX 156/17 zo dňa 17. 05. 2017, rozhodcovským rozsudkom sp. zn. RK-PC-537/16-EK zo dňa 04. 08. 2016, exekučným príkazom EX 156/17 prikázaním pohľadávky z účtu v banke zo dňa 30. 03. 2017, výzvou súdneho exekútora zo dňa 03. 03. 2017, splátkovým kalendárom EX 156/17 zo dňa 17. 03. 2017, oznámením o vykonávaní zrážok z dôchodku zo dňa 27. 03. 2017, spisom Stáleho rozhodcovského súdu Victoria Arbiter sp. zn. RK-PC-537/16-EK, oznámením súdneho exekútora vo veci EX 156/17 a doručenkou určenou do vlastných rúk a zistil tento skutkový stav:
4. Podľa tvrdenia žalobkyne Stály rozhodcovský súd Victoria Arbiter pod sp. zn. RK-PC-537/16-EK vydal dňa 04. 08. 2016 rozsudok. Svojou žalobou sa domáhala jeho zrušenia z dôvodu, že nebola riadne upovedomená o ustanovení rozhodcu alebo o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní alebo jej nebolo umožnené zúčastniť sa na spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní. Tvrdí, že rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, ktorý spotrebiteľská rozhodcovská
zmluva nepredvídala alebo s ním rozhodlo o veci, ktorá je vylúčená zo spotrebiteľského rozhodcovského konania. Spotrebiteľská rozhodcovská zmluva podľa žalobkyne neobsahuje zákonom ustanovené náležitosti alebo je tu iný dôvod neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy. Žalobkyňa uviedla, že stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa a toto porušenie mohlo myť vplyv na výsledok sporu. Rozhodcovský rozsudok ju podľa jej tvrdenia zaväzuje na plnenie, ktorého povahu považuje za objektívne nemožnú, právom nedovolené alebo odporujúce dobrým mravom. Žalobkyňa namieta, že výkon rozhodcovského rozsudku by bol v rozpore s verejným poriadkom Slovenskej republiky a rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia. Žalobkyňa uviedla, že žalovanému nikdy nedala právo, aby ju súdil na rozhodcovskom súde, žalovaný konal protizákonne a ona bola podvedená. Zmluva so žalovaným je neplatná od začiatku pre rozpor so zákonom a dobrými mravmi, zmluva obsahuje neprijateľné podmienky, z ktorých jedna je rozhodcovská zmluva, či doložka, úžernícky úrok, nesprávny údaj o RPMN, nečitateľné obchodné podmienky, splátka nie je rozdelená na istinu a úrok, a preto je úver podľa zákona bezúročný.
5. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Uviedol, že žalobkyňa žalobu na zrušenie rozhodcovského rozsudku nepodala v lehote na podanie námietok proti exekúcii. Žalovaný namieta zánik práva podať žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku, nakoľko lehota stanovená zákonom pre takýto úkon je prekluzívnej povahy. Žalovaný považuje tvrdenie žalobkyne o neupovedomení o rozhodcovskom konaní za vecne nepodložené, nakoľko zriaďovateľ rozhodcovského súdu má zákonnú povinnosť zverejniť potrebné údaje v obchodnom vestníku a tieto publikačné povinnosti si splnil. Rozhodcovská zmluva bola uzatvorená dňa 03. 10. 2012, a preto sa jej obsah posudzuje podľa zákona 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní a táto spĺňa všetky zákonom vyžadované náležitosti. Žalovaný popiera dôvodnosť tvrdení žalobkyne o tom, že rozhodcovský súd rozhodol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, nakoľko stály rozhodcovský súd preskúmal skutkový stav a predložené listinné dôkazy a nezistil žiadne porušenie právnych predpisov v oblasti spotrebiteľského práva. Rozhodcovská zmluva je podľa žalovaného samostatnou zmluvou a listinou, ktorá nie je súčasťou inej štandardnej zmluvy. Vzniká nezávisle od uzatvorenia zmluvy o revolvingovom úvere, nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, pretože nezakladá výlučnú príslušnosť rozhodcovského súdu na konanie. Žalovaný tvrdí, že žalobca mohol obsah rozhodcovskej zmluvy vlastným úkonom ovplyvniť. Ďalšie tvrdenia žalobkyne sa podľa žalovaného vyznačujú paušálnym charakterom, ktorý nemá oporu v žiadnej konkrétnej okolnosti.
6. Predmetom sporu bol návrh žalobkyne na zrušenie rozhodcovského rozsudku z dôvodov uvedených v § 45 ods. 1 písm. b), c), e), i), j), k) a l) zákona č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní.
7. Podľa § 46 ods. 1 zákona č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote troch mesiacov odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi spotrebiteľského rozhodcovského konania. Ak účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku a rozhodcovský rozsudok bol opravený podľa § 42, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.
8. Podľa § 46 ods. 3 zákona č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, ak bol podaný návrh na začatie exekúcie, môže spotrebiteľ žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku podať za podmienok podľa osobitného predpisu aj v exekúcii.
9. Podľa § 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov / v znení účinnom do 31. 03. 2017 /, exekútor poverený vykonaním exekúcie na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní podľa osobitného predpisu v upovedomení o začatí exekúcie poučí povinného, ktorý je spotrebiteľom, o možnosti podať v lehote na podanie námietok proti exekúcii žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa osobitného predpisu. Poučenie musí obsahovať aj vzor žaloby podľa osobitného predpisu.
10. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho
vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
11. Žaloba sa týka spotrebiteľského sporu a bola podaná za účinnosti zákona č. 335/2014 Z. z., preto sa súd v prvom rade zaoberal, či bola podaná včas, t.j. v zákonom stanovenej lehote. Včasnosť podania žaloby súd skúmal vzhľadom k tomu, že lehota tak, ako je uzákonená ustanovením § 46 zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, je lehotou prekluzívnou.
12. Ako vyplýva z ustanovenia § 46 ods. 1 zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, žaloba o zrušeniu rozhodcovského rozsudku predstavuje akoby riadny opravný prostriedok voči rozhodcovskému rozsudku, keďže rozhodcovský rozsudok nadobúda právoplatnosť až uplynutím 3 mesačnej lehoty na podanie žaloby o jeho zrušenie. Žalobkyni bol rozhodcovský rozsudok doručený postupom podľa § 33 ods. 2 zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní. Žalobkyňa v zákonom stanovenej lehote 3 mesiacov od doručenia rozhodcovského rozsudku žalobu o jeho zrušenie nepodala, preto tento rozhodcovský rozsudok dňa 13. 12. 2016 nadobudol právoplatnosť.
12. Ustanovenie § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, na ktoré odkazuje 46 ods. 3 zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní umožňuje podať povinnému, ktorý je spotrebiteľom v exekúcii vykonávanej na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku v priebehu 14 dňovej lehoty na podanie námietok proti upovedomeniu o začatí exekúcie.
13. Z upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 03. 03. 2017, sp. zn. EX 156/17 vydaného súdnym exekútorom JUDr. Ing. Jánom Gasperom, PhD. mal súd preukázané, že proti žalobkyni je vedená exekúcia na základe návrhu oprávneného / v tomto konaní vystupujúceho ako žalovaného / a vykonateľného exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku sp. zn. RK-PC-537/16-EK zo dňa 04. 08. 2016, právoplatného dňa 13. 12. 2016 a vykonateľného dňa 17. 12. 2016, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd Victoria Arbiter. Upovedomenie o začatí exekúcie obsahuje poučenie o tom, že povinný, ak je spotrebiteľ môže podať podľa osobitného právneho predpisu v zákonom stanovenej lehote žalobu na súd proti rozhodnutiu Rozhodcovského rozsudku o platnosť tohto rozhodnutia.
14. Z doručenky predloženej súdnym exekútorom mal súd preukázané, že žalobkyni bolo upovedomenie o začatí exekúcie vo vyššie uvedenej exekúcii EX 156/17 doručené do vlastných rúk dňa 13. 03. 2017. Lehota na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku jej začala plynúť dňa 14. 03. 2017 a uplynula dňa 27. 03. 2017.
15. Žalobkyňa podala žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku na tunajší súd až dňa 15. 05. 2017, t.j. po uplynutí zákonom stanovenej lehoty 14 dní na jej podanie. Svoje právo na zrušenie rozhodcovského rozsudku tak uplatnila neskoro v dôsledku čoho nemohol súd na takto uplatnené právo prihliadnuť a žalobu ako nedôvodnú zamietol.
16. Nakoľko v tomto prípade nebol naplnený základný predpoklad možnej úspešnosti podanej žaloby, a to podanie žaloby v zákonnej lehote, nezaoberal sa súd žalobkyňou namietanými dôvodmi na zrušenie rozhodcovského rozsudku.
17. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa zásady úspechu v spore podľa § 255 ods. 1 CSP. Nakoľko mal v konaní plný úspech žalovaný, súd rozhodol tak, že žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vyšší súdny úradník.
Poučenie:
: Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).