Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31C/147/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, sudcom JUDr. Rastislavom Žigom, v právnej veci žalobcu: H-P., spol. s.r.o., C.: XX XXX XXX, sídlom P. 4, XXX XX V., zastúpený: L.. P. Y. & spol. s.r.o., advokátska kancelária sídlom I. 7, XXX XX V., proti žalovanej: U.. G. X., narodená XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XA, XXX XX F., o zaplatenie: XXXX,XXEUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške XXXX,XX €, úroky z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úroky z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.J. do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu XXX %, vo výške o ktorej rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku.

III. F. konanie v časti sumy vo výške XX,XX €, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo

sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX. XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX zastavuje.

IV. Žalovanej súd náhradu trov konania v zastavenej časti nepriznáva.

odôvodnenie:

1.) Žalobca dňa XX.XX.XXXX doručil súdu žalobu, ktorou sa domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy XXXX,XX W. spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XXEUR od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia.

2.) Podanú žalobu odôvodnil tým, že žalobca je správcom bytového domu na ulici Y. 4. Správu vykonáva na základe zmluvy o výkone správy uzatvorenej s vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome zo dňa XX.XX.XXXX. Žalovaná je vlastníkom bytu č. XXX na ulici Y. X v F.. Podľa zmluvy o výkone správy sú vlastníci bytov a nebytových priestorov povinní uhrádzať správcovi mesačne preddavky za poskytovanie služieb spojených s užívaním bytu a nebytového priestoru, preddavky do I. opráv a údržby a odmenu za výkon správy. V prípade omeškania so zaplatením predpísaných platieb, je vlastník povinný zaplatiť úrok z omeškania z dlžnej sumy. Uviedol, že žalobca ako správca vykoná do XX.XX vyúčtovanie predpísaných zálohových platieb a skutočne vynaložených nákladov, na základe čoho je povinný buď vrátiť vlastníkovi preplatok alebo vlastník je povinný uhradiť nedoplatok. Žalobca poukázal na to, že žalovaná si túto povinnosť neplní od XX.XX.XXXX, v dôsledku čoho im na fonde opráv, údržby a prevádzky a na službách spojených s užívaním bytu vznikol nedoplatok vo výške XXXX,XXEUR. V konaní si žalobca uplatnil zálohové platby spojené s vlastníctvom bytu na Y. X za roky XXXX (mesiace október až december), XXXX (mesiace január až december) a rok XXXX (mesiace január až august), plus úrok z omeškania z každej omeškanej platby až do jej uhradenia. V zmysle vyúčtovania za byt za rok XXXX, žalovaná mala preplatok vo výške XXX,XXEUR. F. preplatku bola dňa XX.XX.XXXX. Vzhľadom na to, že žalovaná má dlhodobo nedoplatky voči žalobcovi, suma preplatku bola započítaná s platbou splatnou v mesiaci december XXXX, január, február, čiastočne marec a máj XXXX dňom XX.XX.XXXX. V zmysle vyúčtovania za byt za rok XXXX, žalovaná mala preplatok XXX,XXEUR. Splatnosť preplatku bola dňa XX.XX.XXXX. X. na to, že žalovaná má dlhodobo nedoplatky voči žalobcovi, suma preplatku bola započítaná s platbou splatnou čiastočne marec a september XXXX, apríl, jún, júl a august XXXX dňom XX.XX.XXXX. K. ani napriek skutočnosti, že podpísala Dohodu o uznaní dlhu a splátkach, do dňa podania žaloby neuhradila ani jednu splátku a naďalej neplatí. Žalobca žiadal uhradenie žalovanej sumy a trov konania na účet žalobcu vedený v Z. banke číslo účtu F XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS

XXXXXXXXXX, ŠS XXXXXXXX. U. žiadal zaplatiť sumu XX W., ktorá bola zahrnutá v žalovanej sume v zmysle cenníka služieb žalobcu.

3.) Žalobca na výzvu súdu zo dňa XX.XX.XXXX doručil súdu dňa XX.XX.XXXX špecifikáciu uplatneného nároku. H., že v konaní si uplatňuje zálohové platby spojené s vlastníctvom bytu na Y. ulici X za byt za roky XXXX (mesiace október až december), XXXX (mesiace január až august) a úrok z omeškania. Za rok XXXX žalovaná mala platiť zálohovú platbu od mesiaca október do decembra XXXX vo výške XX,XXEUR mesačne. V roku XXXX žalovaná mala povinnosť platiť platby od mesiaca január až august XXXX vo výške XX,XXEUR mesačne. F. za byt žalovaná neuhradila žalobcovi zálohové platby vo výške J.,XX EUR. L. zálohové platby boli splatné vždy k XX dňu v mesiaci. V zmysle vyúčtovania za byt za rok XXXX, žalovaná mala preplatok XXX,XX W.. F. preplatku bola dňa XX.XX.XXXX. X. na to, že žalovaná má dlhodobo nedoplatky voči žalobcovi, suma preplatku bola dňom XX.XX.XXXX započítaná s platbou splatnou v mesiaci december XXXX, január, február, máj a čiastočne marec XXXX. P. na to, že preplatky z vyúčtovania znamenajú rozdiel medzi predpísanou zálohou a skutočnými nákladmi. V zmysle vyúčtovania za byt za rok XXXX, žalovaná mala preplatok XXX,XX W.. F. preplatku bola dňa XX.XX.XXXX. X. na to, že žalovaná má dlhodobo nedoplatky voči žalobcovi, suma preplatku bola dňom splatnosti XX.XX.XXXX započítaná čiastočne s platbou splatnou v mesiaci marec XXXX, apríl XXXX, jún až august XXXX a čiastočne september XXXX. Opätovne žalobca upozornil na to, že preplatky sú len rozdielom medzi predpísanými zálohami a skutočnými nákladmi a nie ich úhradami.

4.) Súčasne žalobca v podaní doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX vzal žalobu v časti sumy XX W. späť a žiadal priznať iba sumu XXXX,XX W.. F. upravil príslušenstvo pohľadávky a tento úkon označil ako zmenu petitu žaloby. Z predmetného podania okrem časti v ktorej žiadal zmenu na úrok 5% ročne zo sumy XX,XXEUR od XX.XX.XXXX do zaplatenia išlo podľa posúdenia súdom o čiastočné späťvzatie žaloby, keďže pri určitých úrokoch žalobca upravil do kedy žiada úrok z omeškania tak, že túto dobu skrátil z XX.XX.XXXX na XX.XX.XXXX, resp. XX.XX.XXXX na XX.XX.XXXX. O. namiesto úroku z omeškania X,XX% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v zmenenom návrhu žiadal priznať X,XX% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX ale už iba do XX.XX.XXXX a nie do XX.XX.XXXX ako bolo uvedené v žalobe a takto znížil nárok aj pri ďalších úrokoch z omeškania. K. na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX potvrdil, že v tejto časti znížil svoj nárok a následne vzal žalobu späť v časti uplatneného úroku X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX. XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.

5.) Zástupca žalobcu súčasne na pojednávaní vzal svoj procesný návrh na rozšírenie petitu v časti v ktorej chcel zmeniť petit na 5% ročne zo sumy 54,98 W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia vzal späť. F. len pre úplnosť uvádza, že v prípade, ak by žalobca zotrval na podanom návrhu na zmenu petitu, súd by musel predmetný procesný návrh zamietnuť s poukazom na § 294 N., keďže zmena žaloby sa v spotrebiteľských sporoch nepripúšťa, ak je žalovaným spotrebiteľ. X. k tomu, že žalobca vzal predmetný procesný návrh späť, súd o ňom nerozhodoval.

X.) Súd žalovanej doručil riadne žalobu, prílohy, poučenie o procesných právach v spotrebiteľských sporoch a výzvu na vyjadrenie k žalobe. K. sa v stanovenej lehote do XX dní od doručenia výzvy k žalobe nevyjadrila. Žalovaná následne pred súdnymi pojednávaniami vo veci najskôr dňa 21.05.2018 poslala elektronickou poštou mail v ktorom uviedla, že so žalobou v plnom rozsahu súhlasí. Následne dňa 23.07.2018 taktiež elektronicky súdu napísala ospravedlnenie z pojednávania a taktiež uviedla, že svoj dlh uznáva. Súd vzhľadom k tomu, že uznanie dlhu je podanie vo veci samej a toto žalovaná doručila súdu iba elektronicky bez autorizácie podľa osobitného predpisu, na toto podanie v časti uznania nároku neprihliadol s poukazom na § 125 ods. 2 CSP.

7.) Skutkové tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaná nepoprela súd považuje za nesporné. Navyše žalovaná svoj dlh taktiež dňa XX.XX.XXXX hmotnoprávne voči žalobcovi uznala podpísaním dohody o uznaní a splátkach.

8.) Súd stanovil termín pojednávania na deň XX.XX.XXXX, na ktorý sa nedostavila žalovaná. Y. 23.07.2018 súdu doručila podanie, ktorým žiadala konať v jej neprítomnosti. Zástupca žalobcu sa na pojednávanie dostavil. Súd teda konal v neprítomnosti žalovanej a žalobcu v zmysle § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).

9.) Súd sa oboznámil sa so žalobou, špecifikáciou uplatneného nároku zo dňa XX.XX.XXXX doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a to vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, prílohou k vyúčtovaniu za rok XXXX, vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, dohodou o uznaní dlhu a splátkach zo dňa XX.XX.XXXX, sumárnou analýzou platieb za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, prehľadom položiek s priradením platieb od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, výpisom z listu vlastníctva č. XXXX katastrálne územie F., zmluvou o výkone správy číslo XXX/XXXX, výpisom z obchodného registra žalobcu, F. poplatkov žalobcu a zistil nasledujúci skutkový stav veci.

10.) K. je výlučnou vlastníčkou bytu č. XXX na X poschodí v bytovom dome so súpisným číslom XXXX na parcele č. XXXX/XXX, tak, ako táto skutočnosť vyplýva z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie F..

11.) Súd mal zo zmluvy o výkone správy č. XXX/XXXX (ďalej len zmluva) uzatvorenej medzi vlastníkmi bytov a nebytového priestoru a žalobcom ako správcom preukázané, že žalobca je správcom bytového domu na Y. ulici XXXX v F.. Podľa článku IV bod 17 zmluvy ročné vyúčtovanie skutočných nákladov za poskytnuté plnenia pre byt alebo nebytový priestor je správca povinný predložiť najneskôr do XX.XX nasledujúceho roka. Súčasťou vyúčtovania je aj správy o hospodárení a správa o činnosti správcu. Podľa čl. IV bod 19 zmluvy správca v prípade neplatenia mesačných preddavkov alebo ročného vyúčtovania vlastníkmi, ktorí sú v omeškaní viac ako 60 dní, vyzve dlžného vlastníka k úhrade nedoplatku. Pri neplnení si finančných záväzkov vlastníkmi voči domu je správca oprávnený účtovať úrok z omeškania, ktorý je o 8 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba ECB k prvému dňu omeškania platby. Podľa článku IV bodu 20 zmluvy správca je povinný pripraviť podklady pre podania na súd na základe rozhodnutia zástupcov vlastníkov a zabezpečiť vymáhanie nedoplatkov od vlastníkov, ktorí neuhradili svoj dlh ani do termínu uvedenom na upomienke. Podľa článku V bodu 4 uzatvorenej zmluvy stanovené preddavkové platby sú vlastníci povinní poukazovať na účet domu do 10. Dňa príslušného mesiaca.

12.) Žalobca evidoval voči žalovanej nedoplatky za byt obdobie od XX.XX.XXXX. Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vyplýva, že žalovaná bola povinná mesačne uhrádzať žalobcovi titulom mesačných preddavkov za poskytovanie služieb spojených s užívaním bytu a nebytového priestoru preddavky vo výške XX,XX EUR. K. si túto povinnosť neplnila, čo bolo medzi stranami sporu nesporné. K. za rok XXXX vyúčtoval žalovanej preplatok vo výške XXX,XX EUR. Súd upozorňuje na skutočnosť, že ide o preplatok medzi predpísanou zálohou a skutočnými nákladmi a nie je to preplatok vzniknutý na základe úhrad žalovanej. Sumu preplatku žalobca započítal žalovanej na jej platby, ktoré mala uskutočniť v mesiacoch december 2015, január , február, čiastočne marec a máj 2016. Žalovaná mala v zmysle vyúčtovania za rok XXXX preplatok XXX,XX EUR. Žalobca sumu preplatku opätovne započítal a to s platnými platbami za mesiace marec a september XXXX, apríl, jún, júl a august 2016 dňom XX.XX.XXXX. V zmysle sumárnej analýzy za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX žalovaná aj naďalej neplnila svoje záväzky z vlastníctva bytu a zálohové platby za mesiace jún až august 2017 v celkovej výške XXX,XXEUR neuhradila. Napokon podľa uvedeného listinného dôkazu

- sumárnej analýzy platieb žalovanej od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX žalovaná celkovo dlhovala po započítaní preplatkov sumu XXXX,XX W. a k tejto sume si žalobca účtoval ešte poplatok vo výške XX W., pričom v časti predmetného poplatku vzal žalobca žalobu späť. Žalovaná nijako predmetné skutočnosti nerozporovala.

13.) Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov účinného v čase uzatvorenia zmluvy o výkone správy, t.j. ku XX.XX.XXXX, Na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len„ spoločenstvo“), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len „správca“), najmä s bytovým družstvom.

14.) Podľa § 6 ods. 2 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a)prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, c)vedenie účtu domu v banke, d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov, e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.

15.) Podľa § 7b ods. 5 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní uhrádzať finančné prostriedky (účinného v čase vzniku nedoplatkov žalovanej , t.j. od januára 2015) do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia. Spoločenstvo zodpovedá za záväzky vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ktoré vznikli pri výkone správy, až do výšky splatených úhrad za plnenia alebo do výšky zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv v príslušnom dome. Zodpovednosť za úhradu záväzkov voči dodávateľom služieb a tovaru, ktoré obstaráva spoločenstvo v rámci zmluvy o spoločenstve, nesie vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, iba ak nie sú kryté úhradami za plnenia alebo úhradami preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv spoločenstvu.

16.) Podľa § 8a ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, účinného v čase uzatvorenia zmluvy o výkone správy, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a)vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b)spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c)zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d)zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e)zásady určenia výšky platieb za správu, f)rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

17.) Podľa § 8a ods. 2 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (účinného v čase vzniku nedoplatkov žalovanej), správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak správca končí svoju činnosť, je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia. Zároveň je povinný previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na účty nového správcu alebo spoločenstva.

18.) Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, účinného v čase podania žaloby na súd, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

19.) Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

20.) Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

21.) Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka (účinného v čase vzniku omeškania) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávaní predpis.

22.) Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.

23.) Podľa §3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného v čase vzniku omeškania (od 01.01 2015), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24.) Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť.

25.) Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

26.) § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

27.) Žalobca v písomnom podaní doručenom súdu dňa 07.05.2018 vzal žalobu v časti sumy XX W. späť a žiadal priznať sumu XXXX,XX W. v príslušenstvom. Ďalej taktiež upravil svoj žalobný petit tak, že znížil rozsah uplatnených úrokov a teda čiastočne späťvzal žalobu aj v časti príslušenstva. Súd poukazuje na to, že zmenou návrhu je iba návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo. Zástupca žalobcu pred otvorením súdneho pojednávania špecifikoval, že žalobca berie žalobu späť v časti X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX. XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, X,XX % ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Keďže k čiastočnému späťvzatiu došlo pred otvorením pojednávania vo veci, súd nezisťoval súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby. Späťvzatie žaloby je dispozitívny úkon žalobcu a preto súd v súlade s § 145ods. 2 CSP, konanie v časti sumy vo výške XX,XX €, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX. XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX € od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX zastavil.

28.) Právny zástupca žalobcu na pojednávaní výslovne uviedol, že na zmene petitu v časti, v ktorej žiadal rozšírenie žalobného petitu a teda v časti 5% zo sumy XX,XXEUR od XX.XX.XXXX do zaplatenia netrvá. Súd preto o tomto procesnom návrhu nerozhodoval, keďže ho žalobca vzal späť, pričom súd poznamenáva, že predmetný procesný návrh bol aj v rozpore s ust. § 294 a prípade ak by ho žalobca nevzal späť, súd by tento procesný návrh zamietol.

29.) Ďalej súd pre úplnosť uvádza, že súd nerozhodol rozsudkom pre uznanie nároku hoci bol takýto postup žalobcom na prvom pojednávaní navrhnutý. Uznanie dlhu je podanie vo veci samej a toto žalovaná doručila súdu iba elektronicky bez autorizácie podľa osobitného predpisu bez jeho dodatočného doplnenia v listinnej podobe, a preto súd na toto podanie v časti uznania nároku neprihliadol s poukazom na § 125 ods. 2 CSP. Podľa uvedeného ustanovenia podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Súd taktiež vo veci nerozhodoval rozsudkom pre zmeškanie v súlade s § 299 ods. 1 CSP, podľa ktorého ustanovenia o rozsudku pre zmeškanie sa nepoužijú, ak by mal byť tento rozsudok vydaný v neprospech spotrebiteľa.

30.) Právny vzťah strán sporu vykazuje všetky znaky spotrebiteľského právneho vzťahu s prihliadnutím na povahu správcu a vlastníčky bytu, v ktorom je správca predávajúcim. Poskytuje služby spočívajúce v rozúčtovávaní úhrad za plnenia pripadajúce na jednotlivé byty a nebytové priestory v bytovom dome, v ktorom vykonáva správu a údržbu bytového fondu. Žalobca je predávajúcim z toho titulu, že poskytuje služby spotrebiteľovi, ktoré spočívajú v rozúčtovaní nákladov úhrad za plnenia na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. / viď napr. rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 23 S XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX/.

31.) Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu mal súd preukázané, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná. Súd mal preukázané, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou bytu č. XXX v bytovom dome so súpisným číslom XXXX na ulici Y. X v F.. Rovnako mal preukázané, že žalobca je správcom predmetného obytného domu v zmysle zmluvy o výkone správy č. 443/2011 uzatvorenej podľa zákona č. 182/1993 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Žalovaná bola v zmysle článku V bodu 4 povinná stanovené preddavkové platby poukazovať na účet domu do 10 dňa príslušného mesiaca. Táto povinnosť jej rovnako vyplývala aj zo zákonného ustanovenia § 7b ods. 5 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov podľa ktorého vlastníci bytov sú povinní uhrádzať finančné prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia. Žalobca bol podľa uzatvorenej zmluvy povinný po skončení kalendárneho roka vykonať ročné vyúčtovanie a to najneskôr do 31.05. nasledujúceho roka.

32.) Žalovaná si nesporne svoje zákonné a zmluvné povinnosti dlhodobo neplnila, pričom od XX.XX.XXXX už neplatila žiadnu zo zálohových platieb za poskytovanie služieb spojených s užívaním bytu a preddavok do Fondu opráv a odmenu správcu, pričom sa žalovaná už aj pred týmto termínom dostala v roku XXXX s platbami do omeškania, čo mal súd preukázané z prehľadu platieb v roku XXXX a to v mesiacoch január a apríl XXXX (v januári XXXX mala zostatok - XXX,XX W.) a následne od októbra XXXX už vôbec neuhrádzala preddavky. Podľa tvrdenia žalobcu uvedenom v jeho vyjadrení zo XX.XX.XXXX celkovo žalovanej vznikol dlh až vo výške XXXX,XX W.. R. žalobca započítal žalovanej preplatok vo výške XXX,XX W. za vyúčtovanie za rok XXXX vyhotovené dňa XX.XX.XXXX na jej zálohové platby vykonané v mesiacoch december XXXX, január , február a čiastočne marec a máj XXXX a preplatok za vyúčtovanie za rok XXXX vyhotovené k XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX W., ktorý započítal na nedoplatky za čiastočne marec a september XXXX, apríl, jún, júl, august XXXX. Súd zdôrazňuje, že žalovaná preddavky od októbra XXXX vôbec neuhrádzala a udávaný preplatok je rozdiel iba medzi predpísanými platbami (a nie skutočne uhradenými) a skutočnými nákladmi.

33.) Žalovaná svoj dlh voči žalobcovi dňa XX.XX.XXXX písomne uznala a zaviazala sa ho splatiť v deviatich mesačných splátkach. K. však poukázal na skutočnosť, že žalovaná záväzok v zmysle dohody o uznaní dlhu a splátkach zo dňa 08.06.2017 nedodržala a preto bol nútený podať žalobu na súd. Žalovaná túto skutočnosť nenamietala, k žalobe sa nevyjadrila a súdu doručila elektronicky podanie v ktorom v plnom rozsahu so žalobou súhlasila. Podľa predmetnej dohody o uznaní dlhu a splátkach má veriteľ právo žiadať zaplatenie celého zostatku, ak dlžník niektorú zo splátok neuhradí riadne a včas. Žalobca si toto právo v zmysle predmetnej dohody uzatvorenej medzi stranami sporu uplatnil. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd preukázanú a to jednak z uzatvorenej zmluvy o výkone správy č. 443/2011 ako aj s poukazom na ustanovenie § 6 ods. 2 písm. d) zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, keďže je zákonnou povinnosťou správcu aj vymáhanie nedoplatkov do fondu opráv a iných nedoplatkov. V čase uznania dlhu bol dlh žalovanej vo výške XXX,XX W. + úroky z omeškania. Súd hmotnoprávne uznanie dlhu žalovanou zobral na vedomie a má za to, že v čase uznania dlh v danej výške existoval. Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX mal súd preukázané, že dlh

žalovanej na preddavkových platbách spojených s užívaním bytu, do fondu opráv a na odmenu správcu vzrástol na celkovú sumu XXXX,XX EUR a to po pripočítaní nezaplatených zálohových platieb za jún až august XXXX vo výške X x XX,XXW. (X x XX,XX + už žalovanou uznaných XXX,XX = XXXX,XX EUR). P. výška dlhu žalovanej podľa prehľadu položiek s priradením platieb od XX.XX.XXXX do 05.09.2017 (listinný dôkaz na čl. 40 spisu) bol vo výške 2197,54 a po započítaní predmetných preplatkov sa znížil na sumu 1124,76 EUR. Žalobca sa žalobou domáhal sumy 1160,76 EUR a po čiastočnom späťvzatí vo výške 36 EUR zostala predmetom sporu práve suma 1124,76 EUR. Súd mal nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy 1124,76 EUR riadne preukázaný predloženými listinnými dôkazmi, pričom jeho výška bola medzi stranami sporu nesporná a žalovanou aj v rozsahu nedoplatkov s príslušenstvom (vrátane úrokov z omeškania) do júna 2017 hmotnoprávne uznaná. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd žalovanú zaviazal zaplatiť sumu 1124,76 EUR titulom nedoplatkov na zálohových platbách za poskytovanie služieb spojených s užívaním bytu, preddavkov do fondu opráv a na odmenu správcu za obdobie od októbra 2015 do augusta 2017.

34.) Vzhľadom k tomu, že žalovaná sa dostala do omeškania s platením jednotlivých mesačných preddavkov, ktoré boli splatné vždy do 10 dňa v mesiaci, súd priznal žalobcovi aj zákonné úroky z omeškania. Strany sporu si výslovne v zmluve o výkone správy v čl. IV bode 19 veta druhá dohodli, že pri neplnení si finančných záväzkov vlastníkmi voči domu je správca oprávnený účtovať úrok z omeškania. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/19995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Čo sa týka omeškaní žalovanej tak, ak jej omeškanie vzniklo od 16.03.2016 úroková sadzba úroku z omeškania bola v súlade s predmetným ustanovením nariadenia vlády vo výške 5% a ak omeškanie vzniklo od 10.09.2014 do 16.03.2016 úroková sadzba úroku z omeškania bola vo výške 5,05%. Súd teda zaviazal žalovanú na zaplatenie úroku z omeškania 5,05% ročne zo sumy 93,98EUR od 11.10.2015 do 09.02.2016 z titulu omeškanej zálohovej platby splatnej 10.10.2015 do započítania preplatku žalobcom na jej úhradu, t.j. do 09.02.2016, úrok z omeškania X,XX% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX titulom omeškania za platbu splatnú do XX.XX.XXXX a to až do započítania preplatku na jej úhradu žalobcom, t.j. do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania X,XX % ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX titulom omeškania za platbu splatnú do XX.XX.XXXX a to do XX.XX.XXXX, t.j. do započítania preplatku v zmysle vyúčtovania za byt k XX.XX.XXXX, úrok z omeškania X,XX% ročne zo sumy XX,XXEUR od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a to titulom omeškania za platbu splatnú k XX.XX.XXXX do započítania preplatku ku dňu vyhotovenia vyúčtovania, t.j. XX.XX.XXXX, úrok z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX za platbu splatnú dňa XX.XX.XXXX, úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XXW. od XX.XX.J. do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania X,XX% ročne zo sumy XX,XX EUR od XX.XX.XXXX do 31.05.20XX titulom omeškania s platbami splatnými dňa XX.XX.XXXX a dňa XX.XX.XXXX, čo mal súd preukázané z prehľadu platieb za rok XXXX, kde boli dve platby neuhradené a následne platby od októbra XXXX neboli uhradené už žiadne, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX titulom omeškanej platby splatnej XX.XX.XXXX do jej započítania ku dňu vyúčtovania, t.j. k XX.XX.XXXX, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX titulom omeškania s platbou splatnou XX.XX.XXXX, 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX z titulu omeškania s platbou splatnou dňa XX.XX.XXXX, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX z titulu omeškanej platby splatnej dňa XX.XX.XXXX, 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX z titulu omeškanej platby splatnej dňa XX.XX.XXXX, 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX titulom omeškanej platby splatnej dňa XX.XX.XXXX, 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia titulom omeškanej platby v zmysle prehľadu položiek s priradením platieb od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX na č.l. X spisu ako rozdiel medzi zálohovou platbou XX,XX W. a započítaním preplatku splatným XX.XX.XXXX, ktorý bol započítaný k XX.XX.XXXX, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy XX, XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% ročne zo sumy XX,XX W. od XX.XX.XXXX do zaplatenia z titulu omeškania s platbami splatnými od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. F. ďalej poukazuje aj na skutočnosť, že žalovaná úroky z

omeškania (uplatnené do dňa uznania ) aj hmotnoprávne uznala v dohode o uznaní zo dňa XX.XX.XXXX, čo súd pri rozhodovaní taktiež musel zohľadniť a mať za to, že predmetný dlh v čase uznania existoval.

XX.) D. na rezultát o dôvodnosti podanej žaloby tak v časti uplatnenej istiny ako aj v časti uplatneného príslušenstva (úroku z omeškania), súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy XXXX,XX W. spolu s úrokom z omeškania vyčísleným tak, ako je uvedené v prvom výroku enunciátu rozsudku a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

XX.) Podľa § X55 ods. X C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX.) Podľa § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

38.) Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

39.) Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

40.) O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 256 ods. 1 C.s.p. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 1160,76Eur. V časti o zaplatenie sumy 36EUR (a taktiež v časti uplatnených úrokov z omeškania, pričom súd pri rozhodovaní o náhrade trov vychádzal iba z uplatnenej istiny), vzal žalobcu späť bez uvedenia dôvodu, teda zavinil zastavenie konania, preto je povinný zaplatiť trovy konania žalovanej. Keďže žalovaná si náhradu trov konania neuplatnila a iné trovy jej zo spisu nevyplývajú, resp. žiadne trovy jej v konaní ani nevznikli, rozhodol súd tak, že žalovanej v späťvzatej časti náhradu trov konania nepriznal. Ďalej bol žalobca v zostávajúcej časti uplatneného nároku vo výške 1124,76 EUR s príslušenstvom úspešný v celom rozsahu, čo predstavuje 100 % úspech žalobcu. Súd preto priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %, vo výške o ktorej rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).