Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-11-2018.pdf
PDF · 73.83 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/11/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Banskej Bystrici na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.07.2018 púred samosudcom JUDr. Romanom Reištetterom v trestnej veci obžalovaného G. G., U.. XX. XX. XXXX pre trestný čin podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zák., takto
rozhodol:
Obžalovaný: G. G., nar.XX. XX. XXXX H. R. R., trvale bytom R. R., adresa na doručovanie D. V. XX, R. R., u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
dňa 29.07.2017 v čase o 16.55 h v Banskej Bystrici na Q. V. XX, z regála predajnej plochy O. O. R. R. odcudzil 1 ks I. E. K. E. H. M. H. v hodnote 40,99 € a 9 ks 56 dielnej E. R. v hodnote á 18,49 € a to tak, že si uvedený tovar vložil do ruksaku a následne prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, kde bol prichytený pracovníkom SBS služby, následne na jeho výzvu odcudzený tovar v nepoškodenom stave vrátil, čím by v prípade nevrátenia tovaru spôsobil spoločnosti O. E. E..A..O.., E. E. T. XX, R., B.: XX XXX XXX škodu vo výške 207,40 € a taký čin spáchal aj napriek tomu, že za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov mu bola rozkazom o uložení sankcie za priestupok č. O.-R.-O.-XXXX/XXXXXX zo dňa 03.05.2017 právoplatným 18.07.2017 uložená pokuta vo výške 150,- € a čin spáchal, hoci bol trestním příkazem O. E. D. - G. Č.. L.. XT/XXX/ XXXX-XXX zo dňa 31.10.2016 právoplatným dňa 01.06.2017 odsúdený za prečin krádeže podľa § 205 ods. 1 Trestního zákoníku, t e d a prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
za to sa o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 odsek 2, § 46, § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šiestich) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa trest vykoná v Ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 73 odsek 2 písm. d) Tr. zák. sa ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona sa v trestnom rozkaze Okresného súdu Banská Bystrica č.k. XT XX/XX Q. N.K. XX.XX.XXXX, D. N. XX.XX.XXXX a v trestnom rozkaze Okresného súdu Banská Bystrica č.k. XT XX/XX Q. N. XX.XX.XXXX, D. N. XX.XX.XXXX zrušujú výroky o treste, ako aj všetky rozhodnutia na tieto výroky nadväzujúce, okrem výrokov o náhrade škody.
O d ô v o d n e n i e
Prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica dňa 13. 02. 2018 podal na tunajší súd obžalobu pod č. k. X D. XXX/XX/XXXX na obžalovaného G. G., U.. XX. XX. XXXX pre trestný čin podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zák., na tom skutkovom základe, že dňa 29.07.2017 v čase o 16.55 h v Banskej Bystrici na Q. V. XX, z regála predajnej plochy O. O. R. R. odcudzil 1 ks I. E. K. E. H. M. H. v hodnote 40,99 € a 9 ks 56 dielnej E. R. v hodnote á 18,49 € a to tak, že si uvedený tovar vložil do ruksaku a následne prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, kde bol prichytený pracovníkom SBS služby, následne na jeho výzvu odcudzený tovar v nepoškodenom stave vrátil, čím by v prípade nevrátenia tovaru spôsobil spoločnosti O. E. E..A..O.., E. E. T. XX, R., B.: XX XXX XXX škodu vo výške 207,40 € a taký čin spáchal aj napriek tomu, že za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov mu bola rozkazom o uložení sankcie za priestupok č. O.- R.-O.-XXXX/XXXXXX zo dňa 03.05.2017 právoplatným 18.07.2017 uložená pokuta vo výške 150,- € a čin spáchal, hoci bol trestním příkazem O. E. D.Ň. - G. Č.. L.. XT/XXX/XXXX-XXX Q. N. XX.XX.XXXX D. N. XX.XX.XXXX odsúdený za prečin krádeže podľa § 205 ods. 1 Trestního zákoníku.
Súd na základe preštudovania podanej obžaloby a pripojeného spisového materiálu vydal trestný rozkaz, voči ktorému si podal odpor prokurátor, na základe čoho bol trestný rozkaz zrušený a bol určený termín hlavného pojednávania, na ktorom súd vykonal nasledovné dokazovanie.
Obžalovaný G. G. urobil vyhlásenie o vine, ktoré súd po kladných odpovediach obž. na položené otázky prijal a vykonal dokazovanie len ku osobe obž. a ku škode. Obžalovaný zároveň uviedol, že aby mu súd uložil aj protitoxikomanické liečenie, pretože užíva drogy a chce sa z toho dostať, užíva pervitín a marihuanu. Vravel to aj na polícii a aj prokurátorke.
Podľa § 269 Trestného poriadku boli prečítané listinné dôkazy.
- Zápisnica poškodeného č. l. 8-11,
- Trestní příkaz O. D. - G. č. l. 17,
- Správa zo Sociálnej poisťovne č. l. 76-77,
- Správa o povesti č. l. 78,
- Vyjadrenie ÚPSVaR č. l. 79,
- Odpis z RT z č. l. 86,
- Výpis priestupkov č. l. 87-88,
- spis OS BB sp. zn. XT/XX/XXXX a XT/XX/XXXX.
Vzhľadom na žiadosť obžalovaného si súd zabezpečil znalecké posudky z iných vecí, a to znalecký posudok č. XXX/XXXX K. Č.. XXX/XXXX Č.. M.. XXX-XXX, Q. D. Č.. XXX/XXXX Č.. M.. XXX-XXX kde naozaj bola zistená závislosť obžalovaného.
Iné návrhy na vykonanie dôkazov neboli.
Súd po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že obžalovaný spáchal skutok tak ako je uvedený v obžalobe. Súd uznal vinu na základe vyhlásenia obžalovaného o vine, ktoré prijal, pričom toto korešpondovalo zo spisovým materiálom. Následne súd rozhodoval o treste, prípadných ochranných opatreniach a náhrade škody. Obžalovaný spáchal dané skutky pred odsúdeniami Okresného súdu Banská Bystrica č.k. XT XX/ XX Q. N. XX.XX.XXXX, D. N. XX.XX.XXXX Okresného súdu Banská Bystrica č.k. XT XX/XX Q. N. XX.XX.XXXX, D. N. XX.XX.XXXX, preto súd ukladal súhrnný trest za súčasného zrušenia uvedených rozhodnutí. Súd ďalej zistil, že obžalovaný spáchal daný skutok v tejto veci v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia v inom skutku, kde bol trestným rozkazom O. E. D. - G. Č.. L.. XT/XXX/ XXXX-XXX zo dňa 31.10.2016 právoplatným dňa 01.06.2017 odsúdený za prečin krádeže podľa § 205 ods. 1 Trestného zákona (ČR) odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní 7 mesiacov s podmienečným odkladom na 2 roky, s ukončením dňa 1.6.2019, pričom súd v Slovenskej republike je povinný prihliadať na rozhodnutie súdu iného štátu EÚ. Vzhľadom na uvedené súd musel uložiť obžalovanému nepodmienečný trest odňatia slobody v nižšej výmere. Súd pritom zobral do úvahy rovnaký pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností.
Súd má za, že uvedený trest by mal viesť k náprave obžalovaného. Na výkon trestu zaradil súd obž. do minimálneho stupňa stráženia vzhľadom na jeho prvý výkon trestu. Súd zároveň uložil aj proti- toxikomanické liečenie ambulantnou formou, ktorého sa obž. sám domáhal a ktoré bolo dôvodné uložiť vzhľadom na závery znaleckých posudkov, kde bola zistená jeho závislosť na psycho-aktívnych látkach. Poškodený si škodu neuplatnil.
Na základe uvedených skutočností a zisteného skutkového stavu samosudca súdu rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu Krajskému súdu v Banskej Bystrici.
Banská Bystrica 26.07.2018