Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_50Ek-855-2019.pdf
PDF · 89.26 KB
Case nature
Subarea
50Ek/855/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, právne zast.: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX C. D. E. XXX, o vymoženie istiny 2.125,37 Eur s prísl., vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Petra Hadina, súdny exekútor, Exekútorský úrad Poľná 42, 940 02 Nové Zámky, pod sp.zn. 334EX 357/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Súd povinnému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a. III. Súd oprávnenému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 71,26 Eur.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu 17.05.2019 domáhal od povinného vymoženia 2.125,37 Eur s prísl., na základe exekučného titulu – Platobný rozkaz E. F. G. F.. XXXXX/ XXX/XXXX-XX zo dňa 20.02.2018, právoplatný a vykonateľný dňa 16.05.2018 (ďalej len „Exekučný titul“). Poverením číslo ECLI: H.:F.:E.:XXXX:XXXXXXXXXX.X zo dňa 30.05.2019, poveril súd vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Petra Hadina, súdny exekútor, Exekútorský úrad Poľná 42, 940 02 Nové Zámky, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 334EX 357/19.
2. Následne exekučný súd vydal dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie číslo H.: H.:F.:E.:XXXX:XXXXXXXXXX.X zo dňa 28.09.2023, na základe prevodu práv vyplývajúcich z exekučného titulu na strane oprávneného v exekučnom konaní.
3. Dňa 25.03.2024 vydal poverený súdny exekútor Upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť povinného, ktoré bolo povinnému podľa priloženej doručenky doručené dňa 02.04.2024. Z predmetného Upovedomenia o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť povinného vyplýva, že povinný časť pohľadávky voči oprávnenému uhradil, a to vo výške 1.550,43 Eur čo do istiny. Dňa 17.04.2024 bol poverenému súdnemu exekútorovi doručený Návrh povinného na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor návrh povinného na zastavenie exekúcie predložil súdu spolu s Upovedomením o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť povinného vydané súdnym exekútorom a doručenkou preukazujúcou doručenie Upovedomenia o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť povinného povinnému; a tiež vyjadrenie oprávneného zo dňa 15.05.2024.
4. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 15.04.2024 (ďalej len „Návrh povinného“) uviedol, že podáva návrh na zastavenie exekúcie, nakoľko má za to, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, čo odôvodnil nasledovne. Povinný uviedol,
že priebežne uhrádzal oprávnenému čiastky jeho nároku, čo oprávnený môže aj potvrdiť, a teda preto je zrejmá aj čiastočná úhrada. V ostatnom nároku podľa tvrdení povinného bol podaný opravný prostriedok, o ktorom rozhodnutí povinný nemá vedomosť, nakoľko exekútorský úrad povinnému odmietol súčinnosť k predloženiu súdneho spisu a teda toto svoje tvrdenie nevie nijako preukázať. Je presvedčený o tom, že pohľadávku voči oprávnenému má vysporiadanú a zo strany oprávneného nebol preukázaný opak. S ďalším vedením exekúcie nesúhlasí, najmä pre navyšovanie trov, a preto žiada o zastavenie exekúcie.
5. Oprávnený vo svojom vyjadrení zo dňa 15.05.2024 (ďalej len „Vyjadrenie oprávneného“) uviedol, že povinný nepreukázal splnenie žiadnej z podmienok na zastavenie exekúcie podľa ustanovení § 61k a § 61n Exekučného poriadku. Oprávnený so zastavením exekúcie nesúhlasí, a žiada priznať náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 71,26 Eur za účelne vynaložené trovy oprávneného.
6. Súdny exekútor sa k Návrhu povinného a k Vyjadreniu oprávneného priamo nevyjadril, uviedol len, že poslednú platbu v exekučnej veci eviduje ku dňu 03.11.2023 zrážkou zo mzdy povinného, tiež že nový zamestnávateľ povinného zrážky nevykonáva, a k uvedenému dňu podania nie je uhradená ani istina. 7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a)po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b)exekučný titul bol zrušený, c)je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d)sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
11. Podľa § 61l ods. 2 Exekučného poriadku, na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.
Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
13. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
14. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.
15. Podľa § 48 ods. 2 prvej vety Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.
16. Podľa §167 ods. 1 Exekučného poriadku, na nehnuteľnosť zapísanú v katastri nehnuteľností sa zriadi exekučné záložné právo zexekvovaním nehnuteľnosti zápisom zriadenia exekučného záložného práva do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov. V katastri nehnuteľností sa zapíše, že nehnuteľnosť sa zexekvováva pre vymáhanú pohľadávku.
17. Podľa §167 ods. 2 Exekučného poriadku, exekučné záložné právo na nehnuteľnosť zapísanú v katastri nehnuteľností možno zriadiť len na návrh oprávneného; súhlas záložného veriteľa so zriadením exekučného záložného práva nie je potrebný.
18. Podľa §168 ods. 1 Exekučného poriadku, exekútor poverený vykonaním exekúcie a) upovedomí o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť zapísanú v katastri nehnuteľností oprávneného a povinného a označí nehnuteľnosť, na ktorú sa zriaďuje exekučné záložné právo, b) po márnom uplynutí lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má odkladný účinok, alebo po tom, keď sa mu doručí rozhodnutie súdu, ktorým sa takýto návrh zamietol, vydá exekučný príkaz (príkaz na zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosť zapísanú v katastri nehnuteľností).
19. Podľa §170 Exekučného poriadku, exekučné záložné právo možno zriadiť, len ak sa preukázalo, že nehnuteľnosť je vo vlastníctve povinného.
20. Vo svojom podaní, Návrhu na zastavenie exekúcie, povinný žiadal o zastavenie exekúcie, nakoľko má za to, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, čo odôvodnil nasledovne. Povinný uviedol, že priebežne uhrádzal oprávnenému čiastky jeho nároku, čo oprávnený môže aj potvrdiť, a teda preto je zrejmá aj čiastočná úhrada. V ostatnom nároku podľa tvrdení povinného bol podaný opravný prostriedok, o ktorom rozhodnutí povinný nemá vedomosť, nakoľko exekútorský úrad povinnému odmietol súčinnosť k predloženiu súdneho spisu a teda toto svoje tvrdenie nevie nijako preukázať. Je presvedčený o tom, že pohľadávku voči oprávnenému má vysporiadanú a zo strany oprávneného nebol preukázaný opak. S ďalším vedením exekúcie nesúhlasí, najmä pre navyšovanie trov, a preto žiada o zastavenie exekúcie.
21. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Konanie o návrhu povinného proti exekúcii je zároveň sporom o začatie exekúcie, kde exekučný súd na základe návrhu povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Súd návrhu vyhovie a exekúciu následne zastaví, ak v priebehu exekúcie zistí neprípustnosť exekúcie, ktorá nastala v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych aj procesnoprávnych skutočností. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.).
22. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť.
23. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal od povinného zaplatenia istiny vo výške 2.125,37 Eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu - Platobný rozkaz Okresného súdu Komárno sp.zn. XXXXX/XXX/XXXX-XX C. I. XX.XX.XXXX, právoplatný a vykonateľný dňa 16.05.2018. Počas vedenia exekúcie došlo k prevodu práv vyplývajúcich z exekučného titulu na strane oprávneného, následne súd vydal dňa 28.09.2023 dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie. Návrhom zo dňa
20.03.2024 oprávnený žiadal povereného súdneho exekútora o zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosť vo vlastníctve povinného zapísanú na LV č. XXX, k.ú. C. D. E.. Dňa 25.03.2024 vydal poverený súdny exekútor Upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť povinného, voči ktorému povinný podal dňa 15.04.2024 návrh na zastavenie exekúcie.
24. Exekučné záložné právo možno zriadiť na nehnuteľnosť povinného za predpokladu, že oprávnený disponuje vykonateľným rozhodnutím (exekučným titulom), pričom exekučné záložné právo zabezpečuje peňažnú pohľadávku oprávneného. Zriadenie exekučného záložného práva nie je vlastným výkonom rozhodnutia, ale zriadením zábezpeky pre oprávneného z exekučného titulu. Prvým procesným úkonom súdneho exekútora smerujúcim k zriadenie exekučného záložného práva je vydanie upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva podľa ustanovenia § 168 ods. 1 Exekučného poriadku. Toto upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva môže byť a/ súčasťou všeobecného upovedomenia o začatí exekúcie podľa ustanovenia § 61 Exekučného poriadku v prípade, ak oprávnený podal návrh na zriadenie exekučného záložného práva ako súčasť návrhu na vykonanie exekúcie; druhým spôsobom je b/ samostatné upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva v prípade, keď oprávnený podal návrh na zriadenie exekučného záložného práva až po začatí exekúcie. V predmetnom konaní má súd za preukázané, že návrh oprávneného na zriadenie exekučného záložného práva zo dňa 20.03.2024 bol súdnemu exekútorovi doručený až po začatí exekúcie. Dňa 25.03.2024 vydal poverený súdny exekútor Upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva voči ktorému povinný podal návrh na zastavenie exekúcie. Súd sa v podanom Návrhu zaoberal dôvodmi uvádzanými povinným, vyjadreniami oprávneného a predloženými listinami a zaujal nasledovné stanovisko.
25. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, že si svoju povinnosť voči oprávnenému splnil a má za to, že jeho pohľadávka je už uhradená. Súd má z preložených listín a vyjadrenia povinného ako aj súdneho exekútora za preukázané, že v prebiehajúcej exekúcii došlo k čiastočnej úhrade pohľadávky povinného voči oprávnenému, a to vo výške 1.550,43 Eur čo do istiny. Z uvedeného vyplýva, že v ostatnej časti neuhradenej pohľadávky exekúcia pokračuje naďalej. Povinný svoje tvrdenia nepreukázal, exekučnému súdu nepredložil listiny preukazujúce splnenie pohľadávky voči oprávnenému. K námietke povinného, že v ostatnej časti podal opravný prostriedok, o výsledku ktorého nebol zo strany súdneho exekútora informovaný súd uvádza, že účastníkom konania (o opravnom prostriedku) je žalobca (oprávnený) a žalovaný (povinný). Ak by teda takéto konanie prebiehalo, aj s ohľadom na priebeh (základného) konania v rokoch 2017 a 2018, povinnému ako strane konania by takéto rozhodnutie bolo doručené na pojednávaní alebo prostredníctvom doručujúceho orgánu do vlastných rúk, a nie prostredníctvom súdneho exekútora. Námietka povinného o nevedomosti rozhodnutia súdu teda taktiež neobstojí a ani nepreukazuje zánik vymáhaného nároku.
26. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a priloženými prílohami mal za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú vo výroku právoplatného a vykonateľného exekučného titulu nesplnil. Súd tak mohol konštatovať, že nárok oprávneného v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie a aj vydania poverenia na vykonanie exekúcie bol v plnom rozsahu dôvodný. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa začali dôvodne. Poverenie na vykonanie exekúcie tak bolo vydané na podklade predloženého právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, v súlade s § 45 a § 48 Exekučného poriadku.
27. Každý, voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie ukladajúce určitú povinnosť, je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať pod hrozbou exekúcie. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil, má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky toto plnenie vynútiť prostredníctvom súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
28. Súd konštatuje, že tento návrh na zastavenie exekúcie je nedôvodný, pretože povinný nepreukázal žiadne skutočnosti, ktoré by viedli k zastaveniu exekúcie v zmysle § 61 k ods. 1 Exekučného poriadku, a teda zánik vymáhaného nároku, nedoručenie exekučného titulu ani iné skutočnosti brániace vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu a nie sú naplnené ani predpoklady na zastavenie exekúcie ex offo. Nakoľko neboli naplnené predpoklady cit. ust. § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd rozhodol tak, že návrh povinného na
zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ako nedôvodný zamietol, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia.
29. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
30. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
31. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
32. Povinný si náhradu trov právneho zastúpenia, ktoré by mu vznikli v súvislosti s Návrhom na zastavenie exekúcie, v podanom návrhu na zastavenie exekúcie neuplatnil. Súd preto rozhodol tak, že ich povinnému nepriznal, tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozhodnutia. 33. Oprávnený si vo svojom podaní uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia v spojitosti s Návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Nakoľko súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol v celom rozsahu ako nedôvodný, čím oprávnený mal úplný úspech vo veci, súd priznal oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania ako výdavky na zastupovanie oprávneného v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 71,26 Eur za jeden úkon právnej služby - Vyjadrenie oprávneného zo dňa 15.05.2024 (1 úkon právnej služby vo výške 1/2 základnej sadzby tarifnej odmeny vychádzajúc z tarifnej hodnoty veci 2.125,37 Eur vo výške 45,65 Eur + režijný paušál za rok 2024 vo výške 13,73 Eur + 20% DPH), ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie po právoplatnosti tohto uznesenia, tak ako je to uvedené vo výroku III. tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.