Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_18T-61-2018.pdf
PDF · 69 KB
Case nature
Area
Subarea
18T/61/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Janou Kobliškovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, v trestnej veci obvinenej F. B.A., stíhanej pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona a iné, dňa 25.07.2018, takto
rozhodol:
Obvinená F. B., Z.. XX.XX.XXXX V. L. Q., K. B. F. E. XXX, E.,
sa uznáva za vinnú, že
dňa 7. decembra 2016 v čase o 08:00 v obci E. pri rodinnom dome č. XXX, v okrese L. Q., kedy v smere od časti Q. obce E.e do centra obce E., viedla po rovnom úseku cesty osobné motorové vozidlo značky Fiat Punto evidenčného čísla L.-XXXDY, kde v dôsledku nedostatočného venovania sa vedeniu motorového vozidla a nedostatočného sledovania situácie v cestnej premávke a s tým spojeného nedbania na zvýšenú opatrnosť voči chodcom, čím porušila ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c/, písm. e/ zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, prednou pravou časťou vozidla narazila do chodkyne, poškodenej F. A., tlačiacej detský kočík, v ktorom sa nachádzal poškodený mal. F..J.., Z.. XX.XX.XXXX a chodkyne poškodenej F. J., tlačiacej bicykel, na ktorom sedela poškodená mal. F..J.., Z.. XX.XX.XXXX, ktoré v tom čase kráčali popri pravej strane vozovky, čím porušili ustanovenie § 52 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, poškodená F. J. utrpela v dôsledku dopravnej nehody nasledovné zranenia: polytramatizmus, pomliaždenie mozgu, subdurálne vnútrolebečné krvácanie, subarachnoidálne vnútrolebečné krvácanie, ruptúru pečene, faktúru šiestich rebier vpravo, fraktúru pravej kľúčnej kosti s nutnosťou operácie, pomliaždenie pľúc, hemotorax vpravo a ranu na hlave, ktorými u nej došlo k poškodeniu dôležitých orgánov - mozgu, pľúc a pečene a ktoré si obvykle vyžadujú liečbu v trvaní do šiestich mesiacov a zanechajú u nej zrejme i trvalé následky, poškodená F. A. utrpela v dôsledku dopravnej nehody nasledovné zranenia: otras mozgu I. stupňa, pomliaždenie - odreniny hlavy, pomliaždenie - odreniny tváre, pomliaždenie - odreniny ľavej ruky a pomliaždenie - odreniny ľavého stehna, ktoré si objektívne vyžiadali lekárske vyšetrenie a ošetrenie a liečbu v trvaní do štyroch týždňov, poškodený mal. F..J.., Z.. XX.XX.XXXX utrpel v dôsledku dopravnej nehody nasledovné zranenia: zlomeninu lebky v temeno- záhlavnej oblasti vľavo, epidurálne vnútrolebečné krvácanie vľavo a otras mozgu I. stupňa, ktoré si objektívne vyžiadali lekárske vyšetrenie a ošetrenie a liečbu v trvaní do šiestich týždňov a poškodená mal. F..J.., Z.. XX.XX.XXXX utrpela v dôsledku dopravnej nehody nasledovné zranenia: otras mozgu I. stupňa, ktoré si objektívne vyžiadali lekárske vyšetrenie a ošetrenie a liečbu v trvaní do štyroch týždňov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchala závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona, inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,
čím spáchala
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to jej súd ukladá:
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno j/, písmeno l/, § 38 odsek 2, odsek 3, § 41 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ a § 50 odsek 1 Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje sa skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodených E. J., Z.. XX.XX.XXXX, B. F. E. XXX, E., F. A., Z.. XX.XX.XXXX, B. F. E. XXX, E., R. I. X., T..Q.., B. XX/A, B., D.: XXXXXXXX T. V. I. X., T..Q.., X. C. X, B., D.: XXXXXXXX s ich nárokmi na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.