Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-1T/37/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske samosudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD., v trestnej veci obžalovaného L. N. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.07.2018, takto

rozhodol:

Obžalovaný

L. N., nar. XX.XX.XXXX v Partizánskom, trvale bytom B. - O. Z., G. XXX/XX, zamestnaný, slobodný, t.č. na slobode,

j e v i n n ý, ž e :

dňa 01.04.2018 v čase okolo 02:00 hod. v Partizánskom, časť V. na N. v priestoroch rodinného domu č. XXX/XX, kde spolu s poškodenou, svojou družkou V. N. býva, po predchádzajúcej slovnej hádke pod vplyvom alkoholu napadol svoju družku XX,XX N. tak, že ju dvakrát udrel päsťou ruky do oblasti tváre, následkom čoho V. N. spadla na zem, po čom sa postavila a utekala von z domu cez terasu až na dvor domu, kde ju obžalovaný dobehol, zhodil ju na zem a opakovane ju udieral päsťami rúk do oblasti tváre, pričom si poškodená zakrývala tvár a kričala o pomoc, následne ju obžalovaný chytil rukami za vlasy a niekoľkokrát jej udrel hlavu o zámkovú dlažbu na dvore rodinného domu, pričom jej vulgárne nadával a hovoril aby zdochla, kedy sa poškodenej podarilo vytočiť na svojom mobilnom telefóne jej priateľku v domnení, že táto bude počuť jej volanie o pomoc, čo si obžalovaný všimol, telefón jej vzal a pošliapal po ňom, po čom poškodenú zobral do vnútra domu, kde ju v obývacej izbe opätovne udieral päsťami rúk, škrtil ju, vulgárne jej nadával a opakovane sa jej vyhrážal zabitím, na čo sa poškodená tvárila že omdlela, po čom jej obžalovaný vyzliekol zakrvavené oblečenie, ktoré mala na sebe a toto oblečenie spálil v krbe, následne jej ukázal zranenie na jeho ruke, podal jej do ruky nôž a povedal jej, že keď zdochne zavolá políciu a povie že sa bránil, po čom jej nôž z ruky zobral a odišiel do kuchyne, kde z chladničky vzal fľašu s alkoholom a tú následne priložil poškodenej k ústam s úmyslom naliať tento alkohol do nej, na čo ho poškodená udrela do krku, po čom obžalovaný odišiel do kúpeľne, čo využila poškodená a prednými dverami vpustila do domu psa a ušla do detskej izby, kde sa zamkla pri svojej maloletej dcére, ktorá tam spala, počkala pokiaľ obžalovaný zaspí a v čase okolo 05,30 hod. spolu so svojou maloletou dcérou z domu ušla, pričom uvedeným konaním obžalovaný vzbudil u svojej družky X X dôvodnú obavu o jej život a zdravie a spôsobil jej zlomeninu lícnej kosti vľavo, zlomeninu vonkajšieho okraja očnice vľavo, zmliaždenie v záhlavnej oblasti s krvným výronom, zmliaždenie v oblasti očnice, nosa, lícnej oblasti a brady vľavo s krvným výronom, zmliaždenia hrudnej a bedrovej oblasti s krvným výronom, zmliaždenie ramena vpravo s krvným výronom, ktoré zranenia si vyžiadali liečbu v trvaní 12 dní, pričom po dobu 2 dní bola poškodená obmedzená na obvyklom spôsobe života,

t e d a :

inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,

dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle inému úmyselne ublížiť na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - na blízkej osobe, k dokonaniu trestného činu však nedošlo,

č í m s p á c h a l:

prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona,

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona v spojení s § 127 ods. 5 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/, písm. n/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom na 30 (tridsať) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona sa obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.

Podľa § 51 ods. 4 písm. i/ Trestného zákona sa obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Partizánskom podal dňa 19.06.2018 na Okresnom súde Partizánske obžalobu na L. N. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona v spojení s § 127 ods. 5 Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona v spojení s § 127 ods. 5 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, ako je uvedené v obžalobe.

Vo veci súd nariadil termín hlavného pojednávania na deň 25.07.2018, na ktorom obžalovaný po zákonnom poučení urobil v súlade s § 257 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku obžalobou mu kladeného za vinu. Následne samosudca postupom podľa § 257 ods. 5 Trestného poriadku, v súlade s § 333 ods. 3 písm. c/, písm. d/, písm. f/, písm. g/, písm. h/ Trestného poriadku zistil otázkami či obžalovaný:

- rozumie z čoho je obžalovaný,

- bol poučený o svojich právach najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,

- rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,

- bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu,

- sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe právne kvalifikuje ako prečin nebezpečného vyhrážania v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví v štádiu pokusu.

Nakoľko obžalovaný na všetky položené otázky odpovedal kladne (áno), súd po predchádzajúcom vyjadrení prokurátora podľa § 257 ods. 7 Trestného poriadku a obhajcu obžalovaného jeho vyhlásenie prijal a dokazovanie v rozsahu, v akom sa priznal k spáchaniu skutku nevykonal a vykonal iba dôkazy súvisiace s výrokom o treste.

Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie výsluchom obžalovaného k výroku o treste, oboznámením podstatnej časti znaleckého posudku MUDr. Viktora Segedu zo dňa 11.05.2018 za splnenia podmienok podľa § 268 ods. 2 Trestného poriadku, podľa § 269 Trestného poriadku čítaním listinných dôkazov, a to lustrácia v registri priestupkov z č.l. 153, stanovisko poškodenej z č.l. 156, lustrácia v CDB z č.l. 158, trestný rozkaz z č.l. 166, odpis z registra trestov z č.l. 182, pracovná zmluva z č.l. 183 a oboznámil tiež podstatný obsah spisu tunajšieho súdu sp. zn. 2T/11/1998.

Súd na základe takto vykonaného dokazovania, po právnej stránke konanie obžalovaného popísané vo výrokovej časti tohto rozsudku kvalifikoval ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona v spojení s § 127 ods. 5 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona. Súd sa nestotožnil s kvalifikáciou prokurátora ohľadne prečinu nebezpečného vyhrážania, nakoľko v danom prípade by išlo o dvojité pričítanie rovnakého kvalifikačného znaku (čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe), pričom táto okolnosť bola už vyjadrená ako kvalifikačný znak i pri prečine ublíženia na zdraví, čo by bolo v rozpore s § 38 ods. 1 Trestného zákona, pričom platí, že rovnaký kvalifikačný znak sa použije a pripočíta k prísnejšiemu zo zbiehajúcich sa trestných činov (v danom prípade pri prečine ublíženia na zdraví). Pokiaľ ide o formu zavinenia, ide o priamy úmysel podľa § 15 písm. a/ Trestného zákona, nakoľko bolo preukázané, že obžalovaný chcel spôsobom uvedeným v Trestnom zákone spôsobiť porušenie chráneného záujmu.

Obžalovaný na pojednávaní v súvislosti s výrokom o treste uviedol, že svojho konania ľutuje, mrzí ho to a nikdy viac by sa to už nestalo a určite nesklame dôveru súdu, ktorú mu už dal a bude plniť všetky povinnosti uložené súdom. Medzičasom sa už aj zamestnal. Zároveň sa ospravedlnil poškodenej - svojej priateľke, pričom uviedol, že už sa jej ospravedlnil aj doma.

Poškodená v písomnom stanovisku doručenom osobne tunajšiemu súdu dňa 25.06.2018 ale tiež v písomnom stanovisku doručenom osobne na Krajskom súde v Trenčíne dňa 28.06.2018 uviedla, že žiada toto stanovisko zohľadniť pri posudzovaní jeho činu. V ňom uviedla, že s obžalovaným tvoria rodinu 6 rokov a po celý čas sa nikdy nestalo, aby na ňu, či na dcéru obžalovaný položil ruku. Dcére plnohodnotne nahrádza jej otca, ktorý už nežije, majú spolu veľmi pekný vzťah, obom im chýba. Jeho konanie považuje za skrat v opilosti a po dlhotrvajúcom emočnom vypätí, vzhľadom na to, že jeho brat bol posledné dva mesiace v kritickom stave na ARO, z čoho plynula bezradnosť a strach. Začali prerábať izbu pre neho s vedomím potrebnej 24-hodinovej starostlivosti. V ten deň bol za ním na návšteve, čo ho ešte viac frustrovalo, nakoľko tam chodil každý druhý deň, čo bolo vyčerpávajúce vidieť stále horšiaci sa stav. Obaja pochopili krehkosť psychiky a aj slobody. Keby sa netváril, že to zvláda, ale sa radšej vyplakal, nebolo by sa to nikdy stalo. Nie malou mierou prispel k tomu aj alkohol, vypil 2 litre vína za krátky čas a aj podpichovanie a navádzanie k žiarlivosti od tiež opitého kamaráta. Vie o tom, že obžalovaného to trápi a ľutuje to, chodí za ním na návštevy a denne spolu telefonujú. Chýba im, nemá obavu, žeby sa ešte niekedy dokázal dopustiť takéhoto činu, naďalej plánujú tvoriť rodinu a bývať spolu. Verí v zmierne ukončenie tohto konania.

Zo záverov znaleckého posudku MUDr. Viktora Segedu, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria zo dňa 11.05.2018 okrem iného vyplýva, že znalec u obžalovaného zistil abúzus alkoholu aktuálne bez psychosomatickej závislosti. V čase spáchania predmetného činu bol obžalovaný v stave prostej alkoholovej opojenosti, do tohto stavu sa uviedol sám, z vlastnej vôle a vlastným zapríčinením. Z psychiatrického hľadiska pobyt obžalovaného na slobode nie je nebezpečný pre spoločnosť, avšak z vlastnej vôle a vlastným zapríčinením sa obžalovaný môže dopúšťať trestnej činnosti. Znalec aktuálne nenavrhol uložiť obžalovanému žiaden druh ochranného liečenia, nakoľko u menovaného nebola zistená duševná porucha v pravom zmysle slova.

Pokiaľ ide o osobné pomery obžalovaného súd zistil, že tento je slobodný, bezdetný, zamestnaný. Z miesta bydliska bližšie hodnotený nebol. Podľa výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva

vnútra SR bol od roku 2013 8 krát postihnutý za spáchanie priestupku na úseku dopravy. Z odpisu z registra trestov vyplýva, že do súčasnosti bol 1 krát súdom trestaný podmienečným trestom odňatia slobody za trestný čin lúpeže podľa § 234 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb.; toto odsúdenie má zahladené.

Pri uložení druhu a výmery trestu súd vychádzal zo zásad ukladania trestov uvedených v ustanovení § 34 Trestného zákona, pričom prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, na osobu páchateľa, ako aj možnosti jeho nápravy, nakoľko trest musí mať v prvom rade prevýchovný účinok. Prihliadol tiež na to, že trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby.

U obžalovaného súd zistil dve poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písm. l/ Trestného zákona (priznal sa k spáchaniu žalovaného skutku a svoj čin úprimne oľutoval) a § 36 písm. n/ Trestného zákona (napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom) a jednu priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 písm. h/ Trestného zákona (spáchal viac trestných činov). Nakoľko obžalovaný svojim konaním naplnil znaky skutkových podstát dvoch trestných činov, oba prečiny (jeden v štádiu pokusu), pričom najprísnejšie trestným z nich bol prečin ublíženia na zdraví, súd ukladal úhrnný trest podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/, písm. n/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného v upravenej trestnej sadzbe (12 až 28 mesiacov) vo výmere 14 mesiacov podmienečne s probačným dohľadom a so skúšobnou dobou vo výmere 30 mesiacov nakoľko v danom prípade mal súd za to, že aj podmienečný trest s probačným dohľadom pri uložení dostatočne dlhej skúšobnej doby a zároveň za súčasného uloženia primeraných povinností a obmedzení v zmysle § 51 ods. 3, ods. 4 Trestného zákona, môže u obžalovaného splniť svoj účel. Súd zohľadnil závažnosť obžalovaným spáchaných trestných činov, ako aj jeho predchádzajúci život a pri rozhodovaní o treste bral do úvahy aj skutočnosť, že bol doteraz jedenkrát súdne trestaný, pričom sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. Zohľadnil tiež skutočnosť, že sa od roku 2013 až do súčasnosti dopustil 8 priestupkov (z oblasti dopravy). Súd prihliadol aj na závery znaleckého posudku MUDr. Segedu, ktorý zistil u obžalovaného abúzus alkoholu aktuálne bez psychosomatickej závislosti. Súd pri ukladaní trestu ako najpodstatnejšiu skutočnosť zohľadnil práve samotný postoj poškodenej, ktorá mu jeho konanie odpustila a po celý čas, čo bol obžalovaný stíhaný väzobne stála pri ňom, navštevovala ho a boli v pravidelnom kontakte a ako sa tiež vyjadrila vo svojom písomnom stanovisku, ktoré zároveň žiadala pri rozhodovaní zohľadniť, chce i naďalej s obžalovaným a svojou dcérou, ktorej obžalovaný plnohodnotne nahrádza otca, tvoriť rodinu a bývať spolu, pričom ona sama nemá obavu, že by sa takéto jeho konanie ešte opakovalo. Preto najmä na základe tohto postoja poškodenej súd dal obžalovanému šancu, aby jej dokázal, ako aj celej spoločnosti, že sa naozaj zmenil a bude viesť riadny život a bude poškodenej oporou a jej dcére bude nahrádzať vlastného otca. Súd ako pozitívum vníma tiež skutočnosť, že obžalovaný sa už po prepustení z väzby na slobodu dokázal zamestnať, čo mu taktiež môže napomôcť k tomu, aby viedol usporiadaný život a staral sa o poškodenú a jej dcéru. Za týchto okolností, keď bude mať obžalovaný riadnu prácu a zároveň sa bude pravidelne podrobovať dohľadu probačného úradníka, ktorý bude dohliadať na správanie obžalovaného a na skutočnosť, či obžalovaný dodržuje súdom určené obmedzenia a povinnosti, je podľa názoru súdu dostatočne osvedčené, že účel trestu je možné zabezpečiť aj podmienečným trestom odňatia slobody. Takto uložený trest v dostatočnej miere spĺňa požiadavku nielen represie, ale aj individuálnej, či generálnej prevencie. Súd v tejto súvislosti poznamenáva, že bude záležať len na obžalovanom, ako využije šancu, ktorá mu bola daná a či naozaj bude viesť riadny život, ako to sľúbil pred súdom. V opačnom prípade dôjde k premene trestu z podmienečného na trest nepodmienečný. Takto aj naďalej bude mať svoj osud v rukách práve obžalovaný a bude záležať len na ňom ako s touto šancou naloží a či dôveru súdu v neho kladenú, ale i poškodenej ako jeho priateľky, nesklame.

Nakoľko sa obžalovaný dopustil predmetného skutku pod vplyvom alkoholu a i s ohľadom na jeho závažnosť a tiež s ohľadom na závery znalca, ktorý u obžalovaného konštatoval abúzus alkoholu aktuálne bez psychosomatickej závislosti, súd zároveň obžalovanému uložil obmedzenie v zmysle § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok, aby tak eliminoval riziko potenciálnej recidívy obžalovaného. Zároveň, práve s ohľadom na závažnosť a priebeh predmetného skutku, súd obžalovanému taktiež uložil povinnosť v zmysle § 51 ods. 4 písm. i/ Trestného zákona spočívajúca v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve, ktorá povinnosť taktiež je spôsobilá

napomôcť k dosiahnutiu cieľa podmienečne odloženého trestu odňatia slobody, a to aby obžalovaný viedol riadny život.

Na základe týchto skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie len ohľadne výroku o treste v lehote 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. Ohľadne výroku o vine nie je možné podať odvolanie, nakoľko obžalovaný urobil vyhlásenie o vine, ktoré súd prijal uznesením.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku).