Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25CoP-20-2018.pdf
PDF · 103.15 KB
Case nature
Area
Subarea
25CoP/20/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Malíkovej a členov senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a JUDr. Sone Vackovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: R. O., nar. XX. XX. XXXX, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: otec: E. O., nar. XX. XX. XXXX, bydlisko J. X, X. zastúpený JUDr. Liborom Hetmerom, advokátom, so sídlom V. 49, Nové Zámky a matka: D. P., nar. XX. XX. XXXX, bydlisko R. XXX, v konaní zastúpená Mgr. Eva Citterberg Valkovou, advokátkou so sídlom Novomeského 17, Nitra, o návrhu otca na zníženie výživného a úpravu styku, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 16. januára 2018 č.k. 11P/279/2015-187, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolacie konanie v časti zníženia výživného z a s t a v u j e .
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti určenia rozsahu styku otca s maloletou R., m e n í tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou R. každý párny týždeň v sobotu od 09.00 hod. do 18.30 hod. v mieste bydliska starých rodičov zo strany otca.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom (v poradí druhým), súd prvej inštancie návrh otca na zníženie výživného zamietol. Upravil stretávanie sa otca s maloletou R. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý piatok v párnom týždni roka v dobe od 14.00 hod. do 16.00 hod. za prítomnosti matky. Otec je oprávnený maloleté dieťa v určený čas prevziať a po ukončení stretnutia v určenom čase je povinný maloleté dieťa matke v mieste bydliska odovzdať. Matka je povinná maloleté dieťa na toto stretnutie pripraviť a v určený čas v mieste jej bydliska ho otcovi odovzdať. O náhrade trov konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov konania nárok. 1.1.Pri rozhodovaní vychádzal zo zisteného skutkového stavu, z ktorého mal za preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č.k. 11P 22/2014-16 zo dňa 09. 05. 2014, súd schválil dohodu rodičov, podľa ktorej maloletá R., bola zverená do osobnej starostlivosti matky od 01. 01. 2014 a otec bol zaviazaný na platenie výživného vo výške 100 eur mesačne od 01. 01. 2014. Matka v tom čase bola na materskej dovolenke a poberala rodičovský príspevok vo výške 203,20 eura mesačne. Otec v tom čase bol zamestnaný s priemerným mesačným čistým príjmom 581,49 eura. Obaja rodičia boli bez ďalších vyživovacích povinností. 1.2.Z doplneného dokazovania mal preukázané, že matka poberá pomoc v hmotnej núdzi od 01. 12. 2016 v sume 17,20 eura. Je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 17. 09. 2015 a evidencia trvá naďalej. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky jej neponúkol vhodné zamestnanie z dôvodu starostlivosti o maloleté dieťa. Ďalej mal súd preukázané, že matka si hľadá zamestnanie, ale nebola prijatá zo strany zamestnávateľa.
1.3.Zo správy od zamestnávateľa otca V. V. L. s.r.o. X. mal preukázané, že otec je zamestnaný od 09. 02. 2016. Z potvrdenia o príjme otca vyplýva, že priemerný mesačný čistý príjem otca za obdobie od februára 2016 do júla 2017 bol 295,38 eura. Okrem toho boli otcovi vyplatené diéty v roku 2016 v priemernej výške 615,45 eura a v roku 2017 v priemernej výške 712,28 eura. 1.4. Rodičia maloletej R. uzavreli dohodu o úprave styku otca s maloletým dieťaťom dňa 20. 10. 2017, z ktorej vyplýva, že sa otec bude stretávať s maloletou R. každý párny piatok od 14.00 hodiny do 16.00 hodiny za prítomnosti matky. 1.5.Výdavky maloletého dieťaťa matka vyčíslila na sumu 202,02 eura, z toho strava doma 100 eur mesačne, strava v škôlke 2,52 eura mesačne, oblečenie a obuv 35 eur, hygienické potreby 10 eur, zdravotná starostlivosť 30 eur, doprava 11 eur, voľný čas 10 eur a poplatky v materskej škole 3,50 eura. Z potvrdenia o návšteve materskej škôlky vyplýva, že maloletá navštevuje Materskú školu v R. a mesačné výdavky na škôlku sú 10 eur na pranie posteľnej bielizne, 10 eur triedny fond a strava 2,52 eura. Okrem toho rodičovský poplatok 10 eur, časopis Y. 8 eur a pracovné zošity 4 eurá ročne. 1.6.Po právnej stránke napadnutý rozsudok odôvodnil ustanoveniami, § 62 ods. 1, ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 75 ods. 1, § 78 ods. 1, ods. š, § 25 ods. 1, ods. 2 zákona číslo 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“), § 100 Civilného mimosporového poriadku (zákon číslo 161/2015 Z.z., účinný od 01. 07. 2016, ďalej len „CMP“). 1.7. Konštatoval, že po preskúmaní osobných a majetkových možností a schopností oboch rodičov, ako aj odôvodnené potreby maloletého dieťaťa dospel k záveru, že návrh otca na zníženie výživného nie je dôvodný. Súd podrobne skúmal príjmové a majetkové pomery oboch rodičov a v tomto smere poukazuje na rozsudok zo dňa 18. 10. 2016, konkrétne body 13 a 14. Z doplneného dokazovania mal súd preukázané, že otec je naďalej zamestnaný a jeho priemerný mesačný čistý príjem je 295 eur, okrem toho sú mu vyplácané diéty v priemernej výške 712 eur mesačne. Matka maloletého dieťaťa je nezamestnaná, poberá dávku v hmotnej núdzi, rodinné prídavky a pomáhajú jej rodičia, ktorí sú zamestnaní. Z uvedeného príjmu je otec schopný prispievať na výživu maloletého dieťaťa výživným v určenej výške. Žiadne nové skutočnosti, zmenu príjmu, prípadne zmenu pomerov na strane otca súd nemal preukázanú, pretože otec na pojednávanie neprišiel bez ospravedlnenia a nezaslal súdu ani požadované doklady. Podľa uvedenia matky platí výživné v určenej výške 100 eur mesačne. Súd zdôrazňuje, že plnenie vyživovacej povinnosti voči maloletému dieťaťu je zákonná povinnosť rodičov a výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Návrh otca na zníženie výživného zamietol. 1.8. Súd upravil stretávanie sa otca s maloletým dieťaťom v zmysle dohody rodičov, ktorá bola predložená súdu. 1.9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
2.Rozsudok súdu prvej inštancie napadol odvolaním otec maloleteE. dôvodiac, že bol ukrátený na procesných právach, keď súd prvej inštancie rozhodol bez jeho prítomnosti v jeho neprospech bez toho, aby ho vypočul a umožnil mu predložiť dôkazy. Na pojednávanie sa nemohol dostaviť z dôvodu pracovných povinností v zahraničí, súd rozhodol bez akéhokoľvek dokazovania predčasne. Nesúhlasí so zamietnutím návrhu na zníženie výživného, má ďalšiu vyživovaciu povinnosť na maloletého syna, pre ktorú nie je schopný pre jeho nízke príjmy platiť určené výživné. 2.1. Nesúhlasí ani s určením rozsahu styku s dcérou, chce sa s ňou stretávať bez prítomnosti matky každý druhý víkend a žiada, aby dieťa mohlo u neho aj prespávať od piatka do nedele. Dieťa bolo na taký to styk s ním zvyknuté, matka mu bráni. Žiada o preskúmanie vzťahu dieťaťa k nemu aj za prítomnosti znalca a opakovane aby súd vo veci rozhodol.
3. Kolízny opatrovník o odvolaniu otca v písomnom vyjadrení uviedol, že zníženie výživného nie je v záujme maloletého dieťaťa s poukazom na odôvodnené potreby dieťaťa. Otec dieťaťa sa nezúčastnil ani jedného súdneho pojednávania, predvolanie mal riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnil. Ohľadom stretávania sa otca s maloletou R. uviedol, že otec dieťaťa za celú dobu nepožiadal kolízneho opatrovníka o pomoc pri realizovaní stretávania sa s dieťaťom; z vyjadrenia matky vyplýva, že sa s dieťaťom stretol asi trikrát, rodičia uzavreli dohodu o úprave styku, napriek tomu otec nevyvinul žiadne úsilie, aby sa s dcérou riadne stretával. Navrhuje rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť v celom rozsahu.
4. Matka k vyjadreniu otca v písomnom podaní uviedla, že otec dieťaťa sa pojednávaní na súde prvej inštancie nezúčastňoval, bez riadneho ospravedlnenia, o pojednávania vedel s dostatočným predstihom, mal dostatok času na prispôsobenie svojho programu termínom pojednávaní.
4.1. K návrhu otca na zníženie výživného uviedla, že tento je nedôvodný, tvrdenie, že nemá dostatok financií sa nezakladá a pravde, čo bolo preukázané. Príjem otca bol náležite zistený, pričom jeho príjem je dostatočný na plnenie vyživovacej povinnosti voči maloletej R.. Suma 100 eur zodpovedá schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom otca a zníženie výživného nie je v záujme maloletej R.. 4.2. K úprave styku otca s maloletou R. uviedla, že rozhodnutie korešponduje s dohodou, ktorú uzavreli dňa 20. 10. 2017. Od novembra 2016 doteraz otec videl dcéru iba trikrát, a to v máji 2017, októbri 2017 a naposledy počas vianočných sviatkov. Jeho tvrdenie, že mu matka bráni v styku s dcérou, je nepravdivé. Dieťa k otcovi nikdy nechodilo na celý víkend, čo sám otec priznal na pojednávaní dňa 04. 03. 2016, s dieťaťom sa stretával iba u jeho rodičov v L., kam prišiel na návštevu. Z reálneho postoja otca vyplýva, že nie je schopný naplniť účel styku, nemá záujem o rozvíjanie si vzťahu s dieťaťom o jeho výchovu a ani o samotné stretnutia. 4.3. Rozsudok súdu prvej inštancie navrhuje ako vecne správny potvrdiť.
5.Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 zákona číslo 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“), po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou stranou, v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 359 CSP, § 362 ods.1 CSP) a zistení, že spĺňa náležitosti § 363 CSP, neviazaný dôvodmi odvolania (§ 66 zákona číslo 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, ďalej len „CMP“), neviazaný rozsahom odvolania (§ 65 CMP), viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), prejednal odvolanie na nariadenom odvolacom pojednávaní (§ 385 ods.1 CSP), a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v časti úpravy rozsahu styku otca s maloletou dcérou je potrebné podľa § 388 CSP zmeniť, nakoľko nie je dôvod na zrušenie veci ani na potvrdenie rozsudku v tejto napadnutej časti. Odvolacie konanie v časti zníženia výživného, odvolací súd zastavil podľa § 369 ods. 3 CSP z dôvodu späťvzatia odvolania v tejto časti otcom maloletej Sofie.
6.Konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku zákonom č. 161/2015 Z.z., účinnom od 01. 07. 2015 (ďalej len „CMP“). Podľa ustanovenia § 395 ods. 1 CMP, ak ustanovenie § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté pred dňom nadobudnutie jeho účinnosti. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7.Predmetom konania v danej veci bol návrh otca na zníženie výživného a návrh na úpravu styku s maloletou R.. Po vykonanom dokazovaní, súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom, v poradí druhým, návrh otca na zníženie vyživovacej povinnosti zamietol a upravil rozsah stretávania sa otca s maloletou R. tak, že stretnutia sa budú realizovať každý párny piatok od 14.00 hodiny do 16.00 hodiny za prítomnosti matky, poukazujúc na dohodu rodičov, ktorú uzavreli dňa 20. 10. 2017. 7.1. S rozsudkom súdu prvej inštancie tak v časti zamietnutia návrhu na zníženie výživného, ako aj určeného rozsahu styku otca s dcérou, sa nestotožnil otec maloletej R. a podal odvolanie dôvodiac, že bol ukrátený na procesných právach, keď súd prvej inštancie rozhodol bez jeho prítomnosti. Nestotožnil sa so zamietnutím jeho návrhu na zníženie výživného a ani s rozsahom styku určeného s dcérou, žiada, aby sa mohol stretávať s ňou každý druhý víkend od piatku do nedele bez prítomnosti matky.
8.Podľa § 388 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie. Podľa § 369 ods. 1 CSP, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Podľa ods. 3 tohto ustanovenia, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
9. Po preskúmaní spisového materiálu, rozsudku súdu prvej inštancie, odvolania otca maloletého dieťaťa, konania, ktoré predchádzalo rozhodnutiu, odvolací súd dospel k záveru, že je potrebné napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť. Z tohto dôvodu preto nariadil odvolacie pojednávanie, na ktorom zopakoval dokazovanie oboznámením sa listinných dôkazov, a to príjmu matky č.l.144, príjem otca č.l. 152-153, zoznam výdavkov maloletého dieťaťa č.l. 170, rozsudok Okresného súdu Nové Zámky č.k. 11P/22/2014-16 zo dňa 09. 05. 2014, Dohoda rodičov o úprave styku č.l.161 spisu. 9.1. Podľa § 68 CMP doplnil dokazovanie potvrdením o príjme otca za obdobie za rok 2017 a január až jún 2018, správou Obce K..
9.2. Odvolací súd na odvolacom pojednávaní po zopakovaní a doplnení dokazovania na, ktorom sa zúčastnili všetci účastníci konania, dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné zmeniť v napadnutej časti, týkajúcej sa určenia rozsahu styku otca s maloletou dcérou. 10. Právny zástupca otca maloletého dieťaťa na odvolacom pojednávaní predniesol súdu a matke dieťaťa návrh dohody na úpravu styku s tým, že žiadal upraviť styk s dcérou každý párny týždeň od soboty 18.30 hodiny do nedele do 17.00 hodiny, počas dvoch týždňov cez prázdniny, počas vianočných sviatkov, počas veľkonočných sviatkov, stále v mieste bydliska starých rodičov dieťaťa. Matka dieťaťa s týmto návrhom dohody nesúhlasila. Následne právny zástupca otca dieťaťa žiadal, aby odvolací súd zmenil napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v časti úpravy styku otca s dieťaťom tak, ako navrhol na odvolacom pojednávaní. 10.1. Otec maloletého dieťaťa na odvolacom pojednávaní uviedol, že dieťa doteraz nikdy v jeho domácnosti neprespalo, doteraz sa s ním stretával iba u svojich rodičov, ktorí majú súdom upravený styk s maloletou Sofiou, a to každú párnu sobotu v miesiaci od 09.00 hod. do 18.30 hod. Žiada upraviť styk od soboty 18.30 hodiny do nedele do 17.00 hodiny, od 01. 07. do 15. 07., počas druhého sviatku vianočného a veľkonočnú nedeľu s tým, že jeho stretávanie sa s dcérou sa bude realizovať u jeho rodičov, t.j. u starých rodičov dieťaťa. Uviedol, že žije v byte v X. so svojou priateľkou a maloletým synom. Potvrdil, že s maloletou R. sa stretáva iba u svojich rodičov. Nesúhlasí s doterajšou úpravou styku, a to v piatok, pretože je v práci. Odvolanie v časti zníženia výživného zobral späť, na tomto ďalej netrval. 10.2. Právna zástupkyňa matky maloletej Sofie na odvolacom pojednávaní uviedla, že rozsudok súdu prvej inštancie navrhuje ako vecne správny potvrdiť, nakoľko otec dieťaťa nejaví záujem o širšiu úpravu styku s dcérou, stretáva sa s ňom iba sporadicky u jeho rodičov. Otec nie je schopný zabezpečiť riadnu starostlivosť o dieťa, k dieťaťu nemá vytvorený vzťah, nepozná jeho potreby a doteraz nepreukázal skutočný vzťah k dieťaťu. 10.3. Matka maloletej R. na odvolacom pojednávaní navrhla úpravu styku otca s dieťaťom tak, ako to bolo upravené doteraz, teda v rámci styku so starými rodičmi, ktorý styk sa realizuje. Maloletá R. u otca ani raz neprespala, lepší vzťah má vytvorený k babke (matke otca), ako k otcovi. S určením styku otca cez prázdniny nesúhlasí, nakoľko to je veľa. 10.4. Kolízny opatrovník na odvolacom pojednávaní navrhol rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť. Otec dieťaťa nestrávil s dieťaťom dlhšiu dobu, z jeho strany záujem o širší rozsah úpravy styku skutočný nie je. Bude iba v záujme maloletého dieťaťa, ak otec dieťaťa vyvinie väčšie úsilie na stretávanie sa dieťaťom a bude s ním tráviť viac času.
11. Vzhľadom na späťvzatie odvolania otcom dieťaťa v časti zníženia výživného odvolací súd, konštatujúc splnenie podmienok podľa § 369 ods. 1, ods. 3 CSP, konanie v tejto časti zastavil. Ďalej sa odvolaním v časti zníženia výživného nezaoberal, v tejto časti rozsudok súdu prvej inštancie, ktorým návrh otca na zníženie výživného zamietol, nadobudol právoplatnosť.
13. Podľa § 24 ods. 4 zákona číslo 36/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, upraví súd styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
14.Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností (§ 24 ods. 4 Zákona o rodine) alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14.1.Základným predpokladom rozhodnutia o úprave styku rodiča, ktorý nemá dieťa v osobnej starostlivosti je to, že takáto úprava musí v záujme a na prospech dieťaťa. V záujme riadnej výchovy dieťaťa ide o to, aby vzhľadom na intenzitu vzťahov medzi rodičmi a dieťaťom, bola daná možnosť dieťaťu na rozvíjanie a upevňovanie svojho vzťahu s otcom. Práva a povinnosti otca sa rozchodom rodičov v súvislosti s výchovou dieťaťa nezúžili len na jeho povinnosť platiť výživné; právo aj povinnosť podieľať sa na jeho výchove mu zostali zachované aj po rozvode manželstva. Dieťa pre svoj zdravý psychický vývoj nesporne potrebuje mať kontakt s obidvomi rodičmi. Úprava styku maloletého dieťaťa s rodičom, ktorému nebolo zverené do starostlivosti, tvorí špeciálnu zložku rodičovských práv, preto musí byť aj úprava tohto styku v záujme maloletého dieťaťa a súd na záujem dieťaťa je povinný vždy prihliadnuť pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností. Je právom nielen rodiča, ktorému nebolo dieťa zverené do výchovy, ale aj dieťaťa stretávať sa s týmto rodičom. Styk môže súd zakázať alebo ho obmedziť len vtedy, ak je to v záujme dieťaťa.
15. V prejednávanej veci súd prvej inštancie na návrh otca, upravil styk otca s maloletou R. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s dieťaťom každý piatok v párnom týždni roka v dobe od 14.00 hod. do 16.00 hod. za prítomnosti matky. Vychádzal z rodičovskej dohody, ktorú uzavreli dňa 20. 10. 2017 pred kolíznym opatrovníkom. Otec dieťaťa v tejto časti rozsudok súdu prvej inštancie napadol odvolaním. Na odvolacom pojednávaní predniesol návrh, že žiada, aby jeho stretávanie sa s maloletou R. bolo upravené tak, že bude nadväzovať na stretávanie sa jeho rodičov s maloletou R., ktorý styk bol upravený rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 28. marca 2018 č.k. 7P/119/2016-135 v rozsahu každého párneho týždňa v sobotu od 09.00 hod. do 18.30 hod. v mieste bydliska starých rodičov. Otec dieťaťa žiadal, aby jeho stretávanie sa s dcérou pokračovalo od soboty od 18.30 hodiny do nedele do 17.00 hod v mieste bydliska jeho rodičov, t.j. starých rodičov dieťaťa. Zároveň žiadal aj upraviť styk počas dvoch týždňov v júli, druhého sviatku vianočného a veľkonočnej nedele, opätovne v mieste bydliska starých rodičov. Matka dieťaťa s týmto návrhom nesúhlasila, ani kolízny opatrovník s ním nevyslovil súhlas.
16. Odvolací súd, po zopakovanom a doplnenom dokazovaní na odvolacom pojednávaní, po vyhodnotení dôkazov vykonaných súdom prvej inštancie, preskúmajúc návrh otca na úpravu styku s dcérou tak, ako ho navrhol na odvolacom pojednávaní, dospel jednoznačne k záveru, že takáto úprava nie je v záujme maloletého dieťaťa. V prvom rade odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že maloleté dieťa doteraz v domácnosti otca neprespalo, otec sa s ním stretáva iba u svojich rodičov (starých rodičov dieťaťa, ktorí s ňou majú riadne súdom upravený styk a v rámci tohto styku sa s ním otec stretáva, avšak ani nie počas celého dňa, ale podľa vyjadrenia matky, iba na chvíľu), na dlhšiu dobu dieťa vo svojej starostlivosti nemal. Aj návrh, ktorý predniesol na odvolacom pojednávaní smeroval k tomu, aby jeho širší styk s dieťaťom sa realizoval práve v mieste bydliska jeho rodičov, t.j. starých rodičov dieťaťa. Sám potvrdil, že on by tam za dieťaťom iba chodil, neprespával by tam a s dieťaťom by nebol celý čas. Z toho dôvodu, odvolací súd vyhodnotil, že návrh otca dieťaťa na úpravu jeho stretávania sa s dcérou tak, ako to navrhol na odvolacom pojednávaní, by v skutočnosti predstavovala iba širšiu úpravu styku starých rodičov s dieťaťom. Ani na odvolacom pojednávaní sám otec dieťaťa neprejavil vážnejší záujem na stretávaní sa s maloletou R.. Taktiež počas dvoch prázdninových týždňov sa mal styk otca realizovať v mieste bydliska jeho rodičov, čo v skutočnosti má za následok, že o dieťa by sa starali starí rodičia, keďže otec dieťaťa by tam iba dochádzal, neprespával by u nich. Z týchto dôvodov odvolací súd preto konštatuje, že otcom navrhovaná úprava styku s dieťaťom nie je v konečnom dôsledku úpravou jeho styku s maloletou R., ale je širšou úpravou styku starých rodičov s maloletou R., preto tomuto návrhu nevyhovel.
17. Na druhej strane však odvolací súd je toho názoru, že je nevyhnutné, aby sa maloletá R. s otcom stretávala. Vzhľadom k tomu, že sám otec navrhoval realizáciu styku s dieťaťom u svojich rodičov, odvolací súd dospel k záveru, že za danej situácie je najlepším riešením úprava styku v čase, keď je aj upravený styk starých rodičov s dieťaťom, t.j. každý párny týždeň v sobou od 09.00 hod. do 18.30 hod. Keďže sám otec potvrdil, že aj doteraz sa týmto spôsobom s dcérou stretáva, t.j. pri návšteve jeho rodičov, ku ktorým za maloletou R. dochádza, odvolací súd preto stretávanie sa otca s dieťaťom upravil tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou R. každý párny týždeň v sobotu od 09.00 hod. do 18.30 hod. v mieste bydliska starých rodičov zo strany otca. Odvolací súd iba poznamenáva, že musí byť predovšetkým v záujme otca, aby sa s maloletou R. stretával a trávil s ňou čo najviac času, aby jej bol kladným vzorom a aby sa aj takto, čiastočne, podieľal na jej výchove. Nie je samozrejme vylúčené
do budúcnosti, ak otec dieťaťa prejaví skutočný záujem o dieťa, upraviť jeho stretávanie sa s dcérou v širšom rozsahu.
18.O náhrade trov konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerov hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).