Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7CoP-123-2018.pdf
PDF · 83.54 KB
Case nature
Subarea
7CoP/123/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a členov senátu JUDr. Agnesy Hricovej a JUDr. Marianny Hraboveckej vo veci starostlivosti súdu o maloletú W. E. U., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach, dieťaťa rodičov M. M., nar. XX.XX.XXXX bývajúcej v V. na A. ul. č. XX, právne zastúpenej JUDr. Jolanou Fuchsovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom v Košiciach na Štúrovej ul. č. 20 a R. U., nar. XX.XX.XXXX, bývajúceho v Ď. č. XXX, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Košice I č.k. 11P 30/2018-22 zo dňa 19.03.2018 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie uložil otcovi povinnosť zdržať sa styku s maloletou W..
2. V zákonom stanovenej lehote podal proti uzneseniu otec odvolanie. Rozhodnutie súdu považoval za nedôvodné, vychádzajúce z jednostranne predložených dôkazov, ktoré nie sú založené na objektívnych skutočnostiach preukazujúcich jeho vzťah medzi ním a mal. W.. Skutočnosti, na základe ktorých súd rozhodol sú nepravdivé a zavádzajúce. Uviedol, že trestné konanie vedené voči nemu riešilo jeho spor s matkou maloletej a netýkalo sa jeho dcéry. Uviedol, že matka maloletej opustila ich spoločnú domácnosť v čase keď utrpel mozgovú príhodu, odmietala s ním komunikovať a informovať ho o ich maloletej dcére. Zneužila skutočnosť, že jeho jedinou možnosťou ako sa spojiť s maloletou bolo prostredníctvom telefónu alebo sms správ. Namietal, že rozhodnutie súdu vychádza predovšetkým z jeho zdravotného stavu z roku 2015, v čase kedy prebiehalo trestné konanie. Poukázal na to, že od odchodu zo spoločnej domácnosti mu matka znemožňovala kontakt s maloletou. Podotkol, že počas obdobia keď s matkou maloletej žil v spoločnej domácnosti sa riadne staral o rodinu a bol jediným živiteľom rodiny. Zastával názor, že matka manipuluje maloletú a jej snahou je zamedziť akémukoľvek jeho kontaktu s maloletou. O manipulácii maloletej jej matkou svedčí aj udalosť z októbra 2017, kedy matka umelo vytvorila situáciu tak, aby stretnutie s maloletou dopadlo v jeho neprospech. Účelovo poslala k nemu domov po ukončení styku po maloletú cudzieho človeka, pričom matka si musela byť vedomá toho, že on s tým nebude súhlasiť. Zastával názor, že ani lekárske správy nie sú objektívne a sú zmanipulované. Uviedol, že matka určite nevedie maloletú k tomu, aby mala k nemu dobrý vzťah. Maloletá k nemu chodievala rada, avšak matka nerešpektovala súdom určený styk a tento sa uskutočňoval podľa toho ako to chcela matka. K maloletej sa nikdy nesprával zle tak ako to popisuje matka, maloletá nemá dôvod báť sa ho. Poprel tvrdenie matky, že maloletá k nemu nechcela chodiť, pretože sa stávalo, že u neho strávila aj 3 dni. Uviedol, že matka sústavne strieda partnerov a v minulosti odchádzala pracovať do zahraničia a maloletú nechala samú bez akejkoľvek starostlivosti. Nesúhlasil s tvrdeniami matky, že si vyhrážkami vynucoval styk s maloletou. Navrhol napadnuté uznesenie zrušiť.
3. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že súd prvej inštancie rozhodol predovšetkým na základe lekárskych správ, ktoré preukazujú akútny psychický stav maloletej a jej odmietanie kontaktu s otcom. Uviedla, že podstatnou okolnosťou podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je agresívne a nevhodné správanie sa otca, ktoré má výrazne negatívny vplyv na maloletú. Popisy ich spolužitia a príčin rozpadu ich vzťahu sú úplne nepodstatné. Dôvodom, pre ktorý opustila spoločnú domácnosť bola nevera zo strany otca a nie jeho zdravotné postihnutie. Vzhľadom na zdravotný stav otca (epileptické záchvaty, ochrnutie ľavej ruky) je proti tomu, aby otec vozil maloletú autom, preto maloletú na styk vozila ona. Uviedla, že sa snažila robiť všetko, aby maloletá k otcovi chcela chodiť, avšak pokiaľ sa otec nenaučí ovládať svoje konanie a výbuchy, dcéra bude mať z neho strach. Navrhla napadnuté uznesenie potvrdiť.
4. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedol, že už v minulosti sa vyskytol problém pri realizácii styku, pretože maloletá sa odmietala stýkať s otcom. Matka z tohto dôvodu podala na súd návrh na zmenu úpravy styku. Obom rodičom bola ponúknutá odborná pomoc referátu poradensko- psychologických služieb, pričom zo správy psychologičky Mgr. X. zo dňa 06.02.2017 okrem iného vyplýva, že maloletá je dieťa so zvýšenou senzibilitou s vcelku dobrou adaptáciou. Maloletá nie je pripravená na obnovenie styku, prevláda u nej odmietanie, pri urýchľovaní procesu obnovy kontaktu sa zvyšuje riziko emočnej záťaže a nadlimitného stresu. Otec akceptoval postup, pri ktorom maloletá nebude styk s ním vnímať ako nátlak alebo konfrontáciu. Následne bolo konanie o zmenu úpravy styku otca s maloletou zastavené uznesením Okresného súdu Košice I č.k. 11P 126/2016-31 zo dňa 28.06.2017 z dôvodu späťvzatia návrhu matkou. Otec kontaktoval ÚPSVaR z dôvodu, že matka ho odmieta informovať o maloletej. Matka pri pohovore na úrade uviedla, že maloletá sa odmieta s otcom stretávať. Maloletú nikdy vo vzťahu k otcovi nemanipulovala, práve naopak sama navrhla, aby maloletá navštevovala otca v domácnosti starých rodičov v Y., pričom zo začiatku to aj fungovalo. Otec v prítomnosti maloletej na ňu kričal a vulgárne jej nadával a na maloletú tiež zvyšoval hlas. Maloletá je veľmi citlivá a od tej doby sa odmieta s otcom stýkať. Z tohto dôvodu navštívila s maloletou pedopsychiatričku MUDr. L., ktorá odporučila rešpektovať potreby maloletej, vyhýbať sa situáciám, ktoré vyvolávajú u maloletej úzkosť. Maloletá pri pohovore na úrade dňa 03.04.2018 uviedla, že je šťastná a spokojná, že býva s matkou. K otcovi nechce chodiť, nechce sa s ním stretávať, pretože je vulgárny, nadáva na matku a stále kričí, nepáči sa jej, že na mamku nadáva aj babka a dedko (z otcovej strany). Ocka sa bojí, je zlý, stále kričí a vtedy sa ho najviac bojí, kričí aj keď mu ona nič zlé nerobí. Babka to počuje, ale nepovie mu, aby prestal. Nechce chodiť do Ď. a ani nikde, nechce sa s ním stretávať. Hanbí sa, že má takého otca, mamke robí zle. Mamka je k nej dobrá, má ju rada, otec sa tak nespráva. Kolízny opatrovník navrhol napadnuté uznesenie potvrdiť.
5. Otec sa k vyjadreniu matky ani kolízneho opatrovník nevyjadril.
6. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,
9. Podľa ust. § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
10. Podľa ust. § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
11. V zmysle čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
12. Odvolací súd zdôrazňuje, že zmyslom a účelom neodkladného opatrenia je rýchla (bezodkladná) a účinná úprava pomerov účastníkov bez toho, aby boli sporné otázky vyriešené konečným spôsobom, teda meritórnym rozhodnutím vo veci, pričom nepredstavuje samo osebe výsledok procesu, v priebehu ktorého by súd zvažoval, aké dôkazy vykoná a ako bude vykonané dôkazy hodnotiť a aké skutkové zistenia z nich vyvodí, preto sú jediným relevantným podkladom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia údaje a informácie obsiahnuté v spise, predovšetkým v návrhu a listinách predložených navrhovateľom, prípadne inými účastníkmi konania. Posúdenie, či je v konkrétnom prípade nevyhnutná bezodkladná ingerencia do pomerov účastníkov, je ponechané na úvahu súdu, pričom v konaniach starostlivosti súdu o maloleté dieťa súd posudzuje nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia z hľadiska záujmov maloletého dieťaťa, ktoré však nie je možné stotožňovať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii ich rodičovských práv a povinností.
13. Ust. § 28 Zákona o rodine a tiež článok 18 Dohovoru o právach dieťaťa zaručujú dieťaťu právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť a zároveň garantujú obom rodičom rovnaké rodičovské práva a povinnosti k dieťaťu, a to aj pokiaľ ide o pravidelný a rovnocenný styk dieťaťa s rodičom, ktorý ho nemá v osobnej starostlivosti. Právo stretávania sa s dieťaťom (právo styku) zaručuje oprávnenej osobe právo vidieť dieťa, právo na prístup k dieťaťu, právo určiť miesto a spôsob trávenia času počas stretávania, právo výlučne výchovne na dieťa počas tohto času pôsobiť a právo na náhradu za čas, ktorý sa nerealizoval z dôvodov, ktoré nespočívali v osobe oprávneného. Zásahy do riadnej realizácie týchto čiastkových oprávnení sú obmedzením styku, ku ktorému je možné pristúpiť len za podmienok daných ust. § 25 ods. 3 Zákona o rodine. Výnimkou zo všetkých pravidiel o povinnosti dbať na pravidelný kontakt rodiča s dieťaťom je prípad, kedy záujem dieťaťa vyžaduje, aby bolo dočasné stretávanie s jedným z rodičov obmedzené alebo úplne zakázané. Ide však o výnimočné riešenie, ktoré prenikavo zasahuje do výkonu práv a povinností rodiča. Prioritným je však vždy záujem dieťaťa, aby sa styk s rodičom uskutočňoval v nekonfliktnej atmosfére, pretože styk dieťaťa s rodičom ktorému nebolo zverené do výchovy, môže v konfliktných pomeroch viesť k narušeniu zdravého vývoja dieťaťa.
14. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 65 a § 66 CMP bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 385 CSP a contrario a dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že matkou uvádzané skutočnosti v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v kontexte predložených listín a predchádzajúcich súdnych konaní nepochybne preukazujú potrebu okamžitého (neodkladného) zásahu súdu do pomerov účastníkov formou nariadenia neodkladného opatrenia a uloženia povinnosti otcovi zdržať sa styku s maloletou W.. Z obsahu spisu vyplýva, že styk otca s maloletou sa síce realizoval v zmysle rozsudku Okresného súdu Košice I sp. zn. 21P 114/2014 zo dňa 11.05.2016, avšak dlhodobo sa pri styku vyskytujú problémy spočívajúce v odmietaní maloletej stýkať sa s otcom a tráviť čas v jeho domácnosti. Pokiaľ otec v podanom odvolaní tvrdil, že maloletá je účelovo manipulovaná matkou proti nemu, vyjadrenia účastníkov, predovšetkým samotnej maloletej W. a obsah spisu preukazujú presný opak, pretože práve matka vyvinula snahu nájsť riešenie, aby sa stretávanie otca s maloletou realizovalo, a to aj prostredníctvom spolupráce s referátom poradensko-psychologických služieb (konanie vedené pod sp.zn. 11P 126/2016). Je teda zrejmé, že odmietanie akéhokoľvek kontaktu s otcom je zapríčinené práve nepredvídateľným a nevhodným správaním sa otca k maloletej a taktiež jeho vysoko hostilným vzťahom k matke maloletej a nie účelovým ovplyvňovaním maloletej W.. Maloletá bola opakovane svedkom verbálnych útokov otca voči jej matke a jeho agresívneho správania, čo u nej vyvolalo strach z otca a úzkostné stavy. Uvedené skutočnosti vyplývajú aj z vyjadrenia kolízneho opatrovníka k odvolaniu otca zo dňa 05.04.2018, kedy maloletá sama pri pohovore na úrade 3.4.2018 verbalizovala strach z otca a uviedla, že nechce k nemu chodiť ani sa s ním stretávať, pretože otec je zlý, stále na ňu kričí a vulgárne nadáva v jej prítomnosti na matku, pričom ani starí rodičia z jeho strany mu v tom nebránia. Vzhľadom na to, že maloletá je vo veku (9 rokov), kedy je už schopná sama si vytvárať obraz o danej situácii a o vzťahoch rodičov k nej, je potrebné pri rozhodovaní prihliadať aj na jej názor. V konaní bolo teda osvedčené, že styk otca s maloletou má na psychickú stabilitu dieťaťa negatívny vplyv, stretnutia s otcom sú pre maloletú nepríjemným zážitkom a vedú k jej neurotizácii, pričom otec svojim nevhodným a afektívnym správaním ohrozuje zdravý psychický vývoj maloletej. K odvolacej námietke otca, odvolací súd uvádza, že podstatou skutočnosťou pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré síce zasahuje do jeho rodičovského práva na styk s dieťaťom, ale jednoznačne je v záujme maloletej, bol práve aktuálny psychický stav maloletej a hodnoverne preukázaná obava z negatívneho vplyvu otca na maloletú a nie jeho zdravotný stav resp.
jeho vysoko konfliktný vzťah s matkou, ktoré nie sú pre obmedzenie resp. zákaz jeho styku s maloletou relevantné.
15. Vzhľadom na to, že nariadenie neodkladného opatrenia bolo v danom prípade nevyhnutné v záujme zabezpečenia bezproblémového vývinu maloletého dieťaťa a stabilizácie jeho psychického stavu, odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa ust. § 387 ods. 1 CSP a podľa ods. 2 tohto ustanovenia sa v celom rozsahu stotožnil s jeho odôvodnením. Opodstatnenosťou ďalších skutočností uvádzaných účastníkmi konania sa bude zaoberať konajúci súd v konaní o zmene úpravy styku otca s maloletou, pretože na zistenie všetkých rozhodujúcich skutočností, najmä či ďalší osobný kontakt otca s maloletým dieťaťom je v jeho záujme prípadne akou formou, je nevyhnutné vykonanie rozsiahleho dokazovania, vrátane nariadenia znaleckého dokazovania, čo presahuje rámec konania o nariadení neodkladného opatrenia, v ktorom súd vychádza len z tvrdení účastníkov a nimi osvedčených skutočností.
16. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom v pomere hlasov 3: 0 (ust. § 393 ods. 3 druhej vety CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).