Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cb-132-2017.pdf
PDF · 105.22 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/132/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35831154, zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37927795 proti žalovanému: Ľ. N., N. S. K. XXX XX J. N. XXX, IČO: 43713831 o zaplatenie 286,92 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 286,92 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 46,77 eur od 10.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 44,60 eur od 10.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 47,03 eur od 10.02.2015 do zaplatenia, zo sumy 54,34 eur od 10..3.2015 do zaplatenia, zo sumy 47,09 eur od 10.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 47,09 eur od 12.5.2015 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi vo vzťahu k žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 15.8.2017 na súd žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorým navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 286,92 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
2. V žalobe uviedol, že pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní nadobudol od pôvodného veriteľa - obchodnej spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35763469 a to na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 05.8.2016.
3. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. sa na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, resp. Zmluvy o pripojení a prípadných dodatkov dohodli na tom, že právny predchodca žalobcu bude žalovanému poskytovať v nich vymedzené služby a žalovaný bude uhrádzať odplatu za poskytované služby. Jednalo sa o mobilné služby, resp. o služby spojené s užívaním SIM karty, ku ktorej bolo pridelené telefónne. Na základe vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným boli právnym predchodcom žalobcu žalovanému poskytnuté služby, ktoré boli vyfakturované, avšak žalovaný si záväzok uhradiť ich cenu riadne a včas nesplnil.
4. V žalobe uviedol, že spoločnosť pôvodný veriteľ spoločnosť Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35763469 žalovanému sprístupnil a riadne a včas poskytol verejné elektronické komunikačné služby, za poskytnutie ktorých si v zmysle zmluvných dojednaní vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.11.2014 s dátumom splatnosti 09.12.2014 sumu 71,56 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.12.2014 s dátumom splatnosti 09.01.2015 sumu 64,40 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.4.2015 s dátumom splatnosti 11.5.2015 sumu 66,89 eur, faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 22.01.2015 s dátumom splatnosti 09.02.2015 sumu 52,02 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.02.2015 s dátumom splatnosti 09.3.2015 sumu 79,13 eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.3.2015 s dátumom splatnosti 09.4.2015 sumu 52,08 eur. Táto pohľadávka celkovo vo výške 286,92 eur nebola ku dňu podania žaloby zo strany žalovaného uhradená. Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania, žalobca si z tejto dlžnej sumy uplatnil aj nárok na zákonný úrok z omeškania.
5. Platobným rozkazom zo dňa 05. októbra 2017 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 01. marca 2018 zrušil s tým, že vo veci bude nariadené pojednávanie.
6. Podľa § 177 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Podľa odseku 2 pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2000,-eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
V danom prípade je predmetom konania zaplatenie sumy 286,92 eur s príslušenstvom. S poukazom k uvedenému súd dňa 24.7.2018 v súlade s § 177 ods. 2 a § 219 ods. 3 CSP vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu od dňa 04.7.2018 do 24.7.2018.
7. Keďže boli splnené podmienky pre verejné vyhlásenie rozsudku bez nariadenia pojednávania v inej ako spotrebiteľskej veci, súd tak učinil, pričom sa oboznámil s obsahom žaloby a jej prílohami najmä výpisom žalobcu z Obchodného registra, výpisom žalovaného zo Živnostenského registra, dohodou o zmene v osobe účastníka zmluvy a dohodou o prevzatí dlhu zo dňa 11.4.2008/, dodatkom k Zmluve o pripojení zo dňa 02.02.2010, preberacím protokolom zo dňa 02.02.2010, dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 13.4.2010, preberacím protokolom zo dňa 13.4.2010, dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 24.4.2012, dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 25.3.2014, faktúrou č. 7411017467 zo dňa 22.11.2014 s dátumom splatnosti 09.12.2014 sumu 71,56 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.12.2014 s dátumom splatnosti 09.01.2015 sumu 64,40 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.4.2015 s dátumom splatnosti 11.5.2015 sumu 66,89 eur, faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 22.01.2015 s dátumom splatnosti 09.02.2015 sumu 52,02 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.02.2015 s dátumom splatnosti 09.3.2015 sumu 79,13 eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.3.2015 s dátumom splatnosti 09.4.2015 sumu 52,08 eur, zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 05.8.20165 vrátane príslušnej časti prílohy a ďalšími s vecou súvisiacimi listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
8. Z výpisu žalovaného zo Živnostenského registra Okresného úradu Humenné súd zistil, že žalovaný je od 01.9.2007 samostatne zárobkovo činnou osobou vykonávajúcou podnikateľskú činnosť na základe živnostenského oprávnenia v predmetoch podnikania ako sú stavebné práce, služby vodiča, maloobchod a veľkoobchod a ďalšie.
9. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s., ako podnik a poskytovateľ uzatvoril dňa 11.4.2008 so žalovaným ako účastníkom - fyzickou osobou - podnikateľom Dohodu o zmene v osobe účastníka zmluvy o pripojení a dohodu o prevzatí dlhu podľa ust. § 531 a nasl. Občianskeho zákonníka, na základe ktorej sa dohodli, že žalovaný ako nový účastník preberá od pôvodného účastníka (ktorým bol žalovaný ale v postavení fyzickej osoby - nepodnikateľa) dlh voči podniku ako veriteľovi, a to v rozsahu všetkých záväzkov, ktoré vznikli zo zmluvy o pripojení uzavretej medzi podnikom a pôvodným účastníkom v znení jej zmien vo vzťahu k poskytovaniu telefónnych služieb podniku prostredníctvom SIM karty XXXXXXXXXXXXXXXXXXX s programom služieb Relax 100. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej mobilnej telefónnej siete poskytovateľa a bola mu aktivovaná SIM karta a pridelené telefónne číslo.
10. Následne žalovaný dňa 02.02.2010 uzatvoril s podnikom dodatok k zmluve o pripojení, ktorého predmetom bol predaj mobilného telefónu zn. Samsung S5230 za zľavnenú cenu vo výške 1,-eur a poskytnutie účastníckeho programu Relax 60 (120) s viazanosťou 24 mesiacov. Z preberacieho protokolu zo dňa 02.02.2010 bolo zistené, že žalovaný v tento deň mobilný telefón zn. SAMSUNG S5230 prevzal. Žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu s poskytovateľom po dobu 24 mesiacov a mesačne platiť poplatky za poskytnuté služby. V prípade porušenia týchto povinností sa žalovaný zaviazal uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 248,95 eur za porušenie zmluvného záväzku doby viazanosti.
11. Dňa 13.4.2010 uzatvoril žalovaný s podnikom dodatok k zmluve o pripojení, predmetom ktorého bol predaj mobilného telefónu zn. LG BL20 za zľavnenú cenu vo výške 1,-eur a poskytnutie účastníckeho programu Relax 100 (200) s viazanosťou 24 mesiacov. Z preberacieho protokolu zo dňa 13.4.2010 bolo zistené, že žalovaný v tento deň mobilný telefón zn. LG BL20 CHOCOLATE2 prevzal. Žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu s poskytovateľom po dobu 24 mesiacov a mesačne platiť poplatky za poskytnuté služby. V prípade porušenia týchto povinností sa žalovaný zaviazal uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur za porušenie zmluvného záväzku doby viazanosti.
12. Dňa 24.4.2012 uzatvoril žalovaný s podnikom dodatok k zmluve o pripojení, predmetom ktorého bol predaj mobilného telefónu zn. Nokia 500 za zľavnenú cenu vo výške 1,-eur a poskytnutie účastníckeho programu Podľa seba 5 NAJ N s viazanosťou 24 mesiacov. Žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu s poskytovateľom po dobu 24 mesiacov a mesačne platiť poplatky za poskytnuté služby. V prípade porušenia týchto povinností sa žalovaný zaviazal uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 248,95 eur za porušenie zmluvného záväzku doby viazanosti.
13. Dňa 25.3.4.2014 uzatvoril žalovaný s podnikom dodatok k zmluve o pripojení, predmetom ktorého bol predaj mobilného telefónu zn. Sony Xperia SP za zľavnenú cenu vo výške 1,-eur a poskytnutie účastníckeho programu BIZNIS STAR 3 s viazanosťou 25 mesiacov. Žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu s poskytovateľom po dobu 25 mesiacov a mesačne platiť poplatky za poskytnuté služby. V prípade porušenia týchto povinností sa žalovaný zaviazal uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 663,88 eur za porušenie zmluvného záväzku doby viazanosti.
14. Konkrétne žalovaný neuhradil dohodnuté poplatky za fakturačné obdobie od 22.11.2014 do 21.12.2014 v sume 64,40 eur, od 22.3.2015 do 21.4.2015 v sume 66,89 eur, od 22.12.2014 do 21.01.2015 v sume 52,02 eur, od 22.01.2015 do 21.02.2015 v sume 79,13 eur a za obdobie od 22.02.2015 do 21.3.2015 v sume 52,08 eur. Z dôvodu, že žalovaný porušil podmienky zmluvy v znení dodatkov, vznikol podniku aj nárok na zaplatenie dohodnutých zmluvných pokút, ktoré si však žalobca v tomto konaní neuplatnil.
15. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 05.8.2016 spoločnosť Slovak Telekom, a.s. postúpila pohľadávky voči nemu vyúčtované vo vyššie uvedených faktúrach a vo faktúre č. XXXXXXXXXX, ktorou bola žalovanému vyúčtovaná zmluvná pokuta vo výške 663,88 eur spolu v celkovej výške 1049,72 spolu s príslušenstvom na spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35831154.
16. Zo žalobcom predložených zmlúv, dohôd, dodatkov a ich príloh vyplýva, že tieto boli uzatvorené podľa ust. § 43 a nasl. zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách a ich neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej mobilnej telefónnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s..
17. Súd zároveň konštatoval, že predmetnú zmluvu uzatvorila spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľ v rámci svojej obchodnej činnosti so žalovaným ako fyzickou osobou - podnikateľom a vzhľadom k tomu, že predmetom konania je zaplatenie za služby, ktoré neboli poskytnuté pre osobnú potrebu spotrebiteľa alebo pre potrebu príslušníkov jeho domácnosti nevzťahujú sa na tieto zmluvné vzťahy ustanovenia Občianskeho zákonníka o ochrane spotrebiteľa ani ustanovenia zákona o ochrane spotrebiteľov.
18. Podľa § 44 ods.1 zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
19. Podľa § 44 ods.2 zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods.2, b) popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa § 46, 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami.
20. Podľa § 44 ods. 10 podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.
21. Podľa § 43 ods. 12 účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov. Podľa odseku 13 ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
22. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a výsledkami vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že účastníci uzatvorili zmluvu, ktorá síce nie je menovite upravená v Občianskom zákonníku, ani v Obchodnom zákonníku, má však všetky potrebné náležitosti, je určitá a nie je v rozpore s obsahom, ani účelom zákona. Súčasťou zmluvy bola dohoda účastníkov o tom, že ich záväzkový vzťah sa spravuje Obchodným zákonníkom, okrem práv a povinností výslovne upravených zákonom č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov.
23. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s ako podnik a poskytovateľ poskytovala na základe uzavretej zmluvy o pripojení žalovanému služby, na ktoré sa zaviazala. Žalovaný však svoje záväzky zo zmluvy - platiť cenu za poskytované služby neplnil riadne a včas, čo malo zároveň za následok vznik povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi hovorné, mesačné poplatky a zmluvné pokuty, ktoré boli súčasťou zmluvy. Žalovaný vyúčtovanú sumu v celosti ani čiastočne neuhradil a žalobcovi z dôvodu porušenia zmluvných povinností vznikol nárok na zaplatenie ceny za poskytnuté telekomunikačné služby a to vo výške 286,92 eur, ktorá bola vyúčtovaná pôvodným veriteľom vo faktúrach uvedených v bode 7 tohto rozsudku.
24. Vychádzajúc z dôkazov, predložených žalobcom, súd mal tiež za dostatočne preukázané, že medzi poskytovateľom a žalovaným boli uzatvorené dodatky k zmluve o pripojení, predmetom ktorých bol odpredaj mobilných telefónov špecifikovaných v bodoch 10. až 13. tohto rozsudku za zvýhodnenú cenu 1,-euro a poskytnutie elektronických telekomunikačných služieb prostredníctvom programov zvolených žalovaným. Žalovaný sa pri uzatvorení každého dodatku zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu s poskytovateľom po dobu 24, resp. 25 mesiacov a mesačne platiť poplatky za poskytnuté služby; pre prípad porušenia tejto zmluvnej povinnosti zo strany žalovaného sa zmluvné strany dohodli na zmluvnej pokute.
25. Podľa § 1 zák.č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
26. Podľa § 544 ods.1 zák.č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ak si strany dohodnú pre prípad porušenia zmluvných povinností zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, povinný pokutu zaplatiť, i keď oprávnenému účastníkovi porušením povinností nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods.2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu je možné dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo spôsob jej určenia.
27. V dodatkoch zmluve o pripojení si zmluvné strany pre prípad porušenia zmluvných povinností špecifikovaných v tomto dodatku dohodli zmluvnú pokutu vo výške 248,95 eur, 331,94 a 663,88 eur pre prípad, ak žalovaný nezotrvá v zmluvnom vzťahu s poskytovateľom služieb po dobu viazanosti 24 resp. 25 mesiacov.
28. Žalovaný porušil podmienky zmluvy, v dôsledku čoho má žalobca nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorú si však v tomto konaní neuplatnil.
29. Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného v čase vzniku záväzkového vzťahu dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
30. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
31. Uvedeným predpisom je nariadenie vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka. Podľa § 1 ods. 1 sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. Podľa odseku 2 namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
Podľa odseku 3 ak veriteľ požaduje úroky z omeškania určené podľa odseku 2, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
32. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, lebo dlžnú sumu neuhradil riadne a včas preto má žalobca nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v požadovanej výške, pretože takto uplatnený úrok z omeškania je v súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami.
33. Podľa § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
34. V danom prípade mal žalobca v konaní plný úspech, preto mu súd priznal vo vzťahu k žalovanému náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.