Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_14C-49-2020.pdf
PDF · 82.73 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/49/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Kováčovou v právnej veci žalobcu: E. P., rod. P., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. XXXX/X, F., občan SR, v konaní zastúpeného: Advokátska kancelária Mgr. Jozef Vida, s.r.o., Turecká 36, Nové Zámky, IČO: 47 258 250, proti žalovanej: Y. P., rod. W., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Q., občan SR, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k nehnuteľnosti, ktorá je zapísaná na Okresnom úrade Komárno, katastrálny odbor, pre obec F., katastrálne územie F., na liste vlastníctva číslo XXXX pre k.ú. F. ako parcela registra „E“ parcelné číslo XXXX/X - orná pôda o výmere XXXXX m2.
Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/20 k celku nehnuteľnosti, ktorá je zapísaná na Okresnom úrade Komárno, katastrálny odbor, pre obec F., katastrálne územie F., na liste vlastníctva číslo XXXX pre k.ú. F., parcele registra „E“ parcelné číslo XXXX/X - orná pôda o výmere XXXXX m2, teda žalobca nadobúda predmetnú nehnuteľnosť v podiele X/X k celku nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva.
Žalovanej z titulu prikázania spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu v z n i k o l nárok na primeranú náhradu vo výške 443,50 €, ktorú sumu žalobca v prospech žalovanej zložil do notárskej úschovy na Notárskom úrade v Nových Zámkoch, M. R. Štefánika 14 u notára JUDr. Petra Šulaia dňa 4.2.2022, o čom bola spísaná zápisnica o úschove v zmysle ust. §-u 68a Notárskeho poriadku číslo konania: N 104/2022 dňa 4.2.2022.
Žalobcovi sa voči žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 11.12.2020 domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva strán sporu k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor na LV č. XXXX pre k. ú. F., a to pozemku parcele reg. „E“ parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere XXXXX m2 tak, že po zrušení podielového spoluvlastníctva prikáže spoluvlastnícky podiel žalovanej vo veľkosti X/XX k celku nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu, ktorého zaviaže zaplatiť žalovanej primeranú náhradu vo výške 400,- €. Podanú žalobu žalobca postavil na tom skutkovom tvrdení, že nechce naďalej zotrvať v podielovom spoluvlastníctve k predmetnej nehnuteľnosti so žalovanou, ktorá na jeho mimosúdne ponuky nereagovala. Nehnuteľnosť chce využiť na vybudovanie farmy. Nehnuteľnosť žalovaná nijakým spôsobom nevyužíva, v roku 2013 mu udelila ústny súhlas na užívanie jej spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti.
2. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila, skutkové tvrdenia v nej uvedené nepopierala.
3. Súd vo veci nariadil pojednávania, na ktorom vec v zmysle § 180 CSP prejednal v neprítomnosti žalovanej, ktorá sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila. Po vypočutí si prednesu právneho zástupcu žalobcu a po oboznámení sa s obsahom relevantných listín tvoriacich obsah spisu, a to výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. F., zobrazenia parcely registra „B.“ parcelné číslo XXXX/X na mape, odborného vyjadrenia k trhovej hodnote nehnuteľnosti, určenia trhovej hodnoty nehnuteľnosti, zápisnice o úschove s osvedčovacou doložkou ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
4. Medzi stranami sporu je nesporné a vyplýva to aj z LV č. XXXX pre k.ú. F., že žalobca a žalovaná sú evidovaní ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor na LV č. XXXX pre k. ú. F., a to pozemku parcele reg. „B. parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere XXXXX m2 s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu žalobcu vo veľkosti XX/XX k celku nehnuteľnosti a s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu žalovanej vo veľkosti X/XX k celku nehnuteľnosti.
5. Ako vyplynulo zo zobrazenia parcely registra „B.“ parcelné číslo XXXX/X na mape, predmetná parcela je umiestnená mimo zastavaného územia obce.
6. Ako vyplynulo z odborného vyjadrenia k trhovej hodnote nehnuteľnosti vypracovaného I. X. - konateľom obchodnej spoločnosti HOME CENTER s.r.o., ku dňu 28.12.2021 bola stanovená trhová cena predmetnej nehnuteľnosti na sumu 8.864,44 €.
7. Z určenia trhovej hodnoty nehnuteľnosti vypracovaného Krisztiánom Vámosom - obchodná spoločnosť CITYREAL PLUS s.r.o., dňa 10.1.2022 vyplynulo, že trhová cena predmetnej nehnuteľnosti bola ku dňu 10.1.2022 stanovená vo výške 8.870,- €.
8. Z notárskej zápisnice spísanej na Notárskom úrade v Nových Zámkoch, M. R. Štefánika 14 notárom JUDr. Petrom Šulaim dňa 4.2.2022 číslo konania: N 104/2022, dňa 4.2.2022 žalobca ako zložiteľ zložil do notárskej úschovy sumu vo výške 443,50 € ako sumu v zmysle odborného vyjadrenia, ktorú by v prípade úspechu bol povinný vyplatiť žalovanej, keď finančná suma bola zložená do notárskej úschovy za účelom splnenia budúceho záväzku v prospech žalovanej, ktorej miesto pobytu sa súdu nepodarilo zistiť. Zložiteľ
- žalobca zároveň vyhlásil, že notár vydá predmet úschovy v zmysle rozhodnutia Okresného súdu Komárno v konaní č.k. 14C/49/2020 v lehote do 6 mesiacov od podpísania notárskej zápisnice, inak vráti zloženú čiastku na účet žalobcu.
9. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 30.3.2022 navrhol podielové spoluvlastníctvo strán sporu k predmetnej nehnuteľnosti zrušiť a spoluvlastnícky podiel žalovanej prikázať za primeranú náhradu do vlastníctva žalobcu. Konštatoval, že predmetná nehnuteľnosť je nedeliteľná, nakoľko ide o nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v extraviláne obce F., pričom zákon č. 180/1995 Z.z. zakazuje drobenie ornej pôdy pod výmeru 20000 m2, čo by v prípade deľby predmetnej nehnuteľnosti nebolo dodržané.
10. Podľa § l42 ods. l, 2 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
11. Pri úprave zániku podielového spoluvlastníctva vychádza Občiansky zákonník zo zásady, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Návrhmi strán sporu súd nie je viazaný. Občiansky zákonník v citovanom ustanovení upravuje jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva a súčasne ustanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvý spôsob je reálne rozdelenie veci podľa výšky podielov - prichádza do úvahy iba tam, kde predmet spoluvlastníctva je reálne deliteľný. Druhý spôsob je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom - prichádza do úvahy v prípade, že rozdelenie predmetu spoluvlastníctva nie je dobre možné. Súd prihliada pritom na účelné využitie veci. Tretí spôsob je nariadenie predaja spoločnej veci v prípade, že ju žiadny zo spoluvlastníkov nechce.
12. Podľa § 21 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, v záujme zamedzenia drobenia poľnohospodárskych pozemkov, lesných pozemkov a v záujme ochrany viníc nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k nim postupovať len podľa tohto zákona.
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 2 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.
13. Na základe vykonaného dokazovania, z predloženého listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. F. ako aj nepopretého skutkového tvrdenia žalobcu mal súd preukázané, že žalobca a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor na LV č. XXXX pre k. ú. F. a to pozemku parcele reg. „. parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere XXXXX m2 s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu žalobcu vo veľkosti XX/XX k celku nehnuteľnosti a s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu žalovanej vo veľkosti X/XX k celku nehnuteľnosti. Tiež mal z nepopretého skutkového tvrdenia žalobcu preukázané, že tento nechce viac zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu so žalovanou. Z uvedeného dôvodu sú prvým výrokom tohto rozsudku rozhodol tak, že podielové spoluvlastníctvo strán sporu k predmetnej nehnuteľnosti zrušil. Následne súd konštatujúc, že predmetom spoluvlastníctva je pozemok nachádzajúci sa mimo zastavaného územia obce, ktorého deľba je obmedzená minimálnou výmerou v zmysle zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, a v danom prípade reálne rozdelenie do úvahy neprichádza, pristúpil k druhému spôsobu vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva, ktorý žalobca aj navrhol, a to k prikázaniu spoluvlastníckeho podielu žalovanej k predmetným nehnuteľnostiam do vlastníctva žalobcu za náhradu. Výšku primeranej náhrady súd určil vychádzajúc z predložených odborných vyjadrení a to v sume 443,50 € (stanovená priemerná hodnota nehnuteľnosti je 8.867,11 €, z toho X/XX po zaokrúhlení = 443,50 €). Uvedenú sumu žalobca zložil do notárskej úschovy a žalovanej bude táto vyplatená zo zloženej notárskej úschovy ako oprávnenému z titulu finančného vyrovnania vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti.
14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, keď s ohľadom na výsledok konania bol žalobca v spore plne úspešnou stranou sporu, ktorej patrí nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník tunajšieho súdu osobitným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Komárno v dvoch písomných vyhotoveniach, resp. autorizovaným elektronickým podaním.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).