Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10P-78-2018.pdf
PDF · 77.85 KB
Case nature
Subarea
10P/78/2018
Uznesenie
Okresný súd Humenné v právnej veci maloletých detí T. T., nar. X.X.XXXX, T. T., nar. X.XX.XXXX, bytom u rodičov, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné za účasti rodičov T. T., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX a J. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B. XXX o návrhu Q. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom X., Č.. D. XX na vydanie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Neodkladným opatrením zveruje maloleté deti T. T., nar. X.X.XXXX a T. T., nar. X.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti Q. Q., nar. XX.X.XXXX.
Nariaďuje rodičom maloletých detí odovzdať maloletú T. T., nar. X.X.XXXX a maloletého T. T., nar. X.XX.XXXX do starostlivosti Q. Q., nar. XX.X.XXXX.
Matka maloletých detí T. T., nar. XX.X.XXXX je povinná prispievať na výživu maloletej T. T. sumou vo výške 30% zo sumy životného minima mesačne a na výživu maloletého T. T. sumou vo výške 30% zo sumy životného minima mesačne od vykonateľnosti tohto uznesenia na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred.
Otec maloletých detí J. T., nar. XX.X.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletej T. T. sumou vo výške 30% zo sumy životného minima mesačne a na výživu maloletého T. T. sumou vo výške 30% zo sumy životného minima mesačne od vykonateľnosti tohto uznesenia na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred.
Navrhovateľka Q. Q. je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu, ako ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok má iba v bežných veciach.
Súd ukladá navrhovateľke povinnosť podať návrh vo veci samej na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti najneskoršie do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka - stará matka maloletých detí sa podaným návrhom na vydanie neodkladného opatrenia domáhala, aby súd maloletú T. T., nar. X.X.XXXX a maloletého T. T., nar. X.XX.XXXX zveril do jej náhradnej osobnej starostlivosti, nariadil rodičom odovzdať maloleté deti do jej starostlivosti a zaviazal rodičov prispievať na výživu maloletých detí sumou vo výške 30% zo sumy životného minima mesačne na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné.
2. Vo svojom návrhu navrhovateľka uviedla, že rodičia maloletých detí nadmerne požívajú alkoholické nápoje. V poslednom období je situácia taká, že medzi manželmi navzájom dochádza k útokom, sú agresívni, nastala aj situácia keď maloletá T. sama zavolala políciu a to dňa 4.7.2018, kedy obe deti boli privezené políciou k nej. Dňa 11.7.2018 sa rodičia znova opili tak, že na seba začali útočiť a znova zasahovala hliadka polície. Takéto incidenty sa stávajú bežne a ich svedkom sú maloleté deti.
Navrhovateľka kontaktovala aj zamestnancov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, ktorí navrhli, aby požiadala o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti. Ani jeden z rodičov si nepripúšťa, aby mal problém s alkoholom a na vzniknutej situácii nechcú nič meniť. Deti situáciu riešia častými odchodmi z domácnosti, trávia čas vonku a pokiaľ sú u nej, sú uvoľnení a očividne sa cítia dobre. Podanie návrhu dlho zvažovala, pretože ide o jej dcéru, ale k zlepšeniu nedošlo a je potrebné brať ohľad na maloleté deti. Obe deti navštevujú základnú školu, potrebujú bezpečné prostredie, ktoré im navrhovateľka môže zabezpečiť. Snáď rodičia zvážia aj liečbu. Navrhovateľka nechce zobrať deti rodičom, ale v danej situácii je to jediná možnosť. Navrhovateľka pracuje ako opatrovateľka s príjmom 336 eur mesačne a poberá aj vdovský dôchodok vo výške 220 eur. Žije v dvojizbovom byte, ktorého je majiteľkou.
3. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 18.7.2018 vyplýva, že situácia v rodine bola preverovaná v roku 2017, kedy bola rodina navštevovaná terénnou pracovníčkou. V tom čase rodičia uvádzali, že situácia je dobrá, vyskytujú sa len občasné hádky. Vzhľadom na skutočnosť, že v rodine opakovane došlo k fyzickému násiliu, bola situácia prehodnotená. Identifikovaným problémom v rodine je nielen požívanie alkoholických nápojov zo strany oboch rodičov a ich neprimerané agresívne správanie, ale aj popieranie zo strany oboch a zjavná neochota k spolupráci. Opakované kontaktovanie rodičov zo strany kolízneho opatrovníka považujú rodičia za obťažovanie. Maloleté deti sú svedkami správania sa rodičov, reagujú v krízovej situácii veľmi citlivo, napr. tým, že chcú žiť u starých rodičov, veľa času trávia mimo domácnosti. Na požívanie alkoholických nápojov rodičmi maloletých detí upozornili kolízneho opatrovníka aj dve známe rodiny. Dňa 4.7.2018 kontaktoval kolízneho opatrovníka príslušník Obvodného oddelenia PZ v Humennom, že od maloletej T. prijal podnet, že rodičia sú opití. V tento deň zabezpečila starostlivosť o maloleté deti stará matka. Situácia sa zopakovala dňa 11.7.2018. Obaja rodičia boli opití, hádali sa. Maloletá T. chcela odísť, matka jej v tom bránila, poškrabala ju na hrudi a na rukách. T. bola nútená vybehnúť z domu bosá a pred bytovkou počkala na políciu. Navrhovateľka má s maloletými deťmi pravidelný kontakt, chodia k nej pravidelne na návštevu, trávia u nej občas víkendy, nachádzajú u nej pomoc, keď v rodine dochádza k uvedeným incidentom. Navrhovateľka je zodpovedná, spoľahlivá, dlhé roky pracuje ako opatrovateľka, pričom zamestnávateľom je Mesto X.. Navrhovateľka je pripravená maloletým deťom vytvoriť vhodné podmienky do času, kým rodičia nezmenia svoj prístup a postoj k svojmu životu a nepokúsia sa o úpravu pomerov. Kolízny opatrovník navrhol návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vyhovieť.
4. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal od starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
7. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 330 ods. CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
9. V zmysle citovaných zákonných ustanovení (CSP) sa na nariadenie neodkladného opatrenia alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je jeho (dočasný) charakter, t.j. upravujú sa ním pomery, alebo zabezpečuje, že exekúcia nebude ohrozená do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia).
Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný predbežný charakter. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť žaloby návrhu na toto dočasné opatrenie.
10. V danom prípade súd považuje návrh navrhovateľky na vydanie neodkladného opatrenia za dôvodný. Vzhľadom na správanie sa rodičov, ktorí sa opakovane pod vplyvom alkoholu hádajú a vzájomne na seba útočia až do takej miery, že je potrebný zásah polície, nepredstavuje domácnosť rodičov vhodné výchovné prostredie pre maloleté deti. Tieto sú opakovane svedkami nevhodného správania sa rodičov, dokonca zo strany maloletej T. došlo aj k privolaniu polície. Rodičia si nepripúšťajú, že ich správanie sa je nevhodné, zásah kolízneho opatrovníka a šetrenia v rodine považujú za obťažovanie. K problémom v rodine došlo už v roku 2017 a práve vplyvom intervencie kolízneho opatrovníka došlo k dočasnej náprave. V súčasnosti sa situácia opätovne zhoršila. Domácnosť rodičov momentálne nepredstavuje vhodné prostredie pre výchovu maloletých detí. Tieto sa viac zdržujú vonku, ale chodia k navrhovateľke. Navrhovateľka je ochotná dočasne sa postarať o maloleté deti a to do doby, kým si rodičia neuvedomia, že ich správanie sa je nevhodné a pokúsia o nápravu. Navrhovateľka má vytvorené podmienky pre starostlivosť o maloleté deti a je zárukou, že výchovné prostredie maloletých detí bude primerané ich veku a záujmom. V súčasnosti je zmena výchovného prostredia v záujme maloletých detí, preto súd návrhu vyhovel. Zároveň zaviazal rodičov prispievať na výživu maloletých detí sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na každé dieťa od vykonateľnosti tohto uznesenia na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pretože v čase vydania neodkladného opatrenia nie sú súdu známe majetkové a zárobkové pomery rodičov. Súd zároveň navrhovateľke uložil povinnosť podať návrh na rozhodnutie vo veci samej o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.