Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7Csp-116-2018.pdf
PDF · 81.58 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/116/2018
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobcu: W. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, Ž. E. G., právne zast.: JUDr. Ján Falis, advokát, so sídlom: Lermontova 14, Bratislava, proti žalovanému: TELERVIS PLUS a.s., IČO: 35 717 769, so sídlom: Staré Grunty 7, Bratislava o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zdržať sa výkonu záložného práva zriadeného Záložnou zmluvou zo dňa 23.11.2015 uzatvorenej medzi záložcom a žalovaným, a to vo vzťahu k nehnuteľnosti: byt č. X, na X. p. vo vchode č. XX obytného domu so súp. č. XXX, postaveným na pozemku CKN s parc č. XXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, vo výmere XXX m2, zapísaný na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Žiar nad Hronom, katastrálny odbor, pre okres: Ž. E. G., obec: Ž. E. G., katastrálne územie: Ž. E. G. a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku vo výške XXXX/XXXXXX, zapísaný na na LV č. XXXX, vedenom F. Ú. Ž. E. G., katastrálny odbor, pre okres: Ž. E. G., obec: Ž. E. G., katastrálne územie: Ž. E. G..
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 25.06.2018 doručil Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“) návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal, aby okresný súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva vo vzťahu k nehnuteľnostiam: byt č. X, na X. p. vo vchode č. XX obytného domu so súp. č. XXX, postaveným na pozemku CKN s parc č. XXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, vo výmere XXX m2, zapísaný na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Žiar nad Hronom, katastrálny odbor, pre okres: Ž. E. G., obec: Ž. E. G., katastrálne územie: Ž. E. G. a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku vo výške XXXX/XXXXXX, zapísaný na na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Ž. E. G., katastrálny odbor, pre okres: Ž. E. G., obec: Ž. E. G., katastrálne územie: Ž. E. G.. Žalobca svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že so žalovaným dňa 23.11.2015 uzatvoril Zmluvu o úvere, predmetom ktorej bol záväzok žalovaného v postavení veriteľa poskytnúť žalobcovi v postavení dlžníka peňažné prostriedky vo výške 15 000 €, ktoré sa žalobca zaviazal splatiť v pravidelných mesačných splátkach, pri počte splátok 96 vo výške 300 € mesačne pri úroku 11,5 % ročne a RPMN vo výške 20,20 %. Žalobca sa v dôsledku utrpenia úrazu s dlhšou dobou liečenia dostal do omeškania s úhradou splátok a žalovaný bezodkladne pristúpil k výkonu záložného práva, ktorý bol na katastri nehnuteľností evidovaný pod Z. - XXX/XXXX. Žalobca naliehavosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil skutočnosťou, že predmetná nehnuteľnosť, na ktorú sa vzťahuje záložné právo , je byt, kde má žalobca trvalý pobyt. Žalovaný sa začal výkon záložného práva predajom na dražbe , čím by došlo k nezvratnému zásahu do základných práv žalobcu. Žalobca ďalej zdôraznil, že v súvislosti s uzatvorením zmluvy o úvere a záložnej zmluvy nebol vyhotovený znalecký posudok, ktorým by došlo k ohodnoteniu nehnuteľnosti, ktorá je predmetom záložného práva.
2. Dňa 23.11.2015 uzavrel žalobca so spoločnosťou L., W..S.., IČO: XX XXX XXX, so sídlom S. XX, I., zastúpenou: W. Š. na základe plnej moci (č. l. 36) Zmluvu o poskytnutí úveru a poskytnutí služby, ktorá sa nachádza v spise na č. l. 33. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok spoločnosti L., W..S.. ako sprostredkovateľa, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby mal záujemca - žalobca príležitosť uzavrieť Zmluvu o úvere s treťou osobou, ktorou bol v tomto prípade žalovaný. Žalobca ďalej uvádza, že v prípade poskytnutia úveru na základe Zmluvy o sprostredkovaní a poskytovaní služieb zo dňa 23.11.2015 mala byť sprostredkovateľovi uhradená provízia vo výške 10 % z poskytnutého úveru. Žalobca uvádza, že v prípade podmienky o zaplatení provízie za sprostredkovanie uzatvorenia úverovej zmluvy ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, nakoľko umožňuje obchádzanie zákona pri určovaní odplaty za poskytnutie úveru. Ďalej žalobca uvádza, že nie je zrejmé akým spôsobom sprostredkovateľ vykonával svoju činnosť, keď Zmluva o sprostredkovaní a poskytovaní služieb bola podpísaná až v deň podpisu Zmluvy o úvere, teda obe boli podpísané 23.11.2015.
3. Žalobca uvádza, že žalovaný nedodržal postup podľa § 52 ods. 9 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník a žalobcovi nedoručil upozornenie v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva podľa § 565 Občianskeho zákonníku a nedoručil jej ani oznámenie o zosplatnení celého úveru. svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil skutočnosťou, že si nie je vedomý porušenia povinností vyplývajúcich z Dohody o urovnaní a to povinnosti uhradiť na účet žalovaného sumu vo výške 60 000 € v zmysle článku III. ods. 1 Dohody. Skutočnosť, že žalobca uhradil žalovanému dlžnú sumu potvrdil aj žalovaný v Jednostrannom zápočte zo dňa 04.06.2018. Žalobca žiadal nariadenie neodkladného opatrenie za účelom zabránenia predaja nehnuteľnosti, ktorá je vo výlučnom vlastníctve žalobcu a má v nej trvalý pobyt.
4. Žalobca žiadal, aby mu súd neuložil podať žalobu vo veci samej, pretože je toho názoru, že nariadením neodkladného opatrenia by mohlo dôjsť k trvalej úprave pomerov medzi stranami sporu.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
12. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
13. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníku ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
14. Podľa § 565 Občianskeho zákonníku ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
15. Súd na základe vykonaného dokazovania, a to oboznámením sa so spisovým materiálom - návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 25.06.2018, ako aj s listinnými dôkazmi, ktoré tvoria súčasť súdneho spisu, zistil nasledovné: Žalobca so žalovaným uzavreli dňa 23.11.2015 Zmluvu o úvere, predmetom ktorej bol záväzok žalovaného v postavení veriteľa poskytnúť žalobcovi v postavení dlžníka peňažné prostriedky vo výške 15 000 €, ktoré sa žalobca zaviazal splatiť v pravidelných mesačných splátkach, pri počte splátok 96 vo výške 300 € mesačne pri úroku 11,5 % ročne a RPMN vo výške 20,20 %. Žalobca sa v dôsledku utrpenia úrazu s dlhšou dobou liečenia dostal do omeškania s úhradou splátok a žalovaný bezodkladne pristúpil k výkonu záložného práva, ktorý bol na katastri nehnuteľností evidovaný pod Z. - XXX/XXXX. Žalobca naliehavosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil skutočnosťou, že predmetná nehnuteľnosť, na ktorú sa vzťahuje záložné právo je byt, kde má žalobca trvalý pobyt. Žalovaný sa začal výkon záložného práva predajom na dražbe, čím by došlo k nezvratnému zásahu do základných práv žalobcu. Dňa 23.11.2015 uzavrel žalobca so spoločnosťou L., W..S.., IČO: XX XXX XXX, so sídlom S. XX, I., zastúpenou: W. Š. na základe plnej moci (č. l. 36) Zmluvu o poskytnutí úveru a poskytnutí služby, ktorá sa nachádza v spise na č. l. 33. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok spoločnosti L., W..S.. ako sprostredkovateľa, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby mal záujemca - žalobca príležitosť uzavrieť Zmluvu o úvere s treťou osobou, ktorou bol v tomto prípade žalovaný.
16. Súd má za preukázané, že výkonom záložného práva - predajom nehnuteľnosti by došlo k vážnemu zásahu do vlastníckeho práva žalobcu, nakoľko v nehnuteľnosti, na ktorú sa vzťahuje záložné právo má tento vedený trvalý pobyt. Súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, pretože považoval za neprijateľnú zmluvnú podmienku ustanovenia o zabezpečení záväzku. Zákon a príslušné európska judikatúra síce pripúšťa zabezpečenie záväzkov zriadením záložného práva a jeho výkon prostredníctvom dobrovoľnej dražby, ale v danom prípade bola hodnota založených nehnuteľností výrazne vyššia ako pohľadávka záložného veriteľa. Tento zrejmý nepomer spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Súd taktiež za neprijateľnú zmluvnú podmienku považoval podmienku o zaplatení provízie za sprostredkovanie uzatvorenia úverovej zmluvy, nakoľko umožňuje obchádzanie zákona pri určovaní odplaty za poskytnutie úveru. Navyše súd považuje uzavretie Zmluvy o sprostredkovaní úveru a poskytnutí služby za účelové, nakoľko bola uzavretá v deň podpisu úverovej zmluvy.
17. Súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania, nakoľko návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto uznesenia.
18. Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.