Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11CoD-4-2018.pdf
PDF · 70.45 KB
Case nature
Subarea
11CoD/4/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Matyiovej a sudcov JUDr. Martina Kolesára a JUDr. Jarmily Čabaiovej vo veci prejednania dedičstva po poručiteľke C. Č., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom G. XX, P., zomr. XX.X.XXXX, o odvolaní JUDr. R. G., nar. X.XX.XXXX, bytom U. XX, P. a Mgr. J. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, H., proti uzneseniu Okresného súdu Košice I z 12. septembra 2017, č. k. 25D/421/2013-76
rozhodol:
V r a c i a vec súdu prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice I (ďalej tiež len „súd prvej inštancie“ alebo „prvoinštančný súd“) napadnutým uznesením odkázal JUDr. R. G. a Mgr. J. M., nar. XX.XX.XXXX ako zákonných zástupcov mal. G. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom U.P. XX, P., aby v lehote jedného mesiaca od právoplatnosti uznesenia podali žalobu o určenie, že mal. G. G. prichádza do úvahy ako dedič zo závetu spísaného dňa 17.08.2013. Proti tomuto uzneseniu podali každý zvlášť a vo svojom mene odvolanie JUDr. R. G. a Mgr. J. M.Á..
2. Z odôvodnenia napadnutého uznesenia vyplýva, že súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí vyšiel zo zistení, že poručiteľka C. Č. nezanechala žiadnych zákonných dedičov, že závetom spísaným vo forme notárskej zápisnice JUDr. Katarínou Pravotiakovou, notárkou dňa 13.09.2000 pod č. N 146/2000, Nz 146/2000 ustanovila za výlučného dediča svojho majetku syna svojho bratranca O. M., nar. XX.XX.XXXX, ktorý dedičstvo neodmietol a že mal. G. G. výlučné dedičské právo O. M. poprel na podklade tvrdenia, že neskorším závetom zo dňa 17.8.2013, ktorý však k dispozícii nemá a jeho existenciu v ďalšom mieni preukázať, poručiteľka ustanovila za dediča jeho. Z týchto skutočností prvoinštančný súd vyvodil existenciu skutkového sporu o dedičské právo medzi závetným dedičom O. M. a mal. G. G., ktorého podľa odôvodnenia mienil napadnutým uznesením postupom podľa ust. § 175k ods. 2 O.s.p. odkázať na podanie žaloby, smerujúcej k vyriešeniu tohto sporu.
3. I napriek tomu, že podľa odôvodnenia napadnutého uznesenia súd prvej inštancie nepochybne mienil odkázať na uplatnenie dedičského práva mal. G. G., formulovaním výrokovej časti rozhodnutia tak urobil vo vzťahu k JUDr. R. G. a Mgr. J. M. ako zákonným zástupcom mal. G. G.. Neuvedomil si pritom, že hoc podľa rozumného predpokladu fakticky žalobu síce vyhotoví, podpíše a na súde podá niektorý z menovaných, prípadne obaja, vzhľadom na nedostatok procesnej spôsobilosti mal. G. G. tak ako zákonní zástupcovia maloletého urobia z hľadiska právneho v jeho mene a na jeho účet a zodpovednosť. Z toho vyplýva, že odkaz súdu napadnutým uznesením mal správne smerovať voči mal. G. G. a nie voči jeho rodičom i keď maloletého v dedičskom konaní zo zákona zastupujú a budú zastupovať i v spore o dedičské právo, pokiaľ k nemu dôjde. Táto formulačná nepresnosť výroku uznesenia pri inak nepochybnom zámere predložiť súdu na riešenie otázku dedičského práva mal. G. G. zrejme zmiatla oboch odvolateľov, ktorí odvolanie proti nemu podali vo vlastnom mene a bez zmienky, že tak robia ako zástupcovia maloletého.
4. Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zák. č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (C.s.p.), ktorým došlo k zrušeniu zák. č. 99/1963 Zb. v znení účinnom do 30.6.2016, Občiansky súdny poriadok (O.s.p.). S účinnosťou od 1.7.2016 je dedičské konanie upravené v zák. č. 161/2015 Z. z., Civilný mimosporový poriadok (C.m.p.). Podľa § 396 ods. 1 C.m.p., konania o dedičstve začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov. Keďže konanie o prejednanie dedičstva po poručiteľke C. M. bolo začaté ešte pred dňom nadobudnutia C.m.p. v zmysle posledného z citovaných ustanovení zákona, je potrebné v tomto dedičskom konaní, včítane jeho odvolacieho štádia, postupovať podľa úpravy O.s.p.
5. Podľa ust. § 164 Občianskeho súdneho poriadku súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.
6. Citované ustanovenie umožňuje opraviť rozhodnutie v prípadoch, ak ide o chyby v písaní a počítaní alebo tiež také chyby, ktoré sú ako zrejmé nesprávnosti podobného pôvodu ako chyby v písaní a počítaní, a teda ku ktorým došlo len zjavným a okamžitým zlyhaním v duševnej, či mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vyhláseniu alebo vyhotoveniu rozhodnutie a ktoré sú každému zrejmé. Zrejmosť takej nesprávnosti môže vyplývať tiež z porovnania výroku rozhodnutia s jeho odôvodnením (por. R 37/1969). Práve o takúto situáciu ide v posudzovanej veci.
7. Po vrátení veci bude úlohou súdu prvej inštancie odstrániť zrejmú nesprávnosť, ktorej sa dopustil pri formulovaní výrokovej časti napadnutého uznesenia tak, aby v súlade so skutočnosťami vyjadrenými v jeho odôvodnení bol jasne a nezameniteľne odkázaný uplatniť si sporné dedičské právo žalobou na súde mal. G. G.. O oprave vydá prvoinštančný súd opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom (ich zástupcom) dedičského konania (§ 164 veta tretia O.s.p.) a po uplynutí lehoty na odvolanie proti nemu a prípadne tiež po vykonaní úkonov podľa ust. § 209 a 209a O.s.p., pokiaľ by opravné uznesenie bolo napadnuté odvolaním, vec predloží odvolaciemu súdu opätovne. V záujme plynulého priebehu nastávajúceho konania odvolací súd pripomína, že JUDr. R. G. a Mgr. J. M. majú v dedičskom konaní procesné postavenie zástupcov do úvahy prichádzajúceho dediča (účastníka konania) a tomu musia zodpovedať tiež ich úkony, ktoré za maloletého robia. Z ich obsahu by teda malo byť zrejmé, že procesný úkon, včítane prípadného odvolania robia v mene maloletého; inak by bolo potrebné na tieto úkony nazerať ako na urobené nimi samotnými. O tejto skutočnosti je potrebné v záujme efektívneho postupu rodičov maloletého náležite poučiť a v prípade, ak napriek tomu z ich úkonu nebude bezpochyby zrejmé, že ho robia v mene maloletého, vzhľadom na povahu veci bude potrebné pokúsiť sa postupom podľa ust. § 43 O.s.p. o nápravu. Uvedené sa vzťahuje tiež na odvolania JUDr. R.S. G. zo dňa 9.10.2017 (čl. 90) a Mgr. J. M. zo dňa 10.10.2017 (čl. 92). Skutočnosť, že účastníkom dedičského konania a cez to i poplatníkom vo vzťahu k poplatkovým povinnostiam, vyplývajúcim zo zák. č. 71/1992 Zb., je mal. G. G. a nie jeho zástupcovia, je potrebné mať na zreteli tiež pri vyrubovaní súdnych poplatkov.
8. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné (§ 355 C.s.p.). Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). Táto povinnosť neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.