Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/131/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Marekom Olekšákom v spore žalobcu: C. financial consulting, s.r.o. so sídlom: Q. XX/XXXX, XXX XX Q., O.: XX XXX XXX, zast.: advoconsulting, s.r.o. so sídlom Q. XX/ XXXX, XXX XX Q., O.: XX XXX XXX proti žalovanej: E. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom: I. č. d. XXX, XXX XX I. o zaplatenie XXX,XX eura s prísl. takto

rozhodol:

I. J. konanie v časti úroku z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy XXX,XX eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia zastavuje. II. W. je povinná zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eura spolu s úrokom a úrokom z omeškania do XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eura a úrokom z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy XXX,XX eura od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, t.j. XX,XX eura, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. O.. W. je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu XX,XX%.

odôvodnenie:

X. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy XXX,XX eura s úrokom vo výške XX,XX eura, úrokom z omeškania vo výške XXX,XX eura a úrokom z omeškania vo výške X % p.a. zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia. V návrhu uviedol, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorila spoločnosť J. sporiteľňa, a.s. so žalovanou W. o bežnom účte číslo: XXXXXXXXXX/XXXX. C. XX.X.XXXX uzatvorila spoločnosť J. sporiteľňa, a.s. so žalovanou W. o kontokorentnom úvere, na základe ktorého poskytla žalovanej kontokorentný úver vo výške úverového rámca na sumu XX.XXX Sk (t.j. XXX,XX eura). W. nedodržiavala platobnú disciplínu, a preto spoločnosť J. sporiteľňa, a.s. z tohto dôvodu odstúpila od zmluvy listom zo dňa XX.X.XXXX, pričom oznámila žalovanému výšku pohľadávky banky ku dňu vyhotovenia tohto oznámenia vo výške XXX,XX eura. H. žalobcu predstavovala dlh žalovanej zo W. o kontokorentnom úvere, ku dňu postúpenia pohľadávok, t.j. ku dňu XX.X.XXXX v celkovej sume XXX,XX eura. W. suma pozostávala z istiny vo výške XXX,XX eura; riadneho úroku vo výške XX,XX eura a úroku z omeškania vo výške XXX,XX eura. W. odvodzoval vyššie uvedený nárok od W. o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE zo dňa XX.XX.XXXX. X. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa F. na vydanie platobného rozkazu na č. l. 1, H. na č. l. 2, C. príloh k návrhu na č. l. XX, W. o kontokorentnom úvere na č. l. XX-XX, W. o bežnom účte na č. l. XX, Z. o postúpení pohľadávok na č. l. XX, R. žalobcu na č. l. XX, W. o postúpení pohľadávok na č. l. XX-XX, M. späťvzatím návrhu na č. l. XX, C. návrhu na vydanie platobného rozkazu na č. l. XX-XX, C. k oznámeniu o postúpení pohľadávky na č. l. XX, Z. od W. o bežnom účte a W. o kontokorentnom úvere na č. l. XX, R. z úveru na č. l. XX-XX, Z. podmienkami pôvodného veriteľa pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní na č. l. XX-XX a zistil nasledovný skutkový a právny stav: X. Dňa XX.XX.XXXX uzatvorila spoločnosť J. sporiteľňa, a.s. ako postupca a pôvodný veriteľ, so žalobcom ako postupníkom W. o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE, ktorou postupca postúpil

postupníkovi pohľadávky vyplývajúce zo W. o bežnom účte číslo: XXXXXXXXXX/XXXX a W. o kontokorentnom úvere zo dňa XX.XX.XXXXX, medzi nimi aj pohľadávku, ktorá bola predmetom žaloby. X. Predmetom W. o kontokorentnom úvere zo dňa XX.XX.XXXXX uzavretej medzi spoločnosťou J. sporiteľňa, a.s. ako veriteľom a žalovanou ako dlžníčkou bolo poskytnutie úverového rámca vo výške XX.XXX,- Sk s premenlivou úrokovou sadzbou vo výške XX,XX% p.a. W. sa zaviazala splácať poskytnutý úver v dohodnutom čase a riadne platiť úroky a poplatky dohodnuté v W. o kontokorentnom úvere. P. žalovaná úver riadne nesplácala, spoločnosť J. sporiteľňa, a.s. jej zaslala písomne odstúpenie od zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, pričom výška pohľadávky bola v sume XXX,XX eura. W. súdu predložil aj výpis z úveru žalovanej, z ktorého vyplýva, že ku dňu XX.XX.XXXX je dlžná istina vo výške XXX,XX eura, riadny úrok v sume XX,XX eura a úrok z omeškania v sume XXX,XX eura. X. Podľa § 708 ods. X zákona č. XXX/XXXX Zb. Z. zákonník účinného v čase uzatvorenia W. o bežnom účte (ďalej len „Z.“), zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. X. Podľa § 497 zákona č. XXX/XXXX Zb. Z. zákonník v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere (ďalej len „Z. zákonník“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. X. Podľa § 51 Z. zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. X. Podľa § 52 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. Z. zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. X. Podľa § 5X ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Z. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Z. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. XX. Podľa § 53 ods. X OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. XX. Podľa § 53 ods. X Z. zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. XX. Podľa § 54 ods. X OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. J. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. XX. Podľa § 25 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, právne vzťahy, ktoré vznikli pred XX. júnom XXXX na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v odseku X neustanovuje inak. XX. Podľa § 2 písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona J. národnej rady č. XX/XXXX Zb. o J. obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom ku dňu uzavretia W. o kontokorentnom úvere (ďalej len „W.“), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme. XX. Podľa § 2 písm. b) W., na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. XX. Podľa § 3 ods. X W., veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. XX. Podľa § 3 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. XX. Podľa § 4 ods.X W., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná. XX. Podľa § 3 ods. X W., pri spotrebiteľských úveroch formou preddavkov na bežný účet s výnimkou kreditnej karty (§ 1 ods. 3) alebo v prípadoch, keď nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ pred uzavretím zmluvy informovaný o úverovom limite, o nákladoch spotrebiteľa

spojených so spotrebiteľským úverom, o spôsobe výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov, o podmienkach, za ktorých môže byť zmluva zmenená, a o spôsobe a termíne skončenia zmluvného vzťahu. H. trvania zmluvy musí byť spotrebiteľ bezodkladne informovaný o zmene ročnej percentuálnej miery nákladov. XX. Podľa § 5X7 ods. 1 Z. zákona dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. XX. Podľa § 517 ods. X Z. zákona ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. XX. Podľa § 3 F. vlády č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Z. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba L. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. XX. Podľa § 524 ods. X OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. XX. Podľa § 5X4 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. XX. Súd na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že pokiaľ ide o právny vzťah medzi stranami sporu, medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzatvorená W. o kontokorentnom úvere, ktorá má charakter spotrebiteľského úveru, a preto sa na ňu uplatnia všeobecné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách uvedené v § 52 a nasl. OZ. ako aj W.. J. aplikoval na daný vzťah W. z dôvodu jeho účinnosti v čase uzatvorenia zmluvného vzťahu s prihliadnutím na ust. § 25 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. XX. Súd mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzatvorená W. o kontokorentnom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úverového rámca vo výške XX XXX,- Sk (XXX,XX eura) s úrokovou sadzbou XX,XX %. J. skúmal zmluvu z pohľadu jej súladu s a W. a vyhodnotil, že zmluva bola uzavretá v súlade s ustanoveniami týchto právnych predpisov. W. síce neobsahovala výšku ročnej percentuálnej miery nákladov, ale s poukazom na § 3 ods. X W. nemala banka povinnosť tento údaj uvádzať, preto súd zmluvu vyhodnotil ako platnú. P. žalovaná úver riadne nesplácala, spoločnosť J. sporiteľňa, a.s. (právny predchodca žalobcu) písomne odstúpila od zmluvy dňa XX.X.XXXX, pričom výška pohľadávky žalovanej predstavovala sumu XXX,XX eura. Z výpisu z úverového účtu mal súd žalovanú sumu za preukázanú, keďže z neho vyplýva, že ku dňu XX.XX.XXXX je dlžná istina vo výške XXX,XX eura, riadny úrok v sume XX,XX eura a úrok z omeškania v sume XXX,XX eura. XX. Žalobca preukázal aj prevod pohľadávok od pôvodného veriteľa zo W. o kontokorentnom úvere, a to W. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX ako aj Z. o postúpení zo dňa XX.XX.XXXX. XX. Keďže žalobca žalobný nárok preukázal, súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy XXX,XX eura spolu s úrokmi a úrokmi z omeškania vo výške XXX,XX eura do XX.XX.XXXX. J. priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy XXX,XX eura od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, a to s poukazom na ust. § 517 ods. X a § 3 F. vlády č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Z. zákonníka, keďže uplatňovaná výška úrokovej sadzby bola nižšia ako zákonná, ktorá bola v tom čase vo výške X,X% p.a. XX. Podľa § 116 ods. X B., ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. W. sa považuje po XX dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. XX. Súd sa pokúšal zisťovať adresu žalovanej dopytom na S. obyvateľov SR, J. poisťovňu, Z. úrad I. a žalobu doručoval na adresu trvalého pobytu, avšak neúspešne. Z tohto dôvodu postupoval súd podľa cit. ust. § 116 ods. X B. a žalobu doručil žalovanej zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. XX. Podľa § 145 ods. X B., ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. XX. Podľa § X46 ods. 1 B., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

XX. Žalobca zobral žalobu v priebehu konania späť z dôvodu minimalizácie daňového zaťaženia, a to v časti úroku z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy XXX,XX eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia. P. k späťvzatiu došlo pred predbežným prejednaním sporu, súhlas žalovanej so späťvzatím nebol potrebný, a preto súd konanie v tejto časti zastavil. XX. Podľa § 219 ods. X B., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. XX. Súd rozsudok verejne vyhlásil dňa XX.XX.XXXX za splnenia podmienok podľa § 2X9 ods. X B.. XX. Podľa § 255 ods. 1 B., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. XX. Podľa § 256 ods. X B., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. XX. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. X B. a § 256 ods. X B. tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu XX,XX% keďže žalobca zavinil zastavenie konania iba v časti úroku vo výške 5% p.a. zo sumy XXX,XX eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia. H. účely výpočtu pomeru úspechu súd počítal sumu úroku z omeškania podliehajúceho späťvzatiu do dňa späťvzatia (XX.XX.XXXX), ktorá predstavovala XX,XX eura (X,XX%). N. žalobcu predstavoval XX,XX%, úspech žalovanej X,XX%; rozdiel medzi úspechom strán v prospech žalobcu je teda XX,XX% . O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § X6X ods. 2 B. po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.