Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_5Nt-65-2017.pdf
PDF · 73.81 KB
Case nature
Area
Subarea
5Nt/65/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Alexandry Osadskej a prísediacich PhDr. Janky Moravčíkovej, PhD. a Márie Lukačkovej, v trestnej veci odsúdeného B. D., pre pokračovací obzvlášť závažný zločin vydieračského únosu podľa § 186 odsek 1, odsek 2 písmeno a) písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno i) Trestného zákona, o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania, na verejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 24.07.2018 takto
rozhodol:
Podľa § 399 odsek 2 Trestného poriadku súd návrh odsúdeného B. D., H. XX.XX.XXXX N. H., R. C. H., C. XXXX/XX, na povolenie obnovy konania, ktoré sa skončilo rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/124/2010 zo dňa 03.05.2012, právoplatným v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 1To/77/2012 dňa 12.10.2012 z a m i e t a, pretože nezistil podmienky obnovy konania podľa § 394 Trestného poriadku.
odôvodnenie:
Odsúdený B.H. D. (ďalej len „odsúdený“) podal dňa 21.08.2017 na Okresný súd Nitra návrh na povolenie obnovy konania v právoplatne skončenej trestnej veci vedenej na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 6T/124/2010, v ktorej bol rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/124/2010 zo dňa 03.05.2012, právoplatným v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 1To/77/2012 dňa 12.10.2012 uznaný vinným v bodoch 1. až 2. z pokračovacieho obzvlášť závažného zločinu vydieračského únosu podľa § 186 odsek 1, odsek 2 písmeno a) písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno i) Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 12 rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia. Odsúdenému bol zároveň uložený ochranný dohľad vo výmere 2 roky.
V návrhu na povolenie obnovy konania, ktorý bol Okresnému súdu Nitra doručený dňa 21.08.2017, odsúdený uviedol, že skutok, za ktorý bol právoplatne odsúdený, nespáchal tak ako je uvedené v rozsudku Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/124/2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 1To/77/2012, považoval uvedené rozhodnutia za nespravodlivé, popísal priebeh spáchania skutku dva, priznal sa k vydieraniu poškodeného Z., ale za to považoval uložený trest vysoký a žiadal, aby na toto priznanie súd prihliadol, vyslovil zaujatosť vyšetrovateľa a prokurátora Krajskej prokuratúry v Nitre a zároveň namietal právnu kvalifikáciou skutku. Obhajca odsúdeného A.. Š. Z. sa pripojil k návrhu odsúdeného a neuviedol žiadne iné nové skutočnosti alebo dôkazy.
Verejné zasadnutie na Okresnom súde Nitra sa konalo v neprítomnosti odsúdeného, nakoľko opatrením zo dňa 17.04.2018 súd rozhodol, že bude proti odsúdenému konať ako proti ušlému. Na verejnom zasadnutí konanom dňa 24.07.2017 súd oboznámil návrh odsúdeného, odpis registra trestov a podstatný obsah spisového materiálu Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/124/2010. Z odpisu registra trestov vyplývalo, že odsúdený bol doposiaľ trikrát súdne trestaný.
Zo spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/124/2010 súd zistil, že odsúdený bol rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/124/2010 zo dňa 03.05.2012, právoplatným v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 1To/77/2012 dňa 12.10.2012 uznaný vinným v bodoch 1. až 2. z pokračovacieho obzvlášť závažného zločinu vydieračského únosu podľa § 186 odsek 1, odsek 2 písmeno a) písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno i) Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 12 rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia. Odsúdenému bol zároveň uložený ochranný dohľad vo výmere 2 roky. Dovolanie odsúdeného bolo Najvyšším súdom SR odmietnuté dňa 13.07.2016 pod sp. zn. 6Tdo/35/2016. Odsúdený nebol doteraz dodaný do výkonu trestu odňatia slobody napriek vydaným európskemu a medzinárodnému zatýkaciemu rozkazu.
Obhajca odsúdeného zotrval na skutočnostiach uvedených v návrhu na povolenie obnovy konania.
Prokurátor Krajskej prokuratúry v Nitre mal vzhľadom na vykonané dokazovanie za to, že návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania nie je dôvodný a nevyplývajú z neho žiadne nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré by odôvodňovali odlišné rozhodnutie vo vzťahu k odsúdenému alebo uloženie miernejšieho trestu. Svedok P. C., na ktorého sa odsúdený v návrhu na povolenie obnovy konania zameriava, bol vo veci viac krát vypočutý a jednoznačne usvedčil odsúdeného zo spáchania skutku. Vzhľadom k uvedenému navrhol, aby súd návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania zamietol.
Podľa § 394 odsek 1 Trestného poriadku, obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.
Podľa § 399 odsek 2 Trestného poriadku, súd návrh na povolenie obnovy konania zamietne, ak nezistí podmienky obnovy konania podľa § 394.
Konajúci súd po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí a preštudovaní pripojeného spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/124/2010, zabezpečených listinných dôkazov, ako aj samotného návrhu odsúdeného a po vyjadrení procesných strán na verejnom zasadnutí skúmal, či sú v danom prípade splnené zákonné podmienky pre povolenie obnovy konania v súlade s ustanovením § 394 Trestného poriadku.
Účelom obnovy konania ako mimoriadneho opravného prostriedku je odstrániť nedostatky v skutkových zisteniach právoplatných rozhodnutí, pokiaľ dodatočne vyšli najavo nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli rozhodujúcemu orgánu skôr známe. Z hľadiska splnenia podmienok obnovy konania nie je rozhodujúce či o skutočnostiach alebo o dôkazoch, ktoré sa v návrhu uplatňujú vedel v pôvodnom konaní navrhovateľ, ale je rozhodujúce či tieto skutočnosti alebo dôkazy boli alebo neboli známe súdu (R 10/1976). Pre povolenie obnovy konania je okrem podania návrhu oprávnenou osobou potrebné splniť súčasne aj dve podmienky a to, že musí ísť o skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme a tieto skutočnosti samy o sebe, alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi musia viesť k inému rozhodnutiu, než aké bolo pôvodné právoplatné rozhodnutie, prípadne ak vzhľadom na tieto nové skutočnosti a dôkazy by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu.
V konaní o povolenie obnovy konania sa súd obmedzuje na zistenie, či vyšli najavo skutočnosti alebo dôkazy uvedené v § 394 odsek 1 Trestného poriadku. Skutočnosťou predtým neznámou sa rozumie objektívne existujúci jav, ktorý je v tej istej veci dôkazom, alebo ktorý môže mať vplyv na zistenie skutkového stavu veci a ktorá nebola predmetom dokazovania alebo zisťovania pred rozhodnutím, ktorého sa obnova týka. Nové skutočnosti v konaní o povolení obnovy konania treba zvyčajne preukazovať novými dôkazmi (naplnenie prvej podmienky k povoleniu obnovy konania). Na povolenie obnovy konania je však tiež potrebné zistiť, či nové skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme samy osebe, alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodňujú iné rozhodnutie o
vine, alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu bol v zrejmom rozpore s účelom trestu (druhá podmienka k povoleniu obnovy konania).
Súd po vykonanom dokazovaní nezistil žiadne nové skutočnosti, ani dôkazy, ktoré by vyšli najavo dodatočne, teda neboli súdu skôr známe, a ktoré by následne v súlade s ustanovením § 394 Trestného poriadku odôvodňovali povolenie obnovy konania, pretože by mali vplyv na skutkový stav. Odsúdený žiadne nové dôkazy ani skutočnosti neoznačil, pôvodné rozhodnutie napadol v podstate len z dôvodu, že skutok dva nespáchal tak ako bolo uvedené v rozsudku Okresného súdu Nitra v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre, pričom spochybnil výpovede svedkov S. K. B. P. C. a jemu vymeraný trest považoval za vysoký; poprel vedomosť o ostatných skutkoch. Odsúdený sa vo svojom návrhu obmedzil len na všeobecné konštatovanie a na podporu svojich tvrdení súdu nepredložil žiadny nový dôkaz predtým súdu neznámy o tom, ktorý by mohol odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo o treste, ako to ktoré bolo uvedené v rozsudku Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/124/2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 1To/77/2012. Súd preto tieto skutočnosti nepovažoval za nové, ktoré by neboli súdu známe v pôvodnom konaní a hlavne ktoré by mohli mať vplyv na zistenie skutkového stavu veci, pre ktoré by bolo možné obnovu konania povoliť. Súd nie je povinný vykonať akýkoľvek dôkaz navrhnutý odsúdeným, bez ohľadu na to či tento dôkaz bol v pôvodnom konaní vykonaný alebo nevykonaný. Takéto návrhy na vykonanie dokazovania mal odsúdený možnosť využiť a uplatniť v pôvodnom konaní, nie v konaní obnovovacom.
Súd zároveň poukázal na skutočnosť, že v pôvodnom konaní bolo vykonané rozsiahle dokazovanie, pričom tak prvostupňový ako aj druhostupňový súd v odôvodnení rozhodnutia náležite vyhodnotil všetky usvedčujúce dôkazy a bez pochybností bolo preukázané, že odsúdený spáchal trestnú činnosť tak ako to bolo uvedené v rozsudku Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/124/2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 1To/77/2012.
Návrh odsúdeného na obnovu konania tak neobsahoval žiadne nové skutočnosti ani dôkazy skôr neznáme, ktoré by vyšli najavo po právoplatnosti rozhodnutia v merite veci a ktoré by v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi mohli zmeniť pôvodné právoplatné rozhodnutie o vine a o treste odsúdeného. Vzhľadom na vyššie popísané dôvody a absenciu podmienok obnovy konania súd návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania podľa § 399 odsek 2 Trestného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní od jeho oznámenia. O sťažnosti rozhoduje Krajský súd v Nitre. Sťažnosť má odkladný účinok. Právo podať sťažnosť nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.