Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_0T-27-2018.pdf
PDF · 73.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-0T/27/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou Mgr. Ľubomírou Podmaníkovou, v trestnej veci obžalovaného C. T. pre prečin porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 odsek 2 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Topoľčanoch XX.XX.XXXX, takto
rozhodol:
obžalovaný
C. T., narodený XX.XX.XXXX v P., trvale bytom T. č. X
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :
dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. v katastri M. T., v časti zvanej „K. D. G.“, na lesnom pozemku zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX s parcelným číslom XXXX, patriacom B. D. republiky š.p. J. J., v rozpore s ustanovením § 31 odsek 1 písm. d) Zákona číslo 326/2005 Z. z. o lesoch, v znení neskorších zmien, neoprávnene jazdil na motocykli - enduro, zn. J. XXX, bielej farby, E. čísla: *X bez evidenčného čísla,
t e d a :
v rozpore so všeobecne záväznými predpismi na úseku lesného hospodárstva neoprávnene jazdil motocyklom na lesnom pozemku, t ý m s p á c h a l :
prečin porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 odsek 2 Trestného zákona.
Za t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 305 odsek 2 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l), písmeno j) Trestného zákona a nezistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, postupom podľa § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, podľa § 57 odsek 1 Trestného zákona peňažný trest 600 (šesťsto) eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody na 3 (tri) mesiace.
Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
odôvodnenie:
Okresný súd prejednal na podklade obžaloby trestnú vec obžalovaného C. T. a na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov zabezpečených v prípravnom konaní i súdnom konaní.
Z výsledkov vykonaného dokazovania bol zistený skutkový stav opísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie podľa § 257 písmeno b) Trestného poriadku, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, ktoré súd po splnení všetkých zákonom upravených podmienok prijal a súčasne vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná. Dokazovanie bolo vykonané iba v súvislosti s výrokom o treste.
Z evidencie priestupkov obžalovaného vyplýva jeden záznam, priestupok zo dňa XX.XX.XXXX pre porušenie pravidiel cestnej premávky, za čo mu bola uložená pokuta XX eur.
V odpise z registra trestov nemá obžalovaný doposiaľ žiadny záznam. Ohľadne osoby obžalovaného bolo ďalej zistené, že je žije s družkou a s maloletou dcérou na adrese trvalého pobytu T. X. Je zamestnaný ako opravár motorových vozidiel, zamestnávateľom je hodnotený kladne.
Po vykonanom dokazovaní súd zhodnotil dôkazy týkajúce sa skutku nezávisle podľa vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom zvážení všetkých okolností jednotlivo aj v ich súhrne, nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán. Súd mal za jednoznačne preukázané, že skutok sa stal tak, ako je uvedený v skutkovej vete rozsudku, tento vykazuje znaky prečinu porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 odsek 2 Trestného zákona a spáchal ho obžalovaný, ktorý svojím konaním naplnil všetky zákonné znaky danej skutkovej podstaty po stránke subjektívnej i po stránke objektívnej, keď v rozpore so všeobecne záväznými predpismi na úseku lesného hospodárstva neoprávnene jazdil motocyklom na lesnom pozemku.
Na základe uvedeného je potrebné konštatovať, že obžalovaný konal v priamom úmysle podľa § 15 písmeno a) Trestného zákona, pretože chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom. Z uvedeného konania je obžalovaný jednoznačne usvedčovaný svojou výpoveďou, keď sa ku skutku priznal a tento oľutoval, ale aj svedeckou výpoveďou svedka C.. K. Y. a listinnými dôkazmi.
Z hľadiska závažnosti posúdil súd konanie obžalovaného ako prečin menšej závažnosti, ktorý súčasne prevyšoval závažnosť nepatrnú uvedenú v ustanovení § 10 odsek 2 Trestného zákona, najmä s poukazom na spôsob spáchania, okolnosti, pohnútku a mieru zavinenia obžalovaného.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu postupoval súd v zmysle ustanovení § 34 odsek 1 - 4 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce okolnosti, priťažujúce okolnosti, osobu páchateľa a možnosť jeho nápravy.
Z poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 Trestného zákona súd zistil u obžalovaného, že sa ku skutku priznal a svoje konanie úprimne oľutoval ( § 36 písmeno l) a že viedol riadny život (§ 36 písmeno j) a to aj napriek vyššie uvedenému jednému priestupku obžalovaného zo dňa XX.XX.XXXX a nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť. V danom prípade prevažoval pomer poľahčujúcich okolností nad priťažujúcimi 2:0, preto súd pri určení výmery trestu postupoval podľa § 38 odsek 2 a odsek 3 Trestného zákona a vychádzal z upravenej sadzby 0 - 8 mesiacov.
Podľa obhajoby svedčala obžalovanému aj poľahčujúca okolnosť, že napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti ( § 36 písmeno n), čo bližšie neodôvodnil, no túto súd nevzhliadol z toho dôvodu, že pri tejto poľahčujúcej okolnosti sa vyžaduje, aby obžalovaný v priebehu trestného konania napomáhal príslušným orgánom najmä tým, že podrobne objasní svoju trestnú činnosť a tu súd dáva do pozornosti,
že obžalovaný bol priamo prichytený pri páchaní predmetnej trestnej činnosti hliadkou strážnej služby Q. G..
Na základe vyššie uvedených zistení súd dospel k záveru, že účel trestu v zmysle § 34 Trestného zákona tak v oblasti generálnej ako aj individuálnej prevencie bude v prejednávanej veci dosiahnutý aj uložením alternatívneho trestu, a to peňažného trestu, keďže u osoby obžalovaného sa jedná o páchateľa, ktorý doposiaľ nebol súdne trestaný, je riadne zamestnaný, a preto tento alternatívny trest súd vzhľadom na osobu obžalovaného, jeho predchádzajúci život, ako aj možnosť jeho nápravy považoval za dostatočný. Zároveň súd uložil náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace pre prípad, že by mohol byť výkon peňažného trestu úmyselne zmarený.
Takto uložený trest podľa názoru súdu zodpovedá všetkým okolnostiam prípadu i osobe páchateľa, je primeraný a schopný splniť funkciu ochrany spoločnosti i prevencie (individuálne i generálnej) a zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.