Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_5T-77-2018.pdf
PDF · 70.48 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/77/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudcom Mgr. Jozefom Nadzamom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 23.7.2018 v Trebišove, vydáva
rozhodol:
Obvinený R. v Kráľovskom Chlmci, trvale bytom Q.
j e v i n n ý , ž e
- dňa 23.09.2010 v prevádzke Mobile5-Shop so sídlom Heuplatz 2, Klagenfurt, Rakúsko uzatvoril so spoločnosťou Telekom Austria AG. zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie mobilných služieb, v tarife A1 smart inclusive 2000 na telefónnom čísle +. s dĺžkou zmluvnej viazanosti 24 mesiacov spolu s mobilným telefónom značky Sony Ericsson X10, IMEI: 359419035959484 v hodnote 699,- € s SIM kartou č. 5610097033189, hoci vedel, že za mobilné služby a mobilný telefón nezaplatí a pri uzatváraní predmetnej zmluvy predložil prihlasovací lístok k pobytu na adrese 9500 Villach, Trattengasse 4 v Rakúsku, kde sa nikdy nezdržiaval, teda týmto konaním spôsobil spoločnosti Telekom Austria AG., 1020 Viedeň, Lassallestrasse 9, škodu vylákaním mobilného telefónu vo výške 699,- € a nezaplatením poplatkov za mobilné služby vo výške 292,33 €,
- dňa 23.9.2010 v prevádzke spoločnosti Telekom Austria AG. so sídlom Heuplatz 5, Klagenfurt, Rakúsko uzatvoril so spoločnosťou Telekom Austria AG. zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie mobilných služieb, v tarife A1 world na telefónnom čísle +. s dĺžkou zmluvnej viazanosti 24 mesiacov spolu s notebookom značky Asus Eee braun, IMEI: 352476030155176 v hodnote 599,- € a SIM kartou č. 5609223028816, hoci vedel, že za mobilné služby a notebook nezaplatí a pri uzatváraní predmetnej zmluvy predložil prihlasovací lístok k pobytu na adrese 9500 Villach, Trattengasse 4 v Rakúsku, kde sa nikdy nezdržiaval, teda týmto konaním spôsobil spoločnosti Telekom Austria AG., 1020 Viedeň, Lassallestrasse 9 škodu vylákaním notebooku vo výške 599,- € a nezaplatením poplatkov za mobilné služby vo výške 216,76 €,
- dňa 24.09.2010 v prevádzke Telekom Austria AG. so sídlomUngarstrasse 8, Feldbach, Rakúsko uzatvoril so spoločnosťou Telekom Austria AG. zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie mobilných služieb, v tarife A1 world na telefónnom čísle +. s dĺžkou zmluvnej viazanosti 24 mesiacov spolu s mobilným telefónom značky Samsung Galaxy S, IMEI: 354781042281979 v hodnote 699,- € a SIM kartou č. 5610099060859, hoci vedel, že za mobilné služby a mobilný telefón nezaplatí a pri uzatváraní predmetnej zmluvy predložil prihlasovací lístok k pobytu na adrese 9500 Villach, Trattengasse 4 v Rakúsku, kde sa nikdy nezdržiaval, teda týmto konaním spôsobil spoločnosti Telekom Austria AG., 1020 Viedeň, Lassallestrasse 9 škodu vylákaním mobilného telefónu vo výške 699,- € a nezaplatením poplatkov za mobilné služby vo výške 848,48 €,
- dňa 24.09.2010 v predajni Hartlauer, Bűrgergrasse 3, Feldbach, Rakúsko uzatvoril so spoločnosťou Telekom Austria AG. zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie mobilných služieb, v tarife A1 smart inclusive 2000 na telefónnom čísle +. s dĺžkou zmluvnej viazanosti 24 mesiacov spolu s mobilným telefónom značky Samsung Galaxy S, IMEI: 354781042273265 v hodnote 699,- € a SIM kartou č. 5608238179861, hoci vedel, že za mobilné služby a mobilný telefón nezaplatí a pri uzatváraní predmetnej zmluvy predložil prihlasovací lístok k pobytu na adrese 9500 Villach, Trattengasse 4 v Rakúsku, kde sa nikdy nezdržiaval, teda týmto konaním spôsobil spoločnosti Telekom Austria AG., 1020 Viedeň, Lassallestrasse 9 škodu vylákaním mobilného telefónu vo výške 699,- € a nezaplatením poplatkov za mobilné služby vo výške 1.080,30 €,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona.
Z a t o m u u k l a d á
Podľa § 221 ods. 2, § 36 písm. l, § 38 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinený je povinný nahradiť poškodenému Telekom Austria AG., 1020 Wien, Leopoldstadt, Lasalletrase 9, Rakúsko škodu vo výške 5.133,87 € (päťtisícstotridsaťtri eur osemdesiatsedem centov).
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.