Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Ek-41-2017.pdf
PDF · 75.14 KB
Case nature
Subarea
19Ek/41/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: INDIVIDUAL, s.r.o., so sídlom Šurianska 3, 940 02 Nové Zámky, IČO: 36 783 048 v konaní zast.: Advokátska kancelária Timoranská & Štofková, s.r.o., so sídlom Podzámska 32, 940 1 Nové Zámky, IČO: 36 813 401 proti povinnému: R. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXXX/X, XXX XX B., štátny občan SR, o vymoženie peňažnej pohľadávky vo výške 162,- Eur s príslušenstvom a trov exekučného konania, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 19Ek/41/2017 zo dňa 14. septembra 2017, takto
rozhodol:
Súd sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 19Ek/41/2017 zo dňa 14. 9. 2017 z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Dňa 14.9.2017 vydal Okresný súd Banská Bystrica konajúc vyšším súdnym úradníkom uznesenie pod sp. zn. 19Ek/41/2017, ktorým odmietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie z dôvodu, že vyzval právneho zástupcu oprávneného na odstránenie vád návrhu, a to na predloženie Plnomocenstva a exekučného titulu, ktoré žiadal doložiť ako elektronické dokumenty, ktoré vznikli zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku spolu s pripojenou osvedčovacou doložkou, a aby tieto dokumenty boli autorizované. Zároveň bol právny zástupca oprávneného poučený, že ak návrh v stanovenej lehote 10 dní v zmysle výzvy nedoplní, návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Súčasne v uznesení uviedol, že lehota na vykonanie opravy návrhu na vykonanie exekúcie uplynula, pričom k oprave vád návrhu nedošlo. Vyšší súdny úradník svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenia § 52 ods. 1, ods. 2, § 48 ods. 6 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 23 ods. 2, ods. 3, § 25 ods. 3, § 35 ods. 1, ods. 2, § 36 ods. 3, § 39 ods. 1 zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o e-Governmente“), § 31 ods. 1, ods. 2, ods. 4, § 40 ods. 1, ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), § 89 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“).
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu sťažnosť, ktorú odôvodnil tým, že nesúhlasí z odôvodnením uvedeného uznesenia, pričom ho považuje za nesprávne. Ďalej uviedol, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, ku ktorému priložil splnomocnenie a exekučný titul, pričom vykonal zaručenú konverziu týchto dokumentov už pri podaní návrhu a tieto dokumenty k návrhu aj riadne priložil. Zo strany súdu bol však právny zástupca oprávneného opakovane telefonicky kontaktovaný, nakoľko ani následne, po viacnásobnom vykonaní opravy vád nepovažoval súd jeho podanie za opravené. Dokumenty vyhotovené zaručenou konverziou vyhodnocoval za neplatné. Súčasne uviedol, že okrem dotknutej právnej veci, súd doposiaľ neodmietol žiadny jeho návrh pre neplatnosť elektronickej konverzie. A preto má právny zástupca za to, že k výskytu chyby nedošlo na jeho strane a jeho pochybením, ale je technického charakteru. Opätovne preto odstraňuje vady vytýkané v napadnutom uznesení a to tak, že súdu predkladá plnomocenstvo a
exekučný titul, ktoré vznikli zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe. Na základe uvedených skutočností navrhuje, aby súd sťažnosťou napadnuté uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica zrušil a vydal v tejto veci poverenie na vykonanie exekúcie.
3. Podľa §-u 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
4. Podľa §-u 200 prvej vety Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa §-u 239 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
6. Podľa §-u 245 CSP, v sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účinné.
7. Podľa §-u 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
8. Podľa §-u 249 CSP, súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa §-u 250 ods. 1 CSP, ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
10. Preskúmaním sťažnosti oprávneného, bez nariadenia pojednávania podľa § 249 CSP, a po preskúmaní napadnutého uznesenia dospel súd k záveru, že sťažnosť oprávneného nie je dôvodná a preto ju podľa § 250 ods. 1 CSP v celom rozsahu zamietol.
11. Z obsahu spisu súd zistil, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 26. 06. 2017 domáha od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 162,- Eur s príslušenstvom a trov exekučného konania na základe exekučného titulu - Platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 10Up/25/2017- zo dňa 27.03.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.4.2017 a vykonateľnosť dňa 19.4.2017. Spolu s návrhom na vykonanie exekúcie oprávnený predložil súdu aj predmetný exekučný titul a splnomocnenie na zastupovanie spoločnosti INDIVIDUAL, s.r.o. Následne súd vyzval právneho zástupcu oprávneného na odstránenie vád návrhu, a to na predloženie Plnomocenstva a exekučného titulu, ktoré žiadal doložiť ako elektronické dokumenty, ktoré vznikli zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku spolu s pripojenou osvedčovacou doložkou, a aby tieto dokumenty boli autorizované. Zároveň bol právny zástupca oprávneného poučený, že ak návrh v stanovenej lehote 10 dní v zmysle výzvy nedoplní, súd návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Následne vyšší súdny úradník vydal napadnuté uznesenie.
12. Podľa § 48 ods. 4 písm. a) Exekučného poriadku, k návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť rovnopis exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, ak sa vyžaduje; platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní nie je potrebné pripojiť.
13. Podľa § 48 ods. 6 prvej vety Exekučného poriadku, exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe.
14. Podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
15. Podľa § 23 ods. 4 zákona o e-Governmente, ak nie je preukázaný opak, na účely elektronickej komunikácie je oprávnenie osoby konať za inú osobu alebo v mene inej osoby preukázané vždy, ak a) konajúca osoba použije na autorizáciu platný mandátny certifikát podľa osobitného predpisu, z ktorého vyplýva oprávnenie konať za túto osobu alebo v jej mene a rozsah tohto oprávnenia, alebo b) prostriedok, ktorý konajúca osoba použije na autorizáciu, obsahuje identifikátor osoby a z referenčného údaja vyplýva oprávnenie tejto osoby konať za inú osobu alebo v jej mene. 16. Podľa § 23 ods. 5 písm. a) bodu 1) zákona o e-Governmente, okrem spôsobu podľa odseku 4 sa oprávnenie konať v mene inej osoby, na účely elektronickej komunikácie, preukazuje aj elektronickým dokumentom obsahujúcim jednoznačnú identifikáciu konajúcej osoby, osoby, v mene ktorej je oprávnená konať, a rozsah oprávnenia konať v mene tejto osoby, pričom tento elektronický dokument musí byť autorizovaný splnomocniteľom, ak oprávnenie konať vzniká udelením splnomocnenia.
17. Podľa § 35 ods. 1 zákona o e-Governmente, konverzia je postup pri ktorom je celý, bežne zmyslami vnímateľný, informačný obsah pôvodného a) elektronického dokumentu transformovaný do novovzniknutého dokumentu v listinnej podobe, b) dokumentu v listinnej podobe transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu, c) elektronického dokumentu transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu.
18. Podľa § 35 ods. 2 zákona o e-Governmente, zaručenou konverziou je konverzia s cieľom zachovania právnych účinkov pôvodného dokumentu a jeho použiteľnosti na právne účinky vykonaná postupom pre zaručenú konverziu podľa štvrtej časti.
19. Podľa § 36 ods. 3 zákona o e-Governmente, osoba vykonávajúca konverziu pri zaručenej konverzii podľa § 35 ods. 1 písm. b) za a) transformuje pôvodný dokument v listinnej podobe na elektronický dokument, b) vytvorí osvedčovaciu doložku vo forme elektronického dokumentu, c) autorizuje osvedčovaciu doložku a novovzniknutý elektronický dokument spoločne a pripojí časovú pečiatku, d) vytvorí záznam o vykonanej zaručenej konverzii.
20. Podľa §-u 202 ods. 2 Exekučného poriadku, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom uznesení.
21. Napriek zneniu citovaného ustanovenia § 202 ods. 2 Exekučného poriadku súd k veci uvádza, že hlavným dôvodom na odmietnutie návrhu na vykonanie exekúcie bola tá skutočnosť tak, ako to uviedol aj vyšší súdny úradník, že plnomocenstvo nebolo autorizované a zároveň nebola vykonaná zaručená konverzia takto udeleného plnomocenstva za účelom zachovania jeho právnych účinkov tak, ako to bolo požadované vo výzve smerujúcej oprávnenému, resp. jeho právnemu zástupcovi. Spolu so sťažnosťou síce bolo zo strany oprávneného predložené súdu plnomocenstvo v elektronickej podobe, toto však nevzniklo zaručenou konverziou podľa zákona o e-Governmente. Priložené plnomocenstvo bolo podpísané len zo strany splnomocnenca a súčasne pri jeho podpise absentovala časová pečiatka ako aj osvedčovacia doložka v zmysle § 36 ods. 3 zákona o e-Governmente. Z uvedeného dôvodu súd považoval za irelevantný aj argument oprávneného, že okrem dotknutej právnej veci, súd doposiaľ neodmietol žiadny jeho návrh pre neúplnosť elektronickej konverzie.
22. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenia právnych predpisov, súd sťažnosť oprávneného podľa § 250 ods. 1 CSP ako nedôvodnú zamietol.
23. Súd na záver poznamenáva, že odmietnutie návrhu nebráni oprávnenému podať nový návrh na výkon exekúcie so všetkými náležitosťami v zmysle uvedených ustanovená Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.