Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/42/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členov senátu JUDr. Denisy Novotnej Mlinárcsikovej a Mgr. Miloša Greguša v právnej veci manželky T. D. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v C. č.XXX zastúpenej JUDr. Stelou Očenášovou advokátkou so sídlom advokátskej kancelárie vo Veľkých Kapušanoch na ulici P.O. Hviezdoslava č.56/98 proti manželovi F. D. nar. XX.X.XXXX bývajúcom v C. č.XXX v konaní o rozvod manželstva o odvolaní manžela proti rozsudku Okresného súdu Michalovce č.k. - 38 zo dňa 23.3.2021 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozviedol manželstvo účastníkov konania a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že mal jednoznačne preukázané, že manželka považuje manželstvo za formálne, dlhodobo nefunkčné, nemá záujem o obnovenie spolužitia s manželom, ktorého nemiluje a prestala si ho vážiť, neznáša ho. Najmä z prejavu manželky mal preukázané, že manželstvo účastníkov je v dôsledku vzájomného citového odcudzenia tak hlboko rozvrátené a vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a vzhľadom na postoj manželky nie je ani predpoklad, že by sa tak mohlo stať v budúcnosti, preto manželstvo rozviedol. Uviedol, že skutočnosť, že manžel manželku stále ľúbi nezakladá silu súdu na jeho obnovenie. Manželstvo už nie je založené na vzájomnej úcte, rešpekte, ale len na formálnom základe. Konštatoval, že zo strany manžela môže ísť o čiastočnú vypočítavosť, keďže po rozvode manželstva už nebude mať zabezpečené bezplatné bývanie a stravovanie, pričom tieto benefity aj keď je manželstvo formálne a nefunkčné nateraz mal. O trovách konania rozhodol podľa .

3. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie manžel z dôvodu, že súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, čím došlo k porušeniu jeho práva na spravodlivý proces. Zdôraznil, že samotný návrh na rozvod manželstva obsahuje samé klamstvo. Príkladom bolo trestné konanie z roku 2006, ktoré sa nezakladalo na pravde a bolo odvolané. Ak manželka tvrdí, že sa nestará o domácnosť a býva v cudzom dome, ktorý vlastní jej matka a polovicu ona, zabudla dodať, že keď v roku 2005 za nedoplatok plynu odmontovali plynomer, dlhy vyrovnal on. Ako dôkaz pripojil poštový poukaz o úhrade za plyn, montážny list meradla, príjmový doklad o tlakovej skúške. Dodnes SIPO platí on. V roku 2014 namontoval kachle na tuhé palivo. Podľa potreby nakupuje palivové drevo. Za 32 rokov manželstva investoval svoje úspory do prerábky kúrenia, urobil drevené obklady, zateplil verandu, prerobil garáž na letný prístrešok na posedenie, urobil ploty, vysadil ovocné stromy. Poukázal na to, že odkedy manželka pracuje v Rakúsku, robí samé podvody. Bez jeho vedomia prevzala z nebankovej spoločnosti viacero pôžičiek, ktoré neplatí. Ako živnostníčka neplatí v Rakúsku sociálne a zdravotné

poistenie. Tieto dôkazy však súd prvej inštancie odmietol prevziať. Podľa manželky by sa mal hanbiť zato, že nepracuje a nehľadá si prácu. Uviedol, že je invalidný dôchodca s dôchodkom 150 Eur mesačne. Má nevyliečiteľnú chorobu. Trpí parkinsonovým syndrómom s prevahou vľavo. Pomaly už ani nemôže zdvihnúť ruku. Manželka bez toho, aby mala právoplatný rozsudok o rozvode manželstva, zrušila mu trvalý pobyt, spravila z neho bezdomovca. Navrhol, aby odvolací súd spravodlivo rozhodol, či ešte má nárok na dôstojný život.

4. Manželka vo vyjadrení k odvolaniu manžela uviedla, že jeho tvrdenia sú účelové a nemajú žiadny vplyv na potrebu zachovania ich manželstva. Zopakovala, že s manželom nežijú v spoločnej domácnosti už viac ako dva roky. Manžel je agresor a požíva alkoholické nápoje. Pre jeho životný štýl a agresívne správanie bola nútená opustiť rodinu. Aj zo samotného odvolania vyplýva, že v manželstve chce zotrvať iba z existenčných dôvodov, pretože tak má zabezpečené bývanie a stravu u jej matky. Ona ho už nemá rada, nechce s ním zotrvať v manželstve. Navrhla, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil.

5. Iné vyjadrenia vo veci podané neboli.

6. Konania o rozvod manželstva sa prejednávajú a rozhodujú podľa .

7. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

9. Podľa ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

10. Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v rozsahu vyplývajúcom z ust. a bez nariadenia pojednávania podľa a contrario v spojení s a dospel k záveru, že súd prvej inštancie dostatočne zistil skutočný stav, posúdil ho podľa správnych ustanovení Zákona a rodine a zákonne vo veci rozhodol, pričom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo v konaní najavo, vrátane toho, čo uviedli účastníci konania, preto je odôvodnenie rozsudku presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje.

11. Odvolací súd uvádza, že Zákon o rodine chápe manželstvo ako trvalé životné spoločenstvo muža a ženy, avšak netrvá bezpodmienečne na jeho zachovaní. Za podmienok v ňom ustanovených umožňuje jeho zrušenie rozvodom manželstva. Základným predpokladom pri zrušení manželstva rozvodom je skutočnosť, že manželia alebo jeden z nich po vzájomnom správaní sa neriadia pravidlami ustanovenými Zákonom o rodine (§ 18 a § 19) a že toto správanie so zreteľom na jeho dĺžku a intenzitu spôsobuje vážny rozvrat medzi manželmi. Pritom úvaha o možnosti plnenia účelu manželstva je v podstate úvahou o možnosti plnenia základných funkcií manželstva. K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť iba v odôvodnených prípadoch, keď manželstvo vzhľadom na rozvrat manželských vzťahov, ktorý je vážny a trvalý bez možnosti o obnovenie jeho základných funkcií, nemôže plniť svoj účel, pričom od manželov už nemožno ani očakávať, že manželské spolužitie niekedy obnovia a ak pritom bol zohľadnený záujem maloletých detí v prípade, že z takéhoto manželstva pochádzajú.

12. Odvolací súd po zohľadnení všetkých skutočností vo vzťahu k predmetu odvolacieho konania dospel k totožnému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že manželstvo účastníkov konania nemôže a ani neplní svoj účel vzhľadom na rozvrat manželských vzťahov, ktorý je vážny a trvalý, bez možnosti obnovenia jeho základných funkcií a so zreteľom na jednoznačný postoj manželky ani nemožno očakávať, že manželské spolužitie niekedy obnovia. Z ust. § 23 Zákona o rodine citovaného v napadnutom rozsudku vyplýva zásada objektívneho hľadiska posúdenia podmienok pre rozvod manželstva, t.j. či manželstvo môže plniť svoj spoločenský účel. Pri skúmaní vážnosti rozvratu manželstva je vždy povinnosťou súdu dôsledne zistiť a následne vyhodnotiť najmä vzájomný vzťah

medzi manželmi, ako aj dĺžku trvania a intenzitu rozvratu vzťahov medzi nimi a rovnako prihliadnuť na odkázanosť jedného a pomoc druhého manžela. Na zrušenie manželstva rozvodom nie je právny nárok a Zákon o rodine nevypočítava jednotlivé dôvody, pre ktoré by súd mal povinnosť manželstvo rozviesť. Z výpovede účastníkov konania, najmä z výpovede manželky jednoznačne vyplýva, že ich vzťah je len formálny a majú medzi sebou dlhodobejšie problémy. Záujem manžela o zotrvanie v manželstve nemôže byť sám osebe dôvodom, aby súd nútil manželku zotrvávať vo vzťahu, ktorý považuje za neperspektívny, pretože na naplnenie účelu manželstva je potrebná snaha obidvoch strán, vzájomné pochopenie, úcta a citové zblíženie. Vážnosť a trvalosť rozvratu manželstva účastníkov konania vyplývajú zo skutočností, že aj napriek tomu, že manželia toho času majú bydlisko v jednom dome, manželka pracuje vyše dvoch rokov v zahraničí ako opatrovateľka, počas tejto doby si manžel nehľadal žiadnu prácu. V minulosti sa manželka vracala domov na dva týždne avšak toho času sa domov odmieta už vrátiť kvôli manželovi, ktorý jej neraz fyzicky ublížil. Kvôli alkoholu mu bol opakovane zadržaný vodičský preukaz, bol vzatý aj do väzby, nakoľko mal pri zadržaní 1,5 promile. Napriek dlhoročným ústupkom a žiadostiam o elementárne slušné správanie manželka zistila, že ju manžel podvádzal s inými ženami. Manžel potvrdil, že mu bol odobratý vodičský preukaz, lebo mal jedno promile alkoholu v krvi. Taktiež potvrdil, že jej dal facku a vypadol jej zub. Facku je dal z dôvodu, že bola pod vplyvom alkoholu a tancovala do pol pása nahá na oslave na ihrisku v Čičárovciach. Potom išla domov a spadla do kanála, preto mala ňou spôsobené zranenia. Podľa jeho vyjadrenia nežijú v spoločnej domácnosti vyše jedného roka, sú len v telefonickom kontakte. Manželka aj keď príde domov, prespáva u svojho brata, pred manželom sa schováva, nechce ho stretnúť.

13. Odvolací súd k námietke manžela, že boli porušené jeho základné práva na spravodlivý proces poznamenáva, že do práva na spravodlivý proces nepatrí právo účastníka konania, aby sa súd stotožnil s jeho právnymi názormi, a teda za porušenie tohto základného práva nemožno považovať neúspech, resp. nevyhovenie návrhu v konaní. Úvahy súdu prvej inštancie vychádzajú zo správnych skutkových zistení a na nich nadväzujúce právne závery zjavne nie sú svojvoľné, neudržateľné a neboli prijaté v zrejmom omyle konajúceho súdu, ktorý by poprel zmysel a podstatu práva na spravodlivý proces. Pokiaľ manžel namietal nedostatočné zistenie skutočného stavu veci, lebo súd prvej inštancie nevykonal ním navrhnutý dôkaz, je potrebné poznamenať, že ani pri rešpektovaní vyšetrovacej zásady súd nemusí vykonať všetky účastníkom navrhnuté dôkazy, pretože výber dôkazov, ktoré sa budú v rámci dokazovania vykonávať, je výlučne na súde aj s poukazom na , 2 základných princípov , z ktorého vyplýva, že dôkazy a tvrdenia účastníkov hodnotí súd podľa vlastnej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon, pričom žiaden dôkaz nemá predpísanú silu. Odvolací súd poznamenáva, že súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia. Odôvodnenie rozhodnutia obsahuje všetky základné obsahové náležitosti požadované ust. , pri zachovaní svojej logickej štruktúry. Je z neho zrejmé, čoho sa manželka domáhala, aké skutočnosti tvrdila a preukázala, aké vyjadrenie podal manžel, aké listinné dôkazy bral do úvahy, stručne zhodnotil vykonané dokazovanie, zistený skutkový (skutočný) stav podriadil pod príslušnú právnu normu. Na záver poskytol účastníkom zákonné poučenie. Záverom odvolací súd konštatuje, že v odvolaní neboli manželom uvedené žiadne nové skutočnosti ani dôkazy, s ktorými by sa súd prvej inštancie nezaoberal a náležite v odôvodnení nevysporiadal a ktoré by zároveň mali znamenať iné rozhodnutie vo veci. Nespomenul žiadne konkrétne skutočnosti, z ktorých by bolo možné vyvodiť skutočnú snahu o obnovu manželského spolužitia i napriek jeho tvrdeniu, že kríza v manželstve je len prechodná a vzájomné problémy je možné vyriešiť. Zohľadňujúc vyššie uvedené skutočnosti a tiež jednoznačný odmietavý postoj manželky k ďalšiemu spolužitiu s manželom, odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie nevidel možnosť reparácie takto narušených vzťahov medzi manželmi.

14. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd podľa rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správny a nakoľko sa v plnom rozsahu stotožnil s rozhodnutím súdu prvej inštancie, v odôvodnení sa obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia a na zdôraznenie správnosti rozhodnutia doplnil ďalšie dôvody podľa .

15. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 ( vety druhej ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).