Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/165/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zast. : TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovanému: J. U., nar. XX. XX. XXXX,trvale bytom B. XXXX/ XX Detva, toho času Ústav na výkon trestu odňatia slobody Sučany, v konaní o zaplatenie 386,70 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 386,70,- €, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne

- zo sumy 5,- € od 25.6.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 158,69,- € od 1.10.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 5,- € od 26.10.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 78,53,- € od 29.12.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 129,48,- € od 18.2.2017 do zaplatenia,

- zo sumy 10,- € od 29.3.2017 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 386,70,-€, ako neuhradenej ceny zemného plynu, ktorý žalovanej dodal na odberné miesto, na základe Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 6.4.2016 a upomienok a tiež sa domáhal zaplatenia úroku z omeškania, nakoľko je žalovaná s platením peňažného dlhu v omeškaní.

2. Okresný súd Zvolen v zmysle žaloby žalobcu vydal platobný rozkaz pod č.k. 13Csp/165/2017-49 zo dňa 24.10.2017.

3. Proti predmetnému platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, v ktorom uviedla, že dňa 30.11.2017 bolo rozhodnuté na Okresnom súde Zvolen v konaní 17Csp/113/2016 a jej schválili platiť mesačne 30,- € a od januára 2018 to aj spláca.

4. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomne vyjadril k predmetnému odporu žalovanej a vo svojom písomnom vyjadrení okrem iného uviedol, že podľa odôvodnenia súdu v rozsudku č.k. 17Csp/113/2016-74 neoprávnený odber zemného plynu bol v období od 25.3.2014 do 23.3.2015 a na strane žalobcu tu vystupoval subjekt SPP Distribúcia, a.s. s tým, že právny vzťah, ktorý je predmetom konania pred tunajším súdom vznikol dňa 6.4.2016 a na strane žalobcu vystupuje Slovenský plynárenský

priemysel, a.s., čo znamená, že ide o iný záväzok žalovanej, o ktorom nebolo do súčasnosti právoplatne rozhodnuté a rozsudok v zmysle odporu žalovanej sa na neho nevzťahuje. Z tohto dôvodu trvali v plnom rozsahu na podanej žalobe.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 23.7.2018 s tým, že pojednával v neprítomnosti žalobcu, za prítomnosti jeho právneho zástupcu, ako aj v neprítomnosti žalovanej, ktorá súhlasila s tým, aby sa konalo v jej neprítomnosti.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámením sa s prednesom právneho zástupcu žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Zmluvou o združenej dodávke plynu, faktúrami, upomienkami, pokusom o zmier, rozsudkom Okresného súdu Zvolen, č.k. 17Csp/113/2016-74 zo dňa 30.11.2017 a zistil tento skutkový stav:

7. Súd z prednesu právneho zástupcu žalobcu zistil, že sa v celom rozsahu pridržiava ich písomných podaní urobených v tomto konaní, a preto žiadali žalobe v celom rozsahu vyhovieť. V prípade úspechu v spore si uplatňovali náhradu trov konania v celom rozsahu.

8. Súd zo Zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zistil, že táto zmluva bola uzavretá v písomnej forme dňa 6.4.2016 medzi žalobcom, ako dodávateľom a žalovanou, ako odberateľom pre odberné miesto Detva, Okružná č. 54.

9. Súd z faktúry č. 6102233618 zistil, že touto faktúrou vyfakturoval žalobca, ako dodávateľ žalovanej, ako odberateľke dodávku zemného plynu za obdobie 19.8.2016 až 12.1.2017 na odbernom mieste Okružná 54, Detva v celkovej sume 129,48,- € s dátumom splatnosti 17.2.2017.

10. Súd z faktúry č. 6102233618 zistil, že touto faktúrou vyfakturoval žalobca, ako dodávateľ žalovanej, ako odberateľke dodávku zemného plynu za obdobie 7.4.2016 až 18.8.2016 na odbernom mieste Okružná 54, Detva v celkovej sume 158,69,- € s dátumom splatnosti 30.9.2016.

11. Súd z faktúry č. 4900125539 zistil, že touto faktúrou vyfakturoval žalobca, ako dodávateľ žalovanej, ako odberateľke dodávku zemného plynu na odbernom mieste Okružná 54, Detva v celkovej sume 78,53,- € s dátumom splatnosti 28.12.2016.

12. Súd z faktúry č. 3102111323 zistil, že touto faktúrou vyfakturoval žalobca, ako dodávateľ žalovanej, ako odberateľke s dátumom splatnosti 24.6.2016 v zmysle platných obchodných podmienok vystavenie a zaslanie upomienky za náhradu vynaložených nákladov vo výške 5,- €.

13. Súd z faktúry č. 3120126823 zistil, že touto faktúrou vyfakturoval žalobca, ako dodávateľ žalovanej, ako odberateľke s dátumom splatnosti 25.10.2016 v zmysle platných obchodných podmienok vystavenie a zaslanie upomienky za náhradu vynaložených nákladov vo výške 5,- €.

14. Súd z faktúry č. 3150172601 zistil, že touto faktúrou vyfakturoval žalobca, ako dodávateľ žalovanej, ako odberateľke s dátumom splatnosti 28.3.2017 v zmysle platných obchodných podmienok vystavenie a zaslanie upomienky za náhradu vynaložených nákladov vo výške 10,- €.

15. Z predsúdnej výzvy zo dňa 25.8.2017 súd zistil, že ňou právny zástupca žalobcu vyzval žalovanú k zaplateniu dlhu v celkovej výške 386,70,- €.

16. Súd z rozsudku Okresného súdu Zvolen č.k. 17Csp/113/2016-74 zo dňa 30.11.2017 zistil, že týmto rozsudkom bola žalovaná zaviazaná zaplatiť žalobcovi SPP, Distribúcia, a.s. so sídlom Mlynské Nivy 44/ B, Bratislava, IČO: 35 910 739 celkovú sumu 1 039,25,- € s príslušenstvom ako aj trovami konania z dôvodu neoprávneného odberu zemného plynu v období 25.3.2014 do 23.3.2015. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 12.1.2018.

17. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

18. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.

20. Z vykonaného dokazovania mal súd zapreukázané, že žaloba je v plnom rozsahu dôvodná, nakoľko žalobca uniesol dôkazné bremeno ohľadne skutočností, ktoré uviedol v žalobe a ako takej súd v celom rozsahu vyhovel. Bolo totiž preukázané, že medzi stranami došlo k uzavretiu Zmluvy o združenej dodávke plynu v písomnej forme dňa 6.4.2016 na odberné miesto Detva, Okružná č. 54, pričom charakter tejto zmluvy svojim obsahom je najbližší kúpnej zmluve a takto ho súd i posúdil, čím došlo k povinnosti žalobcu dodávať na dané odberné miesto zemný plyn a k povinnosti žalovanej platiť zaň cenu podľa cenníka.

21. V konaní bolo preukázané, že žalovaná uvedený dlh neuhradila, resp. nepreukázala, že by tak urobila, čím neuniesla svoje dôkazné bremeno. Čo sa týka obrany žalovanej v podanom odpore, tak k tomu súd uvádza, že čo sa týka konania č.k. 17Csp/113/2016 tak síce je pravda, že sa jednalo o to isté odberné miesto, ako v tomto konaní, avšak žalobcom bola iná spoločnosť a predmetom konania bol neoprávnený odber zemného plynu bez zmluvy o dodávke plynu v období 25.3.2014 do 23.3.2015. Takže predmetom tohto konania boli úplne iné zmluvné vzťahy, ako v konaní 13Csp/165/2017, a preto podľa názoru súdu žalovaná neuniesla dôkazné bremeno ohľadne týchto skutočností, že by nárok žalobcu v konaní 13Csp/165/2017 nejakým spôsobom plnila, resp. uhrádzala.

22. Súd preto žalobe vyhovel v plnom rozsahu a zaviazal žalovanú k zaplateniu nedoplatkov za dodaný zemný plyn, k zaplateniu poplatkov za upomienky i k zaplateniu úroku z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka odo dňa nasledujúceho od splatnosti vyššie uvedených faktúr, pričom požadovaný úrok z omeškania zodpovedá zákonnému ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na § 3 Nariadenia vlády SR 87/1995.

23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a žalobcovi v konaní plne úspešnému priznal súd nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%. O výške jeho nároku na náhradu trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1,§ 362 ods. 1 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 .

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 . Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 . Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej

forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).