Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1C-27-2016.pdf
PDF · 61.48 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-1C/27/2016
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, č.542097902, Boulevard Haussmann 1, Paríž 750 09, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542097902 Francúzska republika, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova 2, 812 08 Bratislava, IČO: 47258713 zast. splnomocnencom: Advokátska kancelária, JUDr. Marek Czompoly s.r.o., 811 01 Bratislava, Ventúrska 16 proti žalovanej: 1/Jozef Veselský, nar. 01.03.1967, 2/ Eva Veselská, nar. 23.10.1974 obaja trvalé bydlisko Fučíkova 1189/29, 908 51 Holíč o žalobe na zaplatenie sumy 1691,91 € s príslušenstvom, rozhodujúc o oprave rozsudku č.k.1C/27/2016-65 zo dňa 17. apríla 2018, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Skalica č.k.1C/27/2016-65 zo dňa 17.apríla 2018 sa v časti týkajúcej sa označenia žalobcu o p r a v u j e takto:
„BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA , č.542097902, Boulevard Haussmann 1, Paríž 750 09 , zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542097902, Francúzska republika konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova 2, 812 08 Bratislava, IČO: 47258713“.
Ostatné časti rozsudku zostávajú nezmenené.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu CETELEM SLOVENSKO a.s. dňa 17.03.2016 podal žalobu, ktorou žiadal zaviazať žalovaného 1/ a2/ na zaplatenie sumy 1691,91 eur s príslušenstvom, a na trovy konania.
2. Žalobca žiadal opravu rozsudku Okresného súdu Skalica č.k.1C/27/2016-65 zo dňa 17. apríla 2018, a to v časti označenia nesprávneho označenia žalobcu.
3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok ( ďalej len C.s.p.) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
4. Podľa § 234 ods. 2 C.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
5. Súd postupoval podľa ustanovenia § 224 a § 234 ods. 2 C.s.p. a vyhovel návrhu žalobcu, ktorý dodatočne preukázal, že žalobca je nesprávne označený rozsudku Okresného súdu Skalica č.k. 1C/27/2016-65 zo dňa 17. apríla 2018. Vzhľadom na uvedené súd túto zrejmú nesprávnosť opravil, o čom vydal opravné uznesenie tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné. Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie právoplatnosť. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.