Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/22/2018

Uznesenie

M. súd J. I sudkyňou I.. X. Hlistovou v právnej veci navrhovateľa: W.. C. T., nar. XX.XX.XXXX, T. XXXX/ XX, zast. S. kancelária G. & G., s.r.o., C. XX, XXX XX J., W.: XXXXXXXX proti odporkyni: C.. S. T. Q., nar. 28.XX.XXXX, I. XX, XXX XX J. o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

D. návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

D. odporkyni nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

L. j e p o v i n n ý zaplatiť na účet M. súdu J. I súdny poplatok za podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške XX,- eur , v lehote XX dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

X. Navrhovateľ dôvodnosť svojho návrhu na vydanie neodkladného opatrenia odôvodnil nasledovnými skutkovými okolnosťami. L. a odporkyňa boli od XX.XX.XXXX do právoplatnosti rozhodnutia M. súdu J. V, sp. zn. XC/XX/XXXX o rozvode manželmi. G. rozvratu manželstva účastníkov konania bola opakovaná nevera žalovanej. G. trvania manželstva nadobudli účastníci konania do ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov (J.) o.i. aj nehnuteľnosti zapísané na B. vlastníctva č. XXXX, vedenom pre okres: J. I, obec: BA - m.č. D. mesto, k. ú.: D. C., ako: byt č. X na prízemí bytového domu so sú p. č. XXXXXX, postaveného na pozemkom., s pare. č. XXXX/X, vchod: T. XX, a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti XXX/XXXXX. X. o vyporiadanie J. nebola do dnešného dňa podaná na príslušný okresný súd. J. užíva navrhovateľ so súhlasom odporkyni, nakoľko odporkyňa sa dlhodobo zdržuje v zahraničí na J., kde žije so svojim súčasným priateľom. L. má v súčasnosti priateľku, s ktorou žije v spoločnej domácnosti (teda v J.) od apríla XXXX spolu s ich spoločným maloletým synom C. T., nar. XX.XX.XXXX. Q. réžiu bytu vždy platil a doposiaľ platí len navrhovateľ. J. navrhovateľ sám poopravoval a nanovo zariadil, aby v ňom mohol bývať. M. o byt neprejavovala žiadny záujem. L. pracuje ako daňový poradca, ktorý niekoľkokrát mesačne absolvuje služobné cesty po celom D. v trvaní niekoľko dní. C. pracovných ciest žalobca býva v byte, kde má všetky svoje osobné veci. V byte má navrhovateľ spolu so svojou priateľkou a maloletým dieťaťom svoje obydlie. M. nemá v byte žiadne osobné veci, keďže dlhodobo býva v zahraničí. L. je uviesť, že v byte odporkyňa nemá ani trvalý pobyt. M. koncom mesiaca jún XXXX začala navrhovateľovi znepríjemňovať život rôznymi "schválnosťami. L. sa domnieva, že konanie odporkyni pramení z jej zistenia, že navrhovateľ má novú priateľku, s ktorou má maloleté dieťa, syna C.. K. XX.XX.XXXX sa navrhovateľka pokúšala dostať do bytu, v ktorom sa v tom čase nachádzala priateľka žalobcu a ich maloleté dieťa. Na základe telefonátu od priateľky sa navrhovateľ vrátil do bytu, keďže v uvedenom čase bol v práci. M. sa však nesnažila dostať do bytu sama, ale s ďalšími osobami, a to s dvomi neznámymi mužmi a matkou odporkyni. M. sa pokúšala do bytu dostať bez ohlásenia, predchádzajúceho upozornenia navrhovateľa, a to s osobami, ktoré navrhovateľ nepoznal, pričom jednu osobu označila ako svojho priateľa a druhú ako "bodyguadra". P. návšteva však neprebiehala

zmierne, odporkyňa sa do bytu s neznámymi osobami dobíjala, čím narušovala navrhovateľovo súkromie a obydlie. K., pre ktorý sa odporkyňa chcela dostať do bytu žalobcovi nie je známy. Po niekoľkých neúspešných pokusoch, ktoré trvali cca X hodiny sa odporkyňa spolu s osobami, ktoré so sebou priviedla vzdialili, avšak navrhovateľa upozornili, že sa vrátia. D. bola taká vážna, že stretnutia sa museli zúčastniť aj dvaja advokáti a to I.. C. Q. a C.. K. J., ktorí sa snažili situáciu upokojiť. L. po tomto incidente musel absolvovať lekárske vyšetrenie, pričom uvádzal, že bol z toho roztrasený, začalo sa mu zle dýchať, pociťoval bolesti na hrudníku. B. konštatoval, že tieto zdravotné problémy vznikli pravdepodobne ako vegetatívna reakcia na stresovú situáciu. M. situáciu prežila aj priateľka navrhovateľa, ktorá vzhľadom na skutočnosť, že ju incident taktiež veľmi rozrušil ani len nemohla vyhľadať lekársku pomoc, z dôvodu, že mala v starostlivosti maloleté dieťa, ktoré má tohto času iba X mesiacov. L. si nevie vysvetliť, z akého dôvodu a bez ohlásenia sa odporkyňa spolu s ostatnými osobami pokúšala dostať do bytu, keďže nemá v tomto byte žiadne osobné veci, žiadny iný majetok a neuhrádza žiadne náklady za byt. Je síce vlastníčkou bytu, avšak len formálne, bez plnenia akýchkoľvek povinností spoluvlastníka. Je však zrejmé, že takéto konanie odporkyne spôsobuje navrhovateľovi psychické problémy, stresuje ho to, čo sa následne odráža aj na jeho zdraví. M. mu svojím konaním spôsobuje zdravotné a psychické ťažkosti, ktoré pociťuje navrhovateľ dodnes, teda aj X týždne po incidente. L. žije v neustálom strese, či sa odporkyňa nerozhodne opätovne pokúsiť vojsť do bytu aj v neprítomnosti navrhovateľa v byte. L. sa obáva, že odporkyňa vojde do bytu v čase, keď tam navrhovateľ nebude a odcudzí mu osobné veci, prípadne sa pokúsi dostať do bytu v čase, keď bude v byte iba priateľka navrhovateľa a ich maloleté dieťa. Má za to, že v tejto situácii je nutný zásah súdu do vzťahov medzi navrhovateľom a odporkyňou. L. psychické problémy navrhovateľa sa stupňujú, neustály stres spôsobuje navrhovateľovi aj ďalšie zdravotné problémy. M. sa ako vlastník môže kedykoľvek dostať do bytu, odcudziť veci navrhovateľa alebo ich zničiť, naschvál nasťahovať do bytu nájomcu, či dokonca ublížiť navrhovateľovi a jeho rodine. G. s výnimkou robenia priekov navrhovateľovi a jeho psychického týrania nemá dôvod chodiť do bytu, zdržiavať sa v ňom, a hlavne robiť tak bez vedomia navrhovateľa - v byte totiž nemá jediný kus oblečenia, ani žiadne osobné veci. P. skutočnosti vytvárajú neúmernú záťaž na psychiku navrhovateľa a preto sa domnieva (a konanie odporkyni tomu aj nasvedčuje), že v blízkej budúcnosti bude odporkyňa svoje ataky stupňovať. X. si týmto dovoľuje upozorniť aj na skutočnosť, že s navrhovateľom v spoločnej domácnosti žije aj jeho partnerka s maloletým X - mesačným dieťaťom. D., ktorú vyvolala odporkyňa vystresovala a narušila pokojný život aj u týchto osôb. E. na skutočnosť, že odporkyňa sa zrejme po rokoch vrátila zo zahraničia, je navrhovateľ nútený urýchlene podať návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. G. objasnenie navrhovateľ uvádza, že s odporkyňou isté obdobie žil v zahraničí, pričom po rozvode sa len ústne dohodli, že veci nadobudnuté počas manželstva nachádzajúce sa na území D. republiky ostanú vo výlučnom vlastníctve navrhovateľa a veci nadobudnuté počas manželstva nachádzajúce sa na území J. ostanú vo výlučnom vlastníctve odporkyne. L. vo veci samej sa navrhovateľ bude domáhať vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, pričom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia má upraviť vzťahy medzi ním a odporkyňou, a to až do riadneho vyporiadania ich bezpodielového spoluvlastníctva. V opačnom prípade bude táto situácia aj naďalej ohrozovať duševné zdravie nielen navrhovateľa a jeho partnerky, ale aj ich maloletého dieťaťa. X. má za to, že je nutné bezodkladne upraviť pomery tak, aby odporkyňa nevstupovala do bytu až do času, pokým nebude vyporiadané J. strán sporu, ktorého súčasťou je aj byt, a to z dôvodu, že odporkyňa ohrozuje duševnú integritu navrhovateľa, je dôvodne podozrivá z psychického násilia voči navrhovateľovi, a nemožno vylúčiť, že by sa mohla zrejme nepriamo dopustiť aj fyzického ataku. S. navrhovateľ nemá inú právnu možnosť, ako docieliť ochranu jej života, zdravia a súkromia. M. navrhovaným neodkladným opatrením nebude nijako neprimerane obmedzovaná, pretože reálne má kde bývať. L. tomu navrhovateľ nemá možnosť bývať na inom mieste na D., s výnimkou dočasného prespatia u známych či príbuzných, čo však navrhovateľ považuje za nereálne z dôvodu, že má priateľku s 6- mesačným maloletým dieťaťom. L. neodkladné opatrenie je tak primerané vážnym dôsledkom, ktoré by mohli nastať v podobe ohrozenia života a zdravia navrhovateľa.

X. Navrhovateľ pripojil k svojmu návrhu listinné dôkazy na preukázanie pravdivosti skutkových tvrdení a to čiastočný výpis z LV č. XXXX pre obec J., kat.územie D. C. z ktorého súd zistil, že byt nachádzajúci sa v J. na T. ul.č.XX, prízemie, tvoriaci predmet neodkladného opatrenia, patrí do J. účastníkov konania od XX.XX.XXXX, kedy bol povolený vklad vlastníctva do katastra. Z pripojenej kópie rozsudku č.k. 7C XX/ XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené, rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. Z predloženého čestného vyhlásenia družky navrhovateľa,

O. E., zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že táto potvrdzuje skutkové okolnosti uvádzané navrhovateľom ohľadom pokusu odporkyne vniknutie do bytu, ktorý obýva spolu s navrhovateľom. C. navrhovateľ súdu predložil výsledky lekárskeho vyšetrenia, ktoré absolvoval následne po incidente. Z obsahu lekárskej správy zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že ťažkosti ( dýchavičnosť a roztrasenosť) nesúvisia s kardiorespiračným ochorením ale sú pravdepodobne dôsledkom reakcie na stresovú situáciu.

X. Podľa § 324 ods.X C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. G. § 3X4 ods.2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. G. § 325 ods.X C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. G. § 3X5 ods.2 písm. e) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násila. G. § X25 ods. 3 C.s.p., za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.

X. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov uvedených v C.s.p. prípustné a opodstatnené vtedy, ak a) sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, b) tieto právne vzťahy vyžadujú úpravu, c) táto úprava je potrebná a d) sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi (účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci) e) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. G. je potrebné poukázať na to, že v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia je rozsah "dokazovania" (osvedčovanie) podstatne zúžený. M. na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodovanie o návrhu na neodkladné opatrenie. E. takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia pravdepodobné (uznesenie L. súdu sp. zn. XCdo XXX/ XXXX, XCdo XXX/XXXX). L. opatrenie je zabezpečovacím prostriedkom, ktorým sa upravujú pomery účastníkov, ak ide o stav, ktorý neznesie odklad. G. nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti. Z toho dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky tie skutočnosti, ktoré treba zistiť pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej), ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť a neodkladnosť návrhu. (uznesenie NS SR XMCdo X/XXXX). G. nariaďovaní neodkladného opatrenia podľa § 3X5 ods.2 písm.e) C.s.p. musí mať súd za osvedčené dôvodné podozrenie z násilia na navrhovateľovi. K. bremeno zaťažuje samotného navrhovateľa. D. je nevyhnutné hodnoverne osvedčiť, že navrhovateľova osobná integrita vykazuje znaky fyzického alebo psychického násilia. G. predovšetkým o lekárske správy, trestné oznámenia, čestné vyhlásenia tretej osoby (v pozícii svedka a pod.).

X. Predpokladom aplikácie § 3X5 ods. 2 písm. h) C.s.p. je existencia závažných dôvodov domnievať sa, že je ohrozený život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť toho, komu má súd poskytnúť dočasnú ochranu. R. konkrétneho násilia, či už fyzického alebo psychického alebo jeho reálna hrozba, musí byť dostatočne osvedčená. G. rozhodovaní o neodkladných opatreniach súd nerozhoduje na základe výsluchu oboch procesných strán, či vykonania dokazovania o skutočnostiach týkajúcich sa existencie dôvodov obsiahnutých v návrhu, no vychádza len zo skutočností uvádzaných a preukázaných navrhovateľom v návrhu, resp. ak je návrh podaný v priebehu konania, z výsledkov doposiaľ vykonaného dokazovania. G. je nevyhnutné, aby bola navrhovateľom osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku, teda musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. E. z obsahu listinných dôkazov predložených navrhovateľom ( ambulantná správa lekára, čestné prehlásenie družky navrhovateľa ), dospel súd k záveru, že tento svojimi tvrdeniami uvedenými v návrhu ani pripojenými listinnými dôkazmi neosvedčil také dôvody, ktoré by viedli súd k záveru o potrebe upraviť pomery účastníkov navrhovaným neodkladným opatrením.

X. Predovšetkým samotný návrh na vydanie neodkladného opatrenia podal navrhovateľ tri týždne po "incidente", ktorý označuje za kľúčovú skutkovú okolnosť, pre ktorú má súd vydať neodkladné opatrenie a teda nie bezprostredne po udalosti, ktorá podľa jeho tvrdenia tak vážna, že v ňom vyvolala dôvodnú

obavu o zdravie a život svoj a osôb s ním žijúcich v spoločnej domácnosti. Z obsahu návrhu taktiež nie je zrejmé, k akým atakom zo strany odporkyne od júna XXXX dochádzalo, keďže navrhovateľ zdôrazňuje svoju obavu o zdravie a život z dôvodu možnej exkalácie násilia zo strany odporkyne, a akým spôsobom na tieto ataky navrhovateľ reagoval. G. navrhovateľ tvrdí, že v danom prípade je odporkyňa "dôvodne podozrivá z násilia na navrhovateľovi" tak súd konštatuje, že túto skutočnosť navrhovateľ žiadnym spôsobom neosvedčil, nakoľko dôvodné podozrenie zo spáchania násilných konaní, ktoré napĺňajú skutkovú podstatu prečinu, trestného činu alebo priestupku predpokladajú účasť policajných orgánov alebo orgánov štátnej správy na riešení konfliktu. V. vyhlásenie družky navrhovateľa o pokuse odporkyne vstúpiť do bytu, ktorého je mimochodom spoluvlastníčkou a lekárska správa, ktorá potvrdzuje psychické rozrušenie navrhovateľa z dôvodu stresovej situácie, nemožno pokladať za relevantné dôkazy pre nariadenie neodkladného opatrenia. P. pokiaľ navrhovateľ charakterizoval priebeh konfliktnej situácie zo dňa XX.XX.XXXX ako vážny, ktorej sa museli zúčastniť dvaja advokáti, v návrhu nepopisuje samotný priebeh udalosti ani dôvod účasti advokátov a tento nedokladá, okrem čestného vyhlásenia O. E., iným dôkazným prostriedkom ( záznam advokáta o účasti na úkone a pod.).

7. Z nadpísaných dôvodov súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

X. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.X C.s.p. podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. M. však žiadne trovy konania v súvislosti s návrhom navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia nevznikli, preto mu súd ich náhradu nepriznal.

X. Súd zaviazal navrhovateľa zaplatiť na účet súdu súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške XX,- eur podľa položky I písm. c) D. súdnych poplatkov tvoriacich prílohu ku zákonu č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v lehote XX dní od doručenia tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.