Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-66-2016.pdf
PDF · 71.02 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/66/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II pred sudcom Mgr. Raulom Pospíšilom v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, zast.: JUDr. Ján Mišura, PhD., advokát, Záhradnícka 27, 811 07 Bratislava proti žalovanému: J. F., nar. XX.XX.XXXX, R.T. XX, XXX XX L., o zaplatenie 2.121,48 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledujúceho znenia:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 2.121,48 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2.121,48 EUR od 22.01.2016 do zaplatenia vrátane nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 12,70 EUR na účet žalobcu vedený vo VÚB banka a.s. Bratislava, IBAN: R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX v pravidelných mesačných splátkach po 200,- EUR ku koncu každého kalendárneho mesiaca až do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok s tým, že v prípade nezaplatenia ktorejkoľvek splátky sa stane splatným celý dlh.
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 360,30 EUR, a to na účet vedený v Tatra banka a.s. Bratislava, IBAN: R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX, a to v lehote do 3 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o schválení zmieru.
Žalobcovi bude po právoplatnosti rozsudku vrátený súdny poplatok vo výške 114,30 EUR prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 13.04.2016 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 2.121,48 EUR s príslušenstvom. Žalovaný dňa 08.07.2015 zavinil dopravnú nehodu, pričom k jeho motorovému vozidlu nebolo uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu. Žalobca dňa 07.12.2015 poskytol poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 2.121,48 EUR. Vyplatením náhrady škody prešlo právo poškodeného vymáhať vyplatenú náhradu na žalobcu.
2. Strany sporu požiadali o schválenie zmieru v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súd s prihliadnutím na zákonné znenie § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 1 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z., § 3 ods. 1, 3 zákona č. 381/2001 Z.z., § 24 ods. 2 písm. b), ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z., § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ako aj na povahu prejednávaného sporu, má za to, že zmier uzavretý stranami neodporuje všeobecne záväzným právnym predpisom a jeho obsah je v súlade so znením vyššie uvedených zákonných ustanovení. Z uvedeného dôvodu súd schválil zmier v znení navrhnutom stranami sporu.
6. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
7. Žalobca zaplatil za žalobu súdny poplatok vo výške 127,- EUR. Keďže strany sporu navrhli schváliť zmier pred začatím prvého pojednávania, súd dospel k záveru, že je dôvodná aplikácia ust. § 11 ods. 7 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb., a preto žalobcovi vrátil 90% zo zaplateného súdneho poplatku, t.j. 114,30 EUR.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.