Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Csp-196-2017.pdf
PDF · 76.48 KB
Case nature
Area
Subarea
23Csp/196/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Borisom Vittekom v spore žalobkyne D. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/X, XXX XX E. nad L. proti žalovanému POHOTOVOSŤ, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO 35 807 598 o určenie, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov takto
rozhodol:
U r č u j e sa, že úver poskytnutý na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 20.4.2015 je bezúročný a bez poplatkov.
II. Žalobkyni sa p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 04.10.2017 domáhala, aby súd určil, že úver poskytnutý na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 20.04.2015 je bezúročný a bez poplatkov.
2. Žalobu dôvodila tým, že dňa 20.04.2015 došlo k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere. . XXXXXXXXX, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobkyni úver v sume 1000 €, ktorý sa zaviazala vrátiť v 12 mesačných splátkach v celkovej výške 1 872 €. V rovnaký deň bola uzatvorená tiež Dohoda o plnení v splátkach. Žalobkyňa mala postavenie spotrebiteľky. Zmluva neobsahovala údaje v zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010, a to adresu predávajúceho na uplatnenie reklamácie, dátum narodenia, výšku počet a termíny splátok istiny a úrokov a poplatkom. Obsahovala nesprávny údaj o RPMN ako aj nesprávny údaj o priemernej RPMN.
3. Žalobkyňa označila a k žalobe pripojila nasledovné dôkazy - listiny: zmluvu o úvere s obchodnými podmienkami pre úver, všeobecné podmienky poskytnutia úveru, dohodu o plnení v splátkach.
4. Žalovaný uviedol, že na požadovanom určení nie je daný naliehavý právny záujem, a že žalobca je v zmysle § 137 CSP neprípustná, nakoľko určiť existenciu právnej skutočnosti možno len v prípade, ak to zákon pripúšťa, čo nie je daný prípad. Uviedol, že RPMN neabsentuje. Uviedol, že zmluva obsahuje všetky obligatórne náležitosti.
5. Súd vykonal dokazovanie listinami označenými žalobkyňou a zistil nasledovný skutkový a právny stav: 6. Zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX je preukázané, že dňa 20.04.2015 uzatvoril žalovaný ako veriteľ so žalobkyňou ako dlžníčkou úverovú zmluvu, na základe ktorej veriteľ poskytol žalobkyni úver vo výške 1 000 € za odplatu 280 €, za úrok 59,20 %, ktorý v prípade splatenia dlhu v dojednanom termíne predstavuje sumu 592 €. Žalobkyňa sa tak zaviazala splatiť celkovú sumu 1 872 € do 20.04.2016, čo predstavovalo termín konečnej splatnosti. RPMN bola vypočítaná iba z odplaty pri poskytnutí peňažných
prostriedkov (280 €), vo výške 28% ročne. Do RPMN tak nebola zahrnutá úroková odplata. Žalobkyňa mala v zmluve v uvedené rodné číslo.
7. Podľa § 1 ods. 2 z. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len Zákon o spotrebiteľských úveroch), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
8. Podľa § 2 písm. a), b), d), h) a i) Zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania; veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti; zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom; celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom; ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru
9. Podľa § 9 ods. 2 písm. k) Zákona o spotrebiteľských úveroch, ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
10. Podľa § 11 ods. 1 písm. d) Zákona o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa,
11. Podľa § 11 ods. 4 Zákona o spotrebiteľských úveroch Spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou.
12. Podľa § 137 písm. d) Civilného sporového poriadku (ďalej tiež „CSP“) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
13. Podľa § 137 písm. c) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu,
14. Dňa 20.04.2015 bola medzi žalobkyňou ako dlžníčkou a žalovaným ako veriteľom uzatvorená Zmluva o poskytnutí úveru podľa ustanovenia § 497 a nasl. Obchodného zákonníka.
15. Táto úverová zmluva je zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z., nakoľko bola uzavretá medzi žalobcom, ktorý peňažné prostriedky poskytuje v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaným - spotrebiteľom, ktorá pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci svojej podnikateľskej či obchodnej činnosti.
16. Predmetom Zmluvy bolo zo strany žalobcu poskytnutie úveru vo výške 1 000 € za odplatu 280 €, za úrok 59,20 %, ktorý v prípade splatenia dlhu v dojednanom termíne predstavuje sumu 592 €. Žalobkyňa sa tak zaviazal splatiť celkovú sumu 1 872 € do 20.04.2016. RPMN bola vypočítaná iba z odplaty pri poskytnutí peňažných prostriedkov (280 €), vo výške 28 % ročne. Do RPMN tak nebola zahrnutá úroková odplata.
17. Predmetná zmluva o úvere obsahuje nesprávne uvedenú RPMN a to v neprospech žalobkyne - spotrebiteľa, nakoľko do výpočtu RPMN, nebol zahrnutý úrok v hodnote 59,20% ročne v celkovej výške 592 €, ktorý by bol dosiahnutý splatením úveru v termíne konečnej splatnosti 20.04.2016. Nezahrnutím tohto úroku do výpočtu RPMN tak došlo ku skresleniu RPMN, ktoré je tak v zmluve uvedené v nižšej
hodnote než je skutočná hodnota RPMN, ktorá je pri zohľadnení odplaty v sume 280 € a úroku v hodnote 592 vo výške 79,03%. Uvedenie nižšej výšky RPMN je uvedenie RPMN v neprospech spotrebiteľa - žalovanej, nakoľko vytvára dojem výhodnejšieho úveru než v skutočnosti je.
18. V takomto prípade sa spotrebiteľský úver poskytnutý žalovaným považuje v zmysle ustanovenia § 11 ods. 1 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu za bezúročný a bez poplatkov.
19. Z uvedeného dôvodu súd žalobe vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozsudku. K námietke žalovaného, že daná žaloba je neprípustná súdu uvádza, že prípustnosť žaloby na určenie právnej skutočnosti - bezúročnosti a bezpoplatkovosti - vyplýva z ustanovenia § 11 ods. 4 Zákona o spotrebiteľských úveroch platného v čase vyhlásenia rozsudku. Z uvedeného dôvodu je žaloba prípustná. Zároveň platí, že v prípade žaloby o určení právnej skutočnosti nie je potrebné preukazovať naliehavý právny záujem, nakoľko ten je podmienkou žaloby iba v zmysle § 137 písm c) CSP, čo nie je tento prípad, keďže pre žaloby podľa § 137 písm. d) CSP sa nevyžaduje existencia naliehavého právneho záujmu na tomto určení.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Žalobkyňa mala vo veci plný úspech, preto ejj súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% pri žalovanému..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.