Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/16/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v právnej veci žalobcu: De vries Justitia s.r.o., so sídlom Na Poříčí 1047/26, Nové Město, 110 00 Praha, Česká republika, IČO: 24 305 511, zastúpený Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom, advokátska kancelária so sídlom Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 40 887 481, proti žalovanému: C.. R. T., O. XX.XX.XXXX, Z. V. F. XXX/X, XXX XX P., štátny občan SR, zastúpený Dr. Zuzanou Wagner LL.M, advokátkou, so sídlom Svätoplukova 28, 821 08 Bratislava, IČO: 50 429 345, v konaní o zaplatenie 355,18 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 355,18 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 355,18 € od 03.08.2017 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške ako bude rozhodnuté osobitným uznesením vyšším súdnym úradníkom.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 23.02.2018, ktorá bola súdu doručenou dňa 26.03.2018, domáhal zaplatenia sumy 355,18 € s príslušenstvom od žalovaného, pričom uviedol, že dňa 03.08.2015 požiadal žalovaný ako dlžník o úver prostredníctvom prevádzkovateľa internetového portálu www.finzo.sk, a to spoločnosti FINZO OU. Predpokladom poskytnutia úveru bola registrácia žalovaného na adrese internetového sídla prevádzkovateľa www.finzo.sk, za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaný uviedol svoje nezameniteľné identifikačné údaje spolu s číslom účtu, na ktorý žiada poukázať peňažné prostriedky.

2. Po posúdení žiadosti žalovaného, ktorý si zvolil výšku úveru a dĺžku splácania bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 1 000,- €, za podmienok uvedených v Úverových podmienkach dlžníka. Poukázanie istiny poníženej o poplatok za uzatvorenie zmluvy a platby do garančného fondu preukazuje žalobca výpisom z bankového účtu.

3. Veriteľom v danom právnom vzťahu nie je prevádzkovateľ, ktorý peňažné prostriedky neposkytuje, ale investor, teda občan, ktorý zaslal finančné prostriedky na účet prevádzkovateľa a odoslal prostredníctvom portálu ponuku úveru, ktorý bol následne poskytnutý. V mene investora a na jeho účet koná prevádzkovateľ, tak ako je uvedené v podmienkach používania internetového portálu. Jeden úver môže byť poskytnutý prostredníctvom viacerých občanov - investorov, ktorých identifikačné údaje obsahuje zmluva o postúpení pohľadávky v bode 1.

4. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 16.11.2016 bola pohľadávka veriteľov (investorov) v zastúpení prevádzkovateľa FINZO OU prevedená na postupníka De vries Justitia s.r.o., ktorý túto pohľadávku uplatňuje ako žalobca.

5. Žalobca poukazuje na skutočnosť, že v danom prípade sa nejedná o spotrebiteľský vzťah. Veriteľom v danom právnom vzťahu nie je právnická osoba, ani fyzická osoba podnikateľ, ale bežní občania, ktorí sa zaregistrovali na portáli prevádzkovateľa s cieľom poskytnúť úver iným občanom. Žalobca však napriek tomu nepožaduje od žalovaného zaplatenie dohodnutého úroku za poskytnutie úveru.

6. K forme uzatvorenia zmluvy žalobca uvádza, že táto bola uzatvorená prostredníctvom elektronických prostriedkov v súlade s § 40 ods. 4 Občianskeho zákonníka: „Písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila."

7. Z vyššie uvedených dôkazov je zrejmé, že právny predchodca žalobcu žalovanému peňažné prostriedky poukázal, a to na účet, na ktorý ich žalovaný žiadal poukázať. Žalovaný poskytnuté prostriedky nevrátil v dohodnutej lehote splatnosti, úver sa stal splatným dňa 02.08.2017. Žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 1 000,- €, z ktorého uhradil celkovo sumu 644,82 €. Po odpočítaní úhrad žalovaného celkový nárok žalobcu predstavuje sumu 355,18 €.

8. Nakoľko je dlžník v omeškaní s vrátením peňažných prostriedkov, žalobca si v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v platnom znení uplatňuje aj zákonné úroky z omeškania, ktorých výška je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. vo výške 5 % p.a. zo sumy 355,18 € odo dňa nasledujúceho po dni vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru.

9. Uznesením č.k. 13Csp/16/2018 - 33 zo dňa 28.03.2018 súd vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe. Uznesenie sa stalo právoplatným dňa 29.03.2018 a vykonateľným dňa 10.04.2018.

10. Žalovaný sa k žalobe vyjadril prostredníctvom zástupcu, a to písomným podaním zo dňa 13.04.2018, v ktorom uviedol, že žalobca si žalobou uplatňuje pohľadávku, ktorá mala vzniknúť veriteľom (investorom) na základe poskytnutia finančných prostriedkov žalovanému vo výške 1 000,- Eur resp. 939,50 Eur na základe žalobcom doložených podmienok používania internetového portálu www.finzo.sk, úverových podmienok dlžníka č. S15652025, rámcovej zmluvy pre dlžníka 815646498, zmluvy o pôžičke zo dňa 03.08.2015 (žalovanému bola predložená len časť predmetnej zmluvy, pozn. žalovaného) a výpisu z bankového účtu žalobcu (správne malo byť výpisu z bankového účtu spoločnosti FINZO OU, pozn. žalovaného) a ktorá mala byť veriteľmi (investormi) na žalobcu postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.11.2016 (ďalej len „Zmluva o postúpení“). Veriteľmi v zmysle žaloby mali byť investori - občania, ktorí zaslali finančné prostriedky na účet prevádzkovateľa internetového portálu www.finzo.sk a to spoločnosti s ručením obmedzeným FINZO OU, so sídlom Posti tn 30, Haapsalu city, Lääne county, 90504, Estónsko, registrovanú v obchodnom registri súdu v Tarte pod reg. č. 12781600 (ďalej len „Sprostredkovateľ“) a v zmysle Zmluvy o postúpení 27 fyzických a právnických osôb uvedených pod bodom 1. ako postupcovia. Ani z jedného zo žalobcom predložených listinných dôkazov (podmienky používania internetového portálu www.finzo.sk, úverové podmienky dlžníka č. S15652025, rámcová zmluva pre dlžníka 815646498, zmluva o pôžičke zo dňa 03.08.2015 - ďalej spoločne len „Listiny dokladujúce právny titul nároku"), ktoré by mali zakladať žalobcom uplatnený nárok postúpený od veriteľov (investorov) nevyplýva, že zmluvnou stranou v uvedených právnych úkonoch sú fyzické a právnické osoby uvedené v bode 1. Zmluvy o postúpení. Podstatnou náležitosťou zmluvy o pôžičke podľa § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka ako aj zmluvy o úvere podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka je určenie zmluvných strán. Z Listín dokladujúcich právny titul nároku vôbec nevyplýva, kto by mal byť veriteľom zo zmluvy o pôžičke alebo zmluvy o úvere, ktorá má zakladať právny nárok žalobcu. Vzhľadom na absenciu veriteľa (investorov) ako zmluvnej strany v zmluve o úvere alebo v zmluve o pôžičke je takáto zmluva nielenže absolútne neplatná v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka z dôvodu absencie podstatných náležitostí zmluvy, ale Listiny dokladujúce právny titul nároku nezakladajú veriteľom (investorom) uvedeným v Zmluve o postúpení nárok voči žalovanému na plnenie titulom zmluvy o pôžičke alebo zmluvy o úvere. V zmysle zásady „nemo plus iuris transfere potest, quam ipse habet" (nikto nemôže na iného previesť viac práva, ako sám má), teda investori uvedení

v Zmluve o postúpení nemohli previesť na žalobcu pohľadávku, ktorú si žalobca v tomto konaní uplatňuje. Vzhľadom na vyššie uvedené má žalovaný za to, že žalobca nie je aktívne legitimovaný, nemá právo na uplatnenie ním žalovanej pohľadávky voči žalovanému. Žalovaný poukazuje na znenie § 161 ods. 1, 2, 3 CSP. Procesné podmienky predstavujú základné procesné predpoklady, aby mohol súd autoritatívne rozhodnúť vo veci samej. K procesným podmienkam na ktoré súd prihliada patria procesné podmienky na strane súdu (právomoc, príslušnosť), procesné podmienky na strane sporu (procesná subjektivita, procesná spôsobilosť, povinnosť zastúpenia, spôsobilosť byť zástupcom a plnomocenstvo zástupcu strany), vecné procesné podmienky (existencia žaloby, splnenie poplatkovej povinnosti) a negatívne procesné podmienky (prekážka rozhodnutej veci, prekážka skôr začatého konania). Procesná subjektivita strán znamená existenciu aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobcu (žalobca je nositeľom hmotnoprávneho oprávnenia o ktoré v konaní ide) a pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovaného (žalovaný je povinný z hmotnoprávneho vzťahu, ktorý je predmetom konania). Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotnoprávneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide. Skúmanie vecnej legitimácie, či už aktívnej alebo pasívnej, je imanentnou súčasťou každého súdneho konania, pričom súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiadna zo strán nenamieta. Zistenie nedostatku vecnej legitimácie má za následok zastavenie konania. Vzhľadom na vyššie uvedené má žalovaný za to, že žalobca nepreukázal aktívnu vecnú legitimáciu v konaní a žiada súd aby konanie v zmysle § 161 zastavil.

11. Uznesením č.k. 13Csp/16/2018 - 49 zo dňa 16.04.2018 súd vyzval žalobcu na vyjadrenie sa k vyjadreniu žalovaného. Uznesenie sa stalo právoplatným dňa 19.04.2018 a vykonateľným dňa 30.04.2018.

12. Písomným podaním zo dňa 30.04.2018 sa žalobca vyjadril k vyjadreniu žalovaného, pričom súdu predložil úverovú zmluvu uzatvorenú medzi investormi a dlžníkom. Žalobca uviedol, že právo sprostredkovateľa previesť pohľadávku vyplýva z Podmienok používania internetového portálu čl. VI. ods. 12, ktoré boli prílohou žaloby a ktorými sú rovnako viazaní aj investori uvedení v zmluve o postúpení pohľadávky: „Prevádzkovateľ zabezpečuje predaj pohľadávky voči dlžníkom, ktorí sa dostanú do omeškania so splácaním úveru a to obchodnej spoločnosti zaoberajúcej sa vymáhaním pohľadávok. Investor súhlasí s takýmto postúpením pohľadávky Prevádzkovateľom na tretiu stranu. Finančné prostriedky získané z predaja pohľadávky Prevádzkovateľ prerozdelí medzi investorov.“ Žalobca má z uvedeného za to, že osvedčil aktívnu legitimáciu na podanie žaloby, ako aj žalovaný nárok, keď žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia ohľadom poskytnutia finančných prostriedkov, ani ohľadom dlžnej sumy.

13. Uznesením č.k. 13Csp/16/2018 - 73 zo dňa 02.05.2018 súd vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k vyjadreniu žalobcu. Uznesenie sa stalo právoplatným dňa 23.05.2018 a vykonateľným dňa 18.05.2018. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu nevyjadril.

14. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním podacích hárkov č.l. 6-7, oznámenia o postúpení pohľadávok č.l. 8, podmienok používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> č.l. 9-16, rámcovej zmluvy č.l. 17, výpisu z účtu č.l. 18, , zmluvy o postúpení pohľadávky č.l. 19-20, zmluvy o pôžičke č.l. 21, úverových podmienok dlžníka č.l. 22, úverových podmienok - splátkového kalendára a úverovej zmluvy č.l. 53-70 a zistil tento skutkový stav:

15. Z listiny označenej žalobcom ako „Zmluva o pôžičke S15652025 (č.l. 21), v ktorej identifikovaná ako zmluvná strana len žalovaný a mala byť podpísaná 03.08.2015 a ukončená 11.11.2016 je uvedený úrok vo výške 40 %, mesačné splátky 61,36 €.

16. Z listiny označenej ako „Úverové podmienky dlžníka č. S15652025“ (č.l. 22 - predloženého žalobcom) vyplýva, že žalovaný Andrej Galád udeľuje súhlas administrátorovi portálu www.finzo.sk na podpis úverovej zmluvy za podmienok uvedených, a to istiny 1 000,- €, dĺžky úveru 2 roky, pri ročnom úroku 40 % p.a. (vrátane úrokov a provízie), poplatku za uzatvorenie zmluvy vo výške 30,- € a platby do garančného fondu 30,- €. Dlžník týmto udelil súhlas administrátorovi portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> na podpis úverovej zmluvy za podmienok tu uvedených. Tieto podmienky sú neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy ako špeciálne podmienky. Týmto tiež udeľuje súhlas administrátorovi portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> na odpisovanie finančných prostriedkov z jeho účtu vedeného na portáli za účelom splatenia dlhu. Týmto ustanovuje banku UniCredit Bank

Slovakia, a.s., portálu www.finzo.sk, a to IBAN: F. aby bola použitá pre účely transferu peňazí na portáli. Prosí previesť sumu pôžičky 940,- €, s výnimkou transakčného poplatku 0,50 €, na jeho bankový účet. Týmto vyhlasuje, že som si vedomý, že tieto podmienky nie sú záväzné pre Investorov ani Portál a sú len informatívne v zmysle Čl. IV ods. 15 Podmienok. Tieto podmienky môžu byť zmenené alebo zrušené Portálom. Podmienky odsúhlasené R., 03.08.2015, 12:07 hod. (podpísané PIN kódom).

17. Z Rámcovej zmluvy pre dlžníka číslo B15646498 (č.l. 17) označeného žalovaného R. vyplýva, že súčasťou tejto zmluvy sú podmienky používania internetového portálu www.finzo.sk dostupné na webovej stránke https://finzo.sk/skcontracts/tos/. Dlžník zároveň splnomocňuje prevádzkovateľa na nakladanie s jeho finančnými prostriedkami, ktoré prevedie na bežnú účet portálu.

18. Zo žalobcom predloženej Rámcovej zmluvy pre dlžníka B15646498 (s nadpisom „Prevádzkovateľ“: FINZO OU), v ktorej je ako dlžník označený žalovaný vyplýva, že jej súčasťou sú Podmienky používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> (ďalej len „Podmienky“) dostupné na webovej stránke <https://finzo.sk/sk/contracts/tos/> a že dlžník zároveň splnomocňuje prevádzkovateľa na nakladanie s jeho finančnými prostriedkami, ktoré prevedie na bežný účet portálu. V Podmienkach (čl. X. Uzatvorenie úverovej zmluvy) je pod bodom 1 uvedené, že: Úverová zmluva je uzatvorená medzi Investorom a Dlžníkom buď na základe automatického pridelenia ponuky na úver zadanej Investorom na Portáli, so žiadosťou o úver zadanej Dlžníkom alebo ako výsledok Aukcie. Podľa bodu 2 citovaného článku: Tieto Podmienky sú súčasťou Úverovej zmluvy, pričom na znak uzatvorenia Úverovej zmluvy Portál vygeneruje súbor vo formáte PDF, z ktorého bude zrejmá výška istiny úveru, úroková sadzba, doba splatnosti úveru a výška jednotlivých splátok, ako aj údaje Investora a Dlžníka. Takáto úverová zmluva je záväzná pre obe zmluvné strany a jej súčasťou sú tieto Podmienky. Na základe uzatvorenej Úverovej zmluvy prostredníctvom Portálu bude poskytnutý úver Dlžníkovi a Prevádzkovateľ uskutoční prevod finančných prostriedkov z Bežného účtu Portálu na osobný účet Dlžníka (bod 3). Úverová zmluva je uzatvorená medzi fyzickými osobami navzájom, alebo medzi fyzickou osobou a právnickou osobou, ktorá sa nezaoberá poskytovaním úverov a preto sa nemôže jednať o spotrebiteľskú zmluvu ani o spotrebiteľský úver (bod 4). Na uzatvorenú úverovú zmluvu sa vzťahujú ustanovenia § 497 a nasl. Obchodného zákonníka (bod 5).

19. Z výpisu predloženého žalobcom (č.l. 18) príkaz na úhradu vyplýva, že žalovanému mala byť vyplatená čiastka 939,50 €.

20. V zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávky medzi zmluvnými stranami fyzickými osobami označenými v predmetnej zmluve (č.l. 19) zastúpenými FINZO OU a postupníkom De vries Slovakia, s.r.o. zo dňa 16.11.2016 vyplýva, že postupcovia uzatvorili dňa 03.08.2015 s dlžníkom R. Zmluvu o úvere, na základe ktorej bol poskytnutý úver vo výške 1 000,- € s ročným úrokom 40 % p.a. a splatnosťou dohodnutou na deň 02.08.2017. Zo zmluvy je zrejmé, že dlžník z úveru uhradil sumu 644,82 € a k úhrade ešte zostáva čiastka 673,73 € a príslušenstvo k pohľadávke vo výške 180,67 €.

21. So žalobcom predložených listín, a to:

- Úverová zmluva L15652695, veriteľ W., Estónsko, dlžník R. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L1565269, veriteľ L., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 30,- €, úrok p.a. 28,- €, z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652697, veriteľ M. M., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652698, veriteľ H. M., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania

internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652699, veriteľ C. G., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652700, veriteľ G. I., Singapur, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 20,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652701, veriteľ Z. Z., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652702, veriteľ Eprotex OÜ, Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 30,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652703, veriteľ G. F., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 40,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652704, veriteľ H. X., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652705, veriteľ L. M., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 50,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652706, veriteľ Z. U., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652707, veriteľ Z. G., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 140,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652708, veriteľ X. T., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652709, veriteľ M. M., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652710, veriteľ E. Z., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652711, veriteľ Trump Invest OÜ, Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652712, veriteľ R. L., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652713, veriteľ R. M., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 20,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652714, veriteľ KSANF OÜ, Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 200,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652715, veriteľ B. G., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652716, veriteľ X. M., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652717, veriteľ R. T., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 180,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652718, veriteľ R. M., Grécko, dlžník R. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 20,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652719, veriteľ L. P., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 20,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652720, veriteľ W. M., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 10,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017;

- Úverová zmluva L15652721, veriteľ B. U., Estónsko, dlžník R. T. vyplýva poskytnutie úveru na žiadosť dlžníka v prípade, ak dôjde k naplneniu podmienok na jeho poskytnutie podľa podmienkach používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> dostupných na predmetnej webovej stránke, istina úveru 100,- €, úrok p.a. 28,- €, úrok z omeškania 28,- €, splatnosť úveru najneskôr do 03.08.2017.

22. Listom zo dňa 11.11.2016 označeným ako „Oznámenie o postúpení pohľadávky“ FINZO OU oznámil žalovanému, že pohľadávka v celkovej výške istiny 100,- €, ktorá vznikla na základe Úverovej zmluvy č. S15652025 zo dňa 04.08.2015 bola v zmysle 524 na nasl. Občianskeho zákonníka, ako aj v zmysle Podmienok používania internetového portálu www.finzo.sk postúpená na obchodnú spoločnosť De vries Justitia, s.r.o., so sídlom Praha, Česká republika. Ďalej je tam uvádzané, že celková výška postúpenej pohľadávky ku dňu 11.11.2016 je 854,40 €, čo zahŕňa istinu, úroky, úroky z omeškania, ako aj poplatky. Uvedená suma sa denne navyšuje o úroky z omeškania a iné sankcie. Táto pohľadávka je viac ako 90 dní po splatnosti a do dnešného dňa nebola uhradená preto v zmysle § 524 OZ, ako aj v zmysle čl. XII. odsek 1 Podmienok používania internetového portálu www.finzo.sk pristúpili k postúpeniu pohľadávky na vyššie špecifikovanú právnickú osobu, ktorá sa stala novým veriteľom. Všetky práva a povinnosti vyplývajúce z úverovej zmluvy č. S15652025 zo dňa 04.08.2015 týmto prešli na uvedenú obchodnú spoločnosť ako nového veriteľa vrátane práva na splatenie istiny, úrokov, úrokov z omeškania ako aj ostatného príslušenstva pohľadávky.

23. Z Podmienok používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> vyplýva, že podmienkou poskytnutia úveru je registrácia dlžníka na internetovom portáli prostredníctvom osobných údajov. Pri registrácii užívateľ zvolí svoje užívateľské meno a heslo, ktoré bude používať na prihlásenie do internetového portálu, tiež je povinný predložiť výpisy zo svojho účtu. Úverová zmluva je uzatvorená medzi investorom a dlžníkom na základe automatického pridelenia ponuky na úver zadanej investorom na portáli so žiadosťou o úver zadanej dlžníkom alebo ako výsledok aukcie. Tieto podmienky sú súčasťou úverovej zmluvy, portál vygeneruje súbor vo formáte PDF, z ktorého je zrejmá výška istiny úveru, úroková sadzba a doba splatnosti úveru, výška jednotlivých splátok, ako aj údaje investora a dlžníka. Táto zmluva je záväzná pre obe strany a jej súčasťou sú tieto obchodného podmienky. Podľa Čl. XI., bod 7 Podmienok v prípade omeškania dlžníka s riadnou a včasnou úhradou ktorejkoľvek zo splátok pôžičky podľa zmluvy o pôžičke o viac ako 15 dní je investor v mene a na účet ktorého konaná prevádzkovateľ oprávnený požadovať od dlžníka zaplatenie celého poskytnutého úveru, a to vrátene dohodnutého úroku a vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru. V zmysle Čl. XII. Podmienok má prevádzkovateľ právo postúpiť pohľadávku na tretiu osobu.

24. Podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EÚ) č. 1215/2012:

- Kapitola I Rozsah pôsobnosti a vymedzenie pojmov, Článok 1, bod 1. Toto nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu. Neuplatňuje sa najmä na daňové, colné a správne veci ani na zodpovednosť štátu za úkony a opomenutia pri výkone štátnej moci (acta iure imperii).

- Kapitola II Právomoc, Oddiel 1 Všeobecné ustanovenia, Článok 4, bod 1. Ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

- Kapitola II Právomoc, Oddiel 1 Všeobecné ustanovenia, Článok 5, bod 1. Osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe kritérií upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly.

25. Podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EÚ) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I):

- Kapitola II Jednotné pravidlá, Článok 3 Voľba rozhodného práva, bod 1. Zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia zmluvné strany. Voľba musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu. Zmluvné strany si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť.

26. Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. (ďalej len „ObZ“) v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

27. Podľa § 261 ods. 9 v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.

28. Podľa § 262 ods. 1 v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v §) 261, sa spravuje týmto zákonom.

29. Podľa § 262 ods. 2 v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.

30. Podľa § 497 v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

31. Podľa § 369 ods. 1 v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

32. Podľa § 369 ods. 1 v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

33. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

34. Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

35. Podľa § 40 ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom.

36. Podľa § 52 ods. 1 v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

37. Podľa § 52 ods. 2 v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

38. Podľa § 52 ods. 3 v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

39. Podľa § 52 ods. 4 v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

40. Podľa § 24 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 1 ods. 2 druhej vety, § 2, 3, 4, 6, § 7 ods. 1, 2, 15 až 17, § 8, 8a, § 9 ods. 1, ods. 2 písm. a) až z), ods. 9 až 11, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, § 20 ods. 2 až 8, § 23 a 25.

41. Podľa § 2 písm. a), b), c), d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, c) iným veriteľom právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. c), f) a l), pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. a), b), d), e), g) až k) a m) až r); za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

42. Podľa § 524 ods. 1 v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

43. Podľa § 524 ods. 2 v znení ku dňu 27.07.2015 a 04.08.2015, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

44. Právomoc:

Žalobca je právnická osoba so sídlom v Českej republike a žalovaný je občan s bydliskom v Slovenskej republike, z čoho vyplýva, že v zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EÚ) č. 1215/2012, Kapitola II Právomoc, Oddiel 1 Všeobecné ustanovenia, Článok 4, bod 1. právomocným pre rozhodovanie sporu je súd Slovenskej republiky.

45. Rozhodné právo:

Rozhodným právom v prejednávanej veci je právo Slovenskej republiky vzhľadom na skutočnosť, že žalobca si uplatňuje právo v zmysle rámcovej zmluvy uzatvorenej medzi právnickou osobou so sídlom v Estónsku a občanom slovenským občanom s bydliskom v Slovenskej republike, ktorý uskutočnili voľbu právneho poriadku v zmysle Článku 16 tejto rámcovej zmluvy zo dňa 27.07.2015 podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EÚ) č. 593/2008, Kapitoly II Jednotné pravidlá, Článku 3 Voľba rozhodného práva, bod 1., vo vzťahu jednak k tejto zmluve, ako aj všetkým následným zmluvám, ktoré boli na základe tejto zmluvy uzatvorené, teda zmluvám úverovým, ktoré uzatvoril právny predchodca žalobcu s veriteľmi, osobami z Estónska, ktorí taktiež uskutočnili voľbu práva, keď uzatvorili úverovú zmluvu v zmysle § 497 a nasl. Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“), ako aj zmluve o postúpení pohľadávky.

46. Žalovaný v konaní nepopieral, že s obchodnou spoločnosťou FINZO OU so sídlom v Estónsku uzatvoril predloženú rámcovú zmluvu, z ktorej vyplýva, že táto bola uzatvorené podľa slovenského právneho poriadku a splnomocnil obchodnú spoločnosť FINZO OU na uzatvorenie úverových zmlúv s ďalšími fyzickými osobami pri voľbe práva v zmysle § 262 ods. 1 s odkazom na § 497 a nasl. ObZ. Právny vzťah uzatvorený medzi žalovaným a veriteľmi uvádzanými v zmluvách o úvere predloženými žalobcom bol posúdený ako vzťah dlžníka a veriteľa upravený príslušnými ustanoveniami § 497 a nasl. z dôvodu voľby práva uskutočnenej podľa § 262 ods. 1 ObZ. Postavenie žalovaného nie je postavením spotrebiteľa, nakoľko v tomto vzťahu nie je možné veriteľa definovať ako fyzickú osobu ponúkajúcu alebo poskytujúcu spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti v zmysle § 2 písm. b) zákona č. 129/2010 Z.z. a zároveň ani ako iného veriteľa právnickú osobu v zmysle § 2

písm. c) citovaného zákona, nakoľko veriteľmi sú osoby fyzické. Predmetný právny vzťah preto nie je možné podriadiť pod režim zákona o spotrebiteľských úveroch (zákon č. 129/2010 Z.z.) ani pod pojmové znaky uvádzané v § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), keďže veriteľa nie je možné kvalifikovať ako dodávateľa, ktorý by pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy mal konať v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Zo strany žalovaného takáto činnosť veriteľov nebola namietaná, že by sa jednalo o ich obchodnú alebo podnikateľskú činnosť, naviac ani samotné úverové zmluvy predložené žalobcom namietané neboli. Obrana žalovaného v konaní spočíva v námietke aktívnej vecnej legitimácie žalobcu poukazujúc na skutočnosť, že ani z jedného so žalobcom predložených listinných dôkazov (Podmienky používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk>, úverové podmienky dlžníka, rámcová zmluva, zmluva o pôžičke), ktoré by mali zakladať žalobcom uplatnený nárok postúpený od veriteľov nevyplýva, že zmluvnou stranou v uvedených právnych úkonoch sú fyzické a právnické osoby uvedené v bode 1 zmluvy o postúpení. Vzhľadom na absenciu veriteľa ako zmluvnej strany v zmluve o úvere alebo v zmluve o pôžičke žalovaný namietal absolútnu neplatnosť takejto zmluvy pre absenciu podstatných náležitostí zmluvy. Žalovaný nenamietal skutočnosť, že sa registroval na internetovom portáli www.finzo.sk <http:// www.finzo.sk> ani tú skutočnosť, že finančné prostriedky čerpal a nenamietal ani svoje čiastočné plnenie. K námietke žalovaného ohľadom existencie úverových zmlúv žalobca predložil výpis z úverových zmlúv (č.l. 53-70) s uvedením konkrétnych veriteľov, sumy poskytnutia úveru, podmienok, ako aj dlžníka - žalovaného R.. Predmetné listinné dôkazy boli zástupkyni žalovaného zaslané, pričom zástupkyňa sa k týmto nevyjadrila, ale listinné dôkazy ani nenamietala. Vzhľadom na vyššie uvedenú skutočnosť mal súd za to, že žalobca preukázal skutočnosti, že došlo k uzatvoreniu rámcovej zmluvy so žalovaným, na základe ktorej bol splnomocnený uzatvoriť jednotlivé zmluvy úverové, ktoré zo strany žalovaného neboli namietané a rovnako aj preukázal skutočnosť, že žalovanému bol poskytnutý úver, tento čerpal a čiastočne ho aj plnil.

47. Z vykonaného dokazovania je zrejmé a medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný, ktorý túto skutočnosť ani nenamietal, prostredníctvom internetového portálu FINZO OU čerpal finančné prostriedky vo výške 1 000,- €. Spornou na námietku žalovaného bola skutočnosť či žalobca je aktívne vecne legitimovaný v konaní s poukazom na absenciu veriteľa v zmluve o úvere tak ako to žalovaný namietal vo svojom písomnom vyjadrení z 13.04.2018. Otázka aktívnej, resp. pasívnej vecnej legitimácie, je otázkou hmotnoprávnou, preto nemožno súhlasiť s názorom žalovaného, že sa jedná o procesnú podmienku majúcu za následok zastavenie konania. Jedná sa o hmotnoprávnu podmienku, ktorej dôsledkom pre prípad nepreukázania je zamietnutie žaloby ako takej. Dôvodom zamietnutia žaloby ako celku by bolo nepreukázanie aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, teda že by žalobca nadobudol žalovanú pohľadávku od skutočného veriteľa (veriteľov) žalovaného dokladovaného zmluvou o postúpení pohľadávky. So žalobcom predložených listinných dôkazov je zistiteľné aké konkrétne osoby mali byť poskytovateľom úveru (pôžičky žalovaného), pričom ako už súd uviedol podľa čl. X, bod 2 Rámcovej zmluvy, mal byť na znak uzatvorenia úverovej zmluvy vygenerovaný súbor PDF, z ktorého bude zrejmá výška istiny úveru, úroková sadzba, doba splatnosti úveru a výška jednotlivých splátok, ako aj údaje investora, teda veriteľa, a dlžníka.

48. V zmysle vyššie uvedeného súd posúdil vzťah medzi žalobcom a žalovaným ako vzťah vzniknutý z viacerých úverových zmlúv, z ktorých práva a povinnosti boli postúpené na žalobcu, ktorý je aktívne vecne legitimovaným domáhať sa plnenia z týchto úverových zmlúv v rozsahu neuhradenej čiastky z poskytnutej sumy 1 000,- €, z ktorej žalovaný mal uhradiť 644,82 €, teda fakticky žalobca žiada len doplatenie sumy 355,18 € ako nezaplatenej istiny.

49. Nakoľko žalovaný je v omeškaní s úhradou peňažného dlhu, pričom si uplatnil úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 13.08.2017 dňom nasledujúcom po dni, kedy mala byť vyhlásená predčasná splatnosť úveru. Keďže žalovaný skutkové tvrdenia o predčasnom vyhlásení úveru nepoprel, súd priznal úrok z omeškania v uplatnenej výške 5 % ročne so žalovanej sumy od 03.08.2017, tak ako to žalobca žiadal.

50. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

51. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

52. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

53. Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania v celosti o žalovaného. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné

spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.

Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.