Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-4Er/277/2009

Uznesenie

Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom Bratislava, Metodova 8 proti povinnému B. C., G.. X.X.XXXX, J.. XX.X.XXXX, naposledy bytom O., G. XXX/XX, o vymoženie sumy 530,89 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd pripúšťa, aby do konania na miesto oprávneného Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom Bratislava, Metodova 8 vstúpil oprávnený Claimman, a.s., IČO: 50 291 726, so sídlom Bratislava, Koceľova 34.

II. Súd exekúciu zastavuje.

III. Oprávnený Claimman, a.s., IČO: 50 291 726, so sídlom Bratislava, Koceľova 34 je povinný zaplatiť súdnej exekútorke JUDr. Soni Majkútovej náhradu trov exekúcie vo výške 131,59 € do 15 dní od doručenia tohto uznesenia.

IV. Súd oprávnenému náhradu trov exekúcie nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom z 3.8.2009, doručeným súdnemu exekútorovi 13.8.2009, domáhal proti povinnému vykonania exekúcie za účelom vymoženia sumy 530,89 € na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu. Súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie 24.8.2009 súdnej exekútorke JUDr. Soni Majkútovej (ďalej len "súdny exekútor").

2. Súdny exekútor doručil dňa 20.10.2016 súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného. Z návrhu a k nemu pripojených listinných dôkazov vyplýva, že pohľadávka vymáhaná v exekučnom konaní bola postupcom Orange Slovensko, a.s.( oprávneným) prevedená na postupníka - Claimman, a.s.

3. Z lustrácie v registri obyvateľov SR súd zistil, že povinný dňa 12.3.2013 zomrel.

4. Z pripojenej kópie rovnopisu uznesenia tunajšieho súdu č. k. 4D/52/2013-20 z 13.5.2013 súd zistil, že dedičské konanie po poručiteľovi bolo zastavené z dôvodu, že poručiteľ nezanechal žiaden majetok.

5. Podľa § 243b zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len "EP" alebo "Exekučný poriadok") v znení neskorších predpisov exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.

6. Podľa § 37 ods. 3 EP v znení účinnom do 31.10.2013 proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený,

možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.

7. Súd sa oboznámil s návrhom súdneho exekútora na pripustenie zmeny účastníka konania, oznámením o postúpení pohľadávok postupcu a postupníka z 13.9.2016, zmluvou o postúpení pohľadávok z 24.8.2016 uzatvorenou medzi oprávneným ako postupcom a Claimman, a.s. ako postupníkom (ďalej len "zmluva o postúpení pohľadávok") vrátane výpisu z prílohy č. 14 - zoznamu exekučných konaní, ktorých predmetom vymáhania je postupovaná pohľadávka a dospel k záveru, že návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného je podaný dôvodne.

8. Pohľadávka vymáhaná v exekučnom konaní bola postúpená oprávneným na Claimman, a.s.. Postúpenie pohľadávky je preukázané zmluvou o postúpení pohľadávok vrátane výpisu z prílohy č. 14. Claimman, a.s. súhlasila ako so vstupom do konania na miesto doterajšieho oprávneného. Keďže súd mal za preukázané, že došlo k postúpeniu pohľadávky vymáhanej v exekučnom konaní z postupcu (oprávneného) - Orange Slovensko, a.s. na postupníka- Claimman, a.s., a to po začatí exekučného konania, pričom Claimman, a.s. súhlasil so vstupom do konania na strane oprávneného, rozhodol podľa § 37 ods. 3 EP v znení účinnom do 31.10.2013 tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.

9. Podľa § 58 ods. 1 EP v znení účinnom do 31.10.2013 exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

10. Podľa § 57 ods. 1 písm. h/ EP v znení účinnom do 31.10.2013 exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

11. Po oboznámení sa s obsahom spisu, uznesenia tunajšieho súdu č. k. 4D/52/2013-20 z 13.5.2013, právoplatného 23.5.2013 a EX1354/2009 dospel súd k záveru, že je dôvod exekúciu zastaviť podľa § 58 ods. 1 v spojení § 57 ods. 1 písm. h/ EP v znení účinnom do 31.10.2013, pretože povinný zomrel 12.3.2013 ako nemajetný, keďže dedičské konanie po poručiteľovi bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal majetok.

12. Povinnosti vyplývajúce z exekučných titulov smrťou povinného nezanikajú, ale v zmysle § 37 ods. 3 EP v znení účinnom do 31.10.2013 prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nimi nadobudnutého dedičstva. Povinný však nezanechal majetok, a preto muselo byť dedičské konanie v zmysle § 175h ods. 1 OSP zastavené. Dedičia poručiteľa teda okamihom jeho smrti žiadne dedičstvo nenadobudli a preto ani nevstúpili do žiadnych jeho povinností.

13. Podľa § 200 ods. 1 EP v znení účinnom do 31.10.2013 trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.

14. Podľa § 196 EP v znení účinnom do 31.10.2013 za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.

15. Podľa § 200 ods. 2 EP v znení účinnom do 31.10.2013 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

16. Podľa § 203 ods. 2 prvej vety EP v znení účinnom do 31.10.2013 ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.

17. O výške trov exekúcie súdneho exekútora súd rozhodol podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31.3.2017 (ďalej len "vyhláška").

18. Podľa § 14 vyhlášky ak je exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura. Paušálna odmena za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 €.

19. Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky paušálnou odmenou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.

20. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.

21. O trovách exekúcie súdneho exekútora súd rozhodol podľa uvedených zákonných ustanovení a priznal súdnemu exekútorovi:

1/ paušálnu odmenu podľa § 14 vyhlášky za úkony podľa § 15 ods. 1 vyhlášky:

- získanie poverenia na vykonanie exekúcie

- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie

- každé zisťovanie bydliska, platiteľa mzdy, účtu alebo majetku povinného - 26x spolu 28 úkonov exekučnej činnosti x 3,32 € = 92,96 €

2/ náhradu hotových výdavkov podľa § 22 ods. 1 vyhlášky vo výške 18,14 €

3/ DPH podľa § 196 EP 20 % zo základu /odmena + náhrady, okrem poštovného/ 102,46 € = 20,49 €

22. Z uplatneného nároku nepriznal súd súdnemu exekútorovi iba uplatnenú odmenu vo výške 3,32 € vrátane DPH z nej vo výške 0,66 € za zapožičanie spisu súdu za účelom priznania trov exekúcie. V zmysle § 21 písm. c) vyhlášky patrí exekútorovi odmena 3,32 € za požičanie spisu oprávneným osobám. V zmysle ustanovenia § 206 EP v znení účinnom do 31.10.2013 súd nie je oprávnenou osobou, ale oprávneným orgánom. Z tohto dôvodu má súd za to, že súdnemu exekútorovi odmena za požičanie spisu súdu neprislúcha. Napokon rozhodovanie o náhrade trov exekúcie je rozhodovaním o nároku exekútora, preto zapožičanie spisu je v jeho vlastnom záujme, nie v záujme oprávneného.

23. S poukazom na § 203 ods. 2 prvej vety EP v znení účinnom do 31.10.2013 na náhradu trov exekúcie súdneho exekútora vo výške 131,59 € súd zaviazal oprávneného, pretože exekúcia sa zastavila z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

24. Exekučný poriadok v znení účinnom do 31.10.2013 výslovne neobsahuje komplexnú úpravu náhrady trov exekúcie všetkých účastníkov konania. Aj keď je z § 200 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.10.2013 zrejmé, že zákonodarca v zásade predpokladal, že v konaní vzniknú dôvodne vynaložené a účelné trovy exekúcie predovšetkým oprávnenému a súdnemu exekútorovi, i rozhodnutie o trovách exekúcie musí zodpovedať všeobecnej zásade spravodlivosti súdneho konania, ako jednej zo základných zásad akéhokoľvek (teda aj exekučného) konania. Súd preto dospel k záveru, že aj povinný má nárok na náhradu trov exekúcie, ale výlučne vtedy, ak dôjde k zastaveniu exekúcie, ktoré procesne zavinil oprávnený. Ak teda Exekučný poriadok v znení účinnom do 31.10.2013 komplexne neupravuje náhradu trov exekúcie všetkých účastníkov konania, neupravuje možnosť nahradiť trovy exekúcie povinnému, avšak ani túto možnosť priamo nevylučuje. Je preto potrebné s poukazom na § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 primerane postupovať podľa § 256 ods. 1 a o náhrade trov exekúcie oprávneného a povinného rozhodnúť podľa zásady procesného

zavinenia zastavenia (exekúcie) konania, resp. podľa § 257 podľa ktorého výnimočne, ak súd dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, náhradu trov exekúcie celkom alebo sčasti neprizná.

25. O náhrade trov exekúcie oprávneného a povinného preto súd rozhodol práve s poukazom na § 257 CSP. Vzhľadom na oprávnenosť vedenia exekúcie a následný dôvod jej zastavenia ani oprávnený ani povinný nezavinil zastavenie exekúcie. Vzhľadom na stratu procesnej subjektivity povinného súd rozhodoval len o trovách exekúcie oprávneného. Rozhodol tak, že oprávnenému náhradu trov exekúcie nepriznal, keďže nie je subjekt, proti ktorému by mu bolo možné náhradu trov exekúcie priznať.

Poučenie:

Proti výroku II., tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske písomne v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§ 355 ods. 2 v spojení s § 58 ods. 5 EP v znení účinnom do 31.10.2013). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Proti výroku I., III. a IV. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 9a ods. 1 EP v znení účinnom do 31.3.2017 v spojení s § 355 ods. 2 .