Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/165/2018

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Diany Solčányovej a členiek senátu JUDr. Marianny Hraboveckej a JUDr. Ludviky Bodnárovej vo veci starostlivosti súdu o maloletú N. H. nar. XX.X.XXXX zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Michalovciach dieťaťa rodičov E. H. nar. X.X.XXXX bývajúceho na ulici D. v D. v súčasnosti v D. č. XX zastúpeného advokátkou JUDr. Viktóriou Hajduovou so sídlom na ulici M.R. Štefánika č. 3197/32 v Trebišove a T. H. nar. XX.XX.XXXX bývajúcej na ulici D. v D. v súčasnosti v O. č. X zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Petrom Szárszoiom so sídlom na Štefánikovej ulici č. 8 v Michalovciach v konaní o návrhu otca na vydanie neodkladného opatrenia o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Michalovce z 10.4.2018 č.k. 2P 249/2017-72 takto

rozhodol:

Mení uznesenie tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou N. H. nar. XX.X.XXXX každý párny kalendárny víkend v mesiaci od soboty od 10:00 hod. do nedele do 17:00 hod. s tým, že si maloletú prevezme v určenom čase od matky v mieste jej bydliska, kde aj maloletú matke po skončení styku odovzdá.

Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každú stredu v kalendárnom týždni od 16:00 hod. do 19:00 hod. s tým, že si maloletú prevezme pred materskou škôlkou, ktorú maloletá navštevuje a po skončení styku ju v určenom čase matke odovzdá v mieste jej bydliska.

Matka je povinná maloletú na styk s otcom riadne a včas pripraviť a odovzdať ju otcovi v určenom čase a na určenom mieste.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením vydal neodkladné opatrenie, ktorým dočasne upravil styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny kalendárny víkend v mesiaci od soboty od 10:00 hod. do nedele do 17:00 hod. a každú stredu v kalendárnom týždni od 16:00 hod. do 19:00 hod. s tým, že je oprávnený maloletú prevziať od matky v určenom čase v mieste jej bydliska a po skončení styku ju na tom istom mieste v určenom čase matke odovzdať. Matke maloletej uložil povinnosť maloletú na styk s otcom riadne a včas pripraviť.

2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie matka s návrhom, aby odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie a návrh otca zamietol, alternatívne aby upravil styk otca s maloletou v sobotu od 15:00 hod. do 18:00 hod. za jej prítomnosti. Tvrdenia otca v návrhu označila za nepravdivé a v súvislosti s nimi uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Michalovce z 2.6.2017 sp. zn. 18P 10/2017 bol styk otca s maloletou upravený neobmedzene a ona mu v žiadnom prípade v styku s maloletou nebráni, ale otec takúto úpravu zneužíva tým, že za maloletou často chodí, stretnutia s ňou si vynucuje pod hrozbou podania návrhu na súd, ak mu stretnutie neumožní. Maloletá od otca prichádza so zlou energiou, zaparená a negativistická. Ona, ako matka je nútená niekedy aj viac ako hodinu čakať na otca, kým maloletú privezie, prípadne si ju vyzdvihne sama, pretože ju musí pripravovať do materskej

škôlky. Odmietla aj tvrdenia otca, že mu neoznámila zmenu predškolského zariadenia, pretože túto skutočnosť mu riadne oznámila s tým, že mení zamestnávateľa a kupuje nový byt. Vyjadrila nesúhlas, aby sa maloletá s otcom stretávala tak často, ako to otec žiada z dôvodu, že maloletá trpí genetickým ochorením CMT a odkedy sa častejšie stretávala s otcom, došlo u nej k zhoršeniu reflexov na dolných končatinách, čo podľa ortopéda je nutné zlepšiť športovaním a zaťažovaním dolných končatín, pričom otec je v tomto smere neaktívny, nie je fyzicky zdatný a vôbec nešportuje. Trpí tou istou diagnózou ako maloletá, v dôsledku ktorej nie je schopný riadne sa o ňu postarať, preto je jej prítomnosť pri styku otca s maloletou nevyhnutná. Vyslovila presvedčenie, že otcovi nezáleží na zdraví maloletej, jej ako matke vyčíta, že s ňou navštevuje odborných lekárov, ľahkovážne pristupuje k starostlivosti o ňu, keď nedbá na jej bezpečnosť. V tejto súvislosti poukázala tiež na príhodu, ktorá sa stala počas výletu na Vinnom jazere, kde sa maloletá bicyklovala, nevedela zabrzdiť a keby ona nezasiahla, maloletá by spadla a mohla sa vážne zraniť, nakoľko otec by maloletej nemohol pomôcť. Uviedla, že realizácia úpravy styku súdom prvej inštancie nie je možná, pretože jej pracovná doba končí o 15:30 hod., maloletú je schopná vybrať zo škôlky o 15:45 hod. a preto jej nezostane dostatok času, aby maloletú na styk s otcom riadne pripravila a odovzdala mu ju v súlade s rozhodnutím súdu o 16:00 hod.. Tiež uviedla, že otec podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal zveriť maloletú do jeho osobnej starostlivosti z dôvodu podozrenia, že v domácnosti matky ju viacerí členovia domácnosti týrajú. Po prešetrení pomerov v domácnosti matky konajúci súd tento návrh zamietol. Tiež podal návrh na zmenu rozsudku, ktorým bola maloletá zverená do jej osobnej starostlivosti. Takéto konanie otca označila za účelové a jeho tvrdenia v návrhoch za nepravdivé. V závere odvolania namietala nesprávne vyznačenú vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia ako aj nesprávne poučenie o vykonateľnosti predmetného rozhodnutia, pretože napadnutým neodkladným opatrením nebola uložená povinnosť na vydanie maloletého dieťaťa do starostlivosti otca, ani do striedavej starostlivosti. Napadnuté rozhodnutie upravuje iba styk otca s maloletou, preto je podľa § 367 CMP, na ktorý poukázala, vykonateľné doručením.

3. Otec maloletého dieťaťa vo vyjadrení k odvolaniu matky navrhol napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť a odvolanie matky označil za účelové s cieľom zamedziť mu v styku s maloletou. Poukázal na to, že z predloženého odvolania nie je zrejmý dôvod, prečo matka rozhodnutie súdu prvej inštancie napáda a v podanom odvolaní iba zosumarizovala zistené skutočnosti a vykonané dôkazy. Vyslovil názor, že neexistuje žiaden dôvod, pre ktorý by mala byť matka prítomná pri realizácii jeho styku s maloletou a zdôraznil, že nariadené neodkladné opatrenie je vykonateľné, preto sa matka tým, že ho nerešpektuje, dopúšťa trestného činu marenia výkonu úradného rozhodnutia, v dôsledku čoho podal návrh na výkon rozhodnutia.

4. Matka vo vyjadrení k vyjadreniu otca, okrem skutočností, ktorá uviedla v podanom odvolaní konštatovala, že s jeho obsahom nesúhlasí, pretože je nepravdivé. Na úprave styku otca s maloletou sa s otcom vedela dohodnúť dovtedy, kým sa nezačal správať nezodpovedne a prestalo mu záležať na zdravotnom stave maloletej. Aj v tomto vyjadrení zdôraznila, že hlavým dôvodom, prečo mu bráni v styku s maloletou je jej zdravotný stav, ktorý sa zhoršil potom, čo s otcom maloletá trávila viac času. Uviedla, že maloletej nebráni stretávať sa s otcom iba chce byť prítomná pri styku, aby mohla na maloletú dohliadnuť. Konštatovala, že maloletá prichádza od otca mrzutá, podráždená a v zlej nálade a opäť zdôraznila, že otec, v dôsledku svojho zdravotného stavu sa nedokáže plnohodnotne o maloletú postarať, pričom je zarážajúce, že sa vo vyjadrení žiadnym spôsobom nezmieňuje o svojom zdravotnom stave. Uviedla, že nespochybňuje, že by sa otec o maloletú nezaujímal, ale nevie pochopiť, aké vážne následky môže spôsobiť jeho zdravotný stav pri starostlivosti o dcéru. Pri posudzovaní najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa je povinnosťou konajúceho súdu okrem iného zohľadniť aj úroveň starostlivosti o dieťa, jeho bezpečnosť, stabilitu prostredia, v ktorom sa nachádza a tiež jeho zdravý duševný a fyzický rast a vývoj. Zdôraznila, že jej prítomnosť pri styku otca s maloletou je nevyhnutná aj so zreteľom na vek maloletej a s tým súvisiacu prirodzenú naviazanosť na matku, tiež v súvislosti s jej zdravotným stavom, ktorý si vyžaduje špeciálnu starostlivosť.

5. Otec vo vyjadrení k vyjadreniu matky uviedol, že v celom rozsahu trvá na svojom predchádzajúcom vyjadrení a opäť poukázal na tie isté skutočnosti, ktoré uviedol vo vyjadrení k odvolaniu matky maloletej.

6. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“).

7. Podľa § 2 ods. 1 na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa § 360 ods. 1 neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

10. Podľa § 388 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

11. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď iba dočasná úprava právnych (nielen faktických pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je končeným rozhodnutím, lebo jeho účelom je iba dočasná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechané na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti je prioritný záujem dieťaťa.

12. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie a konanie, ktoré mu predchádzalo podľa § 65 bez nariadenia pojednávania podľa § 385 a contrario v rozsahu danom § 66 a dospel k rovnakému záveru ako súd prvej inštancie, že boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd prvej inštancie bezodkladne upravil styk otca s maloletou. Otec podaným návrhom osvedčil naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov, ako aj nebezpečenstvo bezprostredne hroziace záujmu maloletej, ktoré odôvodňuje okamžitý zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia. Odvolací súd poukazuje na to, že konajúci súd správne vyhodnotil nebezpečenstvo hroziace maloletej, dôsledne sa vysporiadal s namietanými skutočnosťami matkou a svoje rozhodnutie perfektne, t.j. riadne a zákonne odôvodnil, v dôsledku čoho je odôvodnenie napadnutého rozhodnutia presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd stotožňuje. Nesprávne však rozhodol o mieste prevzatia maloletej otcom každú stredu, pretože nezohľadnil pracovnú dobu matky. Vzhľadom na to, že matkina pracovná doba končí o 15:30, objektívne nie je možné, aby maloletú zo škôlky vybrala, priviedla do miesta svojho bydliska a pripravila na styk s otcom so začiatkom o 16:00 hod., preto odvolací súd zmenil napadnuté rozhodnutie v tejto časti tak, že každú stredu v kalendárnom mesiaci otec prevezme maloletú o 16:00 hod. od matky pred materskou škôlkou, ktorú maloletá navštevuje a po skončení styku ju matke odovzdá v mieste jej bydliska. Takto upravený styk rešpektuje nielen právo otca stretávať sa s maloletou, ale aj matkine pracovné povinnosti a nevytvára časový stres, ktorý by mohol mať negatívny dopad na prípravu maloletej na styk s otcom a v konečnom dôsledku na celý priebeh realizácie styku otca s dcérou každú stredu v kalendárnom mesiaci. K odvolacím námietkam matky dodáva, že právo styku rodiča s dieťaťom je právom, ktoré vznikne tomu rodičovi, ktorému nie je dieťa rozhodnutím súdu zverené do osobnej starostlivosti. Toto právo vychádza z Ústavy Slovenskej republiky, kde je zakotvené v čl. 41 ods. 4 Ústavy SR a tiež vyplýva z viacerých ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa, kde je upravené v čl. 7 a čl. 8, v čl. 29 bod 1, podľa ktorého má výchova dieťaťa viesť k posilňovaniu úcty k rodičom dieťaťa, ale najmä v čl. 9 bod 3, podľa ktorého „štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, uznávajú právo dieťaťa oddelené od jedného alebo oboch rodičov udržiavať pravidelné osobné kontakty s obidvoma rodičmi, iba že by toto bolo v rozpore so záujmom dieťaťa“ a tiež v čl. 18 bod 1, ktorý priznáva obom rodičom spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj. Vzťah rodičov a detí je chránený aj čl. 8 Európskeho Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a právo styku rodiča s deťmi a zásady jeho správneho výkonu sa premietajú do judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorý opakovane konštatoval, že „je v záujme dieťaťa, aby udržovalo rodinné zväzky s odlúčeným rodičom a aby nebolo odtrhnuté od

svojich koreňov a má právo na to, aby dostalo príležitosť rozvíjať svoj vzťah ku každému z rodičov a prejaviť svoje city skutočne, slobodne, bez akéhokoľvek vonkajšieho tlaku zo strany druhého rodiča“. Právo stretávať sa s dieťaťom zaručuje oprávnenej osobe právo vidieť dieťa, právo na prístup k dieťaťu, právo určiť miesto a spôsob trávenia času počas stretávania, právo výlučne výchovne na dieťa počas tohto času pôsobiť a právo na náhradu za čas stretávania, ktorý sa nerealizoval z dôvodov, ktoré nespočívali v osobe oprávneného. K odvolacím námietkam matky ohľadom zdravotného stavu otca a tým neschopnosti riadne sa postarať o maloletú, odvolací súd poukazuje na to, že rozsah úpravy styku dieťaťa a jeho frekvencia žiadnym spôsobom neohrozí potrebu maloletej pravidelne športovať so zreteľom na jej zdravotný stav. K odvolacím námietkam ohľadom nesprávne vyznačenej vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia odvolací súd konštatuje, že táto nesprávnosť nemá za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej. O oprave nesprávne vyznačenej vykonateľnosti rozhodne na návrh alebo aj bez návrhu súd, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. Z uvedených dôvodov odvolací súd podľa § 388 zmenil napadnuté rozhodnutie tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

13. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 3 vety druhej .

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .