Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/28/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudcom JUDr. Jozefom Šulekom vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Trnava, dieťa rodičov, matky: F. L., nar. XX.XX.XXXX, momentálne bytom O. XX, XXX XX K., otca: E. L., nar. XX.XX.XXXX, momentálne vo výkone trestu odňatia slobody v ÚZVJS Leopoldov, o návrhu starých rodičov: T. L., nar. XX.XX.XXXX a A. L., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom O. XX, XXX XX O. nad X. na úpravu styku s maloletým, takto

rozhodol:

Súd upravuje styk maloletého so starými rodičmi nasledovne:

I. maloletý bude u starých rodičov v ich domácnosti tráviť každý tretí víkend v mesiaci s tým, že po predchádzajúcej dohode formou telefonátu, prípadne sms s matkou maloletého sa tento termín môže zmeniť. Starí rodičia, si maloletého prevezmú v mieste bydliska matky vždy v piatok o 17:00 hod a odovzdajú do rúk matky v mieste jej bydliska v nedeľu o 17:00 hod, pričom miesto bydliska matky je ul. Hospodárska XX, XXX XX K..

II. starí rodičia sú povinní dodržiavať režim maloletého a to nasledovne: 08:00 budíček, 12:00 obed, najneskôr o 20:00 až 21:00 ukladanie k spánku a spánok samotný;

III. starí rodičia sú povinní vopred informovať matku maloletého, o tom kam a kedy idú na výlet, a to s ohľadom na bezpečnosť a prípadnú pomoc pri riešení vzniknutých situácií zo strany matky

IV. maloletý bude 26.12. od 10.00 hod. do 17.00 hod. počas Vianočných sviatkov tráviť u starých rodičov, pričom tento deň sa môže zmeniť podľa predchádzajúcej vzájomnej dohode matky a starých rodičov vzhľadom na to, že pani T. L. pracuje na zmeny.

V. účastníci sa dohodli, že mal. F. bude u starých rodičov tráviť druhý týždeň prázdnin v júli a druhý týždeň v auguste, pričom pobyt bude začínať o 10:00 hod v pondelok, kedy si starí rodičia mal. prevezmú v bydlisku matky a pobyt sa ukončí v nedeľu o 17:00 hod., kedy starí rodičia, odovzdajú mal. späť matke v mieste jej bydliska, pričom po vzájomnej dohode si môžu starí rodičia s rodičmi maloletého určiť iný týždeň.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným na súde dňa 18.04.2018 sa starí rodičia domáhali úpravy stretávania s maloletým

- svojím vnukom a to v rozsahu každého párneho víkendu od piatka od 18:00 hod do nedele do 18:00 hod. a to aj počas sviatkov a prázdnin. Návrh odôvodnili tým, že manželstvo ich syna stále trvá, pričom z tohto manželstva sa narodil maloletý vnuk F. L., nar. XX.XX.XXXX, ktorý býval spolu s rodičmi v spoločnej domácnosti so starými rodičmi do 04.02.2018. Rodičia maloletého s maloletým opustili spoločnú

domácnosť so starými rodičmi, potom čo zistili u syna prechovávanie a užívanie drog. S manželom mu to vyčítali, prosili ho, aby s tým prestal, má predsa svoju rodinu, malého syna, ale on vôbec nepočúval a povedal, že on si môže robiť čo chce a drogy si kupuje za svoje peniaze a starých rodičov to nemá čo zaujímať. Je to jeho vec. Nakoľko syn nechcel počuť rady a prosby, aby s užívaním drog prestal. tak zbalil celú rodinu a odišli z domácnosti. Nevesta pri odchode sľúbila, že sa s malým F. budeme môcť stretávať (stretnutie prebehlo 2 krát, naposledy to bolo 24.03.2018 ). Od tejto doby vnuka nevideli, aj keď nevesta sľúbila, že ho na Veľkú noc privedie, ale nestalo sa tak. Následne jej volali, chceli vedieť, čo je s F., ale vôbec nezdvíhala mobil. tiež nereagovala na sms-správy. Rodičia maloletého upierajú navrhovateľom právo sa stretávať s maloletým. F. sa vždy v našej spoločnosti dobre cítil, predsa u nás vyrastal, rozumeli si. Veľmi navrhovateľom chýba, určite aj oni jemu.

2. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 05.06.2018, pričom vyzval rodičov na vyjadrenie k návrhu v lehote 10 dní. Rodičia sa k návrhu vyjadrili podaním zo dňa 24.05.2018, a to tak, že nesúhlasia s uvedenými dôvodmi odchodu, a ďalej že starí rodičia nemajú na uvedené dôkazy. Ďalej popísali okolnosti vzájomnej sms komunikácie. Rodičia dieťaťa uviedli, že po stretnutiach maloletého so starými rodičmi sa zhoršilo jeho správanie, pričom starí rodičia si maloletého privlastňujú. Rodičia uviedli, že nebránia styku, ale majú obavy z jeho vývinu, nakoľko starí rodičia mu umožňujú robiť čo chce. Ďalej uviedli, že majú výhrady k umiestneniu maloletého do klietky, k čomu predložili fotodokumentáciu. Ďalej navrhli, aby sa maloletý stretával so starými rodičmi jeden víkend v mesiaci od piatka do nedele za prítomnosti rodičov v mieste ich bydliska. Ďalej navrhli aby maloletý trávil čas so starými rodičmi dva týždne počas letných prázdnin, a to jeden týždeň v mesiaci jú a jeden týždeň v mesiaci august. Ostatné stretávanie navrhli po dohode s rodičmi maloletého.

3. Na pojednávanie dňa 05.06.2018 sa rodičia nedostavili. Na pojednávaní dňa 05.06.2018 uviedli navrhovatelia, že otec maloletého sa nebude môcť dostaviť, nakoľko v súčasnosti sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, o čom majú vedomosť od syna, ktorý im povedal, že za otcom maloletého prišli príslušníci policajného zboru Slovenskej republiky (do zamestnania) a následne ho dodali do výkonu trestu odňatia slobody. Súd pojednávanie zo dňa 05.06.2018 odročil na 19.07.2018 za účelom doplnenia dokazovania.

4. Matka maloletého doručila súdu ospravedlnenie z neúčasti (predložené sudcovi po pojednávaní), ako aj vyjadrenie, že si zvolila právneho zástupcu, pričom strana matky žiadala o odročenie z dôvodu prípravy.

5. Z obsahu správy z Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Trnava zo dňa 21.06.2018, plynie, že dňa 14.06. 2018 vykonali šetrenie na adrese matky, Q.. V domácnosti sa nachádzala matka maloletého F. L., nar. XX.X.XXXX, ktorá uviedla, že dňa 13.6.2018 boli aj so starými rodičmi maloletého u mediátora a dohodli sa na stretávaní v intervale jeden víkend v mesiaci od piatku do nedele. Tiež sa zlepšila aj komunikácia medzi ňou a starými rodičmi. Vydiskutovali si navzájom nejasno ti čo sa týka výchovy maloletého. Matka uviedla, že neodišli od starých rodičov kvôli drogám, ktoré mal otec mal otec maloletého užívať, ale z dôvodu, že starí rodičia presadzovali svoju výchovu voči maloletému, hocikedy si ho zobrali a vrátili bez jej vedomia. Matka sa vyjadrila, že od odchodu zo spoločnej domácnosti starých rodičov, čo bolo niekedy v marci 2018, videl maloletý starých rodičov asi 2krát, telefonoval s nimi údajne 5krát. Čo sa týka dovolenky, na ktorú chceli zobrať starí rodičia maloletého matka uviedla, že s tým nesúhlasí, nakoľko ide I) d volenku v zahraničí (Bulharsko). Keby je to na Slovensku ešte by pouvažovala. Tiež uviedla, že otec maloletého E. L., nar. XX.XX.XXXX je momentálne už 2 týždne vo výkone trestu, ale nevie kvôli čomu. Nevedela ani, že mal súd a údajne by tam byť 3 roky. Matka momentálne býva v hoteli La Finestra v Prestige parku v 2-izbovom prenajatom byte nájomné platí 508,- eur mesačne. Byt má v prenájme od pána F. F.. Tu chce zostať bývať ešte 2 mesiace a potom sa chce presťahovať k svojim rodičom na O. XX, K. kvôli finančným dôvodom. Kuchyňa obsahuje všetko príslušenstvo, kúrenie ako aj teplá voda sú zabezpečované ústredne. Maloletý má izbu spoločne s matkou, kde má svoju postieľku. Izba je kompletne zariadená a tiež v nej má maloletý veľa hračiek. Maloletý F. bol počas nášho šetrenia v poriadku, usmievavý, bez známok fyzického násilia, bol čistý, čisto oblečený. V byte počas šetrenia bola hygiena na požadovanej úrovni, v priestore bolo upratané a čisto, zásoby potravín boli v dostatočnom množstve. Šetrením pomerov v domácnosti sme nezistili žiadne nedostatky, matka má pre maloletého vytvorené vhodné podmienky pre jeho zdravý vývin a vývoj.

6. Dňa 29.06.2018 bola súdu doručená Mediačná dohoda zo dňa 15.06.2018, ktorú uzavrela matka maloletého a starí rodičia s nasledovným znením: Účastníci sa vo veci stretávania s maloletým dieťaťom F. L., nar. XX.XX.XXXX dohodli dňa 13.06.2018 nasledovne: I/maloletý F. bude u starých rodičov, účastníkov na strane 2 v ich domácnosti tráviť jeden víkend v mesiaci vždy po predchádzajúcej dohode formou telefonátu, prípadne sms s matkou maloletého, účastníčkou na strane I 2/ účastníci na strane 2, starí rodičia, si maloletého prevezmú v mieste bydliska matky vždy v piatok o 17:00 hod a odovzdajú do rúk matky v mieste jej bydliska v nedeľu o 17:00 hod, pričom miesto bydliska matky je ul. O. XX, XXX O I K.. 3/ účastníci sa dohodli, že budú dodržiavať u maloletého jednotnú výchovu smerujúcu k dodržiavaniu morálnych a etických zásad tak, aby vytváral dobré vzťahy s okolím a aby mohol vidieť dobré vzťahy v rodine, pretože rozumejú, že výchova v tomto veku ovplyvní jeho správanie vo veku neskoršom 4/ účastníci sa dohodli, že budú dodržiavať jednotne režim maloletého a to nasledovne: 8:00 budíček, 12:00 obed, najneskôr o 20:00 až 21 :00 ukladanie k spánku a spánok samotný; pričom maloletý F. aktuálne nevyžaduje osobitnú zdravotnú starostlivosť 5/ účastníci sa dohodli, že starí rodičia, účastníci na strane 2 budú vopred informovať matku maloletého, účastníčku na strane l o tom, kam a kedy idú na výlet a to s ohľadom na bezpečnosť a prípadnú pomoc pri riešení vzniknutých situácií zo strany matky 6/ účastníci jednotne deklarovali, že i v budúcnosti majú záujem vzájomné vzťahy riešiť mimosúdne. formou mediácie prostredníctvom mediátora zapísaného v registri MS SR 7/ účastníci sa zhodli na tom, že maloletý F. bude I deň počas Vianočných sviatkov tráviť u starých rodičov, účast. na str. 2 a to vždy podľa predchádzajúcej vzájomnej dohody vzhľadom na to, že pani T. L. pracuje na zmeny 8/ účastníci sa dohodli, že mal. F. bude u účastníkov na str. 2 tráviť 1 týždeň prázdnin v júli a 1 týždeň v auguste, pričom pobyt bude začínať o 10:00 hod v pondelok, kedy si starí rodičia mal. prevezmú v bydlisku matky a pobyt sa ukončí v nedeľu o 17:00 kedy starí rodičia, účast. na str. 2 odovzdajú mal. späť matke v mieste jej bydliska. 9/ Zároveň sa rodičia maloletého dohodli na pozitívnej komunikácii k maloletému, vzájomnom rešpekte a úcte. Neúčinnosť, neplatnosť a/alebo nerealizovateľnosť jednotlivých ustanovení tejto dohody sa nedotýka účinnosti zostávajúcich ustanovení tejto dohody. Zmluvné strany - účastníci sa zaväzujú, že neúčinné, neplatné alebo nerealizovateľné ustanovenia nahradia takým účinným a realizovateľným ustanovením, ktoré sa pokiaľ možno čo najviac približuje pôvodnému

7. Na termín pojednávania dňa 19.07.2018 sa dostavili starí rodičia, matka maloletého s právnym zástupcom a kolízny opatrovník maloletého. Otec nachádzajúci sa vo výkone trestu odňatia slobody sa nedostavil. Starí rodičia, matka maloletého žiadali, aby súd rozhodol v súlade s uzatvorenou mediačnou dohodou, pričom v rámci pojednávania uviedli, že od uzavretia mediačnej dohody sa realizujú stretnutia medzi starými rodičmi a maloletým.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom starých rodičov a matky, návrhom, písomnými vyjadreniami a rozhodol podľa nasledovných ustanovení zákona:

9. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine (ďalej len „ZR“), súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.

10. Podľa § 28 ods. 2 ZR, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

11. Podľa § 30 ods. 1 ZR, rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením.

12. Podľa § 25 odsek 4 ZR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.

13. Podľa § 24 ods. 1 ZR, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

14. Podľa § 24 ods. 2 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

15. Podľa ČL. 5 prvá veta základných zásad ZR, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.

16. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že je dôvodné upraviť stretávania sa starých rodičov s maloletým vzhľadom k tomu, že od narodenia maloletého do februára 2018 žil v spoločnej domácnosti so starými rodičmi, ktorých pozná, má k nim citové väzby a je v jeho najlepšom záujme, aby vzťah so starými rodičmi pokračoval a rozvíjal sa, pričom v čase od februára do júna 2018 nebolo umožnené starými rodičom sa s maloletým stretávať v dostatočnom rozsahu.

17. Výchova dieťaťa musí smerovať k všestrannému rozvoju osobnosti dieťaťa, jeho nadania a jeho duševných schopností v čo najväčšom rozsahu. Výchova musí pripraviť dieťa na aktívny život v dospelosti v slobodnej spoločnosti a zdôrazňovať rešpekt rodičov dieťaťa, jeho vlastnú kultúrnu identitu, jazyk a hodnoty a kultúrny pôvod a hodnoty ..... (článok 29 Dohovoru o právach dieťaťa). Súd dospel k záveru, že pre zdravý psychický aj fyzický vývoj maloletého je vhodné, aby nadobúdal emočné putá k blízkym príbuzným (teda aj k starým rodičom), poznal ich názory a životné skúsenosti a chápal tak dôležitosť rodiny ako základného prvku spoločnosti. Zotrvanie v starostlivosti príbuzných generačne starších nepomôže rozvoju jeho osobnosti, rovnako utuženie citových väzieb napomôže jeho emočnému rozvoju. Vzhľadom k tomu súdu upravil stretávanie sa starých rodičov tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, vychádzajúc z vyjadrenia rodičov (zo dňa 24.05.2018) a z mediačnej dohody. Súd neprevzal do obsahu rozhodnutia celý obsah mediačnej dohody, ale len tú časť, ktorá prípadne by bola vykonateľná ako súdne rozhodnutie. Súd súčasne čiastočne modifikoval jednotlivé články tak aby boli vykonateľné. Súčasne súd vyjadruje ten záver, že obe strany by mali obsah mediačnej dohody dodržiavať aj v časti, ktorá nebola poňatá do výroku rozhodnutia, pričom však uvedené časti vyplývajú zo zákona o rodine a sú správnym návodom na riešenie prípadných problémov, ktoré môžu nastať. Súd v súlade s dohodou upravil informačnú povinnosť starých rodičov pri voľnočasových aktivitách, pričom súčasne vyjadruje ten záver, že starí rodičia sú povinní rešpektovať názor a vôľu rodičov na výchovu a smerovanie maloletého. Súd pri úprave rešpektoval vyjadrený denný režim dieťaťa. Súd upravil aj stretávanie počas prázdnin a vianočných sviatkov v súlade s vyjadrením rodičov a mediačnou dohodou. Súd súčasne uvádza, že rodičia maloletého sa môžu so starými rodičmi dohodnúť aj na širšom styku po vzájomnej dohode v záujme maloletého. Rozsah úpravy stretávania, ktorý súd zvolil, je predpokladom rozvoja vzájomných vzťahov (vychádzajúc z dohody), pričom nebude príliš dotknutý ani súkromný život rodičov, pričom tak ako súd uviedol vyššie nie je po vzájomnej dohode vylúčené širšie stretávanie medzi starými rodičmi a maloletým. Súd záverom uvádza, že má za to, že je v najlepšom záujme dieťaťa, aby sa toto mohlo stretávať so starými rodičmi, ku ktorým ma vytvorený pozitívny vzťah, zvlášť, ak svoju úlohu nemôže plnohodnotne plniť otec, ktorý je momentálne vo výkone trestu odňatia slobody do mája 2021. Súčasne je potrebné sa odosobniť od prípadných pociťovaných krívd, ktoré nastali vo vzájomných vzťahoch a zamerať sa na čo najlepší záujem dieťaťa.

18. Súd záverom uvádza, že nemohol schváliť dohodu rodičov so starými rodičmi, nakoľko otec sa pojednávania nezúčastnil a do dňa pojednávania sa k mediačnej dohode nevyjadril.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy

toho, kto podanie urobil. Odvolanie podané matkou, starými rodičmi, opatrovníkom by nebolo právne účinné, nakoľko sa vzdali práva na podanie odvolania po vyhlásení rozsudku.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 .