Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/33/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Renátou Šulajovou v spore žalobcu Spoločenstvo vlastníkov bytov Hrnčiarska Ves so sídlom Hrnčiarska Ves 174, IČO: 37 897 128 proti žalovanej B. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXX, B. X., v konaní o zaplatenie sumy 2 028,-- Eur, takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 828,--Eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žaloba v časti zaplatenia sumy 1 200,--Eur s a z a m i e t a .

Žalovanej s a p r i z n á v a od žalobcu náhrada trov konania v pomere 13,60 %.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 2 028,--Eur z titulu nedoplatkov za bežné platby do fondu opráv, zálohy a plnenia spojené s užívaním bytu, a to spoločná elektrina, kúrenie, údržba a nájom za užívanie pozemku pod žumpou za rok 2016 vo výške 1 234,--Eur a za rok 2017 vo výške 794,--Eur, spolu 2 028,--Eur.

2. Uviedol, že žalovaná je na základe zmluvy o prevode vlastníctva bytu V 350/2013 vlastníčkou nehnuteľnosti, zapísanej u Okresného úradu Poltár, odbor katastrálny, na Liste vlastníctva číslo XXX ako byt číslo 3, druhé poschodie, vo vchode číslo 1, bytového domu súpisné číslo 174, nachádzajúci sa na parcele registra C, parcela číslo 123/2 a podielu na spoločných častiach, zariadeniach, príslušenstve bytového domu, pozemkoch zastavaných bytovým domom, parcely registra C, parcelné číslo 123/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 167 m2, parcela číslo 123/1 záhrady o výmere 1154 m2 v podiele 65/412. Byt sa nachádza v katastrálnom území P..

3. Žalovaná je povinná v zmysle § 10 zákona č. 182/93 Z. z. platiť preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, ktorými podľa § 7b zákona hospodári spoločenstvo, ako aj zálohy za plnenia poskytované spolu s užívaním bytu (elektrina, plyn). Podľa evidenčného listu mesačných zálohových platieb za rok 2016 ako aj rok 2017 bola žalovaná povinná platiť pravidelne mesačne sumu 100,--Eur, resp. 70,--Eur. V auguste 2017 sa nechala žalovaná odpojiť od kúrenia plynom. Zároveň bola povinná jednorázovo v roku 2016 a 2017 zaplatiť nájom za žumpu 30,--Eur a podieľať sa na úhrade za elektrinu spotrebovanú v spoločných priestoroch v sume 27,--Eur polročne.

4. Žalobca na pojednávaní súdu uviedol, že evidenčný list pre výpočet jednotlivých zálohových platieb za rok 2016 a 2017 pre byt, ktorého je vlastníčkou žalovaná nemá, má len výpis z pokladničnej knihy, z ktorej má vyplývať, že platby, ktoré platila žalovaná v roku 2016 boli ako nedoplatok za rok 2015. Toto všetko má vyplývať z pokladničnej knihy, ktorú ako listinný dôkaz vo fotokópii predložil (č. l. 50 spisu).

Na pojednávaní súdu dňa 28.06.2018 žalobca dodal, že i napriek tomu, že v žalobe je uvedené, že mesiace november, december 2016 mala žalovaná uhradené, žiadajú to od nej, nakoľko to vyplýva z pokladničnej knihy, že to nebolo uhradené. Ako svedka navrhol vypočuť pokladníka pána I.. Jednotlivé mesačné bežné platby, ktoré mala žalovaná zaplatiť boli vo výške 100,--Eur a išlo len o platbu za plyn. Je pravdou, tak ako uviedla žalovaná, že žumpa sa v roku 2017 neťahala, avšak vyúčtovali jej ťahanie za žumpu za rok 2017, pretože ju nezaplatila v roku 2016. Podľa neho sa žalovaná odpojila od plynu bez súhlasu jednotlivých vlastníkov, a to niekedy koncom mája alebo začiatkom júna.

5. Žalovaná v písomnom odpore proti platobnému rozkazu uviedla, že žalobcovi nie je dlžná takú sumu, ako od nej požaduje, pričom v roku 2016 má uhradených 5 mesiacov, v roku 2017 zaplatila raz 50,--Eur a následne sa dala odpojiť od kúrenia v apríli, nie ako to uvádza žalobca, že v septembri. Ako listinný dôkaz predložila príjmové pokladničné doklady vystavené žalobcom.

6. Na pojednávaní súdu žalovaná poukázala na to, že čo sa týka platenia žumpy za rok 2016 vo výške 30,--Eur, čo je predmetom žaloby, súdu predložila príjmový pokladničný doklad, že to vyplatila, žalobcovi neuhradila platbu za mesiac január 2016 vo výške 100,--Eur, vo februári 2016 vo výške 50,--Eur, v marci 2016 uhradila sumu 100,--Eur dňa 03.04.2016, dňa 04.04.2016 uhradila ďalších 100,--Eur, 03.05.2016 uhradila 100,--Eur. Máj, jún, júl 2016 má nezaplatený, zaplatila až 23.08.2016 sumu 100,--Eur, v októbri 25.10.2016 zaplatila 100,--Eur, dňa 08.11.2016 zaplatila 100,--Eur, dňa 10.11.2016 zaplatila 100,--Eur a dňa 20.12.2016 taktiež zaplatila 100,--Eur. Za spoločnú elektrinu za rok 2016, ktorá bola vyčíslená 2 x 27,--Eur, spolu 54,--Eur zaplatila 30,--Eur dňa 22.11.2017.

7. Čo sa týka roku 2017 žalovaná uviedla, že nezaplatila bežné platby v mesiaci január, február, marec, apríl. V máji už bola odpojená od kúrenia, čo jej žalobca zohľadnil len od septembra. Dňa 25.04.2017 jej Obec B. X. dala oznámenie k ohláseniu drobnej stavby, kde mala povolenie na rozvod plynu v byte. Súdu taktiež predložila následne dôkaz, že dňa 28.04.2017 jej boli demontované stupačky, a to firmou L. M. - voda, kúrenie, odpad, M. XXX/X, P.. Keďže už bola odpojená od kúrenia, plyn platila priamo plynárňam a žalobcovi mala platiť len za spoločnú elektrinu a žumpu. Čo sa týka nájomného za žumpu 30,--Eur za rok 2017, toto neuhradila, nakoľko žumpa sa ani neťahala, tak nemala začo zaplatiť. Za elektrinu zaplatila 22.11.2017 sumu 30,--Eur, takže mu dlhuje len 14,--Eur. Dňa 02.05.2018, po podaní žaloby uhradila 50,--Eur ako nedoplatok za rok 2017. Žalovaná na pojednávaní súdu dňa 28.06.2018 uviedla, že žumpu za rok 2016 má vyplatenú o čom predložila listinný dôkaz a tieto peniaze dala priamo do rúk dcére žalobcu. Má zato, že pokiaľ žalobca od nej pýta peniaze za žumpu za rok 2017, ktorá sa neťahala, toto od nej požaduje neoprávnene. Ohľadne kúrenia uviedla, že dňa 28.04.2017 jej stupačku odpájal pán D., a to z dôvodu, že v spodnom byte, ktorého v tom čase bola vlastníčkou sa roztrhol radiátor, tiekla tam voda, tak si dala odpojiť radiátor v byte, ktorý je predmetom tohto sporu a dala ho do spodného bytu. Odvtedy v byte nekúrila a bola odpojená. K výpovedi XXXX I., ktorý robí pokladníka žalobcu uviedla, že keď on tvrdí, že to čo platila v roku 2016 majú byť platby ako nedoplatok za rok 2015, tak nevie kde jej boli započítané platby v roku 2015, ktoré v celkovej výške 1 020,--Eur zaplatila, o čom taktiež predložila listinný dôkaz.

8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, svedka U. I., prečítaním výpisu z LV č. XXX k. ú. P., vyúčtovania žalobcu, fotokópie pokladničnej knihy žalobcu, príjmových pokladničných dokladov žalobcu vystavených pre žalovanú, oznámenia k ohláseniu drobnej stavby, príjmového pokladničného dokladu zo dňa 28.04.2017 firmou L. M. - voda, kúrenie, odpad, zápisnice slovenskej schôdze vlastníkov bytov a nájomcom a zistil nasledovný skutkový stav:

9. Z výpisu Listu vlastníctva číslo XXX k. ú. P. má súd preukázané, že žalovaná je vlastníčkou bytu zapísaného na LV č. XXX, ako byt číslo 3, druhé poschodie, vo vchode číslo 1, bytového domu súpisné číslo 174, nachádzajúci sa na parcele registra C, parcela číslo 123/2 a podielu na spoločných častiach, zariadeniach, príslušenstve bytového domu, pozemkoch zastavaných bytovým domom, parcely registra C, parcelné číslo 123/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 167 m2, parcela číslo 123/1 záhrady o výmere 1154 m2 v podiele 65/412. Byt sa nachádza v katastrálnom území P..

10. Podľa rozpisu žalobcu (č. l. 5 spisu) má žalovaná za rok 2016 nedoplatok za bežné platby do fondu opráv zálohy za plnenie spojené s užívaním bytu 1 150,--Eur + 84,--Eur za nájom žumpy a spoločnú elektrinu, spolu 1 234,--Eur, za rok 2017 (č. l. 4 spisu) má nedoplatok 710,--Eur a za nájom žumpy 30,-- Eur a spoločnú elektrinu 54,--Eur, spolu 794,--Eur.

11. Žalobca do súdneho spisu predložil listinný dôkaz, a to Zápisnicu z členskej schôdzi vlastníkov bytov a nájomcov zo dňa 04.02.2018, z ktorej je preukázané, že sa prejednávala dlžná suma žalovanej za roky 2015 až 2017, pričom za rok 2016 podľa zápisnice má dlžobu 1 150,--Eur za byt, za žumpu za roky 2015, 2016 vo výške 60,--Eur, za rok 2017 vo výške 30,--Eur a za spoločnú elektrinu za roky 2015, 2016, 2017 sumu 170,--Eur. Za rok 2017 za byt do mája sumu 500,--Eur a za jún, júl, august 70 % z uvedenej sumy, čo je 210,--Eur. Žalobca ďalej do súdneho spisu predložil fotokópiu časti pokladničnej knihy (č. l. 50 spisu), z ktorej majú byť zrejmé platby a dlh žalovanej.

12. Žalovaná do súdneho spisu predložila listinné dôkazy preukazujúce platenie bežných platieb do fondu opráv, zálohy za plnenia spojené s užívaním bytu, elektrinu, kúrenie a žumpu, a to príjmové pokladničné doklady:

- príjmový pokladničný doklad č. 86/15 zo dňa 10.02.2016 (č. l. 37 spisu), z ktorého je zrejmé, že zaplatila žalobcovi sumu 100,--Eur;

- príjmový pokladničný doklad č. 88/15 zo dňa 04.03.2016, z ktorého je zrejmé, že žalobcovi zaplatila 100,--Eur; (č. l. 37 spisu)

- príjmový pokladničný doklad č. 92/15 zo dňa 03.04.2016, ktorý preukazuje, že zaplatila žalobcovi sumu 100,--Eur; (č. l. 38 spisu)

- príjmový pokladničný doklad č. 99/16 zo dňa 23.08.2016, z ktorého je preukázané, že zaplatila sumu 100,--Eur; (č. l. 38 spisu)

- príjmový pokladničný doklad č. 105/16 zo dňa 25.10.2016, z ktorého je zrejmé, že zaplatila 100,--Eur (plyn); (č. l. 36 spisu)

- príjmový pokladničný doklad č. 108/15 zo dňa 08.11.2016, z ktorého je zrejmé, že zaplatila žalobcovi 100,--Eur (plyn), čo žalobca v žalobe ani nepopiera, avšak to dáva žalovanej ako nedoplatok; (č. l. 37 spisu)

- príjmový pokladničný doklad č. 114/16 zo dňa 20.12.2016, z ktorého je zrejmé, že žalovaná zaplatila žalobcovi sumu 100,--Eur (plyn); (č. l. 38 spisu), čo žalobca v žalobe ani nepopiera, avšak to dáva žalovanej ako nedoplatok;

- z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 15.12.2015 je zrejmé, že žalovaná zaplatila žalobcovi 30,--Eur za žumpu za rok 2016; (č. l. 36 spisu)

- z príjmového pokladničného dokladu č. 126/15 zo dňa 21.02.2017 je zrejmé, že mala zaplatiť žalobcovi za plyn za rok 2016 sumu 50,--Eur (prílohová obálka);

- za spoločnú elektrinu zaplatila žalovaná dňa 22.11.2017, čo je zrejmé z príjmového pokladničného dokladu č. 150/16 (č. l. 37 spisu) sumu 30,--Eur;

- z príjmového pokladničného dokladu č. 10/18 zo dňa 02.05.2018 (č. l. 36 spisu) je zrejmé, že žalovaná zaplatila sumu 50,--Eur ako nedoplatok za rok 2017.

13. Z výpovede svedka U. I., ktorý je pokladníkom žalobcu, a ktorý prijímal platby od žalovanej a viedol pokladničnú knihu vyplýva, že je jedno čo je napísané na pokladničnom príjmovom doklade, či tam je plyn alebo nie, nakoľko všetky platby išli ako mesačné platby. Každý mal platiť 100,--Eur mesačne. Predložené príjmové pokladničné doklady žalovanou, ktoré platila v roku 2016 boli započítavané do roku 2015, pretože tento nemala zaplatený. On to nepísal na príjmový pokladničný doklad, že ide o nedoplatok, avšak žalovaná to vedela. Nevedel sa vyjadriť k tomu, že prečo to nenapísal, že je to nedoplatok. K príjmovému pokladničnému dokladu č. 9/18 zo dňa 02.05.2018 vo výške 30,--Eur (č. l. 36 spisu) uviedol svedok, že išlo o zaplatenú spoločnú elektrinu za rok 2017. Podľa jeho vedomostí žalovaná bola odpojená od plynu niekedy v mesiaci jún 2017.

14. Podľa § 10 ods. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 zákona č. 182/93 Z. z., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade 10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej

plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome. Príjmom fondu prevádzky, údržby a opráv domu sú a) mesačné preddavky vlastníkov bytov a nebytových priestorov, b) príjem za prenájom spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, c) výnosy z účtu domu vedeného v banke, d) príjmy z výťažku exekúcie bytu alebo nebytového priestoru alebo z dobrovoľnej dražby bytu alebo nebytového priestoru, vo výške pohľadávok voči vlastníkovi bytu zo zákonného záložného práva, ktoré vzniklo podľa tohto zákona, e) zmluvné pokuty a úroky z omeškania vzniknuté použitím prostriedkov fondu prevádzky, údržby a opráv domu, f) príjmy z predaja spoločných nebytových priestorov, spoločných častí domu alebo spoločných zariadení domu, ak sa vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome nedohodli inak. Z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú výdavky spojené s nákladmi na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú aj opravy balkónov a lodžií. Prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv možno prechodne použiť na úhradu za plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v dome v prípade ich dočasného nedostatku. Po preklenutí nedostatku prostriedkov na úhradu tohto plnenia, sa uvedené prostriedky vrátia do fondu prevádzky, údržby a opráv. Spoločenstvo a správca vedie prostriedky vo fonde prevádzky, údržby a opráv oddelene od prostriedkov zhromaždených od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na úhrady za plnenia, pričom sa musí zachovať účel použitia týchto prostriedkov. Ak spoločenstvo tvorí viac domov, zriaďuje sa fond prevádzky, údržby a opráv osobitne pre každý dom. Prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru nemá doterajší vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome právo na vrátenie alikvotnej časti zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv od spoločenstva alebo správcu. Úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd. Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, ktorý sa neužíva, sa nemôže domáhať upustenia od povinnosti uhrádzať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrady za plnenia a platby za správu.

15. Podľa § 7b ods. 1, 2, 3, 4, 5, 6 zákona č. 182/93 Z. z., spoločenstvo môže vykonávať len činnosti vymedzené týmto zákonom. Hospodári s úhradami vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru okrem úhrad za tie služby a práce, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi (ďalej len "úhrady za plnenia"), a s fondom prevádzky, údržby a opráv, ktorý sa tvorí z príspevkov vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ako aj s majetkom získaným svojou činnosťou. Do majetku spoločenstva nepatria byty a nebytové priestory v dome. Spoločenstvo nemôže nadobúdať do vlastníctva byty, nebytové priestory alebo iný nehnuteľný majetok. Spoločenstvo môže v mene vlastníkov bytov prenajímať spoločné nebytové priestory, spoločné časti domu a zariadenia domu, príslušenstvo a priľahlý pozemok. Spoločenstvo uzatvára zmluvy v rozsahu svojej činnosti podľa tohto zákona, najmä o dodávke plnení spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov, o poistení domu alebo o prenájme podľa odseku 1. Spoločenstvo rozhoduje o rozúčtovaní nákladov na správu domu a úhrad za plnenia na jednotlivých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak to nevylučuje osobitný predpis. 12aa) Pri rozúčtovaní je spoločenstvo povinné zohľadniť mieru využívania spoločných častí a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. Spoločenstvo môže vo vlastnom mene vymáhať plnenie povinností vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome podľa tohto zákona. Spoločenstvo je povinné najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä

o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinné vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak spoločenstvo končí svoju činnosť, je povinné 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia novému správcovi. Zároveň je povinné previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na nový účet domu zriadený v banke novým správcom. Spoločenstvo sa nemôže zúčastňovať na podnikaní iných osôb a nemôže uzatvárať zmluvy o tichom spoločenstve. Spoločenstvo je povinné finančné prostriedky vybrané od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome alebo získané vlastnou činnosťou zhromažďovať len na účtoch v banke. Majiteľom účtu domu zriadeného spoločenstvom v banke sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome; spoločenstvo je príslušné disponovať s finančnými prostriedkami na účte domu a vykonávať k tomuto účtu práva a povinnosti vkladateľa podľa osobitného zákona o ochrane vkladov. 12aaa) Ak spoločenstvo tvorí viac domov, musí viesť samostatné analytické účty osobitne za každý dom. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní uhrádzať finančné prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia. Spoločenstvo zodpovedá za záväzky vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ktoré vznikli pri výkone správy, až do výšky splatených úhrad za plnenia alebo do výšky zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv v príslušnom dome. Zodpovednosť za úhradu záväzkov voči dodávateľom služieb a tovaru, ktoré obstaráva spoločenstvo v rámci zmluvy o spoločenstve, nesie vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, iba ak nie sú kryté úhradami za plnenia alebo úhradami preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv spoločenstvu. Spoločenstvo môže uzavrieť zmluvu o úvere na opravu, rekonštrukciu alebo modernizáciu spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva domu. Ak spoločenstvo tvorí viac domov, ručenie sa týka iba vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ktorého sa úver týka. Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome ručí za záväzky vyplývajúce z úverovej zmluvy v pomere veľkosti spoluvlastníckeho podielu na dome vymedzeného podľa § 5 ods. 1 písm. b) až do výšky ceny bytu alebo nebytového priestoru podľa znaleckého posudku.

16. Z vykonaného dokazovania, po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti mal súd preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná z časti. Je nepochybné, že žalovaná je vlastníčka bytu v katastrálnom území Pondelok, kde správu bytu zabezpečuje v zmysle zákona č. 182/1993 Z. z. žalobca, čo medzi stranami sporu ani sporné nebolo. Medzi stranami sporu bola sporná skutočnosť, koľko z titulu úhrad do fondu opráv, záloh za plnenia spojené s užívaním bytu čo sa týka elektriny, kúrenia, údržby a nájmu za pozemok pod žumpou má žalovaná zaplatiť a koľko má nedoplatok za roky 2016 a 2017. Taktiež medzi stranami sporu nebola sporná skutočnosť, že mesačné platby, ktoré mala v prospech žalobcu vykonávať žalovaná boli vo výške 100,--Eur. Nebola sporná ani skutočnosť, že žumpa sa v roku 2017 neťahala.

17. Žalobcu zaťažovalo dôkazné bremeno súdu predložiť riadnu evidenciu platieb, resp. ich započítavanie a taktiež evidenčný list pre výpočet jednotlivých mesačných úhrad pre žalovanú. V tomto smere žalobca neuniesol dôkazné bremeno a uviedol, že evidenčný list nemá, má len výpis z pokladničnej knihy, ktorý vo fotokópii súdu predložil (č. l. 50 spisu), ktorý však ako listinný dôkaz nemožno považovať za hodnoverný, preukázania platenia jednotlivých platieb a ich započítavania za jednotlivé mesiace žalovanou žalobcovi. V tomto smere žalobca dôkazné bremeno neuniesol. Zo žiadneho dôkazu nie sú preukázané skutočnosti, na ktoré poukazuje žalobca, že jednotlivé platby, ktoré vykonávala žalovaná v roku 2016 boli započítané ako nedoplatok za rok 2015, naopak žalovaná súdu predložila príjmové pokladničné doklady za rok 2015 (prílohová obálka), z ktorých je zrejmé, že v súhrne zaplatila za rok 2015 žalobcovi sumu 1 020,--Eur, takže v tomto smere taktiež žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že platby za rok 2016 by mali byť nedoplatkom žalovanej za rok 2015.

18. Žalovaná naopak súdu preukázala, že za mesiac február 2016 zaplatila žalobcovi sumu 100,--Eur dňa 10.02.2016 príjmový pokladničný doklad č. 86/15, že za mesiac marec 2016 žalobcovi zaplatila sumu 100,--Eur dňa 04.03.2016 o čom má príjmový pokladničný doklad č. 88/2015, za mesiac apríl 2016 zaplatila sumu 100,--Eur žalobcovi čo je preukázané príjmovým pokladničným dokladom č. 92/2015 zo dňa 03.04.2016, za mesiac august 2016 zaplatila žalobcovi sumu 100,--Eur dňa 23.08.2016 príjmovým pokladničným dokladom č. 99/2016, za mesiac október 2016 zaplatila žalobcovi sumu 100,--Eur dňa

25.10.2016, príjmový pokladničný doklad č. 105/2016, za mesiace november 2016 zaplatila žalovaná žalobcovi sumu 100,--Eur dňa 08.11.2016 príjmový pokladničný doklad č. 108/15 a za mesiac december 2016 zaplatila žalobcovi sumu 100,--Eur dňa 20.12.2016 príjmový pokladničný doklad č. 114/2016. Súd poukazuje na skutočnosť, že platby za mesiac november, december 2016 sú v žalobe uvedené ako uhradené, pričom žalobca ich vyčíslil do konečnej žalovanej sumy ako neuhradené.

19. Žalovaná tiež preukázala listinným dôkazom, že zaplatila za žumpu za rok 2016 sumu 30,--Eur dňa 15.12.2015 (č. l. 36 spisu).

20. Podľa žalobného návrhu za rok 2016 by mala žalovaná dlhovať žalobcovi sumu 1 034,--Eur, hoci ju vyčíslil ako 1 234,--Eur, pričom mesiace november, december 2016 píše ako uhradené po 100,--Eur, hoci ich započítal ako nezaplatené a zahrnul do žalovanej sumy.

21. Súd má preukázané, že za rok 2016 žalovaná celkovo zaplatila žalobcovi sumu 750,--Eur za bežné platby za mesiace február 2016, marec 2016, apríl 2016, august 2016, október 2016 aj za november 2016, december 2016, taktiež zaplatila za nájom žumpy 30,--Eur. Žalovaná taktiež zaplatila sumu 50,-- Eur dňa 21.02.2017 príjmový pokladničný doklad č. 126/15 (prílohová obálka), kde je uvedené, že išlo o nedoplatok za rok 2016, spolu zaplatila sumu 780,--Eur. Za rok 2016 by mala mať žalovaná nedoplatok 454,--Eur ako nedoplatok za zvyšné mesiace roku 2016, pričom suma 50,--Eur, ktorú uhradila dňa 21.02.2017 príjmovým pokladničným dokladom č. 126/15 kde je uvedené, že išlo o nedoplatok za rok 2016, by jej mala byť započítaná na niektorú časť neuhradenej zálohovej platby za rok 2016. Taktiež žalovaná listinným dôkazom nepreukázala zaplatenie spoločnej elektriny za rok 2016 v sume 2 x 27,-- Eur = 54,--Eur.

22. Za rok 2017 žalovaná by mala mať nedoplatok za služby za mesiace január, február, marec, apríl 2017 4 x po 100,--Eur, máj 2017 jej žalobca vyúčtoval nedoplatok 100,--Eur, jún 2017 sumu 70,-- Eur, júl 2017 sumu 70,--Eur, august 2017 sumu 70,--Eur. Žalovaná listinným dôkazom, ktorý súdu doručila preukázala, že už 28.04.2017 boli u nej demontované stupačky za čo zaplatila firme 30,-- Eur, to znamená, že v mesiaci máj 2017 si sama zabezpečovala kúrenie, čo vyplýva aj z oznámenia Obce B. X. (č. l. 35 spisu) zo dňa 25.04.2017, ktorý sa týka plynofikácii bytu žalovanej. V tomto smere žalovaná uniesla dôkazné bremeno a preukázala, že nie tak, ako tvrdí žalobca v žalobe, že v auguste 2017 sa nechala odpojiť od kúrenia plynom, ale už v mesiaci apríl 2017. V tomto smere súd poukazuje na rozpornosť tvrdení žalobcu ohľadne odpojenia plynu žalovanou, keď v žalobe tvrdí, že sa nechala odpojiť od kúrenia plynom v mesiaci august 2017, pričom na pojednávaní súdu dňa 28.06.2018 (č. l. 69 spisu) uviedol, že bola odpojená niekedy koncom mája, začiatkom júna. V tomto smere žalobca neuniesol dôkazné bremeno. Za rok 2017 žiadal žalobca od žalovanej zaplatiť aj za nájom žumpy 30,-- Eur, pričom žalovaná sa bránila tým, že žumpa nebola ťahaná, čo medzi stranami sporu neoblo sporné, takže súd nevidí dôvod prečo by žalovaná mala zaplatiť za ťahanie žumpy. Obrana žalobcu, že malo ísť o nedoplatok za rok 2016 neobstojí, nakoľko žalovaná preukázala listinným dôkazom, že žumpu v roku 2016 mala vyplatenú. Za rok 2017 za elektrinu mala uhradiť 2 x 27,--Eur, spolu 54,--Eur, pričom uhradila 30,--Eur čo je zrejmé z príjmového pokladničného dokladu č. 150/16 zo dňa 22.11.2017. Za rok 2017 žalobca od žalovanej požadoval spolu sumu 794,--Eur, pričom preukázala, že za spoločnú elektrinu zaplatila 30,--Eur, ďalej za nedoplatok za služby zaplatila 50,--Eur dňa 02.05.2018 príjmovým pokladničným dokladom č. 10/2018, čo však už bolo po podaní žaloby, a za služby za mesiace máj vrátane až august vrátane 2017 už platiť nemala, nakoľko bola odpojená od kúrenia. (794,--Eur - 30,-- Eur uhradená spoločná elektriny - 50,--Eur uhradená platba dňa 02.05.2018 príjmovým pokladničným dokladom č. 10/18 - 310,--Eur neoprávnené platby za plyn - 30,--Eur neoprávnený poplatok za žumpu = 374,--Eur). Z uvedeného je zrejmé, že za rok 2017 mala uhradenú sumu 80,--Eur a 310,--Eur jej vyúčtoval žalobca neoprávnene, nakoľko už v tom čase bola odpojená od kúrenia a taktiež neoprávnene jej vyúčtoval ťahanie žumpy, ktorá vôbec sa v roku 2017 neťahala. Dlh žalovanej z titulu neuhradených platieb za rok 2017 tak predstavuje sumu 374,--Eur.

23. Na základe vyššie uvedených skutočností súd žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 828,--Eur ako neuhradeného nedoplatku za rok 2016 vo výške 454,--Eur a za rok 2017 vo výške 374,--Eur a čo do zaplatenia sumy 1 200,--Eur žalobu zamietol, vzhľadom na zdôvodnenie uvedené vyššie. Povinnosť žalovanej platiť mesačné zálohové úhrady žalobcovi vyplýva z § 10 zákona č. 182/93 Z. z. a povinnosť žalobcu ako spoločenstva viesť riadnu evidenciu o svojej činnosti a vykonávať vyúčtovanie vyplýva z § 7 písm. b/ zákona č. 182/93 Z. z.

24. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

25. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

26. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

27. Z dôvodu, že tak žalobca ako aj žalovaná mali v konaní úspech pomerný, avšak žalovaná v prevažne väčšej miere, súd trovy konania pomerne rozdelil. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 2 028,--Eur, súd mu priznal sumu 828,--Eur. Keďže suma 50,--Eur bola zaplatená dňa 02.05.2018 žalovanou, t. j. po podaní žaloby, súd vychádzal pri rozhodovaní o trovách konania ako keby žalobcovi bola priznaná suma 878,--Eur (§ 256 ods. 1 . 878 : 2 028 = 0,432 (56,8 - 43,2 = 13,6 % úspech žalovanej).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.

Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.