Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cob/21/2022

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: Mgr. Lucia Mizerová a sudcov JUDr. Erika Tischlerová a JUDr. Peter Duman, v právnej veci žalobcu: AL Agroservis, s. r. o., so sídlom Vydrany 1093, IČO: 36 280 208, proti žalovanému: Pozemkové spoločenstvo Dolná Potôň, so sídlom Dolná Potôň 399, IČO: 42 298 636, o určenie právnej skutočnosti, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda č. k. -65 zo dňa 24.8.2021 v spojení s jeho opravným uznesením č. k. -108 zo dňa 15.2.2022, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v spojení s jeho opravným uznesením p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie vyhovel návrhu žalobcu a nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému uložil znášať ďalšie užívanie spoluvlastníckych podielov prenajímateľa na nehnuteľnostiach zapísaných na listoch vlastníctva č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX a č. XXXX vedených Okresným úradom Dunajská Streda, katastrálny odbor pre okres Dunajská Streda, obec G. U., katastrálne územie R. U., podľa pôvodnej nájomnej zmluvy na ornú pôdu č. AL/14/3 z 15.12.2014 v celkovej výmere 64,3594 ha, na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku žalobcom, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o určenie právnej skutočnosti sp. zn. .

2. Rozhodnutie súd odôvodnil právne aplikáciou ust. , , , (ďalej len „“), ako i ust. (ďalej len „“).

3. Vecne súd prvej inštancie argumentoval tým, že žalobca v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a v žalobe na určenie právnej skutočnosti uviedol, že dňa 15.12.2014 uzavrel ako nájomca so žalovaným ako prenajímateľom zmluvu o nájme poľnohospodárskych pozemkov, t.j. nájomnú zmluvu na ornú pôdu č. AL/14/3, na základe ktorej žalovaný v súlade s príslušnými ustanoveniami o nájme poľnohospodárskych pozemkov prenechal žalobcovi do dočasného odplatného užívania predmetné nehnuteľnosti na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku. Uvedená nájomná zmluva bola uzatvorená medzi stranami na dobu určitú, a to v trvaní 1.11.2014 do 31.10.2020. Žalobca si bol vedomý skutočnosti, že nájomná zmluva uzavretá so žalovaným končí 31.10.2020, pričom zároveň má za to, že mu svedčí v zmysle prednostné právo na uzavretie novej nájomnej zmluvy, pretože si riadne a včas plnil svoje záväzky z nájomnej zmluvy uzavretej so žalovaným. Žalobca preto doručil žalovanému v zmysle návrh novej nájomnej zmluvy, ktorej predmetom by bolo opakované odplatné prenechanie dotknutých nehnuteľností do dočasného odplatného užívania žalobcu ako nájomcu, a to podľa predloženej doručenky z predmetnej poštovej zásielky dňom 14.8.2020, t.j. v zákonom stanovenej dvojmesačnej lehote pred uplynutím času, na ktorý bol nájomný vzťah dojednaný nájomnou zmluvou

na ornú pôdu č. AL/14/3 z 15.12.2014. Napriek uvedenému však žalovaný listom z 9.10.2020 s názvom „Výzva na vrátenie pozemkov“ bez označenia dôvodu odmietol so žalobcom uzavrieť novú nájomnú zmluvu. Žalobca má za to, že takéto konanie žalovaného je výlučne subjektívne, vykonané v záujme uškodiť podnikateľskému zámeru žalobcu, pričom uvedená výzva žalovaného, ktorá okrem iného vyjadrila aj jeho odmietavý postoj vo vzťahu k návrhu žalobcu na uzavretie novej nájomnej zmluvy síce bola vyhotovená dňa 9.10.2020, avšak na poštovú prepravu bola daná až dňa 15.10.2020, t.j. po uplynutí zákonnej (hmotnoprávnej) lehoty podľa ust. Premeškanie tejto lehoty preto znamená absenciu zákonného postupu žalovaného ako prenajímateľa podľa ust. a opodstatnenú zákonnú domnienku vzniku nájomného vzťahu na neurčitý čas podľa Žalobca je nútený domáhať sa vydania neodkladného opatrenia, keďže podnikateľské činnosti žalobcu (poľnohospodárske aktivity) vykonávané na dotknutých nehnuteľnostiach sú značne časovo ohraničené, t.j. tieto je nevyhnuté vykonať v predpísaných vegetačných obdobiach bez možnosti ich dodatočného vykonania. Preto je tu daná potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami nariadením neodkladného opatrenia, pretože sa dlhodobo venuje na dotknutých nehnuteľnostiach poľnohospodárskej prvovýrobe, a to predovšetkým špeciálnej rastlinnej výrobe, ktorá si zo strany žalobcu vyžiadala rozsiahle investície do obrábanej pôdy, pričom produkované výrobky sú ďalej využívané v rámci vlastnej živočíšnej výroby a taktiež značnú časť kŕmnej zmesi pre živočíšnu výrobu zabezpečuje žalobca z rastlinnej výroby produkovanej na hospodárskej pôde podľa nájomnej zmluvy č. AL/14/3. Žalobca má za to, že žalovaný neodôvodneným a oneskoreným odmietnutím uzavretia novej nájomnej zmluvy na predmetné nehnuteľnosti vystavil žalobcu riziku vzniku značnej škody, keďže žalobca v prípade nedôvodnej straty užívacieho práva k poľnohospodárskym pozemkom tvoriacim predmet nájmu v zmysle nájomnej zmluvy nebude schopný zabezpečiť dostatočný objem kŕmnej zmesi pre vlastnú živočíšnu výrobu. Žalobca aj kvôli domnelému prednostnému právu na uzavretie novej nájomnej zmluvy investoval v súvislosti s predmetom nájmu značné finančné prostriedky v záujme zvýšenia poľnohospodárskej výnosnosti do budúcna, pričom tento stav má podľa názoru žalobcu využiť žalovaný vo svoj prospech. Žalobca tiež uvádza, že žalovaný svojím konaním vystavil žalobcu značnej právnej ako aj podnikateľskej neistote, ktorá má na žalobcu negatívny dopad, pričom tento stav je spôsobilý uňho privodiť absolútny hospodársky úpadok.

4. Súd uviedol, že pri prvotnom šetrení vo veci predmetného návrhu na vydanie neodkladného opatrenia zistil, že žalobca podal totožný návrh, ktorý bol prejednaný v konaní vedenom pod sp. zn. . Vo veci bolo vydané uznesenie č.k. -35 zo dňa 30.10.2020, ktorým súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Po preskúmaní obsahu opätovného návrhu na vydanie neodkladného opatrenia mal súd prvotne za to, že vo veci tohto neodkladného opatrenia už bolo právoplatne rozhodnuté v konaní vedenom pod sp. zn. , v ktorom bol návrh zamietnutý, pričom od uvedenej doby nevyšli najavo žiadne nové skutočnosti, ktoré by boli významné pre rozhodnutie súdu a odôvodňovali by potrebu opätovne rozhodnúť o neodkladnom opatrení, preto súd konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 7.4.2021 uznesením č.k. -39 z 7.5.2021 zastavil. Predmetné uznesenie súdu prvej inštancie bolo na odvolanie žalobcu uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. -56 z 27.7.2021 zrušené a vec bola vrátená súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie z dôvodu, že porovnaním skutkového stavu, z ktorého vychádzal súd pri svojom rozhodovaní vo veci sp. zn. a žalobcom aktuálne tvrdeného skutkového stavu, došlo v predmetnej veci k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. V čase prvého rozhodovania súdu prvej inštancie dňa 30.10.2020 mu ešte nebola známa okolnosť, že žalovaný listom zo dňa 9.10.2020, daným na poštovú prepravu dňa 15.10.2020 a doručeným žalobcovi dňa 19.10.2020 odmietol so žalobcom uzavrieť novú nájomnú zmluvu. Predmetná listina má pritom zásadný význam, pokiaľ ide o posúdenie otázky existencie právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, nakoľko podľa , ak prenajímateľ do dvoch mesiacov odo dňa doručenia návrhu novej nájomnej zmluvy tento návrh neodmietne z niektorého z dôvodov podľa ods. 2, vznikne zo zákona nájomný vzťah na neurčitý čas podľa tohto zákona. Novou skutkovou okolnosťou, ktorá nebola známa v čase predchádzajúceho rozhodovania súdu, je teda reálna písomná odpoveď žalovaného na návrh žalobcu na uzavretie novej nájomnej zmluvy, pričom v prípade, ak predmetná odmietavá odpoveď nebola žalobcovi zaslaná včas ( ) a z dôvodov podľa , znamenalo by to vznik nájomného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným podľa Relevantné je teda posúdenie otázky včasnosti zaslania odpovede žalovaným, ako aj jej dôvodnosti.

5. Na základe uvedeného dospel súd prvej inštancie k záveru, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, nakoľko reálna odmietavá písomná odpoveď žalovaného na návrh žalobcu na uzavretie novej nájomnej zmluvy podľa predložených dokladov nebola žalobcovi zaslaná včas, t.j. do dvoch mesiacov ( ) od osvedčeného doručenia návrhu novej nájomnej zmluvy zo strany žalobcu žalovanému (14.8.2020), pričom samotný obsah tejto odpovede, bez ohľadu na ostatné okolnosti prípadu, sám osebe neobsahuje jednoznačnú a nepochybnú formuláciu niektorého dôvodu podľa , ktorý by znemožňoval vznik nového nájomného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným podľa Súd preto vzhľadom na reálnu písomnú odpoveď žalovaného považoval opakovaný návrh žalobcu z 7.4.2021 za primeraný a účinný prostriedok ochrany ohrozených práv žalobcu podľa , , keď doteraz (predovšetkým z obsahu odpovede žalovaného z 9.10.2020 a z dátumu jej zaslania/ podania na poštovú prepravu - 15.10.2020, t. j. po dvojmesačnej lehote plynúcej od 14.08.2020 v zmysle počítania lehoty podľa ) zistený skutkový stav dostatočne na účely nového rozhodnutia súdu o opakovanom návrhu na neodkladné opatrenie osvedčuje splnenie zákonných podmienok pre možnosť vzniku nájomného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným podľa Taktiež bola týmto návrhom osvedčená reálna hrozba vzniku značnej škody v podnikaní žalobcu vzhľadom na jeho charakter (o.i. živočíšna výroba), ktoré by bolo značne sťažené až znemožnené, pokiaľ by súd požadovaným neodkladným opatrením (ktorého dôvodnosť v otázke osvedčenia možnosti vzniku nároku bola v daných súvislostiach podľa vyššie uvedeného osvedčená) dočasne neupravil pomery medzi stranami sporu. Potrebu tejto dočasnej úpravy pomerov tu preto odôvodňuje popri dostatočnom osvedčení možnosti vzniku práva medzi stranami sporu aj reálne a bezprostredne hroziace nebezpečenstvo znemožnenia ďalšej poľnohospodárskej výroby žalobcu podľa opisu jeho aktuálneho stavu s osobitným zreteľom na to, že poľnohospodárske aktivity žalobcu vykonávané na dotknutých nehnuteľnostiach sú značne časovo ohraničené, t.j. tieto je nevyhnuté vykonať v predpísaných vegetačných obdobiach bez možnosti ich dodatočného vykonania. Preto súd opakovanému návrhu podľa vyhovel a požadované neodkladné opatrenie nariadil, keďže po jeho opätovnom posúdení považoval súd tento návrh za dôvodný na účely s tým, že rozhodnutiami súdu o návrhoch na nariadenie neodkladného opatrenia sa neprejudikuje rozhodnutie súdu vo veci samej a taktiež sa ním neurčuje vopred postup súdu vo veci samej.

6. Proti tomuto uzneseniu v celom jeho rozsahu podal odvolanie žalovaný, ktorým sa domáhal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil v celom rozsahu. Dôvodil, že filozofia spočíva v uzavieraní novej nájomnej zmluvy, ak prenajímateľ chce uzatvoriť nájomnú zmluvu. Právo prednostne uzatvoriť nájomnú zmluvu prislúcha nájomcovi v zmysle , len za predpokladu, že prenajímateľ bude chcieť (celý) predmet nájomnej zmluvy naďalej prenajímať; v opačnom prípade by musel prenajímateľ uzatvoriť novú nájomnú zmluvu s nájomcom proti svojej vôli. Žalovaný je pozemkovým spoločenstvom, združujúcim 220 členov, riadiacim sa o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov, ktorého najvyšším orgánom je zhromaždenie a výkonným orgánom je výbor, ktorá zastupuje záujmy všetkých členov; žalovaný je spoločenstvom vlastníkov podielov spoločnej nehnuteľnosti, založené podľa Zmluvy o pozemkovom spoločenstve, uzavretej vlastníkmi spoločnej nehnuteľnosti. Spoločná nehnuteľnosť má byť využívaná na výkon činnosti podľa ust. Zákona (výkon poľnohospodárskej činnosti a s ňou súvisiace spracovanie alebo úpravu poľnohospodárskych produktov, hospodárenie v lesoch a na nových plochách) prostredníctvom prenájmu. V zmysle stanov Pozemkového spoločenstva všetci tí členovia spoločenstva, ktorí majú záujem vykonávať poľnohospodársku činnosť môžu uzatvárať nájomnú zmluvu so spoločenstvom na výmeru svojich spoluvlastníckych podielov a hospodáriť na nich. Na zvyšnú časť pozemkov (o ktorej časti sa v danom prípade jedná) sa môže uzatvoriť nájomná zmluva s uchádzačom z radov členstva v zmysle zákona na poľnohospodárske účely, a to vždy na dobu určitú 5 rokov. V odvolaní voči uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda z 7.5.2021, ktorým súd konanie o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia pre res iudicata zastavil, žalobca uviedol, že zmena skutkových okolností významných pre rozhodnutie o návrhu žalobcu spočíva v tom, že sa mu do dispozičnej sféry dostala reálna písomná odpoveď žalovaného, ktorou žalovaný odmietol so žalobcom uzavrieť novú nájomnú zmluvu. V žalobcom uvádzanej údajnej odpovedi z 9.10.2020 sa nachádza „Vás opätovne vyzývame na vrátenie“. Takisto názov predmetného dokumentu je : „Výzva na vrátenie pozemkov". Tejto výzve žalovaného totiž predchádzala skutočná odpoveď žalovaného zaslaná na návrh žalobcu: „Zaslanie nájomnej zmluvy /NZ/č. 01/08/2020 k podpisu - odpoveď. Výzva na vrátenie pozemkov" z 17.9.2020, prevzatá žalobcom dňa 25.9.2020, t. j. v zákonom stanovenej lehote dvoch mesiacov plynúcej od 14.8.2020; prevzatie odpovede na návrh na uzavretie nájomnej zmluvy

žalovaný potvrdzuje doložením doručenky o prevzatí zásielky zaslanej do vlastných rúk. V predmetnej odpovedi žalovaný uviedol, že: „V mene spoločnosti AL Agroservis, s. r. o. bolo výboru Pozemkového spoločenstva Dolná Potôň doručený návrh novej nájomnej zmluvy na pozemky v katastrálnom území R. U. vedených Okresným úradom Dunajská Streda katastrálny odbor vedené na LV č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX,XXXX,XXXX,XXXX, ktoré na základe Nájomnej zmluvy č. AL/14/3 zo dňa 15.12.2014 a Dodatku k tejto zmluve zo dňa 29.4.2015 užívala spoločnosť AL Agroservis, s.r.o., a ktorých platnosť končí k 31.10.2020, Vám v zmysle uznesenia výboru na zasadnutí zo dňa 3.9.2020 v mene Pozemkového spoločenstva Dolná Potôň oznamujeme, že Váš návrh na podpísanie novej nájomnej zmluvy sa odmieta. Vo Vašom sprievodnom liste poukazujete na a v súlade ktorého navrhujete nový nájomný vzťah. Po prekontrolovaní všetkých dokumentov ohľadom dodržania tohto ustanovenia zákona sa zistilo, že tento dôvod uzatvorenia novej nájomnej zmluvy Vám nemožno akceptovať, nakoľko Vaša spoločnosť porušila podmienky zmluvy pri úhrade nájomného za rok 2017, kedy bola pripísaná úhrada nájomného na účet spoločenstva po termíne dohodnutom v nájomnej zmluve - celkové nájomné je vo výške 12.445,60 eura, z ktorého úhrada prebehla v dvoch splátkach: 27.10.2017 vo výške 9.445,60 eura a 30.11.2020 vo výške 3.000,- eur, čiže po termíne dohodnutom v nájomnej zmluve. Pripomíname, že obsahom Dodatku k Nájomnej zmluve č. AL/14/3 je práve podmienka úhrady nájomného, kde sa uvádza, že ak sa nájomné neuhradí každoročne do 30.10. na účet prenajímateľa, nájomná zmluva zaniká. Zároveň Vás v súlade s doručenou Výpoveďou Pozemkového spoločenstva Dolná Potôň zo dňa 23.10.2019 opätovne vyzývame na vrátenie užívaných pozemkov tohto spoločenstva k 31.10.2020." Pre účely nariadenia neodkladného opatrenia relevantným je posúdenie otázky včasnosti zaslania odpovede žalovaným, ako aj posúdenie otázky jej dôvodnosti. Práve vyššie uvedený dokument - odpoveď z 17.9.2020, prevzatá žalobcom dňa 25.9.2020, má zásadný význam pre posúdenie otázky existencie právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným; keďže teda žalovaný odpoveď zaslal žalobcovi v lehote dvoch mesiacov odo dňa doručenia jeho návrhu, ktorou odpoveďou návrh na uzavretie novej nájomnej zmluvy žalovaný odmietol z dôvodu omeškania s úhradou nájomného, nevznikol zo zákona nájomný vzťah na neurčitý čas podľa Za účelom preukázania tohto tvrdenia žalovaný dokladá aj výpis z účtu žalovaného z novembra 2017, preukazujúci nezaplatenie nájomného zo strany žalobcu riadne a včas. Žalobca podanie svojho nového návrhu z 8.4.2021 v následne podanom odvolaní (so snahou preukázať zmenu pomerov ako obligatórnu náležitosť podania nového návrhu) síce odôvodnil tým, že oficiálne stanovisko žalovaného k návrhu žalobcu na uzavretie zmluvy sa dostalo do dispozičnej sféry žalobcu až po podaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (30.9.2020), toto tvrdenie však nie je pravdivé, lebo síce dostal žalobca od žalovaného list aj dňa 19.10.2020, nebol však tento list odpoveďou na jeho návrh na uzavretie novej zmluvy, lebo skutočnú odpoveď dostal od žalovaného už dňa 25.9.2020, čiže v zákonom stanovenej lehote. Listina doručená žalobcovi dňa 19.10.2020 teda nemá zásadný význam, pokiaľ ide o posúdenie otázky existencie právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným (s poukazom na ust. , podľa ktorého ak prenajímateľ do dvoch mesiacov odo dňa doručenia návrhu novej nájomnej zmluvy tento návrh neodmietne z niektorého z dôvodov podľa ods. 2, vznikne zo zákona nájomný vzťah na neurčitý čas podľa tohto zákona). Odmietavá odpoveď bola žalobcovi zaslaná včas a z dôvodov podľa , t. j. nedošlo k vzniku nájomného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným podľa Vzhľadom na vyššie uvedené nie je možné považovať opakovaný návrh žalobcu z 8.4.2021 za primeraný a účinný prostriedok ochrany ohrozených práv žalobcu podľa , , lebo žalovaným uvádzané skutočnosti vyvracajú splnenie zákonných podmienok pre možnosť vzniku nájomného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným podľa Žalobca už zo samotnej povahy nájomnej zmluvy uzatvorenej na dobu určitú presne vedel, že sa mu skončí nájomný vzťah dňom 31.10.2020. Na túto skutočnosť bol dôrazne upozornený už listom z 23.10.2019, ktorým bol vyzvaný na vrátenie prenajatých pozemkov. Čiže žalobca už pred podaním prvého návrhu na neodkladné opatrenie (30.9.2020) mal vedomosť o odmietavom postoji žalovaného na otázku uzavretia novej nájomnej zmluvy, veď odpoveď o tom, že návrh žalobcu na podpísanie novej nájomnej zmluvy žalovaný odmieta, dostal 25.9.2020. Napriek tomu podal (prvý) návrh na vydanie neodkladného opatrenia, v ktorom uvádzal nepravdivé skutočnosti a oprel o nepravdivú listinu a neskôr s odvolaním sa na zmenu skutkových okolností podal opakovaný návrh.

7. Žalovaný nesúhlasil ani s konštatovaním súdu, že by bola návrhom žalobcu osvedčená reálna hrozba vzniku značnej škody v podnikaní žalobcu vzhľadom na jeho charakter (o. i. živočíšna výroba), ktoré by bolo značne sťažené až znemožnené, pokiaľ by súd požadovaným neodkladným opatrením dočasne neupravil pomery medzi stranami sporu. Potrebu tejto dočasnej úpravy pomerov súd odôvodnil

popri dostatočnom osvedčení možnosti vzniku práva medzi stranami sporu aj reálne a bezprostredne hroziacim nebezpečenstvom znemožnenia ďalšej poľnohospodárskej výroby žalobcu podľa opisu uvádzaného žalobcom. Žalobca už v prvom návrhu na neodkladné opatrenie z 30.9.2020 uviedol, že už vtedy mal vedomosť o tom (žalobca tento dôvod síce nešpecifikoval), že žalovaný odmieta uzavretie nájomnej zmluvy zo žalobcom s odôvodnením, že žalobca nedodržiava zmluvné záväzky z nájomnej zmluvy; navyše sám žalobca nepoprel v opakovanom návrhu, že otázka bola prerokovaná výborom žalovaného na jeho zasadnutí dňa 7.10.2020. Nie je opodstatnené preto konštatovanie súdu o zrejmom a zjavnom rozdiele v rozsahu a miere intenzity navrhovanej ochrany. Nezakladá sa na pravde, že by sa žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia z 30.9.2020 domáhal ochrany subjektívneho práva pro futuro, pretože oficiálne stanovisko žalovaného k návrhu žalobcu na uzavretie novej nájomnej zmluvy sa dostalo do dispozičnej sféry žalobcu ešte pred podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a to odpoveďou (relevantnou pre posúdenie vzniku nového nájomného vzťahu) z 17.9.2020, táto skutočnosť mu bola známa aj z následnej Výzvy na vrátenie pozemkov z 9.10.2020. Tvrdenia žalobcu o tom, že by žalovaný mal svojim konaním vystaviť žalobcu značnej právnej, ako aj podnikateľskej neistote, ktorá má na žalobcu negatívny dopad, pričom tento stav je spôsobilý uňho privodiť absolútny hospodársky úpadok uviedol už vo svojom pôvodnom návrhu z 30.9.2020. Od podania prvého návrhu teda nevyšli najavo žiadne nové skutočnosti, nový návrh sa opiera o totožnosť dôvodov a skutkových tvrdení. Preto nevznikla reálna potreba upraviť pomery účastníkov neodkladným opatrením. Je preto na mieste konštatovať, že pokiaľ teda v novom konaní nevyšli najavo nové skutočnosti, nemalo dôjsť k nariadeniu neodkladného opatrenia z dôvodu res iudicata. Navyše aj žaloba podaná vo veci samej je neopodstatnená a bezpredmetná.

8. Žalobca odvolací návrh nepodal, k odvolaniu žalovaného sa písomne vyjadril, pričom uviedol, že odvolanie žalovaného je neopodstatnené pre predčasné a jednostranné hmotnoprávne závery a zároveň je irelevantné a nepoctivé so zreteľom na nepresné skutkové tvrdenia a pozmenené listinné dôkazy. Žalovaný v podanom odvolaní v rozpore s ust. , konkrétne odvolacie dôvody podľa ust. neuvádza a ním uvedené procesné postupy, ktoré údajne realizoval vo vzťahu k žalobcovi nemajú logickú oporu. Žalobca naďalej trvá na rozhodujúcich skutočnostiach uvedených v podanej žalobe a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom tvrdenia žalovaného o nekalých praktikách kategoricky odmieta a považuje za ničím nepodložené a relevantnými dôkazmi nepreukázané. Žalobca právnu argumentáciu žalovaného uvedenú v odvolaní považuje za neobjektívnu a zároveň predčasnú. Tvrdenia žalovaného sú sporné nielen vo vzťahu k argumentom žalobcu, ale po porovnaní konkrétnych úkonov s ich datovaním sú nereálne a sami o sebe rozporné. Žalovaný v odvolaní uviedol, že: „Žalobca už v prvom návrhu na neodkladné opatrenie z 30.9.2020 uviedol, že už vtedy mal žalobca vedomosť o tom (žalobca tento dôvod síce nešpecifikoval), že žalovaný odmieta uzavretie nájomnej zmluvy so žalobcom s odôvodnením, že žalobca nedodržiava zmluvné záväzky z nájomnej zmluvy; navyše sám žalobca nepoprel v opakovanom návrhu, že otázka bola prerokovaná výborom žalovaného na jeho zasadnutí dňa 7.10.2020." Pokiaľ žalovaný tvrdí, že otázka predĺženia nájomnej zmluvy so žalobcom bola prerokovaná príslušným orgánom, t.j. výborom až dňa 7.10.2020, nie je žalobcovi zrejmé, ako a na základe akej skutočnosti bol alebo mohol byť listinný dôkaz pripojený k odvolaniu označený ako „Zaslanie nájomnej zmluvy /NZ/č. 01/08/2020 k podpisu - odpoveď, Výzva na vrátenie pozemkov" vyhotovený už dňa 17.9.2020. Ide pravdepodobne o antidatovaný resp. pozmenený listinný dôkaz, pretože na prvý pohľad je zrejmé, že pôvodný dokument dátum ani miesto podpisu neobsahuje. Konkrétny dátum je doplnený ručne za dvojbodkou, kde sú označené osoby oprávnené konať v mene žalovaného. Čo sa týka obsahu predloženého listinného dôkazu ostáva naďalej otázne a logickým výkladom nevysvetliteľné, ako mohol žalovaný oznámiť žalobcovi listinou datovanou 17.9.2020 právne skutočnosti prerokované príslušným orgánom žalovaného až dňa 7.10.2020. Doručenka pripojená k tomuto listinnému dôkazu tiež nepreukazuje doručenie konkrétneho dokumentu, pretože jej označenie je neurčité. Absentuje totiž označenie názvu listiny, pričom podľa poštovej evidencie žalobcu, obsahom zásielky, ktorej doručenie doručenka potvrdzuje, bola Zápisnica zo zasadnutia Zhromaždenia Pozemkového spoločenstva Dolná Potôň konaného dňa 17.7.2020 o 17.00 hod. v kultúrnom dome G. U.. Žalobca aj naďalej zastáva názor, že bezodkladná úprava pomerov medzi stranami sporu formou neodkladného opatrenia je dôvodná a preto navrhuje, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.

9. Žalobca zároveň týmto podaním navrhol, aby súd prvej inštancie prehodnotil formuláciu výroku neodkladného opatrenia s poukazom na právne postavenie žalovaného, ktorý je pozemkovým spoločenstvom založeným vlastníkmi spoločnej nehnuteľnosti podľa o

pozemkových spoločenstvách a ktorý na základe zmluvy o pozemkovom spoločenstve a stanov iba uplatňuje výkon práva vlastníkov spoločnej nehnuteľnosti, avšak vlastnícke právo k spoločnej nehnuteľnosti nemá, ergo súdom označená formulácia podľa ktorej ,..... žalovanému ukladá znášať ďalšie užívanie spoluvlastníckych podielov prenajímateľa na nehnuteľnostiach zapísaných na listoch vlastníctva,“ sa javí byť ako nesprávna, nakoľko žalovaný v zmluvnom postavení prenajímateľa spoluvlastníckymi podielmi na prenajatých nehnuteľnostiach síce disponuje, avšak nie je ich vlastníkom. Žalobca preto navrhoval, aby súd prvej inštancie po zvážení vyššie uvedených skutočností v konaní postupoval podľa ust. a odstránil zrejmé nesprávnosti výrokovej časti uznesenia zo dňa 24.8.2021, č. k. -65.

10. Žalovaný podal k vyjadreniu žalobcu písomné vyjadrenie, v ktorom uviedol, že z osobitného postavenia žalovaného vyplýva, že pri uzavieraní nových nájomných zmlúv je viazaný nielen , ale aj o pozemkových spoločenstvách v znení a a Stanovami. Jedným z členov žalovaného je práve žalobca (ktorý nadobudol spoluvlastnícky podiel od potomka pôvodného vlastníka urbárskych pozemkov), ktorý má možnosť obhospodáriť výmeru pripadajúcu na jeho podiel a ktorý spolu s ďalšími záujemcami prejavil záujem o užívanie aj časti zvyšných pozemkov, patriacim spoluvlastníkom, ktorí sami nechcú hospodáriť. Výmera takejto zvyšnej časti pozemkov sa neustále mení z dôvodu zmeny počtu spoluvlastníkov (či už v dôsledku dedenia alebo prevodu), preto v súčasnosti už žalobcom uvádzaná výmera (64,3594 ha) nezodpovedá výmere zvyšných pozemkov, ktorá je k dispozícii preňho na rozdelenie spomedzi uchádzačov (je to podstatne menšia výmera), väčšia výmera pripadá totiž na spoluvlastníkov, ktorí využívajú právo obhospodarovania; už aj z tohto dôvodu je formulácia textu neodkladného opatrenia nesprávna a aj v prípade, ak by aj bolo došlo k súhlasu s prenajímaním pre žalobcu na ďalších 5 rokov, z tej zvyšnej časti by naňho pripadala len podstatne nižšia výmera ako 64,3594 ha. Odmietavá odpoveď na návrh žalobcu na uzavretie novej nájomnej zmluvy bola zaslaná včas, v rámci dvojmesačnej lehoty v zmysle Žalobca uvádza nepravdivé, ničím nepodložené a nepreukázané skutočnosti. Prvý návrh žalobcu bol podaný dňa 30.9.2020, v ktorom sám žalobca jednoznačne uviedol, že mal vedomosť o tom, že žalovaný odmieta s ním uzatvoriť nájomnú zmluvu. Je to teda nezameniteľným faktom, ktorý žalobca ani v tomto svojom podaní nevyvrátil. Konštatáciu žalovaného, že jeho žiadosť bola prerokovaná aj na zasadnutí výboru dňa 7.10.2020 (ktorá konštatácia je z pohľadu existencie odpovede žalovaného o skončení nájomnej zmluvy z 17.9.2020 irelevantná), chce využiť na preukázanie nedôsledného procesného postupu, ktorý žalovaný údajne realizoval vo vzťahu k nemu v rozhodnom období pred skončením nájomnej zmluvy na určitý čas. Je absolútne irelevantné, že žalobca poukázal na konštatáciu žalovaného, že otázka budúcich nájomných vzťahov bola prerokovaná na zasadnutí výboru dňa 7.10.2020, lebo po žalovaným zaslanej odpovedi zo dňa 17.9.2020 (podanej v zákonom stanovenej lehote), už nebol právny dôvod na prerokovanie jeho žiadosti na zasadnutí výboru dňa 7.10.2020 a na ďalšom zasadnutí výboru už tobôž nie; áno, rokovalo sa na ňom všeobecne o nájomných vzťahoch na budúce obdobie. Žalovaný má zato, že svoju povinnosť splnil a jednoznačne vyjadril svoj úmysel nezotrvať v nájomnom vzťahu. Akokoľvek sa snaží žalobca vyvrátiť skutočnosti, tvrdenia žalovaného sú absolútne nesporné a konanie žalovaného nie je rozporné; jeho ničím nepodložené a nepreukázané tvrdenie, že pravdepodobne ide o antidatovaný resp. pozmenený listinný dôkaz žalovaný namieta a najviac zarážajúce je jeho tvrdenie, že v jeho poštovej evidencii je uvedené, že obsahom zásielky žalovaného bola zápisnica zo zasadnutia Zhromaždenia PS Dolná Potôň, ktorá sa konala dňa 17.7.2020. Tvrdiť, že obsahom zásielky bolo niečo iné, je pomerne jednoduchým a nedôstojným spôsobom na obranu a zaujatie právnej taktiky zo strany žalobcu, vzhľadom na predchádzajúce dobré vzťahy a doterajšie trvanie nájomného vzťahu. Toto tvrdenie žalovaný namieta už aj z jednoduchého dôvodu, že žalobcom uvádzané zasadnutie sa konalo pred niekoľkými mesiacmi spätne a žalovaný nemal dôvod zasielať zápisnicu práve dňa 17.9.2020. Skutočnosť, že dátum bol vybodkovaný a ručne dopísaný, ešte nesvedčí o tom, že to bolo poslané nedôsledne a zavádzajúco. Takýto spôsob datovania je zaužívaný, je bežnou praxou v obchodných vzťahoch. Všetky tvrdenia žalovaného svedčia len o jeho nekalom postupe, a to zmocniť sa čím viac pozemkov. Odmietavá odpoveď bola žalobcovi zaslaná včas a z dôvodov podľa , t. j. nedošlo k vzniku nájomného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným podľa Preto nie je možné považovať opakovaný návrh žalobcu z 8.4.2021 za primeraný a účinný prostriedok ochrany ohrozených práv žalobcu podľa , Žalobca už zo samotnej povahy nájomnej zmluvy uzatvorenej na dobu určitú presne vedel, že sa mu skončí nájomný vzťah dňom 31.10.2020. Na túto skutočnosť bol dôrazne upozornený už listom z 23.10.2019, ktorým bol vyzvaný na vrátenie prenajatých pozemkov. Žalobca vo svojom vyjadrení na námietky žalovaného, že žalobca vo

svojom návrhu uviedol nepravdivé skutočnosti o hrozbe jeho úpadku z dôvodu postupu žalovaného, že všetky takéto ním uvádzané skutočnosti sa nezakladajú na pravde, sú tendenčné so snahou vytvoriť záporný obraz o žalovanom (i keď je aj sám jeho členom) a postaviť žalobcu do svetla ohrozeného podnikateľa, vôbec nereagoval. Vzhľadom na túto skutočnosť, keďže žalovaný jeho tvrdenia namietol, tvrdenia žalobcu už sami osebe nemôžu požívať právnu ochranu, preto súd nemôže vychádzať len z osvedčenia jeho tvrdení, ale musí pri svojom rozhodovaní brať do úvahy aj námietky žalovaného. Nebolo ním preukázané ani reálne a bezprostredne hroziace nebezpečenstvo znemožnenia ďalšej poľnohospodárskej výroby, ani zjavný rozdiel v rozsahu a v miere intenzity navrhovanej ochrany, ani domáhanie sa ochrany práva pro futuro, pretože oficiálne stanovisko žalovaného k návrhu žalobcu na uzavretie novej nájomnej zmluvy sa dostalo do dispozičnej sféry žalobcu ešte pred podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a to odpoveďou (relevantnou pre posúdenie vzniku nového nájomného vzťahu) z 17.9.2020, a v novom podaní nebolo preukázané, že by vyšli najavo nové skutočnosti (aktuálny návrh sa opieral o identické dôvody a skutkové tvrdenia), preto je daný prípad res iudikata. Preto neboli dané predpoklady pre vydanie neodkladného opatrenia, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam ( ), keď dokument z 9.10.2020 bol opätovnou výzvou na vrátenie pozemkov a nie odpoveďou na žiadosť o uzavretie novej nájomnej zmluvy a súd vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ) jednak z dôvodu existencie res iudicata, ako aj z dôvodu, že ani v tomto novom návrhu nebola osvedčená reálna hrozba vzniku značnej škody v podnikaní žalobcu. Žalovaný preto navrhoval, aby odvolací súdu uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia zrušil v plnom rozsahu.

11. Následne súd prvej inštancie v zmysle návrhu žalovaného, vydal dňa 15.2.2022 opravné uznesenie č. k -108, ktorým opravil výrok neodkladného opatrenia tak, že toto znie: „Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému ukladá znášať ďalšie užívanie spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnostiach zapísaných na listoch vlastníctva č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, a č. XXXX vedených Okresným úradom Dunajská Streda, katastrálny odbor pre okres Dunajská Streda, obec G. U., katastrálne územie R. U., podľa pôvodnej nájomnej zmluvy na ornú pôdu č. AL/14/3 z 15.12.2014 v celkovej výmere 64,3594 ha, na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku žalobcom, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o určenie právnej skutočnosti sp. zn. .“

12. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávneným subjektom - stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( v spojení s ), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti ( a ) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody ( a ), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom ( ) a dôvodmi odvolania ( ), s prihliadnutím ex offo na prípadné vady týkajúce sa procesných podmienok, ktoré ale nezistil ( ), súc pritom viazaný skutkovým stavom ako ho zistil súd prvej inštancie bez potreby zopakovať alebo doplniť dokazovanie ( ), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je vo výroku vecne správne, v dôsledku čoho boli splnené podmienky pre jeho potvrdenie v zmysle .

13. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu, s poukazom na obsah preskúmavaného uznesenia a argumenty žalovaného predostreté v odvolaní bolo posúdiť, či v čase rozhodovania prvoinštančného súdu boli splnené zákonné podmienky a dané skutkové okolnosti odôvodňujúce uložiť žalovanému neodkladným opatrením znášať ďalšie užívanie príslušných spoluvlastníckych podielov na sporných nehnuteľnostiach na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku žalobcom v zmysle pôvodnej nájomnej zmluvy, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o určenie právnej skutočnosti vedenej na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp. zn. .

14. Podľa pred začatím konania, počas konania alebo po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa ods. 3 tohto ustanovenia neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením (teda v zmysle a nasl. zriadením záložného práva na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa...).

15. V zmysle neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa ods. 2 písm. d) tohto ustanovenia neodkladným opatrením možno strane uložiť okrem iného najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

16. V zmysle , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

17. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

18. Podľa a , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie (ods. 2). Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci (ods. 3).

19. Podľa , súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

20. Z vyššie citovaných ustanovení vyplýva, že zákon predpokladá iba dva dôvody pre uplatnenie neodkladného opatrenia ako formy procesného zabezpečenia, a to jednak potrebu bezodkladne upraviť pomery a jednak obavu, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladné opatrenie pritom súd môže nariadiť iba na návrh. Osobitnej povahe tohto procesného inštitútu zodpovedá zjednodušený a zrýchlený procesný postup súdu pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie. Súd spravidla rozhodne bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Žiadne dokazovanie v zmysle a nasl. súd nevykonáva (a pre krátkosť času ani zvyčajne nemôže) a pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli osvedčené.

21. Základnými predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré súd musí skúmať je potom osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami, navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), že uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), že navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ bude mať dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, že právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), a že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením (princíp subsidiarity).

22. V tomto prípade neprichádza do úvahy nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, nakoľko takýmto rozhodnutím sa nedosiahne sledovaný účel a tiež zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo len na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka, keď v tomto prípade žalovaný, nie je dlžníkom žalobcu.

23. Pokiaľ ide o vecnú správnosť napadnutého uznesenia, ktorým prvoinštančný súd vyhovel návrhu žalobcu a nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému uložil dočasne znášať ďalšie užívanie sporných nehnuteľností žalobcom, odvolací súd dospel k záveru, že zatiaľ v tomto štádiu konania bez vykonania riadneho dokazovania vo veci samej by bolo predčasné tvrdiť, že nárok uplatňovaný žalobou vo veci samej o určenie právnej skutočnosti, je očividne vylúčený.

24. Vo veci samej sa totiž žalobca domáha určenia právnej skutočnosti, že medzi žalobcom ako nájomcom a žalovaným ako prenajímateľom vznikol dňom 1.11.2020 nájomný vzťah na neurčitý čas

titulom zmluvy o nájme pozemku na poľnohospodárske účely, a to postupom podľa o nájme poľnohospodárskych pozemkov, keď dôvodí, že pôvodná nájomná zmluva na dobu určitú, síce skončila dňa 31.10.2020, avšak žalobca doručil žalovanému návrh novej nájomnej zmluvy dňa 14.8.2020, teda dva mesiace pred uplynutím času, na ktorý bol dojednaný predchádzajúci nájomný vzťah, pričom žalovaný svoje písomné odmietnutie uzavretia nájomnej zmluvy so žalobcom zaslal až dňa 15.10.2020, t. j. po uplynutí zákonnej hmotnoprávnej lehoty podľa

25. Podľa , ak nájomca riadne a včas plní svoje záväzky zo zmluvy, má právo na prednostné uzavretie novej nájomnej zmluvy na pozemok, ktorý nájomca doteraz užíval, za nájomné v obvyklej výške; to neplatí, ak pri skončení nájmu uplynutím dohodnutého času trvania nájmu alebo uplynutím výpovednej lehoty prenajímateľ podniká v poľnohospodárstve alebo ak má byť nájomcom blízka osoba prenajímateľa alebo právnická osoba, ktorej je prenajímateľ členom alebo spoločníkom, alebo ak ide o pozemok, ktorý je podľa osobitného predpisu2) určený na iné ako poľnohospodárske účely, alebo ak došlo k prevodu alebo prechodu vlastníckeho práva k pozemku. Ak došlo k porušeniu práva nájomcu podľa prvej vety uzatvorením nájomnej zmluvy s inou osobou, takýto právny úkon prenajímateľa je neplatný.

26. Podľa , ak nájomca najskôr rok a najneskôr dva mesiace pred uplynutím času, na ktorý bol nájom dohodnutý, doručí preukázateľným spôsobom prenajímateľovi návrh novej nájomnej zmluvy, a ak prenajímateľ do dvoch mesiacov odo dňa doručenia návrhu neodmietne tento návrh nájomnej zmluvy z niektorého z dôvodov uvedených v odseku 2 alebo z dôvodu, že navrhnutá výška nájomného nie je v obvyklej výške, vznikne nájomný vzťah na neurčitý čas podľa .

27. Žalobca v podanej žalobe tvrdí, že žalovaný odmietnutie uzavretia nájomnej zmluvy zaslal až po dvoch mesiacoch od doručenia mu návrhu nájomnej zmluvy žalobcom, preto malo dôjsť k vzniku nájomného vzťahu zo zákona na neurčitý čas. Z tohto dôvodu sa žalobca domáhal tiež nariadenia neodkladného opatrenia z dôvodu, že na prenajatých pozemkoch vykonáva poľnohospodársku výrobu, pričom produkované rastlinné výrobky sú speňažované v potravinárskom priemysle, resp. využívané na výrobu kŕmnych zmesí pre vlastnú živočíšnu výrobu, pričom v dôsledku právnej neistoty vzniknutej v dôsledku odmietavého postupu žalovaného, sú poľnohospodárske aktivity žalobcu ohrozené, nakoľko ich je nevyhnutné vykonať v predpísaných vegetačných obdobiach, pričom žalobca bez možnosti užívania dotknutých pozemkov, nebude spôsobilý zabezpečiť dostatok kŕmnych zmesí pre vykonávanú živočíšnu výrobu. Z týchto skutkových tvrdení žalobcu teda vyplýva aj potreba naliehavej úpravy pomerov medzi sporovými stranami dočasným opatrením, keď skutočne pre procesy v poľnohospodárskej výrobe musia byť dodržané príslušné agrotechnické termíny, pričom ich nedodržaním by mohli byť poľnohospodárske aktivity žalobcu v živočíšnej výrobe ohrozené.

28. Podstatným však v danej veci bolo vyriešiť otázku, či podaniu predmetného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nebráni prekážka res iudicata. Touto otázkou sa odvolací súd už zaoberal vo svojom uznesení č. k. -56 zo dňa 27.7.2021, pričom nemá dôvod sa od svojich už vyslovených záverov v tejto veci odkláňať a preto na ne v plnom rozsahu poukazuje. Vo veci sp. zn. bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaný žalobcom dňa 30.9.2020, teda pred doručením mu odpovede žalovaného zo dňa 9.10.2020, teda pred tým, ako bolo možné skutkovo posúdiť otázku, či v danom prípade došlo oneskoreným zaslaním odmietajúcej odpovede žalovaného k obnoveniu nájomného vzťahu zo zákona. V konaní pod sp. zn. , žalobca tvrdil iba to, že žalovaný s ním odmietol uzavrieť novú nájomnú zmluvu napriek tomu, že žalobca si riadne a včas splnil všetky záväzky z pôvodnej nájomnej zmluvy, pričom v zmysle má prednostné právo na uzavretia nájomnej zmluvy. Svoj prvý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia teda žalobca nestaval na tom, že k obnoveniu nájomného vzťahu došlo zo zákona podľa z dôvodu, že žalovaný svoju odpoveď zaslal oneskorene, ale svoj návrh opieral o to, že má prednostné právo na uzavretie nájomnej zmluvy, že si riadne splnil všetky povinnosti z nájomnej zmluvy, pričom žalovaný s ním novú nájomnú zmluvu uzavrieť odmieta. Súd prvej inštancie o prvom návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci sp. zn. rozhodoval dňa 30.10.2020 bez toho, aby skutkovo vyhodnocoval, či k odmietajúcej odpovedi žalovaného došlo včas, resp. či v danom prípade došlo k obnoveniu nájomného vzťahu zo zákona a zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oprel o to, že žalobca, hoci má právo na prednostné uzavretie

nájomnej zmluvy nepreukázal, či si skutočne riadne splnil všetky záväzky z danej nájomnej zmluvy a tiež, že súdu neposkytol dostatočné skutkové tvrdenia preukazujúce existenciu naliehavej potreby úpravy pomerov medzi sporovými stranami. Svoj aktuálny návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca potom odôvodnil už tým, že oneskoreným zaslaním odpovede žalovaného, došlo v danom prípade k obnoveniu nájomného vzťahu zo zákona na dobu neurčitú, a to poukazujúc na odpoveď žalovaného zo dňa 9.10.2020, podanú na poštovú prepravu dňa 15.10.2020, t. j. po uplynutí dvoch mesiacov od doručenia návrhu nájomnej zmluvy žalovanému dňa 14.8.2020. Ako už odvolací súd uviedol vo svojom predchádzajúcom rozhodnutí, bolo potom potrebné znovu sa zaoberať návrhom žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z hľadiska osvedčenia existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami, ako aj navrhovateľom tvrdených skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami navrhovaným spôsobom, keď relevantné je v predmetnej veci posúdenie otázky včasnosti zaslania odpovede žalovaným, ako aj jej dôvodnosti. Súd prvej inštancie na základe uvedeného potom dospel k záveru, že vo svetle doteraz známych a vo svetle reálnej písomnej odpovede žalovaného vyplývajúcich skutkových okolností daného prípadu, je potrebné považovať opakovaný návrh žalobcu z 7.4.2021 za primeraný a účinný prostriedok ochrany ohrozených práv žalobcu podľa , , keď dovtedy zistený skutkový stav osvedčoval splnenie zákonných podmienok pre možnosť vzniku nájomného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným podľa Z. z, pričom bola osvedčená i hrozba vzniku značnej škody v podnikaní žalobcu - živočíšnej výrobe, keď hrozilo nebezpečenstvo znemožnenia ďalšej poľnohospodárskej výroby žalobcu vzhľadom na to, že poľnohospodárske aktivity žalobcu sú značne časovo ohraničené, tieto je nevyhnutné vykonať v príslušných vegetačných obdobiach.

29. Žalovaný však v podanom odvolaní skutkové tvrdenia žalobcu vedúce k záveru o obnovení nájomného vzťahu zo zákona rozporuje a tvrdí, že odmietnutie uzatvorenia nájomnej zmluvy na obdobie po 30.10.2020 zaslal žalobcovi už písomnosťou zo dňa 17.9.2020, ktorú si žalobca prevzal už dňa 25.9.2020, teda v zákonom stanovenej lehote dvoch mesiacov od doručenia návrhu nájomnej zmluvy žalovanému dňa 14.8.2020, ktoré doklady (písomnosť zo dňa 17.9.2020 č. l. 76 a doručenku č. l. 77) žalovaný pripojil k podanému odvolaniu. Žalobca teda dôvodil, že odpoveď zo dňa 9.10.2020 bola teda až v poradí druhou odmietajúcou odpoveďou. Zároveň žalovaný dôvodí, že žalobca si riadne neplnil svoje povinnosti plynúce mu z nájomnej zmluvy, keď meškal s úhradou nájomného v novembri 2017. Podľa žalovaného žalobca uviedol v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepravdivé skutočnosti. Žalobca však vo vyjadrení k odvolaniu uvádza, že listina - odpoveď žalovaného zo dňa 17.9.2020 je antidatovaná, resp. ide o pozmenený listinný dôkaz, tiež že doručenka pripojená k tomuto dôkazu nepreukazuje doručenie konkrétneho dokumentu, pretože na nej chýba údaj, aká písomnosť ňou bola doručovaná, pričom žalobca tvrdí, že s doručenkou, preukazujúcou doručenie písomnosti dňa 25.9.2020 bola žalobcovi doručovaná zápisnica zo zasadnutia zhromaždenia pozemkového spoločenstva konaného dňa 17.7.2020. Žalovaný vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu uviedol, že namieta tvrdenia žalobcu, že listina zo dňa 17.9.2020 by mala byť pozmeneným dokumentom a že by doručenka mala preukazovať doručenie zápisnice zo dňa 17.7.2020 žalobcovi.

30. Z vyššie uvedeného vyplýva, že skutkové tvrdenia sporových strán ohľadom toho, či v danom prípade ne/došlo k obnoveniu nájomného vzťahu medzi sporovými stranami zo zákona sú absolútne protichodné. Žalobca tvrdí, že odmietajúca odpoveď mu bola zaslaná až listom zo dňa 9.10.2020, ktorý mu bol doručený dňa 15.10.2020, teda po uplynutí lehoty dvoch mesiacov od doručenia návrhu nájomnej zmluvy žalovanému dňa 14.8.2020. Žalovaný naopak tvrdí, že odpoveď zo dňa 9.10.2020, bola už druhou v poradí a bola v podstate najmä výzvou na vrátenie pozemkov; prvá odmietavá odpoveď bola žalobcovi zaslaná už listom zo dňa 17.9.2020, ktorú si žalobca prevzal už dňa 25.9.2020, teda v lehote dvoch mesiacov od doručenia návrhu nájomnej zmluvy žalovanému dňa 14.8.2020. Samotná otázka, či v danom prípade došlo k vzniku nájomného vzťahu na dobu neurčitú od 1.11.2020 zo zákona v zmysle ust. , je pritom predmetom konania vo veci samej. Za účelom jej zodpovedania, bude teda potrebné vykonať náležité dokazovanie, ohľadom toho, aké pravé listiny ktorá zo sporových strán druhej strane a v akých lehotách zaslala. Nateraz sú skutkové tvrdenia ohľadom včasnosti zaslania odpovede žalovaným medzi stranami sporné, pričom žalobca namieta pozmeňovanie listiny zo dňa 17.9.2020 žalovaným. Takisto iba dokazovaním a hodnotením skutkového stavu v celej jeho komplexnosti, bude možné zodpovedať otázku, či si nájomca riadne a včas splnil všetky svoje povinnosti vyplývajúce mu z nájomnej zmluvy podľa Nateraz však bez vykonania riadneho dokazovania vo veci samej, by bolo predčasné tvrdiť, že nárok uplatňovaný žalobou vo veci samej o určenie právnej skutočnosti, je očividne vylúčený.

31. Odvolací súd je tiež toho názoru, že v danom prípade je splnená i druhá zo základných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to osvedčenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami, nakoľko tieto sa na otázke existencie nájomného vzťahu medzi sebou nezhodnú, pričom žalobca obhospodaruje predmetné nehnuteľnosti, za účelom zabezpečenia krmív pre vlastnú živočíšnu výrobu, ktorá by nevydaním navrhovaného neodkladného opatrenia mohla byť ohrozená.

32. Odvolací súd však považuje v predmetnej veci za potrebné osobitne zdôrazniť, že vzhľadom na existujúce zásadne protichodné tvrdenia sporových strán, vedia v tomto štádiu konania len ony samy, ktorá z nich tvrdí pravdu v otázke, či bola alebo nebola vyhotovená listina zo dňa 17.9.2020 doručená žalobcovi dňa 25.9.2020, čo však má zásadný význam pre možnosť vzniku nároku na náhradu škody v spore úspešnej protistrany, keď podľa ust. , ak neodkladné opatrenie zaniklo alebo bolo zrušené z iného dôvodu než preto, že sa návrhu vo veci samej vyhovelo, alebo preto, že právo navrhovateľa bolo uspokojené, navrhovateľ je povinný nahradiť škodu a inú ujmu tomu, komu neodkladným opatrením vznikli.

33. Nateraz však vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne v spojení s jeho opravným uznesením podľa potvrdil.

34. V súlade s ustanovením o nároku na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia, v prípade neodkladného opatrenia, ktoré nie je neodkladným opatrením vo veci samej ( a ) o trovách tohto konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa bude konanie končiť ( ).

35. Senát krajského súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je podľa prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).