Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/281/2008

Uznesenie

Okresný súd Prešov, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného advokátskou kanceláriou: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: J., zastúpenému: JUDr. Zdeňka Vokálová, advokátka, Hlavná 61, 080 01 Prešov, o zaplatenie sumy 8.988,53 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovanému na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Zdeňky Vokálovej, advokátky, Hlavná 61, 080 01 Prešov, trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 2.099,84 EUR, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 21.05.2018, č.k. 21Cb/281/2008 - 96, súd rozhodol v jeho druhom výroku, že žalovanému priznáva proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Predmetné uznesenie nadobudlo v jeho druhom výroku právoplatnosť dňa 14.6.2018.

2. Dňa 9.4.2018 právna zástupkyňa žalobcu doručila súdu vyúčtovanie trov konania spolu v sume 2.109,84 Eur.

3. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

4. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

5. Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 6. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 7. Súd v rozhodnutí ktorým sa skončilo konanie vyslovil nárok žalovaného na náhradu 100 % trov konania voči žalobcovi. Súd preto v súlade s ust. § 262 ods. 2 týmto uznesením rozhodol o výške náhrady trov konania po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí a to tak, že zaviazal žalobcu nahradiť žalovanému trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 2.099,84 Eur.

8. Trovy právneho zastúpenia boli žalobcovi priznané podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), d) § 15, § 16 ods. 3, vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení platnom a účinnom v čase vykonania úkonu právnej služby (ďalej len „vyhláška“), a to ako odmenu za 8 úkonov právnej služby á 253,94 Eur: 1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 25.5.2015, 2. písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - návrh na obnovu konania zo dňa 28.5.2015, 3. písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - vyjadrenie zo dňa

26.8.2015, 4. zastupovanie na pojednávaní dňa 23.9.2015, 5. písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - vyjadrenie zo dňa 24.9.2015, 6. zastupovanie na pojednávaní dňa 7.4.2016, 7. zastupovanie na pojednávaní dňa 31.5.2016, 8. písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - vyjadrenie zo dňa 19.3.2018. Spolu odmena 2.031,52 Eur.

9. Ďalej bol k týmto úkonom priznaný 5 x režijný paušál á 8,39 Eur za 5 úkonov vykonaných v roku 2015 a 2 x režijný paušál á 8,58 Eur za 2 úkony vykonané v roku 2016 a 1 x režijný paušál á 9,21 Eur za 1 úkon vykonaný v roku 2018. Spolu režijný paušál 68,32 Eur.

10. Spolu boli žalobcovi priznané trovy právneho zastúpenia vo výške 2.099,84 Eur. Pri vyčíslení trov právneho zastúpenia u advokáta došlo k počtárskej chybe, keď uviedol sumu spolu 2.109,84 Eur, pričom správna suma mala byť 2.099,84 Eur. Preto súd priznal trovy právneho zastúpenia v tejto správnej výške.

11. Právna zástupkyňa žalovaného doručila súdu dňa 22.6.2018 písomné podanie, ktorým upravila výšku vyúčtovania trov právneho zastúpenia, keď oproti pôvode doručenému vyúčtovaniu upravila výšku tarifnej hodnoty veci z pôvodných 8 988,53 Eur na sumu 63 477 Eur. Z takto upravenej výšky tarifnej hodnoty veci si následne vypočítala novú odmenu za jeden úkon právnej služby vo výške 552,69 Eur (oproti pôvodným 253,94 Eur). Tarifnú hodnotu v sume 63 477 Eur vyčíslila ako istinu 8 988,53 Eur a kapitalizovaný úrok z omeškania - 73 % ročný úrok z omeškania od 8.2.2007 do 28.5.2015, kedy bol podaný návrh na obnovu konania - vo výške 54 488, 47 Eur. K tomuto novému vyúčtovaniu súd uvádza, že tarifnou hodnotou v tejto veci je suma istiny bez príslušenstva a to 8 988,53 Eur. Z tejto sumy bol aj vyrubovaný súdny poplatok za žalobu. Príslušenstvo pohľadávky by tvorilo tarifnú hodnotu veci iba v tom prípade ak by bolo samostatne žalovaným nárokom v konaní a toto príslušenstvo by bolo kapitalizované v konkrétnej sume už v samotnej žalobe. Istina ktorú si žalobca v tomto konaní uplatňoval nepozostávala z kapitalizovaných úrokov z omeškania a preto súd ani nemohol žalovanému priznať trovy konania vo výške tak ako to požadoval prostredníctvom právneho zástupcu. Súd preto vychádzal z tarifnej hodnoty veci 8 988,53 Eur a z tejto sumy preto aj vypočítal odmenu za jeden úkon právnej služby vo výške 253,94 Eur.

12. Súd podľa § 263 ods. 1 uviedol v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.

V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.

Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.

O sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.