Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cpr/16/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským v spore žalobcu: ROTOBALANCE s.r.o., Antolská 2, 969 01 Banská Štiavnica, IČO: 36 632 899, proti žalovanému: I. E., bytom Q. XXXX/ XX, XXX XX P., v konaní o zaplatenie 228,60 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 228,60,- € v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a .

III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojim žalobným návrhom doručeným na tunajší súd dňa 01.12.2017 domáhal toho, aby súd zaviazal žalobcu na zaplatenie istiny vo výške 228,60,- €, na zaplatenie zaplateného súdneho poplatku, ako aj 40,- € ako paušálne náklady spojené s uplatňovaním pohľadávky a to na tom základe, že žalovaný je bývalý zamestnanec žalobcu. Povinnosťou zamestnanca je okrem iného pri ukončení pracovného pomeru odovzdať všetky jemu zverené prostriedky, t.j. aj finančnú hotovosť. Ako každý zamestnanec žalobcu, aj žalovaný podpísal dohodu o hmotnej zodpovednosti. Pri odchode zo zamestnania mal žalovaný žalobcovi odovzdal finančnú hotovosť v hodnote 1 982,83,- €, čo vyplýva z pokladničnej knihy. Žalovaný však odovzdal iba 1 714,23,- €, pričom sumu 268,60,- € si ponechal. Žalovaný ostal firme žalobcu dlžný sumu 268,60,- €, čo je rozdiel medzi pokladničnou knihou a vkladom na účet. Niekoľko krát ho žalobca vyzval, aby dlžnú sumu vrátil, či už v hotovosti, alebo vkladom na účet. Dňa 7.11.2017 vložil žalovaný na účet žalobcu sumu 40,- €, čím čiastočne splatil dlžnú sumu. Žalovaný dlhuje ešte sumu 228,60,- €, ktorú do súčasnosti neuhradil.

2. Súd doručil žalobu žalovanému postupom podľa § 116 ods. 2 s tým, že žalovaný sa k predmetnej žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.

3. Súd nariadil pojednávanie na deň 19.7.2018, pričom pojednával v neprítomnosti žalobcu, ktorý doručenie predvolania mal riadne a načas vykázané s tým, že svoju neúčasť neospravedlnil. Žalovaný mal doručenie predvolania vykázané uložením.

4. Súd aplikoval zákonné ustanovenie § 180 a z dôvodu hospodárnosti pojednával v neprítomnosti žalobcu a žalovaného.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to Pracovnou zmluvou, Dohodou o hmotnej zodpovednosti, zápisom o prevzatí zásob tovaru a zvereného majetku, pokladničnou knihou, výpisom z bankového účtu, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

6. Súd z pracovnej zmluvy zistil, že medzi žalobcom, ako zamestnávateľom a žalovaným, ako zamestnancom bola uzatvorená pracovná zmluva v písomnej forme dňa 16.5.2017. V zmysle predmetnej pracovnej zmluvy žalovaný nastúpil do zamestnania dňa 17.5.2017 na pozíciu obchodný zástupca, miesto výkonu práce Banská Bystrica. Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu určitú do 31.12.2017. V článku II. bod 11 predmetnej pracovnej zmluvy bolo dohodnuté, v prípade skončenia pracovného pomeru je zamestnanec povinný odovzdať zamestnávateľovi všetky predmety, materiály, dokumenty, ktoré mu boli zverené, alebo ktoré obdŕžal na plnenie pracovných úloh. Zároveň je zamestnanec povinný vykonať potrebné opatrenia, aby zamestnávateľovi nevznikla škoda. Po skončení pracovného pomeru ja zamestnanec povinný poskytnúť zamestnávateľovi v prípade potreby nevyhnutnú súčinnosť, ako napr. informovať ho na požiadanie o dôležitých skutočnostiach, obchodných partneroch a pod.

7. Súd z listinného dôkazu a to dohody o hmotnej zodpovednosti zistil, že táto bola uzavretá medzi žalobcom, ako zamestnávateľom a žalovaným, ako zamestnancom v písomnej forme a to dňa 16.5.2017. V rámci bodu 2. tejto dohody bolo dohodnuté, že zamestnanec na základe tejto dohody preberá dňom 17.5.2017 hmotnú zodpovednosť za hmotný majetok a zariadenie vo firme žalobcu za zverené pracovné prostriedky a prostriedky, ktoré bude pri výkone svojej práce používať. Zamestnanec zodpovedá ďalej za materiály a výrobky, ktoré bude v rámci svojej funkcie prijímať a vydávať a ich prevzatie a vydávanie bude potvrdzovať. Zamestnanec prijíma i hmotnú zodpovednosť za pokladničnú hotovosť. Inventarizácia hmotného majetku a zariadenia bude vykonaná pri ich prevzatí, o čom bude vykonaný zápis, ktorý bude tvoriť prílohu tejto dohody o hmotnej zodpovednosti. V bode III. bolo dohodnuté, že zamestnanec sa zaväzuje, že v prípade vzniku schodku na zverených hodnotách, za ktoré prevzal hmotnú zodpovednosť zamestnávateľovi nahradí škodu v plnej výške. Zamestnanec zodpovedá za schodok na týchto hodnotách, kým nepreukáže, že schodok vznikol úplne, alebo i z časti bez jeho zavinenia.

8. Súd z listinného dôkazu a to Zápisu o prevzatí zásob tovaru a zvereného majetku zamestnancov zistil, že dňa 7.8.2017 bolo vykonané prevzatie tovarových zásob, sklad AMB11 vo vozidle a zvereného majetku zamestnancovi a finančné hotovosti v pokladni AMB11 zvereného zamestnancovi, t.j. žalovanému. Prevzatie prebehlo na ulici Plánočkova, pred domom č. 7 v Kováčovej. Prevzatie vykonal Peter Klobušický, obchodný riaditeľ a Patrik Kusela, zamestnanec spoločnosti žalovaného. Zamestnanec Peter Belička odovzdal tovarové zásoby bez inventarizácie spolu s vozidlom. Ďalej boli prevzaté zverené predmety podľa prílohy 1. Na základe stavu pokladne AMB11 uvedeného v pokladni systému Pohoda bola výška k odovzdaniu 1 982,83,- €. Zamestnanec túto čiastku odmietol odovzdať. Zamestnancovi bolo predložené písomné oznámenie o ukončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe ku dňu 9.8.2017. Zamestnanec toto oznámenie odmietol a neprevzal ho.

9. Súd z listinného dôkazu a to pokladničnej knihy od 1.7.2017 do 31.7.2017 zistil, že v pokladničnej knihe AMB11 je uvedená hotovosť v celkovej výške 1 982,83,- €.

10. Súd z listinného dôkazu a to výpisu z účtu žalobcu zistil, že dňa 8.8.2017 urobil žalovaný vklad v hotovosti vo výške 1 714,23,- €.

11. Súd z pripojenej mailovej komunikácii zo dňa 7.8.2017 a 29.8.2017 zistil, že žalobca vyzýval žalovaného na odovzdanie ešte finančnej hotovosti vo výške 268,60,- €.

12. Súd z listinného dôkazu, označeného ako posledný pokus o zmier zo dňa 11.9.2017 zistil, že žalobca vyzýval žalovaného na odovzdanie finančnej hotovosti vo výške 268,60,- € do 14.9.2017. Z pripojenej doručenky vyplýva, že žalovaný túto výzvu prevzal dňa 12.9.2017.

13. Súd z výpisu z bankového účtu žalobcu zistil, že dňa 7.11.2017 vložil žalobca na tento účet platbu vo výške 40,- €.

14. Podľa § 182 ods. 1 Zákonníka práce, ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).

15. Podľa § 182 ods. 2 Zákonníka práce, dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.

16. Podľa § 182 ods. 3 Zákonníka práce, zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia.

17. Podľa § 186 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje.

18. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, čo sa týka zaplatenia istiny vo výške 228,60,- €, nakoľko žalobca v konaní hodnoverným spôsobom preukázal skutočnosti uvádzané v žalobe. V konaní bolo preukázané, že medzi žalobcom, ako zamestnávateľom a žalovaným, ako zamestnancom bola uzatvorená pracovná zmluva dňa 16.5.2017. Ďalej v konaní bolo preukázané, že v zmysle § 182 Zákonníka práce bola medzi stranami uzatvorená dohoda o hmotnej zodpovednosti. Tak isto v konaní bolo preukázané, čo vyplýva z pokladničnej knihy, že u žalovaného mala byť pokladničná hotovosť v celkovej výške 1 982,83,- €. Ďalej v konaní bolo preukázané, že žalovaný z tejto sumy vložil na účet žalobcu dňa 8.8.2017 sumu 1 714,23,- € a po ďalších výzvach zo strany žalobcu na vrátenie ešte zostatku sumu vo výške 268,60,- € vložil žalovaný na účet žalobcu dňa 7.11.2017 sumu 40,- €. Z týchto dôvodov bolo preukázané, že teda žalovaný mal odovzdať po skončení pracovného pomeru žalobcovi celkovú sumu 1 982,83,- € a doteraz odovzdal sumu 1 714,23,- € a sumu 40,- € a teda doteraz neodovzdal sumu 228,60,- €. Na základe vyššie uvedeného z týchto dôvodov súd zaviazal žalovaného na zaplatenie škody, ktorú spôsobil žalobcovi, ako svojmu zamestnávateľovi a to z dôvodu neodovzdania tejto finančnej hotovosti, ktorá mu bola zverená, a preto súd v tejto časti žalobe vyhovel.

19. Pokiaľ sa žalobca svojim žalobným návrhom domáhal aj zaplatenia sumy 40,- €, ako paušálne náklady spojené s uplatnením pohľadávky, tu súd poukazuje na zákonné ustanovenie § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, podľa ktorého omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov, spojených s uplatnením pohľadávky a to bez potreby osobitného upozornenia. Vyšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví Vláda SR nariadením.

20. Podľa § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., výška paušálnej náhrady nákladov, spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- € jednorázovo, bez ohľadu na dĺžku omeškania. Tu súd poukazuje, že nárok na túto paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávok vyplýva z obchodného zákonníka, pričom vzťah medzi žalobcom a žalovaným vyplýva zo Zákonníka práce a jedná sa teda o pracovnoprávny vzťah a z toho dôvodu nie je možné aplikovať normy obchodného práva na tento prípad. Z tohto dôvodu v tejto časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, nakoľko podľa názoru súdu žalobca bol úspešný, čo sa týka samotnej istiny a bol neúspešný iba v sume 40,- €, ktorá však predstavovala a bola žalovaná ako paušálne náklady spojené s uplatnením pohľadávky a preto podľa názoru súdu žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania.

22. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1,§ 362 ods. 1 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 .

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 . Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 . Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).